MESSAGERIES
M
THE CHINA MAIL, TUESDAY, JANUARY 27, 1948,
MARITIMES SHIPPING INTELLIGENCE
M
Arriving from EUROPE via Ports
#s. "CHRISTIAN SASS"
as. "ANDRE 'LEBON"
on for about 29th January on for about 20th February
Sailing to EUROPE and ALGIERS via Ports
as. "CHRISTIAN SASS"
68. "ANDRE LEBON"
on for about ist February on for about 2nd March
For Passage and Freight apply to .
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Buikling.
Tel. 20051 (three Lines).
BUTTERFIELD & SWIRE
1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL
Telephones: 30331-8 Private Exchange.
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
TSINAN
"FENGTIEN"
"SZECHEEN"
“NINGIM
"IR PLJE
“SHENGKONG"
SAILINGS TO
• Salts from Custodian Wharf
"SZLCHUEN"
PISINAN"
"PATSHAN"
tow
3. 28th Jan. Spore Batavia, Sourabaya
& Macassar. 7 a.m. 29th Jan. Swatow. Hangkok &
Salgun
Salzon &
Singapore
3 p.m. 29th Jan.
Amay, Frochus, Shanglint
& Tientsin Shanghai Incb'on & Psil 19
-ARRIVALS FROM
4 p.m. 29th Jan.
5 p.m. 31st Jan. *
4 pan. 3rd Feb,
4 p.m. 8th Feb.
.. Bangkak. Salgon
& Swatow Swatow Stogapore & Holhow
a.m. 27th Jan. a.m. 27th Jan. 2nd Feb.
CANTON RIVER LINE
Arrives 8,00 a.m. 27th Jan. Salls 11.30 p.m. 29th Jan. Arrives 12.30 p.m. 31st Jan,
Agents: BLUE FUNNEL LINE
"MENULAUS"
"TANTAMUS" "AGAPENOR“
UK. SERVICE
Arrivals from
U.K. via Stralis
Sailings to
Tangler Liverpool
"ADRASTUS“
via Port Sald
"MENELAUS" “PRLA31"
Genoa via Port Safd
*PREAM"
Marseilles. Bayre, Liverpool
28th Jan.
30th Jan.
30th Jan.
30th Jan.
2nd Feb,
and Glasgow via Port Said 2nd Week Feb.
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.S.A. via Manila
and Shanghal
ARRIVALS YESTERDAY
Estrich Bend Everet from Mhanalal.
15.
Hape H. from Shanghai....E Jolumnen Mariah (J.C.P.32) from Manila,
All.
Mendenhall
Paris... Mennlays B Sirkite
14.6.1.5.)
H.
ונות?
Atianlia
Late Fell,
19.K, vin
Jan.
Fab, 5. 5.
Fet, P.
Nagara (Uilman) from DJ Prints 157, 8.1 from Europe. Whexener inrdity from Hiriamnora.... Tumete (Gilmar) from U.K.
Holt's Wht.
.. Mar. 15. Tania (3, H., from U.R., Jan. 30, DEPARTURES YESTERDAY Travelor (P. & 0.) from United King
Masila
*****, Feb. 21 Penton Tresillion (P. & 0,3 from U.K., Mar. 10. Hingapoer & Juva
Can Helpliner i
Awal
Adame
Van Beutic Wa Thar
Wane Hal
ARRIVALS TODAY Clovis Virlony fenn San Fruneianu,
K Whe
doro
CHINESE & JAPANESE PORTS
Carrick Here (Everett) from Bhanukel...
Jan. 30.
Empire With
Chat. Whe
bria
Tatoon Om Swatow Turk's Bend from Helborne.
DEPARTURES TODAY Flylar toplant Golden Wee
H
Hansar Bond
-
UNA
(Jardine) from Yuko peak up bank. Feb. 7. Dromidaherk (J.C.PL.) from Japan
Feb 2
JAN
Jan. 31.
