$
MESSAGERIES
M
MARITIMES
Sailing for SHANGHAI
8/8 "LC, de la Tour" 6/8 "ANDRE LEBON"
M
...................................... on for about 25th April Beg, Juno
Sailing for EUROPE
18/8 "LA de la Tour" B/S "ANDRE LEBON"
on for about 3rd May Mild June
Sailing for HAIPHONG
on for about 25th April End of Apri
6/5 "Ville de Strasbourg" 8/8 RC MICHEL"
SOCIETE MISR DE NAVIGATION
8,8. "MISK"
MARITIME s.a.e.
Sailing
for Marseller vla Singapore & Colombo
END OF MAX
Accommodation for Marseilles and Slugapore available
Arcuts:
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel. 20051 (three Lines).
BUTTERFIELD & SWIRE
1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL
Telephones: 30331-8 Private Exchange,
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"PAKHOU"
"RWEIYANG"
*ESINAN"
"NINGHAI"
"SHENGKING" "XOC'HOW
A "HANTANG"
"SZECHDEN"
"HUNAN"!
SAILINGS TO
Salls trum Custodian Wharf
"NINGHAU"
*TSINAN
."YUNNAN"
"SHENGKING"
Bangkok, Slugapore. Purt Swettenhamn... 4 p.m. 20th Apr, Amoy. Swalow Hollow, Salgon & Singapore 10 a.m. 21st Apr. ↑ Swatow
3 p.m. 21st Apr. *
Nagoya, Yokohama Kabe
4 p.m. 23rd Apr.
Shanghai 4 p.m. 24th Apr,
Singapore, Macassar.
Sourabaya, Semarang,
Cheribon, Batavia
& Danka...... 10 a.m. 28th Apr.
Amoy, Foochai
& Tientsin
10 nm, 1st Bay *
Swatow, Bangkok
& Salgun 2nd week May Amny, Inchon
& Tientsin 10 a.m. 15th May
ARRIVALS FROM
Singapore & Bangkok Swatow Singapore
Ga.m. 19th Apr. 9a.nu 20th Apr. 21st Apr. Shanghai... 7 a.m. 21st Apr. CANTON RIVER LINE
FATSHAN” "WUSBEN"
........
Arrives 7.00 atik, 20th Apřil, ' Salls (1,00 a.m. 20th April. Arrives 7.00 a.m. 22nd April.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
"AENEAS"
"EUMAEUS
"EURYPYLUS“
|~~"ACHILLES”
"GLAUCUS"
"ACHILLES"
"ORESTES"
.U.K. SERVICE
Arrivals from
I.K. via Straits
Sailings to
Genos, Marseilles, Hayre. and Glasgow via Port Said Tangler, Liverpool via Port Sald
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.K. via U.S.A.
Manila and Shanghai
+
22nd April
24th April
26th April
22nd April 25th April
19th April
2nd week May
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
"BHANSI"
"SOUCHOW"
Arrivals from Australia via Manita
Sailings to
Sydney & Melbourne
Shipping Arrivals
THE CHINA MAIL, MONDAY, APRIL 19, 1940.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
YESTERDAY CONTEST (1.8.L.), 'American, from" Ban AB HEINRICH
(R), frum Swendaw ako.................................. B. Duny | KAMBODIA (East Aslutle), Danlili. 4,001
from tons,
1Capt. KL. Værring).
At SODCHOW A
British, from
Fracleco.........
JESSEN
Power
میداره
.......
TODAY ACHILLES 18. & 9.), British, from U,K. [vin U.8.A..5.......... Hott's Whf. BRITAIN VICTORY 1919.5.), Americas,
from Shanghal
K. Whf. NINGHAI (B. & S., British, from Binge-
Pose and Bangkok
******** (316 | TJBADANE 1.1.1.). Dowh frogst
Amay
Uhway ....
TOMORROW [THIN SÀNG (dardisés, British, from Ran-
Mwen
Cith Whe *H.. British, from Cust, Wht,
TSINAN
Nwatuw
ונה
Shipping Departures
YESTERDAY
CRISTA for Singapore.
HAI PEL 16.M.8.N., for Takna. HG KWANG (A,B,C) for Centeen, FENGTIEN cit. & B1j far Bognpure. NA HALLE (Wallen) for Shrubel INLAND MAIL (Kenretty for Manila. LINFIELD VICTORY Jurdieej for
Hles mA sel
TODAY
CHH MȘIN (C.M.8.8]) for Stannghs). BRANKICH JESAEN (ILLlai for Binga-
KAMBODIA (East Asatie) for Trope. MARON (9, & 8.) for Davmo.
