MESSAGERIES
M
MARITIMES
Sailing for SHANGHAI
8/8 "Lt. de la Tour" /8 "ANDRE LEBON
Saying for EUROPE
M
Ber. May .Ber. June
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals From:
THE CHINA MAIL, TUESDAY, APRIL 8, 1948.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Manila April 8, Cathay Pacific, 12.30
D..
Apr 6, Philippine Airlines, 10
ARRIVALS YESTERDAY Trinnor Thoreaus), B570 tons, from
Bhadahal, Capt. H. Martinson .. Al.
Hal Lee (Thureson).
Europe
April
Achtien 111 & II Koth va Vân .. 2100 Lan, From
1JN,
Amoy, Capt. LA. Nikon Clorfe Viethry (APL), - from UBA vle
·Shankhal"...
Kow, Wht. Willow Bank (Bank Line)
· Pare
President Madlion *FAP
DEPARTURES YESTERDAY
B/S "LL de la Tour" 8/6 "ANDRE LEBON"
Alla May Mid June
Sailing for HAIPHONG
01.11.
6/8 "Villo de Strasbourg"
..............i.... en for about 25th: April
SOCIETE MISR DE NAVIGATION
`MARITIME s.a.e.
April 7, Pan-American, 1.45 p.m.
April 9. Cathay Pacife, 12,30 p.m.
Shanghal
Halyank
Nidas...
henking
Clovis Victory THIATA
18. "AL SUDAN”
Bailing for Marnellies Singapore & Colombo on/or about 8th Apşli 1048
vla
Accommodation for Marseilles and Blugapore avaliable
Agenta:
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queen's Buliding.
Tol 28851 (three Lines),
BUTTERFIELD & SWIRE
1 CONNAUGHT ROAD CENTRAL
Telophones: 30331-8 Private Exchange.
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"ILANYANG
"TSINAN" "SZECRUEN"
"FOOCHOW"
"TSINAN"
"SHENGKING"
"YOCHOW"
"NUPER"
"NINGHAP
SAILINGS TO
Salls from Custodian Wharf
"TOCHOW"
"SHENGKING"
"HUPEU"
“NANCUANG"
* “FATHILAN"
“WUSUEH”
A
Ainoy, Foochow
& Tientsin... 10 a.m. 7th Apr. * Swatow... 3 p.m. 8th April ⚫ Swatow. Saizon
& Bangkok
3 p.m. 8th Apr.
Singapore. Belawan. Batavia, Sourabaya, Macanar Swatow Shanghai Keeling &
4p.m, 8th Apell 3 p.m. 13th Apr.
April 7, 8.K., Airways, 3 p.m. April 7, Philippine Airlines, 12 A0GB.
Apr 9, Pan-American. 12.30 p.m.
Canton
1.K. Airways, four times p.m., 3.35 dally: 10.55 a.m. 1.05 p.in., 5.55 p.m.
Bingapore via Bangkok April 7, Cathay Pselfie, 2 p.m. April 11, Cathay Pacific, 2 p.m.
Ban Francisco
-(Via Honolulu Wake, Tokyo.
Shanghai)
April . Pan-American, 12.30
p.m.
April 10, Pan-American,
p.111.
Ban Francisco (Via Honolulu, Wako,
Manila)
April 7. Pan-Americaa, 11.
April 18, Pan-American, pm,
New York
ARRIVALS TODAY
Alphacea (RIL).
Drevonchler (Jarding) ex-UK Glengarry (darding) ex-UK Glenugle 18. a 8.) ex-U.K. Glenstene Wardine ex-UK Kambella
Apr.
MANILA
Durango Victory ** | 50 China Mall (270)
12 Andaman (+
2812 Pioneer Wave
30 11 Pioneer Lake
15 14 Constal Boccaneer
72 I Tindan
New Zealand Victory
(URL)
SAH
(De Es Rem
MARSEILLES
JUML
(U.B. L.)
31.10.) (Jakin)
(Mat. Mo.)
¡Ms. Mc.)
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT. DET ÄRTEIENT“
HIS FEDDER ST.
PASSAGE DEPARTMENT 0/8 CHATEN RD.
TEL. 30311
General Managers.
INDO-CHINA-S. N. CO., LTD.