Orwyn (P. & D.) from 8'lmi.. Manther 10.5.P...) from Japan, Jan. 29. Shanghai Trevaylor (P. & 4.3 from Shai Mar. 11. Singapure Trevethon 1.4 0.5 from 9hat, Felt, 14. Shamelini Wine Sung tarulines from Shanghai and
Yo Clow 40,- . toom Shanghai
Feb.
VESSELS IN PORT Arteme al & S
Altour (Williamson) Allegan 13. 8.)
Alpharat 14.G.PL.)
Amstundis (Wheelock] Author Walem) Bawitoy 14hn Seng Hang] Studiower 22, & 0.) Caltri (Trend (p.) Canon Mar (Cart 8) Caroline Muller Melines
Par
Everett
L'atherine £8.5. Anim.
ALL
Kin. D. Trikon Da Talkue Dik.
8.3. Po
8.5. Po
...
Kire. Dar Taikum k. Yaumat!
५.२०
Ita
Yaumont Coe Dk. Mackin's War
Charles Macdonnell (Everette),
Tha Jo Che Shang
Cloverlock Wheelock)
Cerita ell, S.
8. Cutters ........... 8.C.
Exeter Venture Ryme H... Yaumati 2mpus Forum Waldenst
Fcpr 19 (M.41,T.|... N. Pt. Quay Empire Mouple (Jardine's)
Empire Tern (Williston)
Emps Wye (Jardine'aj
Fengden R&S)
For Chrome D. S
Fa Kan (A.P.C.)
11 Tangles Cos
21 TMKNA BW Fat Shine) Hang Sang dardane'ni Belson We Fit Shone a
Jelent
Jubanas Mask 4chan Mours JCP Reasons Arestia Wallems Lachafuck Wallem) Lee Chun Tal Chen) Lin Shan (C,MSN.)
Mactan (R. B
Marylink (Wollem) Mel Showy)
Ningbo
Gra&. Cymmer ($40) Parit Row S. Panamanian Wallon)
Perlock (Wale
Therever Jardines
San Misri (J. Mannetej Shantung (85. & 9.) Shengking & 8.) Swartenbault (J.CPL)) Taliban Peak (P. & G.) Tatung B. & Tigre ed
Tindak 45,C", JNSA Tegeltran (3.0.26, 4 T-3 &S.J Unita K. Lastet) Whang . & 8.) William Nott (Everell) Wing wine adfurs Wu Chen (8) Yon Tai Chios Merl Younen
INDIAN PORTS SOUTH-EAST PORTS (Indo-China, Siam, Malaya,
East Indies)
Castledore (3)", & Dj Tron Horizhamy,
E-
Carrick Head Betelt; from Manlis
Feb. 7.
Chester Haley W. Tar) from Shanghal,
Mat 15
Empire Withom hurdles from S'hal...
Gulden Weet A Tit. from Manila
12.
pete
Helor den 130 PL) from Sluga.
Jan. 20
Home Slang 25. one fra Singapo
Feb 1 Yaumall Kut Bane Janine from Christin... Younas
341
Kin. k. Sadius) From Fideutta,
At Sane P &ft front Paletta, Mar. B Part Or Shaule (W Hone Team Shanghai Co. Whe
Fair
Tab 19.3. from Java
Tub Save Joactors from Calcutta, Feb 2,
SOUTH AFRICAN PORTS Roys J.,.) from South African
parla
Jar 19. Strant odo (J.CPR) tram S. Africa
Testebant (1,6.PL.) from South Aftlewn
A
19.4, o
K. IN.
#
I
All
All
Y.M.T
Yaumati H., fo
Feb. 4.
3.
Kin. Uk
Yaumati
9.0.
1:15 134
CANADIAN PORTS Lake Vinatex harden
2018 Vapruse
int Mur.
AL
porta
TAD SAILING SCHEDULES
A Buy Cutters
Yanmat!
Hot Wh
B. Buoy Cimt, Wh
8.8. Fo ...B.C.
A Boos
AMERICAN PORTS (PACIFIC & ATLANTIC)
AIRCRAFT MOVEMENTS
ARRIVALS FROM Singapore via Hangkok:
Jan, 20 BOAC (Capt. Varley) 2 p.m. Manila:
Jan. 27, Cathay Pacific, 12.30
p.m.