TOMORROW
HAI YANG (komelany for Swutaw, LANCASHIRE (Mac, Mer) for Kore. PRES, GRANT (A,PL) for San Felices TAK XANH olurdihet for Staxapore and
Caleutia.
CHASTINE MAɛrak (Jebsen) from New
York CHINESE PRINCE (Jardins)
Yuk, Doston ala Panama...... F&T PATHFINDER (Gourlie) ex-Now
Iletterdam, (Loxler)
Rotterdam (070)man).
AFRICA no18BEVAIN (R. L. 10) for South 20 REVEAN for U, K., and Continent Africa vla Bouth America.
vis Strait.
(Mac. Atxa), 20 TREVXLYAN for U.R., Continent via Aden .......... (Mae. Mao), Late,ORESTEB (U. & 8) for 3.1. v
Manlin, U.B.A.
AMERICA
ATLANTIC COABT
TAMARA vin Los Angeles ENGLISH PRINCE
(Jardine) PREB, MONROE for New York Yla Manila. Sinanpore, Suet.
.. (APL) DURANGO VICTORY for New Yurk and other Allsaile Ports vin Panama .......................... 19, 8, 1.) ANDREW JACKBOH for New York. Bbanghal, Honolulu
*** (Wailer VIONEER WAVE for New York vin Pansma
Jete
Early HALLAND for Cantinent vis Pi
Sahl ***
((3)inen) Early BRYNJE
North (Gilman) fur. Continent, via Sura, Genoa, Marselites. RIDDERKERK., (R.1.1.) MI. ANDRE LEBON for Europe (M.M.) JAPAN
April.
20 LANCASHIRE for Kure (Mac, Mine.) PRES, GRANT for Ban Fruelaro vin Shanchal, Japan k
(A.J'.L.) HOISSEVAIN via Shanghat (.1.5.) NINGHAI for Yukchensa, Kube.... (0.4 8.1 HRITAIN VICTORY for Ban Fran- clacu vin Kobe ........ (U,''*8, 1.5 ALPHACCA vin Shanghai (B.1.L.) 30 PRES. TAFT for Bats Fronelaco vin Kobe, Yukohama (A. P. L.) May
for En Franciaco
NANKIN is Shanghal (Mar. Mar.) GLENGYLE Jardines via Shanghai, CHINA TRANSPORT for Yokohama vix. Bhangha
(Jedlina)
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
HERAN PUNIM
FREIGHT DEPARTMENT
16 PEDDER ST.
TEL. 30311.
· PARBAGE DEPARTMENT 6/8 CHATER RD.
---TEL-30311-
General Managers.
INDO-CHINA 5. N. CO., LTD.
6.5. "KUTSANG"
SAILINGS
S.S. "EASTERN SAGA" .......
S.S, "WINGSANG"
8.8. "MAUSANG”
B.B. "HINSANG"
S.S. "WINGBANG"
3.8. "KUTSANG"
5.S. "CHOYSANG”
8.S. "EASTERN SAGA"
..to Straits &
Calcutta
.to Kerhis
& Shanghal
to Sandaka
...to Straits &
-Calcutta
4 pm. 20th Apr,
noon 25th Apr,
28th Apr..
...to Shanghaf, Kure, Kobe.
Nagoya, Yokosuka
& Yokoha
chỉ Keelun
& Shanghal .......to Bandakan ARRIVALS 1
from_Rangoon & Singapore
„from › Bhanghai
30th Apr.
7th May
8th May
11th May
20th Apr.
24th Apr.
.from Yokohama
* Kobo
20th Apr.
from Tientsin
20th Apr,
.from Calcutta, HangOON
3rd May
and Straits
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHÄD-DATU and 'SEMPORNA via Bandakani
General Managers
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "HINDUSTAN"
.Loads Melbourne Sydney & Brisbane. Sails Brisbane early May for Mirl, Labuan. Saigon, Hong Kong, Shanghai & Fusan.
Agents: GLEN LINE LTD.
TO JAPAN :
M.V. "GLENGARRY”
M.V. "GLENGYLE"
t
VESSELS DUE FROMĮ AFRICA
April BOIBBEYAIN (R.1.L.) ux-South America
vis South Afric
May STRAAT MALAKKA ¡R.1.L.} ex-Bouth
America via Bouth...
Mid
SOUTH AMERICA
DOBBSEVAIN (B. I. I), via
Atrion, trails, Manila
STRAAT MALACCA (É. 1. L.)