8.8. "CHOYSANG"
8.8. "EBANG"
8.8. “WINGSANG"
8.8. "MAUBANG”. 6.8. "TAKSANG"
8.5. "MAUGANG" B.B. ESANG
from Bingen-
from Ban
Francisco via Manis
.... Kow. Wht.
(East Asiatic) Umnemulsive time, Mic) ex-K
Pa
15
10
May.
Mart 1 & 2) ex«UK Strynje (Glimanj
12
20 Nankin
<!
Hwntow Manli Shanghai
Kobe Cel
Teng 1464 (D Á B) »*UK Trevelyan (Mhe. Mue; ex-U.K.
14
AU Apr.
MAY
& Al Budat
narty oxirgi va-UK enmaedhul faley) <1«Ü‚K. recruachan Loxley) UK Cantón IPA O} **•K Glengyle Juri{{ne) ex-UK Halland 1äilmanz Staruratore Füllman) Ridderkerk (2014
carly
NEW YORK
Milagr.
21 English Prince
3
22 Andrew Jackson
(Jardine) (Wallam)
S.S. "CHOYGANG”
"nd
20 Pres: Montoe
8.5. “WINGSANG"
early May
2 Sully Maersk
(Jebarn)
China Hall (AMɑla) from Canada, B.C. Prunt Everett) Troon - Bikeenpuree.
DEPARTURES TODAY Pres. Matlon (AP)
Jane
1 Broll Land
(A.PIA)
8.8. "EASTERN SAGA"
Beselitækahlzo (Jardinej na UK Glenartney (1, M...K, Trevirer IP = 0} <x>UK
Carty
18 Grete Mark
(Jabeen)
early
June
15
27 Laura Marrak
(Zebar)
Hinnance Maalinte
Kube.
Manila
India
T
Apelt
Air.
··
Cheyenng Hardlor) Birdhana (Apres
7
aa. Pr B.B. Pu
Japan
Holi's Who,
"Thina victory (11.8.1. from San Fran eltro,
VESSELS IN PORT
Amaranthus (block) Analock
{WL) Bataan Ullman)
Bushwood.........
Cermen Moller (Moliers) 12.30 Catherine (B.E. Aala)
Chelter Hall (10am)
Kin. Bay Esang (Jardines ex-Yokodratrim
Emp. Farrar (Wing Fung Cheung), Yml. Guam, pie Maple (Jardine's) ...
Fengler (3. B.. Fernwort (Thureon)
1.45 Thateron)
Hal Tan (Douglas) 1.45 | faldle (Wo Fat Baing)
Kanyang (3 a 8}· Melihan (Wo Fat Bing) Hi Molnsues) Huch Lim (Ben) Buang Ibing (C.M.S.N.) Kharkov (Wallen).. Kambodia (East Asiatic)
(Via London, Istanbul, Damascus, Karachi, Calcutta, Bangkok) April 8. Pan-American, 12.30 p.m.
April 7, Pan-American, 12.30 Lady Wolmer Wherbucki 11.M.
Departures To:
Manila
Apr 7, Philippine Airlines, 1
p.in. 4 p.m. 14th Apr. *
April 8. Cathay Pacifle, 2.30 p.m.
Shanghai..... noon 14th Apr. Amoy Foochow &
Tientsin 10 a.m. 17th Apr. • Japan Ports 4th week in Apr.
ARRIVALS FROM
Java, Singapore_ 11th April Shanghai .. 7 a.m. 12th Apr. Tientsin, Shanghai, & Foochow
13th Apr. Singapore
15th Apr.
CANTON RIVER LINE
Arrives 7.00 a.m. 8th April. Salls 9.00 p.m. 10th April. Arriven 7.00 .m. 7th April. Satie 8.00 a.m. 8th April.
- Agents: BLUE FUNNEL LINE
TENG 1404"
*GLENOGLE“ "MARUN"
**TITAN"!
"ACHILLES”
"GLAUCUS”
"ACHILLES"
U.K. SERVICE
Arrivals from
U.K. via Straits
U.K. via Sirals & Manila
U.K. via Strálts
Sallings to
Oran, Tangier, Liverpool,
& Glasgow via Port Said Genoa, Marseilles, Havre," dnd Glasgow via Port Said Liverpool via, Port Said
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.K. via U.8.A.
