MESSAGERIES
M
MARITIMES
M
Sailing for SHANGHAI
R/BL4. de la Tour". 8/8 "ANDRE LEBON
on/or about 25th April ..Beg. June
Sailing for EUROPE
A/B "Lt. de la Tour" 8/8 "ANDRE LEBON"
L
on for about 3rd May Mild June
Sailing for HAIPHONG
K/8 "Te_de Strasbourg" 8/8 "SL. MICHEL"
on/or about 25th April End of April
SOCIETE MISR DE NAVIGATION
8.8, "MISR"
MARITIME s.3.c.
་་་
Sailing for Marseillen Singapore & Colombo END OF MAY
Accommodation for Marselles and Singapore available
Shipping Arrivals
THE CHINĂ MAIL, WED NESDAY, APRIL 14, 1948. .7
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
YESTERDAY COASTAL BUCCANEER (Evertil,
Filippino, 2,1 tone, from KOT
Captain H. de Bequers ........ 119 HELIKON (Wo Fat Bing Ltd.), krilch,
1,120 tons, frum Salon, Captain Colla Hry
HUVER (B, ▲ 8.), Bellich, 1,628 tone
from Prochow, Captain D. Wisdon, Mi MABON (1), a By, British, 4,872 tona,
frors ilingsport, Captain A. J. Fipylker,,Dangerous cargo anchormes
MANCHURIA (East Asialis). .................. MARINE KNAPPER (APL) ax-Ban
Francisco
+
PACIFIC TRANSPORT (Jardine)
ex-Ban Fraezisco
SCOTE LAND (APL)
Frandlac
STEEL EXECUTIVE (Gilman) +x-
-
NEW ZEALAND VICTORY. (Jar. dine) for Ban· Franciero via Manfin, 4 11 PRES. GRANT for San Francbco Shanahać, Kobe, Yokohama
• the ch BRITAIN VICTORY for Ban Fran elsco vix, Kobe.................................. (UBI2} TAMANA (IN La Rañaḥ, for Av lantie comat via Los Angeles
A
អ
23
1
21
Atlantic and Pacile Cont.....and
June | 24 GENERAL GORDON, Jor Ban Fran.
clacu vin Shanghai
DONA AURONA ¡De La Rama) ex
Atlantic Porte vịa lan Angeles early
AUSTRALIA
MINDORO (De La Rama), Hwedish, 3.308 NANKIN (Mac, MAU)
BHANBI (D. & B) .. tons, from Shanghai, Captain W. E Borneut
CHINA ... At
TING HSING
TAIPONHẠN, (Albon Cheong), Beitfuta,
1,350 tons, from Holbow, Captain R Bursp
Yout (Kymo), Chinese, 322 Lona, from Mojl, Captain U. M. Newbee
1827 TUTJALENGKA (HL). Dutch, 1.412 tem, from Amoy, Captain W, 1. W. Iturxer ..
claen via Shanahal... (A.P...).
1 PRES, TAFT for Ban Frenchco, vin Shanghai Kobe, Yokohama (A.P.L.)
1 AUNPRISE
CHINA HEAR
AIRCRAFT MOVEMENTS
فورم
Arrivals From:
Southampton Via Bangkok April 14, BOAC (Capt. Easton), p.m. +
Manila
April 14, Pan-American, 1.45
p.m.
"April 10, Cathay Pacific, 12.30 (URL) (ust. pin.
+ PRES. PIENOK for Ban Franckien April 17, Philippine Airlines, 12
7 MARINE BNAPPER
Ban Francisco, Portland, Vancouver, Benilir
April 17, Pan-American, 1.45 D.m.
April 20, Cathay Pacifc, 12.30
24 PRES, MONROE
(A.PL.)
May
2
Muy
1 PRES. CLEVELAND for Ban Fren
*
F43
APHI
ALPHACCA (R.J.L.) from Iupun vla
Shanghal
18
NITAIN VICTORY (USL) 前富。
Shanahal
H
CHOYSANG (Jardine) ex-Tientsin .. ENGLISH PRINCE Janine)
Shanghal
物
(APnoon. .... (APL) JOSEVILLE (Bank) for Los Angeles,
24
11
LIGHTNING
A
NEW ZEALAND VICTORY
diner ex-Bhooækul
JA
Agents:
EMPIRE PARK (JrEnhưn
In...
LASALLE (Walter) trum
SIROHANA (Mee, Mac) nn-Bhangbet 20 from Mani-soochow in, A 8.) from Puken.. 18 Ynd. | TREVEAN (Misc. Mac.) ex-Bhanghal 23 American
EUROPE
18
* (A. P. L CHINA TRANSPORT (Jardine) fur Ban Francisco via Shanghai, Yoko hams.
