MESSAGERIES
M
MARITIMES
M
Arriving from EUROPE via Ports
*S. "ANDRE LEBON"
4s. “CHRISTIAN SASS"...LENG
85. "ANDRE LEBON"
Beginning January Beginning January
POST OFFICE
MAIL NOTICE
A
Outward Mails
Registered
Unless olberwise atated, Articles and Pavel Posts als 30 minutes earlier than the Urdinner Mall. Map close before-19.00 a.m. Heglatered ́and Parcels will close at 5.00 p.m. an previous day.
.1
FRIDAY, DEC. 18
Closing Times, Dy. Alr:
Alrusall for Shangha), (Ret.) ¤ K.M., (OM) 9.39. num.
THE CHE
DECEMBER 19, 1947.
AIRCRAFT SHIPPING INTELLIGENCE MOVEMENTS
ARRIVALS FROM Poolo via Hangkok:
liama), 3.10.0.3.2
Dṛc, 21,BOAC (Capt. 'Wil- Singapore via Bangkok:
ARRIVALS YESTERDAY SMS Bank (Jardine's) from Sandakan .. Poyfen (dekabun) - 161katona á trom | Kr6. 11.
Brelów "(Cápu, A. › Yusdu});.':1}5.- Ormar.(F. & 0) from Singapore, j'ai Martie. Adler (A.P.1.) 1,735 tonx froms Die. 16.
Khenchol (Capi, EA, Cusper)..,Kin. Hinklang (U. & 8.)., from Bangkok...and Whole satt Manza
Belson Tibadah -{3}).P.7.:)+4,801- toma from Amoy,
(Capt. J. Moen),,,AB.....
Dec. 21, Cathay Pacific, 3 pm, ¦ Costis) Daccanger (Rveretta),
D8.
Shanghai Rás Tanunda
Dec. 1
SAILING SCHEDULES
·· CFPACIFIC & ATLANTIC)
- Dec.-19, "BOAÓ · (Capt. Blick- | ---DEPARTUNES-YESTERDAY ~~|~*~ ~** AMERICAN PORTS aller), 2.10 p.m.
Hack moves !" trwa..ow Manila:
Marine Adder (APL) to... Montla Des Dec. 18, Cathay Pacific, noon. Louis, Mo. 17. - Howw::(( 1-5) (to: Manija, 19, China Boer "(Paolße Far East).......840 |
·Franclado and Los Anrabia SAANE Dec. 23. Cathay Pacific noon andther (Wallen) (to
Hermell (Thoresen) in a spratow ***** | Shangha
Dally, CNAC (DO); 10.45 a3ialisburg (Wall) to
Prosper (Evarett's) to Dec. 19. HK Airways (Capt nella (A.P.C.) to Rangoon, Cai-Ballantine), 3.30 pm. cutie, Karacal. Dabrein, Cairo, (Nsfrohi. San Francisco (via Honolulu, M. ARRIVING, TODAY
Busevilla idHank, Line) to ..... Chukporr 21 Johannesburg and Marseilles, via Cairo),
Wake, Guam, Augusta and London. Kowloon C.1.0..
Okinawa, Kering, Dwallow, (A44) from United Shangha Iteg.) 2.30 p.m., (Uni) 3 p.m.; 0.1.0..
Staten, Kin Whi, Dec, 25, Pan-American, 4.10 Yang Bang Harding), from Cakoita.. (e) p.m., (Ord.) 3.87 pan.
p.m.
EXPECTED DEPARTURES 5. Airmail for Singapore. Bourabaya. San Francisco (vis Honolula, Salariano (1.4) 60), Array, Hiri
Gulati, Aydney and Auckland, (Reg.) * p., (ed.) 5.30 p.m.
Wake, Guam, Manila Popic: Bobotsa" (M25310 Airmail for Raigon and Parts (Re)Dec. 20, Pan-American, 12.45
IN FORT
Salling to EUROPE via Ports
Afemail for Amoy, (Res) (Ord.) 9.30 a..
1
.