Manlis and Shanghai
"
Larkalock (Wallem) Masbate (CSO) Newchwung 124. A 8.) Nieuw Halland (26).L) Panamanian (Wallem) Pel Teh China Mer.) Poyens (3.8) Shenlong (D. & 8.) Shapur (Ba
April 10, Philippine Airlines,Solarlum 18. 8.) I p
Schorn (f. & 8:
April 12, Cathay Pacific, 2.30
Singapore via Bangkok April 9, Cathay Pacife 7 am. April 12, Cathay Pacific. 7 min,
Shanghai
Dally, CNAC, 11.45 a.m. April 6, 1.K. Airways, 10, a.m. April 6, Philippine Airlines, 11
..
April 8, H.K. Airways, 10 am.
Bochum B. & R.)
Takanne Jme=[]} Tilmenteng (R,1.1..) Tilan TH, & 8.) Tresillian (Max. Mar.) Trianon Thorreon) Talome (3,3.1 turkabead (Everett) Valmella . & 5.3 Willow Hank (ank Lite)
Kow. Whe
South-East Ports
PACIFIC COAST
Douzslaville......... (Back Line)
1 Mankato Victory ***** (M.Ploj
BAN FRANCISCO
1211 Mankato Victory
17 Mid. Kookaburra
1 Lout Me. Howe
1
An
{A.PL
BAILINGS
to Keelung. Shanghal
10th Apr.
to Straits & Calcutis 10th Apr.
& Tientsin
to Keelung
& Shanghai
to Bandaka
14th Apr.
15th Apr.
to Straits & Caleatta 20th Apr.
ARRIVALS
from Sandakan 1 p.m. 6th Apr. from Yokohama Köbe
& Keelaik
D.L. 6th Apr.
.from Calcntia, Straits
p.m. 7th Apr.
& Salgon
from Shanghai
a Keelung
12th Apr.
and Straits
28th Apr.
from Calcutia, Rangoon
Dargo accepted on Through Bilis of Lading for MADRAS
via Singapore Abd for KUDAT, JESSELTON. LABUAN, TAWAU LADHAU-DATU · and SEMPORNA vía Sandakan.
General Managers
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
ALY. "HINDUSTAN
Lands Adelaide (It sufficient Inducement) Melbourne Sydacy "and Brisbane, Bails Brisbane end April for Miri. Labuan, Salgon, Hong Kong and Shang- hal,
Agents: GLEN LINE LTD.
M.V. "GLENSTRAK M.V. “GLENGARRY”
M.Y, “BRECONSHIRE”
Apt.
April
↑
1 China Victory
Nougainvillu
(4.8.1)
(Bank Blue)
... ku
Tomat At
Constal Ruresheer Everett) Poochow til & 81
(A.P.L
11 Linheld Victory
(Jardine)
May
14. Ben Serpent
tu.B.Lt
Yumat
.. MES K. Whe
дем Co's Wh
Naskin (Mar. Mike.j Sirihana (Mac. Macij
(Moller)
(APL)
17 New Zentada Victory
(Jackie)
20 Contest
(U)
Pree, Grant
(A.PL.)
Appli 22 elimin Victory
(U.B.Lai
M.V. "GLENGARRT"
.8.8. Po
Removaltre
[EX
Jardines 2.Klapapore 24 24 General Gordon Cheesman (ardlier Pr-Balzon
(A.F.L
7
29 Pree. Monroe
(da Pala)
MY. “GLENGYLE”
BE
.N. P
BC 5.0 1.C
Eastern Saga til à 81 ex-Strnita English Prince urdine) ex-Manila w Flying Arrow (Pattoni ex-Manila M Gerry Sandleet ex-Singapore .. 1
**
May
1
Pres. CieretnDĚ
(A.P.I..)
I'res, Tall
(A.T.L
cott E, Land
YMT Yeumati
AG
B15
Tinn (kit) duva
Heide Ich Jounen (7.1.2) en Ningapore Lifeli Vetory Jardines ex-Manila 15 Mananne (heroine) as+Bandakan, Permbiral Orant (APL) ex-Manila Y.M.T. Birthens
I
Burgriam.
4
China +Dear
(URL) (15.3. L.)