*** (0.8.1. GEN, MEIC8 for San Franciscu via Manila. Monulula
p.m.
Tel. 26651 (three Lines),
18 PHILIPPINE TRANBPORT (Jardines April for Ban Franelaeo via Manila.
(Muller
TOMORROW
AENEAB
Sleatio ABECONSHIRE (Jardines es-UK
for Ban Fran
22.
ባል
10TH
Mr. Tarife conal,
HOWE (A...
Im BRYNJE (men)
1 PRES. WILSON for Ban Frances
Ya Shanghai
EUPHYLUS (3), à 8.) from U.K.......... EUMAES (B. & 8.) from U,K. GLENOULE (3) A 80 ex UK
21
Mid. VINGNES
Auxtir
17
Farly. VITO
GLENSTHAE Hardinei et-JK
24
24
20 April
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queen's Building.
BUTTERFIELD & SWIRE
1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL
Telephones: 30331-8 Private Exchange.
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"SHENGKING"
"YOCHOW"
·
PSINAN"
"HUPE!"
**TENGTIEN"
"PAKBOL"
"KWEIYANG"
"NINGHIAT"
"SHENGKING" "YOCHOW
"SZECHUEN"
"HUNAN"
SAILINGS TO
Shanghai...
4 p.m. 14th Apr. Kerling &
• Salls, from Custodian Whar!
"NANCHANG""
"РАКНОГ"
"NINGHAI"
"SOOCHOW"
"YUNNAN"
"FATSHAN"
"WUBUEH”.
Shanghal ......... noon 15th Apr, Swutow.... 3 p.m. 17tlı Apr, Amey Foochow &
Tientsin 10 a.m. 17th Apr,
Y skobama
& Kabu
4 pm. 18th Apr.
Bangkok, Singapore. Part sweltenham 4 pm, 20th Apr. Amoy, Swataw Hollow. Salgon & Singapore 10 a.m. 21st Apr. Yokohama
Robe Shanghai. 4 p.m. 24th Apr.
..... 4 p.m. 21st Apr.
Singapore, Macassar.
Sourabaya. Semarang,
Cheribon, Batavia & Bauka
10 a.m. 28th Apr.
Swatow, Bangkok
Amay. Iachnh
& Saigon ..... 2nd week May *
& Tientsin
ARRIVALS FROM
Singapore
10 an. 15th May *
CANTON RIVER LINE
Sails 10.00 a.m. 14th April. Arrives 7.00 a.m. 10th Apr. Arrives 7.00 a.m. 14th April. Sails 1.30 a.m. 16th Apr.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
U.K. SERVICE
"GLENOGLE"
"AENEAS"
"ZUMAEUS"
"BURYPYLUS“
"ACHILLES
"GLAUCUS"
“ACHILLES*
"OKESTES"
TODAY
Shangha!
Dally, CNAC, 11.45 a.m. April 14, HK. Airways, 3 p.m. April 14, Philippine Airlines,
12 noon..
April 10, H.K. Airways, 3p.in.
twaklini April 10, BOAC (Capt. Read)
Canton
PIONEER WAYF. (UBL) from Allostle ACHILLES (D), ▲ B.) ex-UK ve UBA 20, M10. VILJA ................................
and 'nele const.
(B. & B. from U.K. via 1 FILES. MAKINLEY,
ciscu via Kabe, Yokohama.. (arg)'] 3. p.m.
Shipping Departures
YESTERDAY
DELA for Miri,
CITY OF CARLISLE for Bhanghal, HO KWANG für Cantan,
JE U The Keelung KWOR PENO for Balphonse. RUDYSTONE for Singap BRA SERPENT for Okinawa, TRINAN Dor Swalow, WILLOW BANK for Nauru, YAN TAI for Tammkou.
TODAY
ANDAÐAN for Ailaule count. FINAN te Kurra, SHENGKING far Shanghai. NINJALENGKA for Java portu.
TOMORROW
BERLAGE for Manila, EMPIRE PARK for Uangkok, LASALLE for New York. PIONEER WAYE For Mallo
Vassals In Port
AING 10 WANG (Channel Trad. Co.), B6 AÐINDA ON. 8. ...Nth. Pt. Inst. AMARANTHU18 (Wheelock)... 8.8. Pu ANDAMAN (In Rama), Hid's W ANNLOCK (Wallen)
BX, Po AB
REALAGER.
musWooD
CARMEN MOLLER (Holler's)
CATHERINE 18.E. Axia)
Kin, ay
a.C.
CHRBTER BALIN (Bank) CUARTAL. BUCCANEER (Everett),
HALDIS (Wo Fat Skins
HEINRICH JESSEN (HEL)
CANADA