Page
\
THE CHINA MAIL, FRIDAY, APRIL 2, 1948,'
Government Servant Charged] Myron Taylor To
Shell Fish In A Bad Condition
"The shell Osh were in a bad condition and did
not
scom
Police Allege Drove Fishery
Car While "Under The Influence"
fresh enough to eat," said Insp. Mr. N. F. Tucker, of the Education Department, was Fox of the Health Department
- giving evidence against three men appearing at the Central Magistracy on a charge of hawking food a place other than the Government market.
Defendants Chan Sol, 20, Won Yee, 34, and Ma Ting, 30, pleaded guilty" with the excep tion of second defendant who said he wan hawking vegetables. After some evidence had been given he admitted that he had fish on 11 stall but he sold that the fist had been thrown on to his stall where he had vegetables.
tables. Mr.
Mr. Fox said that that was impossible as the particular site where he arrested
the defendants had been taken over by a gang of unlicenced fish hawkers. They would not allow Beenced hawkers, whether fish or vegetable hawkera on that site.
Mr. Citford sentencert them to 3130 or four weeks' hard labour, He confisented the flah and order- ed it to be destroyed..
A dependable' companion- your new
DODGE
Always ready for action, your Dodge takes you where you want to go... safely, effortlessly.
The new Dodge's All-Fluid Drive can be counted on for constant driving case. You can drive all day with. out touching gearshift lever Dr clutchl
Dodge's Power-Flow engine gives performance that is as steady as it is economical. Tests prove it actually aver- ages 26 miles per Imperial gallon!
Why not drop in and enjoy
the new Dodge's Full-Float-
ing Ride today?
THE CAN YOU WILL WANT 20 BRINE
DODGE
THE CAR YOU WILL WANT 10 AWM DODWELL MOTORS. LTD.
Queen's Building.
Tel. 32302.
summoned yesterday in front of Mr. Thomas Tam at Central Magistracy on a charge of driving without due care and attention whilst under the influence of drink,
Mr. Tucker, was represented fas an authority. Dr. Gould: by Mr. Strellett of Messrs."Ye, but I prefer Glaisters, a Brutton & Co. Mr. G. D. Bin-Ginisters la based on modern ob- servations wherens Taylors is stead, Divisional Superintendent dated 1912” Traffic, prosecuted.
Dr. Gould sald he would like Opering the case for the prose it 10 Up understood that the cution, Mr. Binstead said Mr. figures he had quated would only Tucker was driving a Govern probably indicate intoxication. ment Austin Uulity vehicle along Bonham Road at 1.30 aan.
Mr. Strellett then asked if the un Prosecution would agree at this Feb, 19 when he collided with stage of the proceedings to the the rest of taxi number 4577 calling of Mr. Reynolds, Crown parked outside ita gurage in Bon-Counsel, to give evidence on be- hum Rond.
within "few min- ball of Mr. Tucker as Mr. Rey⋅ | utes the Police arrived on the nolds was engaged in court in the *cene, and
Mr. Tucker and the aftermon and was anxious to get driver of the taxi were taken to away. The Prosecution offered No. A Police Station. On his way no objection to the Charge Room Mr. Tucker was seen to be swaying from side to alde nnel hle breath smelt strongly of alcohol, Mr. Tinker vomited While
ח!
Bribery Hearing
ors
32.
'Kwok
See Franco
Madrid, Mar, 31. Myron Taylor, President Tràman's personal envoy to the Vatican, will see General Franco to- morrow, it was reliably understood hore to night.
Political circles believed that recognition of Spain's right and Yesterday afternoon's pro-Spain's possible inclusion in of the part we should playin and reconstruction cceding in the Fishery Bri-the Marshall Plan will be one
European Irwintenance of real peace.” bery Case against four inspect of the subjects discussed.