&
4
Tren, Plate
A. P. Lov)
22
$
Marine Bnsbper
(A.P.L.)
(Mar. Mae, ex-Ringspor
[11
Lishining
(V.A.L.)
in 13 Geneta) Meizu
(API)
Tiltaleng (RIL) ex-Manila
12
Mist. Vilja
(M÷Dare)
B. Gattare
Van Heath (R(L) raidingspore
21
Jone
Yochow (1), ✯ 8.) ex-Jara, Blugapore FL
}
Pres. Winan
(A.PLJ
M.V. "GLENGYLE”
134
Yt.
South America
Mid. Visgnes
(Mollere)
AVE
Mar, Whi
Apell | Early. Vito
{Mollers)
17
[4
SHANGHAI & TIENTSIN
Hid Apr.
Choying
(Jardine)
12 Birdhanem
(Me Majo.)
14 Yochow
(D Ø R)
M.V. “GLENARTNEY”
AMOY & SWATOW
1 lin
(RIC)
Mid. Flying Arrow
@Partion)
(Jardima)
(1. A.)
CEL H.F
(Maller)
[Jardine)
(Mac. Mnr.
(APT)
(1, a*0.)
(Jardine)
(Jardine)
(AP.In)
Talkoo DK. Nesvik H
April 9, Pan-American, 10 am. VESSELS DUE FROM
ILK.
Canton Airways, unily: a.m., 11.20 p... 4 p.m.
San Francisco
(Via Shanghal, Tokyo,
Honolulu)
April 7. Pan-American, 12 noon April 14, Pan-American, 12 noon.
San Francisco {via Manila, Guam, Hanolulu)
magiskə tuauqağı
SAILINGS TO
A Brechurn
Frew. Orant
13 Prest Grant'
יי
(B. 1. L.) (1.8.)
Mid, Glenstrae
Konkaburra
2 in Vicury
24 Gen, Gardon
24 Trevelynn
Late Breconshire·
Kay
Early. Glanzyle
1.B.L.) 1 www. Dleveland
(Ir La Rama)
(A.P.L.
(Jordine)
(APJA
13 China Transport
15 Trevran....
11 Puelle Transport
(APT) Juno
A PLO
(A.PLE
VA.PLA (Jemen)
Early Denbighshire
Apr.
R
Al Sudan
Poochow
H Flowerille
# Rubystone
111
11 Kiran
Malaren 1.
11 HOT
A14
A10
All.
AL
Cunt, Whi
Apr.
Kln, k
Tai Kok Trul
10 Hyun
AR
12 Birdhana
17 Tandene
12
Kupch.
ATLANTIC PORTE
Apt.
four
Ulines
a.m., 1.40
Africa
7 China Victory 11 mi
• (Wallem)
3
Trevean
April -12 Andaman JN
tie De Rama į
₫ Nackin
Bulssevain 4K
17 19
TatayA
25
Wake.
America Atlantic Coast
20
#i English Trince
10 Pros Monroe
April
Andaman (De Rama}
*
2
Brit E Tape
April 21.
Pan-American, 12
Andrew Jack
noon.
Cape Junction (Glúmurti ex-New York 7 Chosting Marrak
Hally Hurak
Marine Hampper
18
10th April
Grote Maersk
{Lokwet),
York
26
15th April
Wake,
17 Free Putl
12th April
10th April
China Victory (UAL) Content (USLI
Victory Durango
(UBL rx.New York Englab Priner Jardiner -----Yurk..
26 Chantine Back
June.
17 Laura Marrak
{Jebsen),
T
BANGKOK
23
Apr.
“(Via Bangkok, Calcutta, Karachi,
Flying Arruw (Pattison) **-New
York
A Brochuen
early
AUSTRALIA
APT.
Mindera (De La Rama)
11
20 Bouchow
Hay
Pioneer Lake (USL)
th
20 Nankin
President Grant (APE)
15 App May
*Lake Chilen
EUROPE
Apr.
X Al Buder
end
U
Titan
12
Madera
19 Achilles
20 Kambodia
End Glauca
23
Cape Junction (Gilman!
