MESSAGERIES
MO
MARITIMES | M
Arriving from EUROPE via Ports
,་ !,
"ANDRE. LEBON"......
#. "CHRISTIAN SASS"
Beginning January Beginning January
Middle January
Sailing to EUROPE via Ports
#. "ANDRE LEBON"
Sailing for HAIPHONG
BỂ. “TRIBIN"
on/or about 27th December
For Parenge and Freight apply to
CIÉ DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Bufiding.
Tel. 20651 (three Lines),
"
BEAUTIONA
BUTTERFIELD & SWIRE
1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephones: 30331-8 Private Exchange:
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
• "HUPEN"
• "HUNAN"
"BINKIANG"
• "BHENGKING"
**PAKHOI“
"NEWCHWANG"
"FOOCHOW"
• "SZECHUEN"
"FENGTIEN"
SAILINGS TO
..Swatow
2 p.m. 19th Dec. Amoy, Foochow, Shanghai & Tientsin 5 p.m. 20th Dec. FUSAN (Korea) ..... 4 p.m. 23rd Dec. Shanghai. 3 p.m. 24th Dec. Singapore, Batavia, Sourabaya & Macassar...... D.L. 25th Dec. Bangkok... 4 p.m. 26th Dec. Japan Porta.... 4 p.m. 26th Dec, Swatow, Bangkok,
& Saigon 3p.m. 27th Dec, ..................................Japan Ports 4 p.m, 6th Jan 1918,
• Balls from Custodian Wharf
"HUNAN".
"NEWCHWANG"
"PAHHOI".
"SHENGHING"
"FOOCHOW**
"NINGHAI"
"NANCHANG"
ARRIVALS FROM
Swalow Shanghai
a.m. 19th Dec. 22nd Dec. Shanghai & Keelung 22nd Dec.
Shanghai..... 7 a.m. 22nd Dec. Java & Singapore a.m. 23rd Dec. ..Bangkok
..Shanghai
CANTON RIVER LINE
"FATSHAN" A..... Salls 1.30 a.m. 20th Dec,
1
"WUSUEN"
Arrives 2.30 p.m. 22nd Dec. Salls 1.30 a.m. 22nd Des Arrives 6.30 p.m. 24th Dec.
20th Dec.
27th Dec.
Gates Open noon 19th Dec.
noon 21st Dec.
Owing to low tide there will be no sailing to Canton on
the 18th December.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
*
"ADRASTUS"
"LAOMEDON” '
U.K. SERVICE
Arrivals from
U.K. vin Straits
Sailings to
AIRCRAFT MOVEMENTS
ARRIVALS FROM
Poslo via Bangkok:
Dec. 10, BOAC (Capt. sun), 2.10 am.
THE CHINA MAIL, THURSDAY, DECEMBER 18,-1047..
(Page. 11
POST OFFICE SHIPPING INTELLIGENCE JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
Unless
MAIL NOTICE
WATOA MAI NEAŤ
Outward Mall:
otherwise stated.......... Rexkierul John-Articles and Farol Posts-alone-89 minutes
· Singapore via Bangkok:
Dec. 20, Cathay Pacific, 3 pm, Dec. 10, BOA€ (Capt, „Blück- aller), 2.10 p.m.
י
Manila:
Dec. 19. Cathay Pacific, noon. Dec. 19, Cathay Pacific, noon, Shanghai:
Dally, CNAC (DC4), 10,45 a.m. Dec. 19. HK Airways (Capt. Ballantine). 3.30 p.m..
carller than the Ordinary Matt. If Mall (close, before (30.00),amus Regletered,esand |
Parcela will close at 6.09 9.g. os pravions
jar.
THURSDAY, DEC. 16.
„Cissing „Times Dry Air. Airmall for Shanghai, Hankme, Nan-
ARRIVALS, YESTERDAY :
CHINESE & JAPANESE PORTS (3.0.P.L.) from Japan
Bredero
ANI
Jan Ricardo (J. Mannoru) 250 tons from
Shanghai Haiphong (Capt. L. Gords)...AÐ.