News of Mr. Taylor's visit to WDS devoled to cross- Mr. Taylor is now in Lisbon. General Franco followed the firet Possible partial and gradualnoatly unfavourable reaction to examination by Mr. Bernac-. chi and Mr. Shaftain.
libernilsation of the Franco re- the proposal from European Defendants, Chan Kun-kau, sime in accordance with a note capitals.
in Rome, Giuseppe Saragat, Muk-hol, 39, Lee recently presented by the Unit-
Italian Vice-Premier and leader Kwal-wan, 24 and Teo Wai-hin, ed States Charge d'Affaires to 25 are charged with conspiring the Spanish Foreign Office, will of the right wing Socialists, de- tagether and with others between also be discussed, it is thought, clared that the extension of Mar-
an. 1 und 21 to permit the un-
It is expected that after to shall aid to Fascist Spain was a Iawful sale of marine fish at the
in Parise
while the ninth anniversary of the end right wing newspapers approved Central Market; conspiring tomorrow's victory parade on the grave danger to democracy. gether and with others so as to of the civil war, a popular de- Spain's Inclusion in the plan, obtain money to permit the sale
left wing AWS- of
marine fish and con- monstration will take place as moderate and untawiul spiring together and with others a result of the United States papers condemned the proposal. to allow the landing of fresh House of Representatives vote Reuter. water dish at Stone Pier.
yesterday to include Spain in the Marshall plan.
An additional charge of ac- cepting a bribe of $80 from Lo Tai on Jan. 18 at Kowloon,
Mr. Bernacchi questioned the witness as to the date in his ne- count books and why some were In Chinese Lunar dates and others in English dates. Witness said hat he did that as defendant had asked that he be paid every five drys according to English dates.
Witness denied having altered his evidence because he had been Fromised something from Mr. Shaftain.
Mr. Reynolta sald that Mr. Tucker had been to dinner with in on the night in question and had. arrived at approximately the Charge 7.30 p.m. and had left at approx- Room and was then sent to the
imately 1
a.m. Mr. Tucker had Queen Mary Hospital
for drunk two whiskies and water, examination.
Upon
the application of the ono gin and vermouth before
Dinner finner.
began at 8.30 requested that and finisher! Defence, It was
about 0.15. medical evidence should be given Tunker drank cider during dinner Mr.
In the fint instance,
Department by first And afterwards had a brandy and Dr. Ong of Queen Mary Hos-then a shock and a whisky and pital, who examined. Mr. Tucker
un before going home.
Mr. Reynolds suld that Mr. Tucker appeared to be in ful) possessing of all his
faculties Dr. Ong was asked if in his when he left his house and nego- opinion the state that the defen-tinted the bend at Jardine's Cor- dept was in would have any aer without difficulty and in no effect on his driving a motor car. way appeared to be under the Dr. Ong replied: "Yes" When influence of drink. naked to qualify this, he said that | Mr. Binstead. cross-examining
at the time and took a urine text, was then called by the Promeu Ilon to give evidence.
Mr. Tucker's movements were very low and, deliberate.
Rotched
Mr. Reynolds:~-Do you consider that a person might appear to be perfectly sober in a room but He added
after being in the air for a mat- Mr. Tucker that vomited or retched in the Hoster of Afteen or 20 minutes feel pital although no actual discharge the effect of alcohol? tuok pince. Dr. Ong was asked by Mr. Strellett whether it was povible that
vomiting or this retching could be caused by ner- Vousness. Dr, Ong replied: "Yes"
Mr. Reynolds-This is a matter
In the Madrid press great pro- minence was given the House of Representatives voto, Typical comment welcoming the news was in the daily "Ya," which was "not so muet; interested in economic assistance as in publie
Funeral
Mrs. Ng Chak-wing
In
Whole Of
oxtrome
China May
Be Engulfed
The whole of China may yet
be engulfed by Chinese Com-
He said that he had been taken before Mr. Cater of the Fishery
The remains of the late Mrs.munists unless she throws defendant who had told him that Mr. Ng Chak-wing, wife of the away some of her false pride and asks for tomediate assis- Caler had had information that Chief Interpreter, Supreme tance from the United NR-
Dish into the Court, who died suddenly at The case was adjourned until April 7.
he was smuggling market.