Mar
Chantine Haersk (Jebsen)
Early. Alphaces
7 Banarty
China Victory (UBL) ex-Ban Pran-
laco
15 Brynjs
Contest (UBL) ex-San Fransisco
Late. Benmedbul
10
English Prince (Jaella)
21
Linfield Victory (Jardinet Louts Hill Howe (APL) Mankato
Barty. Halland
13
Ridderkerki
15
ex-Ban
Yranslaro
Apt.
22nd April 3rd week April
18th April
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
"BHANSI"
*600CROW
Arrivals from
Australia via Manila
Sallings to
Sydney Melbourne
26th April
20th April
All The Above Subject To Alteration Without Notics.
General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd. GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS BOOKING Agents for: BOAC, CNA.C. PAA, PAL, 'P.O.AS'and NORTH WEST AIR LINES,
For Praadge and Freight Particulars Apply To The Above.
.༤"
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN,
Toller-Biasmship Company Inc, New York General Agents,
MONTHLY SAILINGS TO NEW, YORK, ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA
M.S. "SALLY MAERSK"
M.S: "GRETE MAERSK”
M.S. "CHASTINE MAERSK”
M.S. LAURA MAERSK" :.
.May 5 May 16 May 25 June 27
-་
T
Special Tanks available for the carriage of off in bulk
ARRIVALS FROM NEW YORK AND
US. PORTS
MS.
M.S
GRETE MAERSK”,
HASTINE MAERSK”
MAERS
Apr. 22.
Apr. 26 May 17
fit and Further Particular,
JEBSEN & CO
April 6 Pan-American, 2 p.m. April 8, Pan-American, 2 p.m. April 13, Pan-American, 2 p.m.
New York
Damascua, Istanbul, London) Grete Maersk (Jebsen) er-New York April 0. Pan-American, 2 p.m. April 10, Pan-American, 3.16
p.m.
POST OFFICE
Outward Mails
Unless otherwize sinted; Registered Articles and Pazev) Posta alose 10 minutes maller than the Ordinary Mail. “If Mail close before 10. Registered and Parcels will close at 6 p.m. on previous day.
TUESDAY APRIL Cloning Tim By Air Canton (Kowloon C.P.0.) 7.30 x.m. 10 a.m., 12.30 p.m. 3 p.m. (G.P.0.) 7... 0.20. oon 2.30 p.m.
Almma for Shanghai (Reg.) ↑ 4B, (Ord) 9.50 .m
Alma for Bangkok, Rangoon, Cal cutie, Karachi, Jahrein, Catro (Natrobl, Johannesburn, und Harscillen via Cairo) Augusta and London (Krvwloon (C.PO.; (Reg.) .10 p.m. (Ord.) 3pm, Q.T.O (Rex.), 3 p.m. (Ord.) 3.20 p.m.
Airms for Amuz, A Poochow (Ord.) 3.80 p.m.
Alemail for Bestow (Iles) 3 pm. Airmail for Shangkal, Nanking, Han- kow, Tainatno and Pelping (Reg.) 1 pam. (nl) 8.30 p.m.
Closing Time Dy Bon and Train Maema, Tulnahan & Whekki 8 «.2). Hoihow, Strafts & Rangoon 7 6.7%. Macao, Tindḥan & Abekk! 2 p.m. Canton (2nd cluas' mail only) '#pm. U.BA Canada, · ́Cautemi; and · South America via Ban Franeled (No Parches for Canada) (Par.) 1.80 p.m. (her) 239 B.. (ON.) I p.h.
Japan (Ord. Jetters & cards only)
Bhanghai p.m.
Amoy & Foochow 8 p.m. Manila & Adau 8 p.m. Maras, Tilsoban & Shekkt 4 pm. Canton p.m.
WEDNESDAY, ́7. APRIL Closing-Tinion •[ƒ ̃ÂU",
Planer. Wave (USL)
Hem Berprat (USL)
Laura Marrak (deburn) ex-New York 17
Pathfinder (Gourlie) ex-New
Yark
Steel Executive (Bliman)
Pacific Coast
Andaman (De'La fama) ...、、、、
¦ Britain Victory (UBL) ex-San Fran.
