Pago 4
CLASSIFIED ADVERTISING
15 WORDS 32 FOR ONE INSERTION. PREPAID, 31
EACH AUDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS PER WORD PER INSE.ITION.
itephies are
$2
awalting at our faces for Box Nos: 308, 310.
#15, 316, 147, 848.
WANTED KNOWN BOND STREET W, 1. --
The most FANTASIA:
Jet.
CX-
cleave English Knitwear and Sportswear Jaan RI - Marion Elizabeth - Souja Kay Peggy Gay Pollovers, Slipovers, Js Twingets and Cardigans.
itseriminating women
Botany and Angura! Whol made by English habileraftsmen Clothes
J.
1
skilted
in
and Accessories of Distinction: St 302 Hong Kong Hotel... Tel. 0281, Ext, 302.
HARRIS TWEED GENUINE Suitable for HANDWOVEN.
men and women. In a variety of attractive designs and colours, Secure your individual length for spurtsjacket, suit or toproni Bond Street $1. ('lothes and Suite accessories of distinction,
Tel 32 Hongkong 50281, Ext, 362.
WORSTED
Hotel
AND
BOND STREET W.-TERITEX FOR TOWN TRAVEL SPORTSWEAR GLORICAL. THE IDEAL MEN'S TROPICAL WORSTED. LINOWOOL-ALL SUITING WOOL LINEN IN CHARACTEH-NON- CREASING AND POROUS UN EQUALLED COMFORT IN WEAR NETTING TWEED--MEN'S AND WOMEN'S WOOLLEN FABRI IN HARRIS CHARACTER FOR
SPORTSWEAR-CLOTHES AND
ACCESSORIES
OF DISTINC
TION-SUITE 302, HONG KON HOTEL,
3028
Connaugh
TELEPHONES
CARTERS" 3
Hour, flour (next to
| HONGKONG AUTOMOBILE ASSOCIATION URGENT NOTICE
In order to serve notice of the Annual General Meeting of the Association to be held at an early date, will all prewar members desirous of re- suming membership please sen a chit notifying their name, address and motor car or cycle re- gistration number to:--
Mr. T. E. Jackson,. Assistant Director of Marine, Harbour Office.
Note The new subscription fees will be decided General Meeting of at the Annual Members.
Motorists wishing to join the Association may obtain a form from any member of the Interim Committee or from the address above.
T. E. JACKSON,
NOTICE
THE COMPANIES ORDINANCES
(HONG KONG)
CHANGE OF NAME
At an Extraordinary General Meeting of
of Shareholders
the INTERNATIONAL ASSURANCE COMPANY LIMITED, held at the Company's Head Office, 12-14 Queen's Road Central, at 11.00 a.m. on February 5, 1948, a resolution was unanimously adopted changing the name of the Company to
AMERICAN INTERNATIONAL ASSURANCE
COMPANY, LIMITED.
所制印門金
H. G. W. WOODHEAD,
Secretary.
THE GOLDEN GATE
Hong Kong Club Waterfront. PRINTING PRESS formerly Cable
t
Chair
Cards.
Removal Of Omce
THE CHINA MAIL, SATURDAY, FEBRUARY 7, 1948,
NOTICE
MARINE DEPT. CHINESE NEW YEAR
HOLIDAYS, 1948
closed
execpt
ENTRY & CLEARANCE OFFICE.
11th Feb; 1948 Open from 9 am to 11 am, MARINE LICENSING
OFFICE.
be
11th Feb, 1948. Open from 9 a.m. to 14, a.nl.
J. JOLLY. Director of Marine
Readers' Letters
RADIO
ZUW Hong Kong brondémentine On A Frequency of 845 kiloszelen 'trom 12.89
arul also an 0.52 mesmcpelen. In the 11
12.5% p.m.-Grand Rymphony Orchestr.
1.00 p.m.-Turner Layton (Yoes), si the
Plano and Lenn vera (Vocal). 1.10 p.m.-News, Weather Report anf
Announcementa. 1.2.m.-Orchestral Interlude, 150 p.m.--Studio: Hody Dink and
Orchestra. 2.50 p.mClown Down.
Iti
0.00 -1.1.C. Temimesiption Service: "Buch Blading in the Mail“. by 6.00 p.m.--Somnam
Herbert
Groh (Tenor) with Orchestra. 6.45 pm-divadlo: Terry Isti t tha
ano.