Had Tainted
Meat On The Premises
|Francisco Javier Ochoa, head her residence, 36 Ice House tions, according to Bishop |Street, on Tuesday, at the age
a very well-known
of 54 years, were laid to rest of the Catholic Mission in yesterday at the Chinese Per-Kwefteh, Honan.
Bishop Orchos pointed out la manent Cemetery, Aberdeen,
an Interview with the Manila. in the presence of a large Bulletin that Generalissimo gathering of relatives and Chiang Kai-shek would not friends.
listen to his advisers who beg-. The late Mrs. Ng, who is sur- ged of him to ask the inter- vived by her husband, two sonsvention of the United Nations und three daughters, was born
check the onward in South America and came from to help
and highly march of the Chinese Commu- respected family. Her father, who nists into the interior of China. was the He said the Chineso Com- owner of a large cotton plantation munists now control practically brothers the whole of North China and in Peru. Two of her
a third is at of the Nationalist government. the Government drunks?I do not think it would Appearing on charges of be- were connected with the Chinese are steadily approaching the seat
Government, while
the Government The bishop said most, of the but might ing in possession of tainted present with
She was hungry and destitute of China You stated that dinner Anished and unwholesome pork; keep- Censor Office, Macao.
and swung to the Chinese Reda 3.15 and that Mr. Tucker left ing a lard factory and dress- an accomplished linguist.
Mrs. Ng had been a resident who were more in a position to
them." tam, and Mr. Tucker had only ing pigs in a place other than in Hong Kong for many years.feed
He sald reconstruction and re- une brandy and one whisky and a slaughter house, Chen Kam During the Occupation, the pro- soda between 2,16 and i ameling, 22, and Au Shing senter-ceeded to Macao with her hus-habitation of China have suffered
Do you think that altitude would play any part in accelerat-eed to two months hard lab-band
Mr. Davis of Laboratory was then called to state the Andings of the test, lie said that the amount of alcohol per 100 ec, of urine was 280 mil grams, and that the amount of in the urine is directly related to the amount of alcohol In the blood. For example, 130 milligrams of alcohol in the urine would equal 100 milligrams in the blood per cc.
alcohol
of opinion, but I do not think it would make any difference.
Altitude Effects.
What is your opinion of mixing
accelerate alcoholism make you sick.
Was
"No!
died some time ago,
returning a setback due to the continuous
harassing by the Communists.
children, and Ing alcoholism as you live on the four and four weeks hard ngeln after the Liberation. Penk and the accident occurred
Among those present at the Dr. Gould, Police Surgeon, was in Bonham Road-Altitude affects labour with the option of $200 tuneral were Mr. Justice E. H.
whether they fine, respectively.
Williams (Chief Justice), Mr.
WILHELMINA'S (Pulsne then called to give expert evi people normally,
Defendants
Justice TJ. pleaded
Gould denen on the leading medical juris. are drunk or sober.
There
Judge), Mr. C. d'Almada è Cas no re-examination Gulity,"
REST CURE prudence authorities with regard of Mr. Reynolds by the Defence Insp. Poole said that when he tro (Registrar, Supreme Court). to drunkenness.
Amsterdam, Mar. 31. and in view of other witnesses to raided 45, Hau Wo Street (Arst Mr. W. H.-G. Hirst, Mr. Wm. C. Dr. Gould,
to Queen WII. The secretary quoting "Glaisters
be heard, Mr. Tum adjourned the floor) at 3.30 p.m. on March 31 Low, Mr. G.8. Edwards, Mr. are of post-war Tables," which
A.A.
that today announced he found the place smelling of
Tang Tat- helmina Castillo, MRE origin, stated that it was prob-case until tomorrow morning.
bud pork. He found pig skins, hung, Mr. Pau Shiu-chong. Mr. the Queen, on the advice of her doctors, would continue bar rest knives and choppers with blood Puran Singh, and many others.
Wreaths
Mr. cure for the time being. H.K.V.D.C. ORDERS and hair on them.
210 lbs. of lard some of which Justice E.H. Williams, Orders by Galone; L. T. Ride, 0... was still hot and 42 lbs, of un-Justice T.J. Gould, Ballins, further details.