Jan. 28. Cathay Pacific, 12,30 u,m, Singapore:
Jan. 26. BOAC (Capt. Burnett), 4 p.m. Shanghai:
Dally, CNAC (DC4), 1045 a.m. Jan. 28 K Airways 3 p.m. San Francisco (via Honolulu,
Wake. Guam, Shanghai)
Jan. 9, Pan-American, 4.45
POST OFFICE
MAIL NOTICE Outward Mails
Unless alhreine slatej, Registered Articles and Parcel Posts close 30 minute curlier than the Ordinary M. Mat. lbfore 10.00 a.m. Reglatered and Parcels will clive at 6,60 p.m. en previous day.
TUEHDAY, JAN, 17 Closing Time By Alr. Airmalt for Amuy, (Reg.) 9 m., (Ord.)
0.20 .m.
Alma for Shanghet, leg.) 5.m. (0) 0.10 a.m.
Altmal for Bangkok, Kyozoan, Cal Etta, Karachi, Bahrein, Colo Natrol
Johannesburg at Marseilles in Cairo). Okinawa, Augusta and Lundun, Kowloon CPO., #ite. 2.4 p.m., (Ord.) p.m.: 0.1.0..
Rep. (Onl.) 3.30 pm. ì
Aaminst for Amuy and Fuochow: Mr
far Shangland, Nanking, Harkow, Papustio and Pelpang, (Reg.)
100..
Airmat The Buntur, (Reg.) J 31.12.
3.00 ..
San Francisco (vla Honolulu,
Wake. Gain, Manila): Jan. 23, Pan-American, 12.45ml) au pou
p.m. Canton:
Daily.
Airways, a.m. and 5,20 p.m.
Salgon:
H.K.
10.50
Jun. 38 Air France. 2 p.m.
DEPARTURES TO
Singapore via Bangkok:
Jan. 30, Cathay Pacific. 7 a.m. Manila:
Jan. 28, Cathay Pacific.
p.m. Shanghai:
2,30
Cestng Time Ity Ren and Train Canton, 77,
Mac, Tatushan and Bhekki, 1 a.m. Bank. 1 ..
Menite, Roogoon and Calentin, Naon. Marne. Talneling and Shekkk 1 pm.
Mm.
Contes, 2.,
Keelung (Formoon in Kerlong) 3 pm. 100plan. m.
Bhooshmi, p.m.
p.sh.
Tento kwongchowwan), Mara Talishan and Shekki, 4 p.m. Kongmon, m.
Canton, p.m.
WEDNESDAY, JAN. 28 Closing Times By Air Airman) for Swasaw, Tainan and Amoy. Reg.) a.m.. (Ord.) 0,5 m.
Airmail Tor Mana
1. Rowolała, 11,8. A. and Canada, elbow.J
A.M., 10rd. 1 ..
Altmail for Manila J., (1) 3pm..
Daily, CNAC (DC4) 11.30 a.m. Jan. 27. HK Airway (Capt. Reabarn), 10 a.m. San Francisco (via Manila,
Guam, Wake, Honolulu): Jan. 28. Pan-American, a.m. San Francisco (via Shanghai.
Okfanwa, Guam, Wake. Hono-.) 3.15 1.9 tulu):
Jan. 30, Pan-Anierican 10 a.m Canton:
Dally. H.K. Airways, 8.30 a.m. and 3 p.m.
Salgon:
Jan, Air France, am.
SHIPPING INTELLIGENCE
Montinued from Col. 43
BRITISH & EUROPEAN PORTS
Asteasus it. & 9. to Liverpool,
Malacca East Asintic to Europe.
Mid. Fel Meerkerk 13.0, P.1.) to Kurotin,
15 Nagar (illman) to UK.
Feb.
Chale - Vietary (A.P1,5 to San Fran
J
Brisco
.9.8, Po
+
Christian Saa 4M.M.| to Europe. 31.-14. & A to Genea
24
l'em, Jeffers (A Bih 10 Sau Fron
CAPO,
Part Saht
К
Talkno Dk.