7.60 p.m.-Loudon Relay: World and
Home News, 7.15.m.--Sladk "Unit Request" Linda Cater Calling H... "Black Swan".
8.15 p.m.-Hudlus Bee Tee Boccer Com
mentary 1.25 .m.-Interlude.
That Judas Touch form me, how the owner of the plenty of food then, but not the
thene innt-L.S.D. to pay for it. Sir, The disclaimer from Long vehicles can control
You ask me to be honest, ad-2.001, and from 6 to 11.00 p.m.. You raresponsibility for removing ters as most of the public vehi- the late Queen Victoria's statue eles are driven by pay drivers.mit things are bad in England, Imetre band from 12.30 1.30, 0.10 14 7.30
honest, i never said things and 9.08 tu 11.00 .n from Statue square, during the Once a car leaves the garage of
Rudd, ihmes are bad in LK.T. Occupation somewhat intrigued stand, is entire on the hands of were It is hereby nufted that ass 1 recollect during the war the drivers, whether he runs 5 England, and will be for another 12 Dally Freeramine Automary,
the owner few years, nevertheless it my Tuesday 10th and Wednesday evenuntering a British Intelligm.p.li. vr 80 m.p.h..
ara sending you 11th February, 1948, have been ence officer in China who spoke can never follow and keep watch firm said we declared general holidays, the of the dismantling and departure the time.. If some one hires back next week, I will be quite Marine Department will
of Hong Kong's cherished immora car from say Happy Valley to conteni, quite a few of the good West things you mention are rationett Kum
Restaurant, Ling as tals. entirely
dropping off the here. I admit n10 ration cardu, follows:-
He expressed great indignation Point, after at the time and sold that the passengers, en the way back to but what a price, Duiter, Bacon, may Lard etc., then look at the high Japs had not done the job but a Happy Valley, the driver
Le rents, It certainly takes me nil local contractor, who had carried like to have an extra trip. out "Operation Old Identities" picking up another passenger in my time to live up to the stand- for a few bags of rice and quite front of the Queen's Theatre toard I'm expected to.
tips and being a small v.luntarily--to curry favour with earn
In conclusion Madam, during
I wis
ploughing the enught by n Patice Ofleer charg the War the invaders,
Whether this was actually the ing him for "Falling to return to Ocean in a destroyer and i con- case I am not aware but I have the proper accomodation approv.sidered myself much better of
The
of than my wife, who not only had Commissioner nover seru any mention of whned by
word is "tout-n baby to look after, but was d this job in our war crimes Police," another
Ing. These kind of offences are forced to go to business to sup ur tren-on trials.
without the plement my service
pay, what Smely
happened of our mostly the removal Great Queen's effigy comes at consent or even knowledge of the with that and the ordeal of Air But the owners Ralls ele, I raise my hat to her least under the heading of lewe owner at all. majeste? And, it should not be have to suffer great losses when and mothers like her who stuck post during Britains difficult to arraign the real per- the vehicle being suspended for to their petrator of this outrage, thereby, three calender mouths for busi- most critical time, to get back to the main point I still any it is of course, preventing idle gossip ness.
Besides this, when any driver, utter rot to say there is starvo- who had no against gentlemen
being summoned, these summonation in England.
delivered to the WONKY WILLIE.
are generally drivers' houses, they went to the without Court and paid fines giving any Information is their hel Sir-Will you kindly permit employers until the Police In- clused on Tuesday, the 10th of me NOTAC space in your valued spector sends for the owner for February, and Wednesday, That journal to say s mething about suspension of vehicles 14th of February, 1948 for all the Trame Criticism" which al-What a heavy responsibility! purposes except for entry mud rondy appeared in your esteemed
knew some pri- clearance of ships
I personally, manifesta
Dupers the last ten day. between 948 m. und 10.80) a.m.
Regarding the suspension of vate car owners, had committed
Laking
public more than six offences in Court vehicles off the rond, on secount in Court in a year, yet his drly- the drivers have been committed ing licence and car are still on Why should three offences, such as speeding, the road as ummi, tuting for hire, carrying extra the publle vehlele being treated
Justice! horn in this manner then" rassengers, sounding the
accidents on the' sunnecessary
Marine Department Hongkong, 6th Feb., 1948,
DEPARTMENT OF IMPORTS & EXPORTSourt in
This
NOTICE
Department
*ill
E. HIMSWORTH, Superintendent,
Imports and Exports,
Dated: 4th February, 1948.