Alma Dangkok,
Middle January
Salling for HAIPHONG
5.5. “TERSIN
on for about 27th December
For Passage and Freight apply to
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel. 26031 (three Lines).
BUTTERFIELD & SWIRE
1. CONNAUGHT Road cenTRAL Telephones: 30331-8 Private Exchange.
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
* "HUPER"
"HUNAN"
"SINKJANG”
"SHENGKING"
"PAKHOT"
"NEWCHWANG“
"FOOCHOW"
* "SZECHUEN“
"FENGTIEN“
SAILINGS TO
Sals from Custodian Wharf
"HUNAN"
NEWCHWANG"
"TAKHO
"SBENGKING
"FOOCHOW****
"NINGHAI"
"NANCHANG"
"FATSHAN"
"WUSUE}"
..Swatow.........p.m. 20th Dec.
Amoy, Foochow, Shanghal
& Tientsin... 5 p.m. 20th Dec. FUSAN (Korea)
4 p.m. 23rd Dec. Shaoghal. 3 p.m. 24th Dec. Singapore, Batavia, Suprabaya & Macassar D.L. 25th Dec. „Bangkok `...... 4 p.m. 25th, Dec. Japan Parts ... 4 p.m. 26th Dec. Swatow, Bangkok, & Safron
3 p.m. 27th Dec. Japan Poris 4 pm. 6th Jan 1948.
ARRIVALS FROM
Swatow
a.m. 10th Dec. Shanghai
22nd Dec. Shanghai & Keelung 22nd Dec. Shanghai... 7. a.m. 23rd Dec. Java & Singapore a.m. 23rd Dec. Bangkok
26th Dec. ..Shanghai
27th Dec.
CANTON RIVER LINE
Salls 1.30 a.m. 20th Dec. Arrives 2.30 p.m. 22nd Dec.. ...... Sally 1.30 am. 22nd Dec.
Arrives 6.30. p.m. 24th Dec.
Gates Open noon 19th Dec,
noon 21st Dec.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
"ADRASTUS” "LAOMEDON"
"ANCHISES"
"MYRMIDON"
"PRIAM"
U.K. SERVICE
Arrivals from V.K. via Sírálts
Sailings to
22nd Dec. 25th Dde.
Alexandria, Tangler, Liverpool via Port Said. Genoa, Marsellies, Havre. Liverpool & Glasgow
31st Dec.
9th Jan.
vin Straits & Port Said
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.S.A. vix Mähila
and Shanghai
End Jan.
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd,
"YUNNAN"
"SHIANSI" •
Arrivals from
Australia vin Manila
Sallings To
Sydney & Melbourne via Manila
10th Jan.
23rd Dec.
* Accepts cargo to N. Z. and Fiji Islands porta on through B/L
All The Above Subject To Alteration Without Notice. General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Lła. (See Separate Advertisement)
GENERAL Agents for AUSTRALIAN #NATIONAL AIRWAYS Booking Agents For: B.O.A.C. C.N.A.C. & P.A.A.
For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN,
Moller Steaniship Cottpiany Ino. New York
› General Agdiitä.
MONTHLY SAILING TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA
M.S. "LAURA MAERSK" ́",
^MIS. "JOHANNES MAERSK”
M.S. "MARCHEN MAERSK”
Special Tanks 'available for the carriage of oil
ARRIVALS FROM NEW YORK AND
DRE UŠ, PORTS ACCEPTING CARGO FOR MANILA
M.S. “GERTRUDE MAERSK
SMS. “MARCHEN MAERSK”
M.S. TREIN MAERSK
M.S. "LEISE MAERSK
For Freight and Fürther
JEBSEN & CO
p.m., (Or.) 1.30 p.in. Alrmal for Nalbow, (Reg.) (Urd.) 3.00 pm
p.ft.
ChunEkdsk ?
Airmatisje Camps and Altmail for Amor, Shangha, Nanking. Inkow, Tolnains and Felping: Airmail for Swalow. Reg. 3 p.m. (Ord.) 1.80
p.1.
Closing Time By Bea and Train Canton, 7.ITE.