Court, Mus Commandant, J.K.V.D. Corp Order No.7 wholesome pork,
Supremo 10/48, daled Apr. 1, 19481
The pigs had been examined Kowloon Bereath and Last in the Berlon at Dr. Gould was asked by Mr.
had diod from natural Supreme Court All officers, Warrant Offers and Binstead if he could give any
and Bergeants, K.K.V.D.G, are not{Bed chuses, possibly discase, and if figures as to the probable amount that the seventh and last in the series of caten of alcohol Mr. Tucker would have femures will take place at Cards Head-u could have disastrous re- tion, Mr. and Mrs. Leo d'Almada
able that ny average person of
11 stone with an alcohol content In the urine of 250 milligrams would probably indicato intoxica-
toil
Half A 'Pint
to commume to give this alcohol quarters at 6 pm. on Tuesday, Apr. 1. content in the urine. Dr. Gouldives, The lecturer will be .E. Che from "Glaistern," | General Offer Commanding Hong Kong→→ again quoted Boying that the amount of alco-Major General G.W.E.J. Erskine, C.B.. hol would probably be nine and 5.8.0. He will be lecturing on Germany.
half fuld ounces. This would PART I ORDERS. No. 11/48.
Strength-Decremes. $404 L/Bdr. Poon equal about half a, plat of neat Chan Ho, 4th Battery, w.e.f. 22.5.41; 2241 Whisky.
COMB St, ILE. No. Coy, wie.f. Mr. Strellett, for the Defence, 11,3,48; 2145 120. Marshall, A., No. 3 Cry, asked Dr. Gould if he considered | wat, 24.1.38; A784 Pie. Ogorio, A.PL, No. Taylor's Medical Jurisprudences Co., w... 21.0.45: 2906 1Opt, Tang
On Sale Today!
FAR EASTERN ECONOMIC REVIEW
Hongkong: Gold and US$ Trading, Trade Analysis, Liquor & Beer Consumption, Coal Imports & Consumption, Outport Flight Capital, Share Business. Effects of Inflation, America's China Aid Program, Shipping Conditions, Dockyards, Conditions in Wuchow. Far East: General Review, Difficulties in the
Philippines.
China:
and financial and commercial reports.
Annual subscription $50.
Single copy: $1.
RIP KIRBY
DARLING PLEASE
HERE 16 YOUR MONEY, MY,'« DEAR..BUT YOU MUST TRUST. ME. END THIS 'MYSTERY). SOME DAY DON'T: I DESERVEN I WILL TELL YOUR CONFIDENCE?/-YOU? IF YOU}.
GAAN VA EVER LOVED ME
BELIEVE IN {ME NOW!.
[W-WHY ARE YOU: LEAVING, DEAR? LITTLE SHAWN” WILL WANT TO
SEE YOU.
Tuer Hoi, No, i Coy,, wèt. 25,3,45; 2601 I'te. Roza, Perelts, G... No, Cay, w.0.5. 31.8,48: 4229 Gur. Jolendovsky, T.A.... Tot Battery, mai. 1.4.69.
NOTICES.
(Bad) 3. WESTON, Capiain.
Adjutant, I.K.Y.D. Dorps.
Cricket, The I.K.V.D.C. Cricket XI I playing the Combined Service Xl on Saturday and Bunder, Apr. 10 and 11, 10. Play will commence at 1000 hours on 10th and 1100 hours on 11th April.
There were
Civa
Mr.
were sent.
by
.
Mr.
The announcement did not give.
Queen Wilhelmina's rest start-
G. Es cd on March 11.-United Press.
Stalt
Hong Kong
Associa
Castro,
C.A.S. Russ, Mr. Appearing at the same time AB.K. Lau, Messrs. F. Zimmern as defendant were two women on & Co., the "China Mail," South Manufactory, China
Leather the first charge of being posses-
Chinesa Department, elan of tainted, or unwholesome J. C. J. L. pork. They were cautioned by Kwok Chuen, Kwok Chan, Lee Sing-kui, Ngan Bhing-kwan and Mr. Clifford.
Insp. Brownrigg prosecuted. others.