ไนน
Victory (APL)
New Zealand Victory Jardine) ex-
Ban Franilico ·........ Pres Grant (APL) ez-Ban Francis
Pres. Munroe (APL) ex-8@n Pranelo-
Roseville (Mark Line)
Bem Serpent (UBL)'ex-Ban Francisco
Capita 1 Victory (Jurálne) ex-Bai
Francisco
* | Chisu Dear (UBL) ex-San Francisco China Transport (Jardine) (ex-San
Francisca......
Canton (Row, C.P.D.) 7.30 am 10.00 a.m., 11.00 pm., 8 pm. ((LP.0.) ↑ a 9.30 ... noon, 230 pm.
Almall for Manila P.L., Honolulu, CUBA/and "Canada" (Rex.) 1.30 am "(Ord;)" 10 “àmplia
-
"Airmail' for Skanzħal (fen) 11 da (Ord.) 11,80, amely
Alrmall for Japan (Ord, Jettore and exrds only) 1,10 p.m.
་
CANADA
(3.B.)
...(Mac. Mac)
HAIPHONG
15 - Ville Le Mirasbourg,
.
Tilmenteng
TK Heinrich
May
12..Sledhana
1 Canton
Kar
SINGAPORE
(FA) (P. & O) (Jardini)
(P. #0)
(Jurlina)
.וי.
(Jardine)
(Mas. Mac.)
(5. "B) (Hank Zidar (Me Mix) (ThI.L.)
__(Mst. _Mae1} (Rac. Man)
SOUTH AMERICA
6 Bolerain Зане
Early. Straat Malikha ..........
TAIWAN
(Jardine)
Apr.
Je Choyan
(M.M.) Apr. (0. & 8.) ($12) (1.8.) East Antettes (3.8.)
(A.T.L.)
(12.1.L.)
(R.L.L.)
(Jardine)
UNITED KINGDOM -
10 Ti 10 Tresilian 1 Blindor 20 Kambodia End, Glà nous May
A-Trevelyan (Ben Line) 15 Canton
(aman) 20 Trevo (Ben' Line)
(2.3)
・(Ciphany
(as Antető)
[P..&O.) (P. O.) (2.4.0.j
VANCOU
(Bask. Ling
Apr. (Gliman) Bougainville
(ALL) Mid. Lake Chilliwach
(M.M.)
11
JAVA
Apr.
@ Foochow
23
$ Rosevlile
(R.1.0.L.) (D. 8.) (Bank Line)
14 Tiltjalengka
11
28 "Tj|sadas+
May
JAPAN
Apr.
7. China Victory
12 Birdhana
it Trevose
1317 Lancashire
Lightning (UBL) ex-Ban Francleso 10 18 Bolerain "
17 Minabal
Laura Murzak (Jebsen)
| Manchuria Astatic)
Marine Brazier (APL) e5-8an Fran-
Pacide Transport (Jardine)*x-Bah
Francland ANG
23 Britain Victory ... May
*(R.T.L.) (HJ)
BANK OFFICIAL TOURS ORIENT
New York, Apr. 5. James H. Mackay, Vico-Frēz!-- dent of the National City'?Bank of New York, plans to salt on ...(UBL)
Apell & from San Francisco, on (Mac, Max.)
Cleveland the President (Mac. Moc.)
(P.D.) months survey of the bank'
(R.1.11 branches in the Far East: (I. '8.)
is in charge of the P Mac district the National ~(UBL) Eastern
Bank; which has omist
LOS ANGELEB
B Nankin
28
7. Bougainvil
12 Andaman
2
Linfield Victory4 +
17 ́ ́New Zealand' Victory -
- May
Brott E Land (APL) ex-dən, Francia.
Burpelse (USL) ux-Ban Francisco
Australia
Nenkin (E. & A) Bhant (13" & "8}}%
China
Britain "Victory (USL)~`on-Shangha! · 10 | Englih Prinos (Jardine) e-Shangla
Now Sealand Victory › (Jardine)-wp-
14
Rabystand (Mac, Mat.). @x-Banghal · 19 Birdhana"Avely), ax-Bhanchal “l Tj[tJalenia (IIL} «x«Arsey Varese
"Alrmall for Linchow & Kunming (Bem-) | Trovaty«n'{P 4/0} m-Bhanghal
|_ p.m.; (Ord.) "230 pằm, ***
Airmail for Amoy, Shanghai, Nanking. :Hańkow,- Tulagtas And Pulpina (Ben).
pinsford.): 9.30 p.m. 7
Airmall For Tainan (Ord.) 8.30 pm
(Nám.).. #`p.m.