Mueno, Thinshan and Bhekki, An.m.
Swatow, Noon.
Macro, Blurban and Aħekki, 1 p.m.
Canton. 2 mm.
*
p.m. BaIron:
Dec. 19, Air France, 2 pm.
DEPARTURES TO Poole via Bangkok T
Dec. 20, BOAO (Capt. Scad- ding), 8 am,
Oslo via Bangkok:
Doc, 19, Braathens, 9 a.m. Singapore via Bangkok: Dec 10, CPA, 7. p.m. Singapore:
- Dec. 20, BOAC (Capt.
Straits, Ceylon, East and South Africa aller), 7.30. a.m.
and Bombay, 3 pm.
Pakbol, 3 pm.
atplans, p.m.
Straits and Calcutta, 4 p.m.
Marno, Taishan and Bhekk, 4 p.m. Kongmoon, 4 p.m.
Canton, p.m.
BATURDAY, DEC. 201
Closing Time Fly Air Alimali for Shanghal, (flega Bam (Or.) 9.80 1,2.
Altmail for Manila, Honolulu, URA, and Carvin, (eg:) 9,59) n.m., (Ord.) 15
1.299.
Bangkok:
Dec. 20, Pan-American,
Manila:
Dep. 22, CPA, 1 p.m.
MERAVESS
Alpur, (Williapsi Alderonda 4D, CE Alpbars): 17.0.126) Allela, (Hollart) Amaranthus."(Whenïock} Annlook&Walleto) okt Hile (Tan) „Húshwood (P, ♣ 04
||Dayiken (Tybihan)
Coastal Buccaneer (Everett's) „Danon: Bar" (Qarọ11,88.)
Black-Shibarina (11) Ale
2.15
Charles Magdonijeli Cloverlock (WDen
se pods Yealers Ventura, Utymo B.B.)
Empire Morp
-} Empley, Torty
Dec. 20, Pan-American, & am. Shanghais
Dally, CNAC (DC4) 11,45 am. Dec. 19, Pan-American, 10 0.m.
Bass, dentine').
..anharhola (Dodwell's) vb. Kwser (A.F.0). danebo (China 5.8. Co) Gahapdoc,(China 5.5. Co.) In (Douglas Co.). Hai Kahe PC) Manila, on Blara, (Io Hour)
Srem (Thomas)
Varley) 104.m.
Dec, 20. HK Airways (Capt.
San Francisco (vis
L
Guam, Wake, Honolula): Dec. 22, Pan-American. 8 n.m. in Yala (CML.B.N.)
Airmat for Shanahal, Nanking. Han-San Francisco (via: Shanghai, - Hurch (B. & 8.) how, Tringrau and Pelpinx, (Reg.) à p.m.. Okinawa, Guam, Wake, Hondan icardo (1. Männere) (Ord.) 3.3 p.m.
Iata);
Dec, 19. Pan-American.
Aimal for Bwalow; Almall for. This nati and Ammay, illex.) 3 p.m., (ed.) 3.30a.m. p.m.
Chasing Timen By Hen and Train Calten, 7 an
Marae, Thinhwa and Ahekki, 8 a.m. Haiphong, 30 năm
Awatow, Noon.
Macau, Taluran and Shekki, p.m. Canton, 2 s
ind
Saigon:
Jongus (C,W,T.)
10 Lardaloek (Wallen)
Kwok Peng (Mancaru)
Maethn ̈ ̈(R," Baun) Marina, Adder (A.P.L.)
Dec. 20. Air France, 4.30 am. Marlock Wallem)
U.Š. VISITORS
Shanghat, Dec. 18.
Now Combia (B.B.) Perilork: (Wallen) Panamanian (Watiem) Rulzystorie (P. 20.) San Miguel (Jp. Manners)
Amy and Techne, 3 p.m.
Chinese authorities here have fihansi (B)-a B.) U.S.A., Canada, Central South completed arrangements to welsan Emato (J. Manners)
Ban Jerbaleso (Manners) America vla Gian Francles No l'arees confc a United States Congres Stupor (Nemare) (ur Chanda). (Par. and tex.) 2.39
300 * 1.m
Lapari (Ovilinary better
nab. 3 pm.