NOTICE
beener
or
Traffic
the
Heences.
C.H, LLOYD.
8. alt Orchestral Favourites. 9.00 p.m.indesa itelny: News.
9.10 p.m.-Weather Raport.
0.11 Katurday Serenade" A Pro-
Krantie of continusas Muair,
BAD 3.1, 11.6). Transcriptlan Berries: "Paul Temple and the Gregory Affair" by Francis Turbridge. Ku. 7. "A Woman'a Intuition". 10.00 .m.--Ludun Relay: 14 News
".. Recl
J 10.15' j.m.--"Cabaret" and Dance Music.
11.00 pm-Clans Duwa.
CHINESE NEW YEAR HOLIDAYS
10th & 11th February, 1948.
Hours of Business
Before 1 close, 1 wish to state Butchery Department.
that these
Informations are ob-
¡roud.
I starely wish the local Au-tained from srecent reliable pub. | All Branches thorities or your readers to the vehicle owners, as 1 feel quite pitly for then, trying to carn
tx
) February 10th-Closed all day › February 11th-Open from 9.00
a.m. to 11.00 a.m. only.
}
honest living or business with Ice & Cold Storage Departments
to Rive public heavy capitals, service and received this kind of treatment!
NOT A PUBLIC VEHICLE
OWNER.
East Point Cold Stores &
Ice Sales Aberdeen Cold Stores Peak Branch
Kowloon Branch
WATER SUPPLY
IIUMPHREYS ESTATE The Public is hereby notified! & FINANCE CO., LTD. that a full supply of water will;
the Island and be given h
NOTICE hereby given Mainland at Chinese New Year! that the Ordinary Yearly Meet. from 6 a.m. on the 9th to 10 of Shareholders will be held at the Hong Kong Hotel, Notice is hereby given that them on the 11th instant
27th
Britain Today Hong Kong, on Friday, Preparatory Commission, Inter-
Thereafter, the restrictions at! February, 1948, at 12,00 NOON, nathal Refugee Organization
in force will be Et
Sit-Your correspondent for the purpose of receiving the Report of the Directors, - has strayed quite a lot from the i gether with a Statement of Ac-point in question. I end rse al
Year the
ended the points raised in her letter of conuts
In my opinion Depot, 2 Lower Albert Road 1st December, 1947, and for the 8th inst.,
should be struck Kowloon Branch the election of Directors and special medal
Auditors. for all British housewives, there East Point Branch the appointment of
of the United Nations Hoge present Kong Branch Offee has of this imposed. date vented is former premises
Kowloon.
Wireless The BEST nome in job printing, Ofner), Dress making, Mater Specilise in Copperplate
Letterheads nity Bresses, Children Smocks
Stamping, Dig order, Cretonne
Booklets, Visiting Covers, Tiedspreads, Etc. mode. Halance Sheets, Envelopes. Alse Riz Hotel, Austin Road, ADVERTISER
prae Copper, Rubber, Horn & Ivory quiries should henceforth having
addressed to:- really perfected mathematical Stamps Makers, All kinds of system win at "Fantan" "Dice" stationery and printing of every desires mert enthusiast capable | description.
al Phone 57687.
Hong Kong. Telephone 33-136
eving system as impractic.
44 D'Aguilar Street, Central
Is
SDA automatic lighter revistainable at all stores.
Paul
Distributes: --- Henry * ng & Cu, Tr. 23950 ON THE 4th floor, Kayemally Pilding is THE CHINA RUGS CO., selling genuine Pe. king and Tientsin Rugs-lovely
bigny.
Various sizes. Come
uspect.
PEIPING & TIENTSIN WOOL CARPETS
WHOLESALE OR RETAIL
YOUR BREAKFAST, CHI HING HONG
Afternoon Tea & Dinner.
welcome. Prompt Ser- 65 Queen's Road C. 1st Floor
Airy and Quiet, Try
thin Emporium
mel Tel, 28428.
Weter Salung-Style and
anshin guaranteed to your
fortinn Selected range of nglish
Telephone materials.