*M
다
Turk' Brod (AMJ. 14 USA.
*
Leopoliakerk JC.PL) to Europe.
Chon Mall AM to 1.8. A.
16
Priam C. to Europe.
T
Kin, Dk.
30
Pros, Polk 4A PL to New Yuck Philippine Bear (A.PL.) to Ban
16 Thevette P. & 0.) to U.K.
Francisco and Los Angeles,
::
... A}
Jackson Victory +A.P..
FraBelaru
To
Ban
K. k.
B. Cutters
Feb.
34.
Fast Whr
5. Cutters
Tho Alman bein
Allantie Parte
3
Go' Whi
K. WH
G
Chist Whi
VESSELS DUE
AMERICAN PORTS
(Pacifle & Atlantic Cuast)
Chit Mall (A.M.1.) from 11.9.A., Jan. 24. Arcmilla Victory (A. P.J..) from 9
Francherr
Foto 27 Dona Aurora (De La Rama) from At-
Intilly Copst
Don Settl 4 Ram from US.A
Feb. 16.
Late Jen. Dona Anderts De La Rame)
English Prince (Jardins) from New York, ¦ 12.
t U., and Atlantic Purts,
25 Glenurtney (Jardine) to Europe.
20 City of Khartoum
?
(Ellerman)
27 Canton P. & 0.1 to United Kingdom Menkerk 4 € 1.1. in Furope.
*
Hayal
tex
20
New Zealand Victory ardor's
1 Angeles and Nats, Francisco. Unsiewe Jenk Line) to U.S.A. Indian Navigator (Dodwell to New
York
Mount Daric (AP) to New York. Trae WIDE 41 to Bus Fran-
דור!
Gertrude Maersk (Jemen) to Nex
York and San Francisco, Prinm (9. & 8. to U.S. vix Manli
Shanghai,
juris (A.INL.)
Otware ¡'. & 0.1 to UK.
10
Inte Fel. Renvorlich Ben 1ane) to tk. Mar.
Early Mar. Akherat 11.0 9,1 la kuripe.
JA
2 Andry on (MM) to Hurupe,
Travaylur IP, 0.) to U.K.
24 Tante Gilson) to C.R.
CHINESE PORTS
meu
0.30
Alrand Centon, Starhaw at Ki
timant ti Am-y. Shanghai, Hakes, Taveiro pouf Prizloze dbra a pet, Ind 14
fine Times 1 Sen and Train
1512
!
Y phren sool Shi, H. Ming-haters wat 29potki, 1 pont
Tame ph
tiwalow, 1 tr
Ames, ..
Bangla), Narts,
USA. Canaria. Content and South Amera Sen Franciao No Parcels Camboo, Par w! Rep.) 1.10. ad 2 p
Japan cord. lettura metal cards only).
Chaten, 2 .31.
Moth mud Trackung, 3 p.m. Manila, m.
Straits, Balvin, Hanzulinga and Maro
ver, LIB.
Morus T-inshan and Shokki, 4 pm. Konamon, 4 pm.
Canton, & m
Soviet Attack On Schumacher
Hamburg, Jan. 25.
The Soviet Information Office in Berlin vday issued a statement accustig Dr. Kurt Schumacher, Chairman of the German
Sucial Democrat Party, of pursuing a
Hot different from Pey Anglo-American nuthorities
the who
30 Wing Sans (Jardine to Kerlans were aiming at "splitting Germany
31 Hupeh . & S.) to Shanghai
Tentein, Feb.
and
Straat Sends (4.C.P.3J to Skal. Shongkies tit. & 8.) to Alangha
Ex Yu (oglas) to #watuw Tegelberg (3.C.P...) to Shangha
Jan,
Tinen 16 & 2.1 to Swatow,
2:30
200
Zellkon (156 Fat Sing) to Shanghai. Parlor & Sto Bwntum,
H
and Bhoughts
10 Mount
To Вата
34 Preper (rerelt to Swatʊw.
'antic Pres. Madison (A.P.L) to San Frans
charu.