Airmall for Bektow and Foochow (Ben), Elvin... (Ord): 8,30 p.m."
Closing "Tocon ""My-/ Bən" (knd' Trulu' Máquo;• Tabrikkkk Yha Shekkt' d'a.fn. Manila 10 İL
Maeno, Tufriabinis (and, Shelck), DJM, Canton, (2nd class Mall only) 3 pm. Parsel only for Cažiadú vin Vancouver
Wingsanz (Jardine) ex-Bhanghel
K
Canada
*April
Chins Hall (AML) «x«V«hroomer
Pesakonæ à'pikk) · Cinton. dan.
THURSDAY'A APRIL Cloelag"Time B) Air Canton (Kaw_{0,1}0.)|||7;3:
;) Mossmer, Goutabern and Datavia-3 FRICKING, 1609, 1.29 15.3L
• MONETRADIT2 9-son, Eats Eggs 26 Palimady" for: "Manila (After.)" [19] (Continucil at fout⋅ of next- GUL.) ♬ (Only ÷ 1199 Sm
Due
(EL & A)
(Bank Luel
City B
throughout the workh.
Formerly a stant to the Vice-
President, Macka
De La Rama) Before the superv "Gardiner of the Bank In
(Jardios) Press
PRINCE LINE
BOUND, THE
WORLD SERVICE
ENGLISH PRINCE
from Atientio *#fd!« Pacifio Coast 2-Paris" `vin•··Manila~~and~~Shanghal":"ábojst "Mil. "Apriy
LOADS
21ST APRIL
· FOR ***
NEW YORK,
STRAITS, MONTREAL, HALIFAX and BOSTON -
JARDINE, MAT
ON & CO, LTD
M.V. "DENBIGHSHIRE”
BAILINGS.
Loads for U.K. and Continent early May. Loads for U.K. and Continent late May,
ARRIVALS
Dua from London, Port Bald and Straits, about 22nd April. Dae from London, Port Said and Siralts, about 22nd April, Left London 17th March for Port Said, Straits, Hong Kong & Shanghai due about 280ti April.
Loads Antwerp & London sails about 27th Mar. for Port Said, Straits, Hong Kong, Shanghai and Japan dae about 5th May. „Loads Middlesbrough & London walls about third week April for Port Said, Straits, Hong Kong & Shangliat
Loads Hamburg Antwerp. Mid- London Bails dlesbrough and about fourth week May for Port Said, Straits, Hong Kong Shanghai & Japan.
Agents:
WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.
8.8. "LAKE PENNASK"
Loads for Los Angeles, Ban Francisco, Portland, Seattle & Vancouver mid April if suffi- alent inducement.
Bubject to alteration without notice.
4 intending Passengers, are requested to register their names @
for sê possible in advance of the time at which they wish to leave
Agents:
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC.
General Agents:
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.
BRE SEPARATE ADVERTISEMENTS.
PACIFIC TRANSPORT LINES
EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE
S.S. "NEW ZEALAND VICTORY"
Due from Pacific Coast about 17th April
LOADS 17TH APRIL
¥ Lua*jTh
FOR
MANILA
LOS ANGELES
AND
SAN FRANCISCO
Loads
LINFIELD VICTORY"
“CHINA TRANSFORT"
"FACIFIC
10th Apr.
11th May
20th May
CARG
SAN FRANCISCO VIA,
Shanghal
Taku Bar, à Tokolima. Shanghai,
Taku Bar
Yokohama Shanghal
Taku-Dar, &. Yokohama."
ON THROUGH BILLS OF LADING 'FOI APAUIFIC/COAST PORTS AND INLAND POINT,
"ÉBECIAL" CARGO, OIL TANKS
Limited Passenger Accommodation.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
16. Póldez Street
"Passengers: 6/8, Chátor-Rond, Tel: 30111
CHINESE. DEPT, $1458-A
SAILING DIRECT FOR
FOR MANILA S.S. "EMPIRE PARK“
LOADING 5th April, 1948. SAILING 6th April, 1948.
For freight particulars apply to
JEBSHUN SHIPPING CO