SAILINGS TO
21
Mic
1 LT. DE LA TOUR for Europe, .. April
**** (M, M.) Bouth Mia BENARTY for London, Antwers (Loxley) May 11 GLENGARRY (Jurdine) for U. K.
I CANTON for UK v Braile
... (Mac. Mnc.) 15 TIENMACDHUI fur
8.6. "TAKBANG"
S.S. "WINGSANG"
AMERICA
21 BAT.1 for Aden, Port Antwerp. Marasitics,
Bald, Genoa,
8.9. "HANGSANG"
11
ATLANTIC COAST
ENGLISH PRINCE (Jardin)
York S GRETE MAERAK
York PIONEER LAKE (UBL) **•Now
24. York. Howton, vla PenamTJA. PAKSIDENT GRANT (A.F.L.) .... 20 STEEL EXECUTIVE (Gilman) ex-New
York med Pucine Comal
Apeli -New
(Jebsen) ex-New
May
Apr.
RALI (D.
Angeles.
Ram)
24 23 *****. *nd. May
Loe 21
20.
128
SP
LAURA МАГНИК
(Jebren) et-New
う
York
22.
PIONEER COVE (U.B.L.) «x-New
.......... 4.A End: Dark JUNCTION for Philadelphim.
New York, Joelon
(Gillman) May
20
York
Wirt
RCOTT 2. LAND for New York via
BILVEROAK (R, 1, 49
rarty.
Manila, Biralta, Colomber, Molitor.
22
June
ranema Porta
(APL)
MIR DONA AURORA
vin Lab Angeles
100 LA
Bun)
5
wurly.
PACIFIC COAST
T
April
Co
69
BRITAIN VICTORY (Ů. B. i San
Pennelse...
13, CASTLEVILLE from Paciße Porte .. CONTEST (18,L) ex-San Francisco 18 ENGLISH PRINCE (Justine)
.... 24. NEW ZEALAND VICTONY (Jardinu), Jar
23 - Francisza.
4 PRES. GRANT (APL) ex-Ban Francia-
PRES, MONROE (APL) ex-San Franct- ....22 BURPRISE 1.8, ez-Ban Franela .... 20.
BALLY MAERSK for New York vla Manile, Singapore, India, Mediter ranean Porte...
(Jemen) MARINE BNAPPER for New York via Manita, Bingapore, India, Meditor- ratic Parts. ....
2R
2
TREVELYAN (Mac. Mar.) vin Shang
(A.P.L..)
firi.
16
12
GRETE MAERSK
PRES, PIERCE
(Jabaon).
PRES FOLK fur New York, luston, Havana eta Manila, Hingapore, India, Mediterranesh Ports...... (APL)
7
vis Kobe, Yukobama. (A. P. LI EASTERN SAGA (Mac. Mar.) Kitre, Kube, Nagoya, Yokohama, vla Shangbai.
for
CHAUTINE NAERSK for Ben Frau- cisco. New
York, Los Angeles, Panama
*Jebren)
1
M.V. "GLENGYLE"
11
M
27
LAURA MAERSK fur N. York (Jeboan)
17
PACIFIC COAST
STEEL EXECUTIVE (Gilman)
Apr.
Atlantie and Paride Camat .... end May
9.8. Pu ... Ymt.
CAPITAL VICTORY (Jardins)' qar
Ban Franelaco CHINA BEAR (UBL) ex-8mm Fran
KINOU
20
ZG
CHINA TRANSPORT (Jardine) ex-
San Francisco
13 21
CHINESE PRINCE (Jardine) from San
Kla, Bay
Prancisco *****
rod
24
Ymt.
JULIA LUCKENBACH (U.S.L.) from
Yout
A
Ben Franciaco... LIGHTNING (UBL) ex-San Fran
14
Yat.
staca
10
LCK.
LAURA MAERSK (Jebsen}
22
May
Itoles Whe
MANCHURIA (East Aulatle)
Desc. Whe
9.8.1%
MARINE SNAPPER (APL) ex-But
Francheep
0
ex-an Francisco
25
1
Franciiry
7
A3
·
BAN ANGELO VICTORY (Oliman) 5.0. SCOTT E LAND (APL) ex-Ban Yml.
Franciaco Kla. Whi
Ymt.
June
Holt's Wh
Ymt.
N.C.
DONA AURORA (De In Rama) es.
Atlantic Porta via Los Angeles early
AUSTRALIA
Kay
NANCHANG (H. & B
#4
NIEUW HOLLAND (RIL), Tulkoo Uk.
NANKIN (Mk2,"MAC.)
PAKHO dh. & B.
IA
PANAMANIAN (Waltem )
PERILUCK (Wailers)
B.C. Ynt.