1366 for allor to call-King's A Yan) Tolior, 4, D'Aguilar Street, 1st Floor,
: DANCING LESSONS
POPULAR DANCING CLASS
-Starting good, Expert In-
Telephone 24359
HONGKONG
四類印務公司
SIE KEUNG
PRINTING PRESS
PRINTERS OF CHINESE &
ENGLISH BOOKS
PERIODICALS & NEWSPAPERS
structiona. Easy Terma. Free 27 LYNDHURST TERRACE
Offer
to Ladies Enquiries)
(24 P.M.):-Tony Hudson, 512,
China Building:
AGENCIES
BRITISH MANUFACTURERS
of oli vaporistek units applicable
farm boilere,
to
sterilising
HONG KONG TELEPHONE 27608
KING'S MUSIC CO.
Pianus by famous makers,
cheats, small vertical builera Record Players for AC/DC,|
etc., denire contact agricultural "Columbia" portable gramo
phones, musical instruments,
machinery Diatributors view appointing sale Agents.
giving full details Box 80 e/o
Write accessories, piano tuning & V. Pathick Ltd., 30 Bouverio general repairs.
Street, London, EC.4. England. 5, Chiu Lung St. Telephone 30439
BRITISH OIL BURNER
MANUFACTURERS
desire)
contact heating engineers view appointing solo distributors. Such Arm mint have oil firing
(Entrance Opposite
"Loko Yew". Bldg.)
All mail spis
'H
i
Room 801· Bank of East Asia Bullding
Des Voeux Rd., C. Hong Kong
Telephones: 315-19
23486
dated February 6th 1948
THOMAS D. SHERRARD
Acting Director PCIRO Brunch Office Hong Kong
ROYAL HONG KONG YACHT CLUB
DANCE
Saturday, 7th Feb. 1948.
TRANSPORT:-
(1) Launch leaves Kowloon 8 pm, sharp. (One trip only).
(2) Frequent service from Queen's Pier from 7.30 returning after dance.
(3) Shuttle service between Gloucester Rond steps
und Club.
V KENNIPF, Water Authority.
Hongkong, 6th Feb., 19448,
ROYAL AIR FORCES ASSOCIATION
DINNER DANCE Friday 5th March, 1948
8.30 p.m.-1.00 a.m.
Roof Garden
HONG KONG HOTEL
DRESS OPTIONAL.
CIVILIANS
Single $10
Double $15
TICKETS
SERVICES
Single $ 0
Double $12
S, GROVE
HON. SECRETARY R.A.F.A. c/o Hong Kong Telephone
Co., Ltd.. Exchange Building.
NOTICE
A. S. WATSON &
CO., LIMITED
NOTICE is hereby given that the Fifth-ninth Ordinary Yearly Meeting of the Company (since registration) will, be held at the Hong Kong Hotel Hong Kong, on Friday, 20th February, 1948, NOTICE TO
at 12 noon, for the purpose of CATHOLICS
receiving the Report of the OF THE DIOCESE Directors, together with the OF HONG KONG
Statement of Accounts for the period ended 31st October, 1947,
to
and elect Directors FAST and ABSTINENCE and
the appoint Auditors. dispensed throughout year 1948, except for GOOD FRIDAY which will be a day of both fast and abstinence.
are
experience with technical staff | HAND EMBROIDERED Service Auction Rooms
capable of carrying out in stallations and servicing. Write
giving full derails Box 80, c/o
V. Pethick Ltd., 30 Bouverio
:
SILK
Street, London, E.C.4. England. LINGERIES
FOR SALE
UNDERWOOD LATEST MODEL just arrived. Lowest price. Also Typewrlier for rent, Service guaranteed, Tel. 27882. Universal Typewriter Co. 22 Des Voeux Road, C., 1st. floor.
LAMMERT BROS,
Auctioneers, Barvėjore und Apprniedra, Pedder burato Telephone «Na« £0254.
Just arrived from Shanghal in great varieties
at special reduced prices, WHOLESALE or RETAIL
For enquiries, please apply to: JOHNSON NEI
81 Wing Fong Street, Queen's Road, East,
HONG KONG
Auctioneers, Suryogora, etc. Basement French Bank Bldg., A.E.B. de Sausa, Auctioneer Telephone 81867.