Bantul, s.m.
Maraner, Bongabaya and Batxvin, p. Muran, Tainshan and hekk, 4. Konkmoon, 4 p.m. Canlon, p.m.
...Nional party headed by Denver-Shantung (8) Cardie Representative, Mr. J. S. (1). 6.90)
Smith of town, which is schedulecors (M.M.)
| Bolorsum (Ð: 'à 9.3 nd to arrive here this morningstarstone (Bank Line} for a.genera), economic, and In2 | Straat, Malakka¡JOP.L) dustrial survey of China.
Strathnaver (MM) - The party is composed mostly Tatuor, (1, & 8.)
Hartenbond (3.G.P.X.) of American Industrialists and Tak Bank (Jarling') HUNDAY, DEC..21
businession Cleston Times By Air
who will study Taleban Peak (P. & 0.) Airmail for Bangkok, Binaupore, mata. waya and means of further lak (J.C.P.) Vin Colombo, Bydney and Auckland. developing Sino-American trade.
Rr. 3-p.m. 9/12, (Ord.) 10 km. 21/12.-Reuter,
·
$
PACIFIC TRANSPORT LINES
LXPRESS TRANS-PACIFIC SURVICE
8.8.
"CHINA TRANSPORT "
Due from Paciffe Coast about 28th Dec.
LOADS 28TH DEC.
FOR
LOS ANGELES
AND
SAN FRANCISCO
Shanghai and Yokohama
Limited Passenger Accommodation.
CARGO, ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL FACIFIC COAST AND INLAND POINTS IN
NORTH AMERICA SPECIAL OIL CARGO TANKS
· Loads
Abig
"CAPITAL VICTORY”
PACIFIC TRANSPORT"
PHILIPPINE TRANSPORT" "LINFIELD VICTORY"
"CHINA TRANSPORT"
31st-Déc..
19th Jan,
15th Jan. 14th Feb, 28th Feb
JARDINE, MATHESON
Freight
18, Fedder. Atreet
Tol: 30311
for
SAN FRANCISCO VIA
Manila
Shanghai and Yokohama.
Shaugħal Takü -Bar: Yokohama'
Bhanghai, and Yokohamk
Passengers: 6/8, Chater Road,
30311,
CHINESE DEPT 81858
MOW SANG SHIPPING
COMPANY."
3 Confisocht Bord. Waft.
Tel. No. 315
HONGKONG & MACAO LINE
'ES, WOND BAI
İ.K. Departures:
· 5:00 PM,
Babject, to alteration' 'without
·For · Pazingo,'& Freight Partiostars!) fense Agr
MACAO DeparËures
8.30, A.M
Tainan (...)
Thisúðaur (3.0EL
Whangpu (BB),. Wa'Chang (D. & 8.)
Be Land (AP\L«)«»‚New_Yo** Mai Havana yis „Biurapury," Colitis le, dochin, Doesbay, Husa and Medi- - Amioy
Bingapore | ViSerranian Pyataan si
Plonger Ham (U.B.L.) to Mall. 24. Ben Harpent (Pacifia Far East). Dep
Trunghoc lu tiên. Anh lên tới Laura Marak (Muerak 'Line),..Nuw
Jork and Atlantic Forta Chips, Transport, (Jardina's) to Lor Angeles and, Ban· Pranalion, vis Rhangbal, Takis Dar kimi Yokohama. Capital Victory (Jardine's) is · Lo# Angeles id San Francisco, vin ..Manila,
25
10TM
N
Kin.- Dk. Too DJAM
Hat, Daya Pactile Transport (Jardine's) to Los
6.8.Pa
Angels, and San Francisco, yla Bhanghal and Yokohama, 5.81%
Philippine.Transport fardian's)
11
K. Bay
Page
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTM
18 PEDDER ST. TEL. 34311
PASSAGE DEPARTMENT AB/B CHATEN RD.
TEL: (80311
General Managers..