Lnie Pr
Forman
eva
8th Feb.
Cestrile Merak (Jebsen)
Victory A
from Sun Fratric
Feb. 28. Flying Dragon (AVL) from San Frut
Apr. 28. from New
Feb. A
1 Golden West (U.S.1.) to U.S.A.
14 Led Victory (Jardino's) to Bas
Franciaco.
3
It Lamertume Victory (0.8.A to Nan
Franetmen
+
ཝཱ
Tak Su Jur-Boet in Shanghai,
Ltd.
14
14
Tezelberu (J.C.P...) to S. Americ
Castlekara dl. & th.)
Chunghal
ela Muclle, Bingapore. etc.
12
Wing Song (Jardine)
Meb API) In
Sing
Fra-1-
laco.
Har
Arrivals from Australia via Manila
Sailings To
2 Traylor (P. & 0) to Shanghal.
eta cu.
Port..
2nd Week Feb.
Mari Leopard
Franciaro.
Narchin
atk (Jebran)
Fet, & Lelan Muerak (Jemen) from New York...
Feb. 2. Luxembosat Victory (U.S.A.) from Ban
Franciato.
* Feb. 15, karin McH. Howe (APL) from
Franclara....
Anr. 15. (A.P.L.) from
Mar. 6. from New
Jan. 29
13
Mindoro De La Hamar to U.S.A.
21
21
Din Natt (De La Rama) to 1.5.A. Mash Hoges
Jan.
(A.PL.) tu San
Francisco.
22
Pres. Grant (A.P.L.) to San Fran
ciau,
Feb.
24
n
24
Pres. Mckinley
Francisca.
23
claco..
Agents: Australian-Oriental Line,
"SHANSI"
"YUNNAN"
Sydney & Melbourne
2nd Feb. Accepts eargo to N, Z. and Fiji Islands ports on through B/L
All The Above Subject To Alteration Without Notion. General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd.| (See Separate Advertisement)
GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS BOOKING Agents for: B.Q.A.C.. C.N.A.C.,
PAA, PAL. & P.OA.S.
For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.
و بی و فارقه
In Port
York... General Melan (A.P...) from San Fran-
<lace.
*****
Feb, 13. Hendustødt (9.0.1.1.) from U.S.A., Mar. P Kyrka" (Walem; from 0.8. and Allantie | Mid Feb, Vingera ) Muller) to San Fran-
Mount fra (A.P...) From San Francis ........ Feb. R. Mount Rogers (A.P.L.) from San Fran
elsco,
Feb. 19 Pune 3 Lawn Wellemi fram U.B.A..
Fels. 3.
Co
Pres. Grant (A.P.L.) from San Francia.
Feb. 20 Pres. Madison (A.P...) from Ban Fran.
rinro
Feb. 10. Pren, This (APL) from San Francl. Fel 23. Vilippine Dear (A.P.L.) from San Fran-
Pres. Jefferson (A.P.L.) from San Fran
Marchen Maersk (fuerak Line). Now
York and Atlantie Porta.
(A.LO
to Ban
to #taghat
14 Tresillion 1 & 0.7 to Shanghai.
JAPANESE PORTS
End Jan. Sirant Soenda (J.C.P.L.)
Yokulinis.
Yochaw & 9.2 to Funn A Tak Sang Jurde) to Kube.
Pros. Taft (A.PL. in San Fran- | red.
27 Marina BRapper (A-P«L«),,,New York and Havana via Bingapore, Colombo, Cochin, Hombay, Bees and Mediterranian Ports.
Arends Victory ¡A.P.L.) to San Francisco.
China Transport Jardines to Lis
Angolea and Gan Frangleco Furman Victory (A.P.L.)
Francfico
&
34
10
1
Kyska Wallen)
10
New
York
Va
Panama.
Kookaburra Moller to San Francion Pres. Grint (Adula) to San Fran..
INDIAN PORTS
to
Carrick Dend (Everett) to Bombay. Empire Witham Jordlines to Calcutta. Rut Sama (Jardi) to Calcutta. Mar.