BHANSI (B. & 8.3
CHINA
29
April
POYANG (El, & 5,1
SHANTUNG II, 9
Ymnt.
SHAPOR (Nemzee).
SOLARHIM (13. & 8.)
Soochow R. & 8.)
..... Yml. Taikoo k
... บ
29
24
June
TAKSANG cakedinol
Kin. Dk
21
MU. VINGNES
B.C.
Xin.
17 ** Talkoo Tik.
SIROHANA (Mac, Mac.) ex-Shanghai TREVEAN (Mac. Mac.) ez-Shangbal TSINAN (B, 4.8.1 from Bwstow...
20
MIJ, HALLAND
Angust
20
Early. VITO
May
́B.G. | VAN HEUT:2 ̄(R.LL) ̄from"Amoy,”
CANADA
A.C.
Swato
Mar
WINGBANG (Jardine) from Blog-
bal, Keelung ...............
EUROPE
24
PAKBOL C. & 91 for Singapore, TJISADANE (831) for Mocnála,
Vessels in Port
AING DO WANG (Qhanuel Trud, Co.), (#5 ADINDA &
AMARANTHUS (Wherlock) ANNLUCK (Wallen) ...
Kla, Dk.
RUSHWOOD (Mur, Mar.} .... Kin. Day
CARMEN MOLLER (Mollers), Cimenu.Ilk. CATHERINE (5) Asin]
3 DININ. (C.31.8.N.) CLOVERLOCK Wheelock i CONTEST CULS.L
EMP, TEIN (William)
FOGSIHING (Rymoj
GLENOGLE (B. & 2)
HAI TAN (bundan
HALIN (We Pat Shlox)
HEINRICH SENSEN IL1.5... 25 y PACIFIC TRANSPORT (Jardine) HUNAN, S.
HUNG YUNG (Dobell) HONG CHONG 1Dofwellį KAMBODIA (En- Anlatki RBARKOV (Wallen) LADY WOLMER (Wherlock) LANCASHE Mac, Mac.).. LARKSLOCK (Wallen) MARON 19. & 9.) .... MARYLDUK (Willem
MKI SHAN (Sorony)
Task.
Kin. UX. PRES. PIERCE (A.PL.) ex-Ban Kin. Dk.
Tako k ALTHACCA (B.I.L.) from Japan vir
↑ STORE NORDISKE (G.N, Tel.), ILH. Bay
TATONG & B TING USING (Rymo) TURKSHEAD (Everett) _VOLSELLA_{1}._&_ B,}.
| WHANGPU 10, &,93 WUCHANG 10, & 9.) MIT LEE (Wallen) PAURA (B. & B) PLAUCIUS (RLL) WILLIAM NOTT (Ewrelt)
'Talkoo Dk. Taikoo Dk Taikoo Dk. Kin. Dk.
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals TODAY
29th April
26th April
HI.K. AIRWAYS ex-Canton, 10.86
All The Above Subject To Alteration. Without Notice.
General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd
GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS
BOOKING Agents for:
B.O.A.C., C.N.A.C,
PAA, P.A.L., P.O.A.8. and NORTH WEST AIR LINES.
For Pasiage and Freight Particulars Apply To The Above.
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
Moller Steamship Company Inc. New York
Call General Agents,►
MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO,
· LOS ANGELES and PANAMA
M.S. "SALLY MAERSK" MIS "GRETE MAERSK”.
May 5 May 16
M.S. "CHASTINE MAERSK June 4 Special Tanks" available for the carriage of off-la bulk-
ARRIVALS FROM NEW YORK AND
U.S. PORTS
M.S. "GRETE MAERSK”
MS
CHASTINE MAERSK”
MS: "LAURA MAERSK”.
Apr. 22 May 1 May
For Fielaht and Further Particulars, please apply 103-2
JEBSEN & CO.
NAC ex-Shanghal. 19.46 2.3.
1.16 p.m., Jab pan., 6.66 jam. CATHAY PACIPIO ex-Macno, 8.50 .os.
·DAD ex-8incmpore, 4 p.m.
TOMORROW
.
•
Shanghai
CHOYHANG (Jerdine) ex-Tientsin ENGLISH PRINCE (Jardins)
Shanghai...
NEW ZEALAND VICTORY
dine) ex-Shanghel
PRES. McKINLEY for Ban Fenche vin Kobe, Yokulam...... (A.P.L.I 20 PACIFIC TRANSPORT for Yokuha- (Jardinel mavin Shanghal SOUTH-EAST PORTS
21 NEW ZEALAND VICTORY (Jur- diae) fur Ema Franciaco via Manila. PRES, GRANT for San Franciavo 20 TAKBANG (Jardine) for Strails,
Shangh
Kobe
Yokehame (A.P.L.) 023, BRITAIN VICTORY for Ban Fran-
else vin Kibe
April
Calcutta.