INDO-CHINA 5. N. CO., LTD. ***
8.6. TAKSANG"
B.S
8.6. "HAN
6.8. "LOKSANG”
8.5. "EMPIRE WITHAM”
$.5. "HANGSANG”
!
8.8. "LOKSANG"
8.9, "HINSANG"
6.5. "WINGSANG"
to
Los Angeles and Ban Francisco, vio
+
Taikoo pk.
24 Johannes Maersk (Maersk Line)... 器
New York and Atinotia Porta
Yasodat! Feb.
E.C14 Marchen Maerak (Maersk Láns). «New York and Atlante Ports.
a). Cao Di
-
Yumati
Bouters
Faunisti:
27 Marlos
Snapper
(APE).......Now York and Zavana" Vik” “Singapore! Colombo, Cochin, Bombay, Ron nh Mediterranjan. Porti,
Yeumati 28- Gepers! Meles (A.PL)......, Ban Frans Yumantiapo vie Shanghai and Tokohama. Kan. Day 28 China Transport (Jardinse) to Ban
Francisc
80
$1 Port Offer ...Chupinti 10 Caplial Victory (Jardines) to dan
Prom Taft (A.P.L-)......‚Ban Fransisto
(direct).
Yaumall Co, Wof. Jan.
JOB D
Francisco.
4 Brainerd
Taikoo Dk.
Sri
6. DE
Bis
· Mažila.
8.8. "EMPIRE WITHAM"
SAILINGS
„to Singapore, Pamant
Calcutta Laden | Zein Dec.
to Shanghai 11 Rm. 21st Dec.
ało-Keeling “k
Shanghai
21st-Dec.
to Shanghai Kobe 22nd Doc.
to Singapore, Penang
& Calcuttan
to Shanghai, Koba
& Yokohama
ARRIVALS
„from Calcutta. & Straits from Yokohama & Kobasions
from Sandakan
from Shanghai &
Keelang
......from Calcutta iz
Straits
Both Doo.
5th Jan.
19th Deo.
27th Dec.
29th Dep.
30th Dec.
2nd Jan.
Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS
Via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LANĦAD-DATU and SEMPORNA vin Sandakan.
General Managers -
AUSTRALIA CHINA LINE LTD
M.V WINDÜSTKS”
Victory and
(A.P.I^), .'. Ba Los Angeles,
14
M.V. “KAFIRISTAN
Spitter (U.8.3..) to Manila.
$14 19 Gesers! Gordon (A.PL.)San Fran.
claco Via Manila and IInalalu. Yaumati 11 Philippias Tendaport (Jardine) Ban Francisco,
to
5.5. P YourDats Fab Kin. 14 Lionel Victory (Jardiba's) to San
Franelico. Kin. Wh
Yaumau Talkoo Dk.
·Tramati
8. Cuttore
3.0. P 1 Holt'a Yaumali 30 Yaum
1. Deo
4.P.C. Wat.
AUSTRALIAN, # SOUTHERN
PORTS.NIKA (PHILIPPINES & NEW GUINRA)
barist |(ACD, Line) ....... Aristeilla vin
Manila.
Capital Victory (Jardine's) to Mansjai Märchen Mäenk, javbain) to Xunɛlk. 11 Cextrude Maersk (Zebsan) 19 Käälle. 11 Philippine Transport (Jaydiga') ́ ̄`to
Manli
Hindustan (Tardine's) to Austinila."
Kin. Dk. Fi
Trein Marrik (Jebsen) to Mandía, ..... Ali
Kin. War. Leino Maerak (Jabeen) to Mantia.
Top DRITISH & EUROPEAN PORTE
3.8.1 Socutra (P. & 0.)...Canon, Marseỹ-
Loe, Havre, London, Antwerp, Boke terdam, via Biénia nád Colombo.
-...
Loaded Melbourne, Adelaide and Bydney Due. Hong Kong about 27th Dec,
Loads for Shanghal about 3rd January.
Lords for Australian Porfs about 15th January accepting cargo on through Bulls of Lading for New Zealand and FUJI.