10
3
Staghound to Manila.
20 Angola (P.&.) to Calcutta,
Jan.
SOUTH-EAST PORTS (INDO-CEINA, SIAM, MALATA. EAST INDIES)
20 Fenation & 5.) to Blaga. 21 Ninghel (B. & H.) to Bingapore and
30
Java.
Prosper (Everett) to Singapore,
30 Hai Chian (C.M.8.N.) to Ragipore.
3 Kut Bang (Jardine) to Bingapore. 81 Tilbesar +J.C.P.) to Java,
31 Tjiandane (J.C.FL.) to Java Ports. 71 Tilbesar (J.C.P.) 20 Java Porte, Feb.
cisco
Prom, Polk (A.P.L.) from NewYork....
Jan,
Pelam (11. 8.) from U.S., via Manila,
End Jan.
1
Rays (I.C.P.L.) from 8. Amerien .....
Jan. 1. Bolland Victory
6
chea Furman Victory (A.PL.)
Francisco. Capital Victory (Juriline) to
Farrive.
10 Ran
Sen
#
Marlier
(A.P.L.) from San Francisco, Mar. 26. Akldmare Victory (A.PL.) from
Franciaen.
Leopard (A.PL.I
to San
Francfuco.
10
Ban
Ruys
Mar 18,
ib
.C.P.L.) to 8. America. Pacific Transport Jardine's) to Lor
Angeles and San Francisco.
K
16
Ser
0
*
30 *
2 Produca (Jebaluni to, Bangkok,
Home Siang 15 Hong Co) to Blu-
SHOTS.
8 Heinrich Jessen (J.C.P.L.) in &luve
pore.
Yuchow (B. 3.) to Indo-China.
Coastal Champion (Everett) to Manila Curelek Bend (Everett) to Singapore.
and creating a separate Western German State."
The statement was Issued in reply to n denial by Dr. Schum. cher of charges by Mursbal Sok:. lovsky, the Soviet Military Go vernor, in the Central Council that the Social Democrat Party barked the decisions for closer integration of the Anglo-American Zon:s reached
at the reechl bizonal conference at Frankfuri before they were published in the prees,
אטנם
"The fact that the leadership of The Sacing Dem erat Party wishes to deny its participation in the Frankfurt decisions about the plitting up of Germany only goes to show that the policy of split ting Germany dots n:t correspond to the wishes of the masses of the population cf Western Germany", the statement said.-Reuter.
Confidence Trickster
Trieste, Jan. 26.
nf
The police today arrested Bruno Nideldi, 29, for selling a group Milanese businessmen the sunken bateship Giulio Cesare.
Nidoldi took the businessmen in the port of Muggia here and showed what was visible of the battle- ship: He then showed them fake Military Government documents, 3e, cording to the palice, that he was the legal owner,
them
his
The businessmen stapped up offer to sell it for US$255,000. They paid him US$170,000 down, but be Lore
paying the balatice they camiously checked up ownership of the Giulio Cesare,
Empire Witham (Jarding) to Saigon That was when Nidoldi was ar
and Stralis.
rested. United Press.
Take 11
JARDINE, MATHESON & CO., LTD,
FREIGHT DEPARTMENT 15 PEDDER ST. TEL. 39311
PASSAGE DEPARTSIENT G/B CHATER RD. TEL. 30311
General Managers
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
8.8. "WINGSANG" 'S.S. "KUTBANG"
S.S. "TAKSANG" 8.8. "EMPIRE WITHAM" B.S. "WINGSÀNG"
S.5. "MAUSANG"
8.3. "KUTSANG"
S.S. TAKSANG"
9.S. "EMPIRE WITHAM” S.S. "WINGSANG"
S.S. "LOKSANG"
SAILINGS
to Ieciung
& Shanghai 10 a.m. 30th Jan.
to Singapure, Penang
♫ Calcutta
to Shanghai
& Kobe
4 p.m. 31st Jan.
to Saigon. Straits
&Caleuita
to Keelung
& Shanghai
to Sandakan
ARRIVALS
...from
Through
8th Feb.