20 TJIBADANE (R.' 1. L.) for Manila,
Inva porte.
21
23
TAMARA (De La Ramal. for At luatie comut vin Los Angeles GENERAL GORDON for Ban Fran-21 cloco via banghai ...... (APL)
PRES, MONROE *****... (A.P.L.) 10 PRES, TAFT for San Franciare via
Branchal Koko, Yokohama (A.P:L}}
SURPRISE
CHINA BEAR
PRES. FURCE for San Francisco
PRODUCE (Jebshun) for Bangkok, NEW ZEALAND VICTORY Lur San Franelaca la Mandla ... [Jarding) KWEIYANG (1, & 8.) for Baigon. Singapore via Amey, Bwatow, Hathew 24. CASTLEVILLE for Bingapore.
(Bank Line
LONG GIANG (HỌ Harry for Bin
capore, Rangoon,
1 PRES CLEVELAND for San Fran-
24 PIONEER LAKE for Manila (U.S.I.1 elven via Shanahal
(API)
20 LINFIELD VICTORY for Manila, (UAL)
Parlite Count
(Jardine) (USL) BU VILLA DE BTRASBOURG for
Haiphong
(Mac. Man). vla Shanghai, Inchow, Yuran (A.P.3.) 20 PRESIDENT MONDOS (APL) for 6 JULIA LUCKENBACH (0.8.1%) võr New York via Manila, Bingapore,
Ban Francisco.
Surs
7 MARINE SNAPPER .... (APL) | 24 HAI HOJA (O.M.B.N.) für Bingapore. 5 DOSEVILLE (Dank) for Los Angeles, | 28,YOCHOW (B. & S.) for Ringapure,
San Francisco, Portland, Vancouvor, Beritle.
Java poris.
Bourabaya, Macuner (RIL) KUTSANG (Jardine) for ̧, Stralu,
28 HANGBANG (Jardłoni (ur Bandakan. LIGHTNING ............................ (U.S.L.) 29 TIRADANE for Datavia-Semarang. GEN, MEIGS for San Francisco via Manila, Monutulu ́................ (A, P. 1a) | 3 15 CHINA Transport (Jardine) for
Ban Franchisen via Bhangħal, Yoko hamm.
15 PHILIPPINE TRANSPORT (Jantine)
for Ban Francjaçu via Manifa. Mid. VILJA
(Moller)
25 18 PRVB. McKINLEY, for San Fran
cinco via Kuba, Yukuhama .. (APL)
20 PRES, WILSON för San Francisco
via Shanghal
(A.PL.)
(Moliers)
(De La Ram. /
{Moliers)
3 LAKE PENNABK (Jardine) for Van-
couver via Los Angeles. #KOSEVILLE for Vancouver, Scattle (Bank Line)
17 LAKE MANITOU (Jardine) For
Vancouver.
Apr AENEAS (D. & 8.) from U.K.
Strate
21. BRECONSHIRE (Jardine) <x-UX 30 BRECRUACHAN Laxies) ex-U.K... Ap BYNIÐ (Gliman) ................
CHINA
end 20 HAIYANG fur Swatow.. (Dougiau! PRES. GRANT for Ban Francisco via Shanghai, Japan ...... (APL)
EUPHYLUS (H. à 8.) from U.K, .. 2120
24 "24
EUMAES (0, & B) from UK, GLENSTRAE (Jardine) zz-UK GLENGARRY (Jardine) ex-UK ........ 24 TREVELYAN (Mə«! Màs) «x«U.K., Cən.
tinent via Hiraita
28
May
Calcutta
4 PIONEER COVE (USL) for Manlin 3 SCOTT E, LAND A.PL.) for New
York, vla Manila, Singapore, Suez.
2 STRAAT BOENDA (1.1.1..) for
Menado, Macassar, Jara porte.
2
VAN HEUTZ for Singapore, Penana, Belawan Deli
(RIL) #BIRDHANA `for, Extcalla__via
(Mar. Mac.) 4 ALPHACCA for Conument vis Malia, Singapore. t. I.) 7 MARINE BNAPPER (A.P.L.} for New York, via Manžía, Straite; Suez. 11—MAUBANG. (Max. Macia for Sundakan. 12 TJIRADAK (B.LL.) for Java bezte.
Масляниг.