The Transfer Books of the Company will be closed from Tuesday, 10th February, 1948, to Friday, 20th..February, 1948, both days inclusive,
JOHN D. HUMPHREYS & SON, LIMITED, General Managers. Hongkong, 31st Jan., 1948.
JOKL & WEINREICH
DIAMOND EXPORTERS
P.O.B. 352 JERUSALEM - PALESTINE
TRADE ENQUIRIES INVITED
tor
February 10th-Closed all day ) February 11th-Open from 9.00
a.m. to 11.00 am, only.
}
Connaught Road Cold Stores) Ice Depot, Pottinger Street › Canton Road Cold Stores Depol, 2 Lower Albert Road Dairy Department Windsor House (Annexe only)
is only one word for their cons And NOTICE ix further duct throughout the war and in Peak Branch hereby given that the Register the present. hard times-"Wonder-
I sincerely helleyeð !!!! Transfer Books Company will be closed
of the fuland
}
February 10th-Closed all day February 11th-Open from 8.00
a.m. to 10.00 a.m. only.
February 10th-8.00 9.30 am. only
› February 11th-8:00
12,00 noon only February 10th-9.00
10.00 am. only February 11th-9.00.
10.00 a.m. only
from that, if their morale had collaps | Restaurants & Soda Fountains
Like J.B., my
family and t
The 14th the 27th February, ed-all would have been lost. 1348, bath days inclusive, dur Ing which perio no Transfer are Londoners, my wife and shi of Shores can be registered.
JOHN D. HUMPHREYS & SON, LTD.
went through the Blitz, and did things J.B. was many of the forced to do, it was a bitter pill when after the war ratings were reduced, and many other items put on ration.
General Manngers
What Hongkong, 6th February, 1948.1
HONGKONG
HONGKONG
&
SHANGHAI
TRUSTEET LIMITED
For
TRUSTEE BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION
HONGKONG & SHANGHAI BANK HONGKONG (TRUSTER) LTD.
the Trustee Company of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation Hongkong.
happened inmediately after the war? America stopped fense lend, if you want food, pay for it-no sentiment in business,
for us WON what a blow
paying for Country bled white the war, how are we going to get the nccessary cash to pay for and still food?-Export Expert
mure Exports, certainly gets on my nurves keep having the word Export rammed down by threat, nevertheless we have got to ince
up to it.
. With regards to statements al leged to have been made by Miss Loretta Young, I still say "Ulter Ret and Poppycuck," I would suggest that our friend the Film Ster visits East Side New York and other working class districts of Amerion, I'm sure they could do with her sympathy, essential foods are rationed there, Bot but hich through any shortage,
Eggs etc. prices Butter, Meat, are out of bounds to the small wage earner, you will remember, controls were lifted in America after the war.
If you want to blame the Gov- ernment for the aftermath of the war, go ahead, that is your De- blamed the mocratic right, Government in 1934 and before that, for allowing semi starvation and malnutrition in the lower of Lon- working class districts don, Glasgow, Liverpool etc...
CHEONG MING MATCH CO
BEST SAFETY
MATCHES
H K Distributors :-
Δ
TOMYG MAID
SAFETY LAIDE
MATAL
FOOK LEE HONG
11S, DES VOEUX RGAD WEST, Ist FLOOR.
TEL. 33076 ZUESD
'a.m. to
1.m. £0
a.m. to
am,
to
› Open as usual on both days
THE DAIRY FARM,
ICE & COLD STORAGE CO., LTD.
Pure Food Specialists
You owe your eyes something!
They work so hard to meet every new strain, taxing nerves and muscles to the limit. And they change inevitably with age.
Professional service is preventive
1.5
often
OB
corrective.
. Consult at the first suggestion oftrouble
Chinese Optical Co.
Refracting & Manufacturing Opticians
Queen's Road, C.
TCL 23388
"THE RITZ"
DINE and WINE
AT THE BEST SPOT IN TOWN.
BEST MUSIC
BEST DANCE FLOOR..
BEST ATMOSPHERE
Phone 27580--For regorvation,
Address: 939 King's Road
TAI HANG JEWELLERY
Sole Agents For
Liberty Diamond Cutting Works (Pty) Ltd,
JOHANNESBURG –
SOUTH AFRICA Bank of East Asia Building
7th Floor Room 707 ·
T21386.