18th Feb,
12th
20th Feb.
Calcutta, Chittagong
& Straits
from Calcutta
&, Stra'ts
a.m. 28th Jan.
Imm Yokohama, Kobe
& Shanghai
from Shanghal
22 Straits
Conta
KEN
5th Feb.
7th Feb.
9th Feb.
21st Feb.
MADBAS
Cargo accepted on vin Singapore and to RtDAT ESSVETOS LABUAN TAWAY LADHAD DATU an SPMPOR Sandakan
General Managers
AUSTRALIA CHINA LINE LTD
M.V. "KAFIRISTAN"
Inada Adelaide.
Sydney, Brisbane,
Sails about 31st Jan,
Melbourne.
Due Hong Kong about 26th Feb.
Agents: GLEN LINE LTD.
M.V. "GLENAPP"
M.V. "GLENARTNEY"
MV, "GLENAPP"
M.V. "MEMNON"
M.V. "RHEXENOR" M.V. "GLENAPP"
M.V. "GLENARTNEY"
ALV. "GLENSTRAE"
M.V. "GLENGARRY"
M.V. "BRECONSIRE"
SAILINGS
Shanghai,
Loads for Takubar & Kobe. Sails about 2nd Feb.
Loads for Larition & Contin- ental ports via Straits & Suce alrout 20th Feb.
it
Loads for Casablanca. London
Continental
Ports vin
Contin-
Strafts & Suez early March.
Loads for Loudon & entaf ports via Straits and Suez
late March.
ARRIVALS
Discharging Boil's Wharf. Salted from London 6th Dee. via Suez & Straits for Hong
Kong, Shanghai & Kobe
30th Jan.
due
Salled from London 23rd Dec. via Suez & Straits dug 3rd Feb. Leaves London 3rd Feb. for Port Bald. Straits, Hong Kong & Shanghal.
Leaves Loudon 6th March for Port Said, Straits, Hong Kong and Shanghai. Loads Middlesbrough and Lon- don Leaves 13th March for Port Said. Straits. Hong Kong and Shanghai
Agents:
WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.
6.S. "LAKE LILLOOET””
6.5. "LAKE OKANAGAN"
S.S. "LAKE PENNASK"
5.S. "LAKE WINNIPEG"
.........Cards for Paelfie Coast Ports &
Vancouver early February suffieient inducement.
......Loads for
Vancouver
if
direct
abunt 17th February if suffici- ent Indreement. ..........Now loading
Stanghal,
Calcutta.
Vancouver Hong Kong
Due Hong Kong
Fut and
early March,
Loads Vancouver for Shanghal,
Formosa and long Feb.
Kong late
Duo Hong Kong late March. Loads for Vancouver late Mar.
Subject to alteration without notice
all intending Passengers are requerred to register their names o
far as possible in advance of the hate at which they wish in legn
Agents:
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC.
General Agents:
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.
SEE SEPARATE ADVERTISEMENTS.
PACIFIC TRANSPORT LINES
EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE
5.S.
"NEW ZEALAND VICTORY"
DUE FROM PACIFIC COAST
ABOUT 2ND FEBRUARY
LOADS
3RD FEBRUARY.
FOR
LOS ANGELES
AND
SAN FRANCISCO
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
Møller Steamship Company Inc. New York General Agents.
MONTHLY SAILING TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and 'PANAMA
M.S. "JOHANNES MAERSK"
M.S. "GERTRUDE MAERSK"
M.S. "MARCHEN MAERSK"
M.S. TREIN MAERSK".
M.S. "GRETE MAERŠK”
Feb. 8 Feb. 24
Stay Round (U.S.L.) from U.S.A.. Feb. 8. Bilingville (Nank Line) from Pacife Feb. 16. Trellor .C..-1 from 8 America...
Feb. 5.
Troin Kaerak (Jebaan) from N.Y., Feb. 8. Trade Wind (U.3.1.) from Ban Franciscu,
Feb. 6.
Wille Victory (A.P...) from San Fran-
claro, ...、
Apr. 3.