Wife And Concubine
Had Words
The "kit fat" wife went to the concubine's house to
find the husband to ask for money. The con- cubine was in, but the "bigamist" was out.
RENOWNED THE WORLD OVER
"CHEF"
BRAND
PICKLES
Piccalilli'. Pickled unions $2.30′ per bottle
..$1.60 per bottle
AT
THE DAIRY FARM,
ICE & COLD STORAGE CO., LTD.
PURE FOOD SPECIALISTS.
These are the tools of his trade
What are your weapons of defence?
The thief roepe where carelessbers has sów. You can give Kim every opporwanity. Or you can choose modern methods di defence that wili-winged your mess wahable possessions.
And fire is your other entry. More swift, impre servitila than the might intruder. If you have subory; valuables. casential records and documents Au your office, youur factory, warehouse or shop, make plans for security name.
Aak Chagwood for adrice. For many years they have. been makers of eqidpment that defies the searching fingers of fee mid shalet. They apply the Chatwood Dupl Safe, Fireproof Safe Cabinets and Fireproof Filing Cabinet that belog security and pence 'of mind. Write today for particolare.
CHATWOOD
Sole Agents:
The Chated 2**Dublex” Safe, for the Sound! TVader, Branch Shopr• sinf Perkute Hoeholder, Sazuri agatras * fire, fall and thief ....
DODWELL & CO., LTD.
OFFICE EQUIPMENT DEPT.
VA Alexandra Bldg.
BENLOW
GOLMET
THE LIGHTER THAT MADE
Words were exchanged between the concubine, and 200- Fong- THE WORLD LIGHTER-CONSCIOUS
Through the mortowy of the President the two women, gradually into angau, 30, of No. 950, Canton
and Committee of the Hong Kong Cricket | hot argument. Cho, the match will be played on the Clob ground, Chater Road.
a general meeting of the Beresants
at 1809 Boure on Friday, Apr 12, 2018,
All members are 'zugested bo ̈attrodi
Road, third floor, the kit fat" wife, were both bound in $75, for When PC 1463 passed by max months.
Bergossip" Afam Mooting. There will be | Portland Street, near Boundary Bub-Inspector Howarth fold Street, last Thursday morning. the Court that, the females he saw two women assailing each quarrelled over family affairs. other with their Osta.
Wamed by the Magizirató to promptly arrested them, "behave themselves” Toe, whose and yesterday at Kowloon Maxis-head was bandaged and whose tracy Mr. Blair-Kerr heard the face born brule of the scrap, proverbial "eternal triangle tale muttered adibig "I'll fight again of a man with two "wives.". 2 If my husband does not support
Charged with disorderly con- me." duet, Lo. Wal-ching, 31, of No.
Nuremierg. Mar 31 The German nows agency, DPD, reported from Nuremberg today that the number of persons fisting from Thuringia, (Russian Zand) to Bavaria (United States, Zone) has increased, by 50 percent, reaching, 160 por lay-outer.
YOU GOT WHAT *NOU WANTED! I HAVE, BUSINESS
OF MY. OWN {!
The concubine had as many
450, Portland Street, Arst floor, bruises on her face.
ELLEN, ELLEN... YOU HAVE TRIED ME BEYOND ENDURANCE NI NEVER THOUGHT, I WOULD LIVE TO GEE THE DAY WHEN IHRIS “WOULD HIRE À DETECTIVE TO
WATCH YOU FOR
BY ALEX RAYMOND
A MRİ DEREK STARLOCK, TO SEE YOU, SIR.-. SHALL I SEND. WE
HIM: UP (@
Always Satisfied
Tel- 2007
CARRIES SPAREFLINT in SECRET COMPARTMENT,
READY WHEN YOU NEED IT.
Made from lightweight aluminium... The beautiful anodising finish is guaranteed to retain its appearance in any climate. The rounded off Snuffer cap and bevelled edge ensure effortless opening. The Lighter is machined from solid aluminium and is therefore seamless and absolutely petrol tight.
Obtainable From Your Favorite Dealers
SOLE AGENTS:
K. CAUDRON & CO.