........................................ beads. Sydney (Inward) 1ste December, Melbourne, Adonide it suffiolent inducement,;, and' Bydney. (upward) mid January for Hong Kong and Blanghai,
Agents: GLEN LINE LTD.
MY, "DENBIGHSHIRE”
M.V.
BLV. "DENBIGHSHIRE
··M.V. “GLENAPP”
M.V. "RHEXENOR"
M.V, “GLENARTNEY”
SAILINGS
........Lords for London & Continen-
tal Ports Via About 17th Jan.
Biralis & Sus
Loads for London & Continen- 181, forts, via Straits & Ber End February,
ARRIVALR
Balled from London 22nd Nov. Via Suez & Strails duo 'early Jan Balled from London 6th Deo. vla Bacs & Straits das Tate Jan. Salled from London 11th Dec, via Sues & Stralis due Middle Jan.
....Bails from London zira. Dec.
vin Saes & Straits'què early Feb
Agents:
22 Breders (Helland East Asia) WESTERN CANADĂ STEAMSHIP Cò., Ltă,
Marseilles, Antwerp. Rotterdam, Hamburg, Copenhagen,- Gotharknica
A5
AD
Talkoo Dk.
A. Cutters
Cutters
►
Kind Delo..
26
Birthanter
(P.
Kin City.
VESSELS DUE
. 0.)...United
24 Trevose (P. 40.)...Genos, Londos. Antwerp, Rotterdam via Bträlle mod Colorado.
5.8, "LAKE CANIMI"
8.8. "LAKE WINNIPEG’-
...Dee. 21.
Aschlim (0. 4B)...Alezendrie. Tangler & Liverpool via Pdri Said, Late Dec.
5.5. "LAKE LILLOOET"
.
PAGKAMERICAN PORTS ..
(Pacific & Atlantic Coast) Andrew Jackeun (Wailem) from 138, and Atlanile Porta'...........Mitt, Jr. Cdelville (RANKLINE) from "l'acide
Const.
China Bear (UBL) from Ban Francis
CHINESE PORTS
topped donkeroj, Dec. 19 Dac Dons Aurárs (De La Rama) from Alad 19 Hupeh. (B.B.) Bwalow, Aoy A
Foochow
'Le Gount, vim Lon Mastelenz, Jan) 29, Fairport (Wallem) from U.8. and Atlantic 20 Hupsh (B. & S.). Amer. Foochow
Portapa
Bhanghai, and Tlenila.
Firstwood (1.8.L.) from, Ban, Franciada 20. White Bang (Jardine)) Kaliña a
Bhanghal.
Óniara, (P., £ 0.)......,Shukkal. China Transport (Zurélia's) to Shang
Drip Dec. 31. Ivaran Wallam) frotu Wifi, and Atlantir 21 Forte in Dec. 2018 Johannes Maersk (Jebøen) from U.B. and Taka Bar. N
-Ports
e Dec. 133
| Mangalore (De La Rama) from Paziņa
Const.
Dec. #7. Prim (D. 8.) from .B via Marilin, |
End Jan.
Pioneer Bus (0.81) from New York A
5
Dostin ********p to Dec. 2029 |Ban Serprans (U.B.1.) from San Fränclech,
Deo. 20.
Spit (UBL) "frðin, "New York Deo
Hindustan (Jabdina's) (to Shanghai. General Gordon, (A.ZIN).......Ebankkal, Sangola (Apoar),..Bhai ́and, Amay. Pooffie Travapors (Jardipe}
Shanghal.
Travethoe (P. % 0.);,„Bhanghai.
+
INDIAN PORTS
Boston panjang Jan. 1.] 14 Dan-Y-Diya (P. & 0)......„Bonship" Willamette Victory (A.P.) fejn Ban
Francisco ............. Déc. 26.) Jen.
Etraft-kid: Colomba.
Scots E., Land" (ADL) from United za Sakipola (Apuur) ...Hatizódn, Calcutta
Blates, verklaringen, Dec. 20.
AUSTRALIA
Mańklá (K-a A.) from Australia.