AUSTRALIAN
& SOUTHERN PORTS
Mar. 15 Coastal Champion (Everett) from Sanda.
Apl. 22
Special Tanks available for the carriage of oil in bulk
ARRIVALS FROM NEW YORK AND
U.S. PORTS
ACCEPTING CARGO FOR MANILA
M.S. "MARCHEN MAERSK”
Jan. 29
M.S. "TREIN MAERSK"
Feb. 8
M.S. "LEISE MAERSK”
Feb. 22
M.S. GRETE MAERSK”
Mar. 25
For Freight and Further Parisculare please apply to:---
JEBSEN & CO. Podder Building
Tel. No. 20041-3
kan
Kadetetan Churdine) from Australia ....
Feb, 20.
Nellore (A.) from Australia
Early Feb.
Nankin (P. & D.) from Australia
Early Mar.
BRITISH & EUROPEAN FORTS
Asspenor (D. & 3.) from U.K., Jan. 30. Andre Lahan (143) froin Roampe
Feb. 10.
Banneris (Ben Line) from Europe
Feb. 5.
Berine (Dan-Line) from UX.
*Early Mur.
BeAvariich (Ben Llos) from UK.
Late Feb.
-Sautón (P; à 0.) from U¡E
Thristian Bam (M.M.) from
J. 19,
marth (Jardinen) from ZAM
BOHE
Dilward (P. & 0.3 (zone UK,
Tonkob (Jardine's) from Leudok
Trien Marak (Jelsun) to VBA. 18 Okidmore Victory (A.PL) 10
Francisco. Philippine Transport (Jardine's)
Los Anceles and San Francisco
Victory (A.P.L.) to Blan
Hotland
Francisco.
Apr. Mid, Apr. Via (Mollar) to San Francisco. Grate Musik (Zeban) to Ud. SOUTH AFRICAN PORTS
22
Tob.
14 Tegelberg (3.CP...) to South African
porta.
30 Lake reunurk (Jardines) to Yan.
Кат.
60975.
10 Rap (3.0.P...) to f. Afrizan ` ports. CANADIAN PORTA
Karly Lake Lillooet (Jurdina's), to
DOUTAT
Late Mar. Lake Winnipeg to Vancouver AUSTRALIAN
& SOUTHERN PORTS (PHILIPPINES & NEW GUINEA)
to Australia
Jan.
'B1' 'Kadristin (Tarkinak)
Porth Joh.
thriatian B (M.M.) to Europe, 2-Yunnan (8.4 8.) to Badury.
Mulbe
20
■ -Trein "Mársk: {Xebern) to Manila. Sterbind (1.8.4.) to Manila, Kia Wamsk. (Jebsen) to Manila. Ab Nahore (Ja b.) to Australia Tag: Wấp Wing (Pardios) to Sandakan
(Continued on Col,^8);
BOUND THE WORLD SERVICE
PRINCE
LINE
VIA
MANILA
Ship
Loads
“LINFIELD, VICTORY"
"CHINA TRANSPORT”
14th
Feb.
"CAPITAL VICTORY".
“PACIFIC TRANSPORT"
"PHILIPPINE TRANSPORT"
M.V. "ENGLISH PRINCE"
Now Loading
New York & Atlantic Coast Ports Loads Pacific Coast late February
for
Hong Kong
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Tel. 80312
Chinese Freight Agents: CHEONG FAT CO
$4 Roham Strand.
Telephone 2008?
6th Mar.
6th Mar. 15th Mar.
for
SAN FRANCISCO VIA Shanghai, Taku Bar & Yokohama
Shanghal & Yokohama
Manlia
Shanghai. Taku
Bar & Yokohama Manija
· 25th, Mar, Limited Passenger. Accommodation.
CARGO ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING FÖR ALL, PACIFIC COAST AND INLAND POINTS IN
NORTH AMERICA
SPECIAL OIL CARGO TANKS
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freight:
18. Pedder Etreet
Tel: 30311
Ракзелдеки 8/8, Chater Road.
Tel: 30311
CHINESE DEPT 01458