16 CANTON for U, K., via Bingapore,
(Mac. Mac.).
15. GENERAL NEIGS (A.P.L.) for Ban Francisco via Manila, Honolulu.
15 PHILIPPINE TRANSPORT for Ban Funcleco in Manila .... (Jardina) IT PRES. POLK (A.P.L.) for New York,
losion, via Manila, Streita.
27 TREVÉLYAN (Mae, Hae,) for U.K.,
Continent via · Streita.
Mar
SOUTH AMERICA
6 DOIRSEVAIN for Rio de Janeiro via
Manila, Capetown
June
South
21 TSINAN (P, ▲ 8.) for Swalow,
I SHENGKING (U. ✯ B.) for Shanghel. KWEIYANO (D. & 8.) for Amor, Bwatow, Halhow, Buizon,` Singapore, BOISSEVAIN for Shanghai, Japan.
........... (}, I. LEarty. STRAKT MALAKKA via Afric 23 VAN HEUTSZ for Bwalow, Amay
GENERAL GORDON for Дел Apr. Francisco via Bhangbal (A.Pale) 28 SOOCHOW, for Sydney & Melbourne BHENGKING (H. ♣ B.) for Shanghai Har VAN HEUTSE (RIL) for Amoy, go NANKIN for Sydney and Firishany www.tom.
via Mahlia, Bandakan, Rabaul **** (Mne Mua).
11
DENARTY (Loxley) #x-U.K
MOT 22
Mid
ENMACDHÙI (Loxley) ex-U.K... Mid CANTON (Mac. d.) ex-U.K.
and
Biraita
1024
GLENGYLE (Jardine): ex-U.E. HALLAND (Gürdan)
D
end 24
early
zz
ORBITA (Mec. Man.) ex-U.. RIDDERKERK (RIL)
25
*26
Con-
LT. DE LA TOUR for Shanghai, (H. 'H.)
་
25
PAN-AMERICAN ex-New York vin Lon-MANGALORE (UlMAD)
elun, Istanbul. amarera, Karachi, Calcutta, Bangkok, 12.10 pm PHILIPPINE AIRLINES ex-Manliu, 10
B.M.
CATHAY PACIFIO ex«Manla, 15.30 p.m. | CNAC 13-Bhanglial 16.45 am.
HK AIRWAYS ex-Canton, 10,08 a.m
1.16 p.m., 8.35 p.m., 6.55 p.m.
WEDNESDAY
11.K. AIRWAYS- az-khánghali
..: ex-Canion: 15,45 am. 3.15 pm, 3.41 pm.. 455 ..
JAN-AMERICAN cx Bạn Tran co th
Bunolulu, Wake, duam, Manila: 1,45- B. **New York
| TREVEAN ́(Mac, Mac.) «x-U.E,
timent via Strat
DENGAL (Gtlusan)
15 WINGBANG (Jardine) › for Kietung. June
Bhanghai. early
Late DRECONSHIRE for Bhanghul
..... (Jardine) ANDREW JACKSON (Wallem) for New York via Bhanghal, Yokohama, And Honolulu,
28
DENLOMOND (Loxley) from UK early. DENRIGRAHINE (Jardína) ex-U.K, early GLENARTNEY · (5, 4-5.) an«UK. varle MARIEKERK. (R15%) ez-Continent early TREVOSE (Mac, Kab.) ex-U.K., Con- 39 BANGOLA (Mac. Mac.) for **** Linena via Strate
10 PRES TAFT (A.P.I.) for Ban Fra checo and Los Angeles vin Bhanghal,
INDIA
12
April
Bhanghal, Japani
Kobe, YokolÆJUM.
Amoy,
AUSTRALIA
Ship Movements
San Francisco, Apr. 18. The Pacific Transport Line freighter "China Transport" will call at the river port of Stockton. Calif, on Saturday and Sunday to load a general cargo for the Orient. She will lift 2,000 tons of cargo for Honolulu, Manilla, Cobu, Hong Kong, Shanghai,
vix Landun. EASTERN BAGA (Jardine) ax-Calcutta. May.. Istanbul. Damarcus. Karachi, Cal.
Rangoon, Biralta" -*-*-*-*-*-*-126 Early, GLENGYLE for Bhanghai (Jur-Taku Bar and Yokohama. This raits, Bangkok: 10.30 m311. PHILIPPINE AIRLINES ex-Shanghai BANGOLA (Mac. Mac.) from Calcutte,
וונת 12 -
CADIAT
ex-Bingapore PACIFIO Bangkok: p.m. HOAC. ex-Southampton
via Bangkok!