Early fan.
Nellore (E. & A.) from Amtralia
Late Feb.....
BRITISH & EUROPEAN PORTS
Doc.
· JAPAN PORTS
20 Fooshow ( B.) to Japan Türü
Andre Leban (MM) «Iroda "Kutaba Early Jang di Adrasty (B. & 5.) from Unlled King21
2. Dear # Benvtäckla (Ben Line) from United King * End Det Bendorda (Den Llos) 'Trim Unfled King
"SOUTH-EAST: PORTS (INDO CHINA, BLAM,) MALATA,
PORAST INDIES)
Van Heute (Del-Birafi-Oh[nk).
Bingapore, Penang -ahi," "Dela trico
Tak Bank (Jardiowe). Fealing and Celeutia, trimmaarakendikáty Tax, 'n 'Plonaieška (17.8.1%)," Manik 'Carlton' (F. # 0.) from United Kingdoed. 22 New Chang: “(. 28.) to Bangkok.
OPERARE 17 Yerin (M.M.)...althon, Christianae (M.M.) from Europa, -81. Benttah Prince (Jardine's) to Binsa
Kabiy Jan. ---
Denbighshire (Jardine's) from London, Ta
via Blu Doppio •** 61) Jan. Glanariner (Jardine's) from "London, via
port
4° Lok Bang (Jardlay's),.„MirzapOTO, Cafe Punulzar and Citeittain pagelan
- Heinrich, Jessen (Dell-Straits thinė). |'ülengyp" - (Jardine's). from. Leotidon, việ ́Singapore," Fantazzal M:: Bylawait 'Dell,
• Arský) Late Jam
·SHIP MOVEMENTS PRO Liomedon (1.4) from United King Facile Yar East-Line, ind- of -Ban klep smaak general Dec. 24 Framelsno, for whom, linijed Djaus, Lante Marusidon (11. a) from United Mortars the local General Agente, a few dare
doca Leopoldskerk (3.0PX) from-Kumpa Jani trpe stedmar. “Indian Bale", "non at Bee Trota Lydon,Win Timeta durabiled:from" the Doveytinent -Suss
{pid. - Jani ['de the most of 155re than 85 haplonge [0.) from Ualléd Kina« {kyThe "Boquialison: bringe - the÷total, operate
BANKAGERA 38 | lag: fleet of the Line to, 11 vesseld, includ from United King- | Ins, rūsa, zweigerdtir Ahista
The Abors
Kärlds' Swallow.
"SAILING DIRECT FOR BANGKOK
“PRODUCE”
Loading 21st December 1947, Salling 2nd December 1947.
pariféutari 66BIT EN
JEBSHUN SHIPPING CO.
P. 13 The": "Indiks.
NEJE
PAKO Um, vớ on 27th in the Cons |pany's" "regular su vien Ulf whaár: Chattorilfu
The 0-1 fully scantiing" type 'vament. 10,200': daadwilla%20(Bokul 2okas a'speed
34, Marine, Bwallow
Shanghali
...Loads for Vancouver about 4th
January if sufficient Induce
ment,
Loads for Vancouver about 7th Juńúnry Af '-sufficient induce- ment.
Londs for Pacific Coast Forth ả Vancouver Late January i Nufficient inducement,
.1
Fubject to asteration without notice.
t
-All Interiding - Passengers are requested to register their names a `ay de possible 'in 'advanée 'of the time at which they wish to tear
Agents:
PRINCE LINE. LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC.
General Agents:
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS, CORF.
SEE SEPARATE ADVERTISEMENTS.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
OF COPENHAGEN
M.S. "MALAYA'
about 20th January
· FORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, OSLO, GOTHENBURG AND COPENHAGEN anku availabis for. the Carriage of Off in Bulk
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
Tel. 84111 & 54112
PRINCE LINE
ROUND THE WORLD SERVICE.
"SCOTTISH PRINCE”
Die from U.IA. INGGER
31ST DECEMBER
SINGAPORE
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
inese, Freight Agents:—CHEONG FAT CL