¤NAÇ ex-Bhanghai: 10.46 m),
..
Departures
TODAY
CNAC for Shanghai, 11.45, 'n.m
dino),
•
will be the second call of the * HANYANG (B. & B) for Amay. 13,800-ton freighter at the inland
Voorbow, Tenisin) 1° PRES, CLEVELAND for Sun
Fan- port. elsen, via Shanghai,.................. (A. F. L.)
Scattle, Apr. 18, * TREVELYAN) for Shanghal
“Marcus Daly" arrived froin (Mac. Maa) Fusan; Alamo Victory
Rangoon
$7 May
·PURNEA (Mac, Man,) from Karachi, «
Bombay
JAPAN
April ALPHACOA [2, 1. L.) vía Shangkat 18. | KUTSANG" - (Jardine) - ex-Yokohama, z
Kobe LANDASHIRE (Mao. Mae.) from Kam 10 BTRAAT BOENDA (BIL)-prostée, 80,
R$
Mur
10
17
(Mac, Mac.) ex-Japan
CATHAY PACIFIC' for Macno, 7.50 a.m. į NANKIN (Mac, Moe) Than |ILK."AIDWAYS for Canton, 8 a.m., 11.20 | SIRDIIANA
_a.m., 140 p.m., é pɔts.
* *-*་་
CAT for Nanking via Nanchang: 8 um. § TREVELYÄN (Mac, Mas),.........
CATHAY PACIPIU for Marla, 230' pom CATHAY PACIFIC for lugspute in
Bankok, B
BOAG for Bingapore, .7.30 MAD..
TOMORROW ·
SOUTH-EAST PORTS
April
AENEAB (D. &_ 5.) from" Stralia.......... £t DOISSEVAIN · (R.F.L;)' from Houth
7 EASTERN ` BAGA (Jardine) for Guam; "John Sergeant"
Shabbal, Kore,' Kobe Nagoya, Fusan: "Hoegh Silvererest"
Yokohama.
M.V. "GLENSTRAE",
M.V. "GLENGARRY"
M.V. "BRECONSHIRE"
M.V. "GLENGYLE” ....
M.V. "DENBIGHSHIRE”
ALV. "GLENARTNEY”
Loads for Shanghai, Taku Bar & Japan 11th May. SAILINGS
Loads for V.K. and Continent 11th May.
Loads for U.E. and. Continent late May.
ARRIVALS
Due Due
from London, Port Sald and Straits, about 24th April.
from London, Port Snið Due and Straits, about 28th April Left London 17th March for
Port Said; Straits, Hong Kong & Shanghai dus about 3011 April.
Loaded Antwerp & London
salled 28th Mar, for Port Sald, Straite, Hong Kong, Shanghat and Japan, due about 9th May. .........Loads Middlesbrough & London sails about third work April for Port Said, Straits; · Hong-Kong & Shanghai,
„Loads Hamburg Antwerp Mid- dlesbrough and London sails about fourth week May__ for Port Said, Straits, Hong Kong Shanghai & Japan,
Agents:
WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.
S.S. "LAKE PENNASK”
S.S. "LAKE MANITOU".
Loads for Los Angeles, San Francisco, Portland, Beattle & Vancouver about 3rd
May
direct
ff sufficient inducement. Loads for Vancouver about 27th May if sufficient inducement.
Subject to alteration without motion.
All Intending Passengets are requested to register their names al for or possible in advance of the time at which they wish to leade
Agents:
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC..
General Agents:-
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP,
SEE BEPARATS ADVERTISEMENTS.
PACIFIC TRANSPORT LINES
EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICI
S.S. "NEW ZEALAND VICTORY"
Duo from Pacific Coast about 23rd April LOADS 23RD APRIL
*FOR"-
MANILA
LOS ANGELES
AND
KENANG MAJONE
SAN FRANCISCO
CARGO ACCEPTED ON THROUGH BILIS OF LADING FOM
ALL PACIFIC COAST FORTS AND INLAND POINTS SPECIAL CARGO OIL TANKS Limited Passenger Accommodation,
Lords
Ship
"CHINA TRANSPORT
for
SAN FRANCISCO VIA
13th May. Shanghai,
·Taku Bar & Yokohama
"PHILIPPINE TRANSPORT": 18th May Manila Me
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
16. Fedder Street'
Freight:
from
** Tul> 10911 4
from
do
for
- NANHIN for Japan The Shanghat parted for Bombay: "Manchuria" ................. (Mat. Mac.) or Manila; "Francisville" WINGBANG (Mas. Mmo.) FOT Jumar, Shanghai,
O PRES. FIERCE (A.P.L.) for Ban
Prancisco ~ ¡wła Bhanghal, Inchen. Fusati
Manila "General A. W. Greely"" for Yokohama.
San Francisco, Apr. 18. "California Bear departed Apr.) 16 (or Manila
1. PURNEA (Ms. Mas) for Shangha 10, HAIYANG for Amer, walow
***** (Douglas) 41 OLENGYLE (Jardine), for Japan yla ja
Khunghat.
Oakland, Calif,, Apr. 18. Three vessels ord scheduled to
15 HUMAN (II., &• B) · for - Amer. | logd: cargo for the: Orient at the
port of Oakland within the next for week. The motorship: "Ball" ofi
the De La Rama Steamship Co. Is expected to sail on Saturday for Manila, Shanghai and Hong Kong. She, flies the Swedish flag,hagl *****
Atelen via Stevila, Mandhu Lela, 1]]
· ICH, 'AIRWATS ́'for' Bhaagħal, 10 azn. DRECONSHIRE <- (Farlins) *^ ex-fingepon ELK, AIRWAY8 for Cunton, 9.um, 11.20 1a.m. 1.40 pinij 4 p.mit ANA
43 CHINA' TRANSPORT (Záršina) ENGLISH PRINCE. (Jardisa): ga-Manlia PAN-AMERICAN for Ban Francisco' vla
Batt Franclad in Shanghai, Yokoba Manila: Cam, Wake, Honolulu, 2 pm, FLYING ARBOW, (Pattison) z-Manslo | PHILIPPINE AIRLINES - {wer + Ebahubali
17 TREVEAN (Mas. Mae.) for Shanshial. GLENGALRT. (Jarding) ga-hanabas 10 PAER: WILSON (APL), for Ban CNAS for Bhanghair 21,45: «m. 1Ojntoni,
Frantisto via Bbanghel· HIN: SANG. (Jardido)" from 1. Bängsen, 1.18 pm, 3 p.m.? Amoy yia Bwstawi,
Bingapore
AA EUROPE - TULEE NA IG MISMO | PRESIDENT : GRANT (APL) |+8x=Mania||| April
"WEDNESDAY
**************: ACHILLES fer Glasgow via Pl, Bald. PAN-AMERICAN, for1Van' Penncisco' vie BANGOLA (MANY: Mw6) from "Celmutta, |- 1. Havre, Marseilles, Groos 22 (1.28) * Phuku batp/Tokyo Wake, Ifoncluläs · Rangood' vie "Bleuita"2.45% 296 97 || 10, BENCRUACHAN" (Loxley) for Lon- P1211 ChoonA DE MASAKANGERLER VEJIVADAKÝ (R.Lliq" from?? MaruIRAS, Dading Antwerpen REPARA The next day the "President
VINNER: 25/25 OLAUKUS for Lärarpet P. holu. Dakland MANĪ HKIIRE, (2. 1. 14) jepte med potato (44) HILE AIRWAYB for Captent à framganj (REva 5:1): 1.; PRER:MORROR (A.P.L); Dór Allan-
Am-40 ppm) XUNKAN (a) dispose: Courtains & Meditrabesh. Porta Mar 31 -APRIMOON for Morope ein Menil CRAC for Shanghai), 11:45: syn:1 Vapioni? 1)eutta: Tähevon, B|raA PUNARODNI may asampedan
PÄRS. PIENUM) (A!E\L)") tydin "Ball! LANCABURB (Mas, Man) for UK.
-
The "Pacific Bear," of the Pacific Far East Linn is expected Apr. 20 to load-for Yokohama, Shanghai, Hong Kong and Kobe,
Folk' of the American President Lines will take on cargo for Yokohama, Shanghai, Ilon Kong milo. These are the first Manilo of more than 20 "ports: là 14′′alif- Terent countries, at, which the "Polk" willen her world
Fassengers: 6/3, Chater Road,
* CHINESE DEPT $1458"
PRINCE LINE
ROUND THE WORLD SERVICE
M.V. “ENGLISH PRINCE
Coast Porth,
Dup from Atlantic and Pacific
Manija" and "Bhanghai "äbout #24th April
LOADS
24TH APRIL
FOR ME
NEW YORK
STRAITS, MONTREAL: HALIFAX and.' BOSTON
M.Y. "CHINESE PRINCE" Loaded. Now, York and Atlantio Coast Portas, Lorde, Los Angolea and dan Francisco mid Aprik
Dus Hong Kong, about 29th". Mayavan
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Chinese Freight Agents.-CHEONG FAT CO. 1 Hay Bandam: Strand.