... Dec. ta **** Dan-Y Bryn, (P. à D.) from. Bhanghai,.. Louis.... 35. Howe. (A-F.In). 7,19%. Lõns
from Shanghat (Capt. Rd. Wilson)...Lok Sang - (Jarding's) 'from Yokohama,
Kin. Wht.
Kobe and Shanghal Marina Swallow (A«5o.1%) from San Frank
...
Plattsburg (Wallem) 6,301 tons
Bhanghai (Capt. T.A. McGirr).......L.C.K.
+
from
|
|
Prosper (Everés) L77 tons from Bin Kapore (Capt. A.B. Duxre)........13.
too, Tringtao and Pelping, (Tex.) 3 pinking (B. 8.),761 tons from (Ord) .30 .
Alemail for Canion, Bwatow, Abwoy, and Foochow; Airmail for wellin, (Resi.) (p.til, (Ord.) ̈ 8.80° 5.m."
Canton, 7 m...
Dwalow (Capt. D.D. Richards)..., B4, Bocotra (M.M.) 8,881 tons from Hobs |
(Capt. Dudley)... Al.
Mazino Adder' (AŠ?%) from. San Fran.
cisco...Kin. Whe
Canandoe (China B.B. Co)...8.0.
Masao, Tainahan and Shakki, § mtu.. Hnes. Thisḥao kod Bhakki, i p.m. Manila Honolul U.S.A.. Сариба. Okinawa, Central and Bouth America via Ban Frashystone (P. & 0.) from Japan,..All
San Francisco (via Honolulu.
Wake. Guam, Shanghai):
elsen (No Partela for Canada), (Par. A
Dee, 18. Pan-American. 4,45) Rex.) 1,80 pan., (Oni.) 2 p.m. p.m.
San Francisco (via Honolulu,
Wake, Guam, Manila);
Dec. 20, Pan-American. 12.45 p.m.
Salgon:
Dec. 19, Air France. 2 p.m.
DEPARTURES TO
Poole via Bangkok;
Dec. 20. 130AC (Capt. ding). 8 am,
Oslo via Bangkok:
J
Send-
Dec. 12. Braathens. Da.m. Singapore via Bangkok:
Dec. 19, CPA, 7 am.
Singapure:
Dec. 20, BOAC (Capt.
aller), 7.30 am.
Langkok:
Dec. 20,
p.m.
Manila:
Canton, 2 p.m.
Kérelta and Murwellies, & p.m. Madras and Dobar. Bu..
Hollow, p.m.
Meena, Taishan and Bhekkt, 4 p.m. Kongmoon, 4 pm. Cant, p.m.
Daily, CNAC (DC#) -11.45-airs, Dec. 18, HK Airways (Capt. Ballantine). 10 am.
10
Dee. 19, Pan-American,
am.
Dec. 20, H Airways (Capt. Varley), 10 a.m.
Black-San Francisco (VÍN Mandia,
Guam, Wake, Honolulu): Dec. 18, Pan-American, 8 am,
Pan-American,
2.15
Dec, 10, CPA, 1 p.m.
Dec. 18, Pan-American, 8-a‚m, Shanghais
Continued at font of next Column)
San Francisco (via ·Shanghai. Okinawa, Guam, Wake, Bono- Dec. 10. Pan-American, a.m. Satgon:
10
Dec. 20. Air France. 7.30 a.m.
PACIFIC TRANSPORT LINES
EXPRESS TRANS.PACIFIC SERVICE
S.S.
"CHINA TRANSPORT"
Due from Pacific
Coast about 28th Dec.
LOADS
28TH. DEC.
FOR
LOS ANGELES
AND
SAN FRANCISCO
..
Shanghai and Yokohama
Limited Passenger Accommodation.
CARGO ACCEPTED ON THROUGH BILL'S OF LADING FOR ALL PACIFIO COAST AND INLAND POINTS IN
NORTH-AMERICA
SPECIAL OIL CARGO TANKS
22nd Dec.
25th Dec.
Ship
Loads
"ANCHISES"
"MYRMIDON"
Alexandria, Tangler: Liverpool via Port Said. Genoa, Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow
"CAPITAL VICTORY"
31st Dec.
31st Dec.
“PACIFIC TRANSPORT""
13th Jan.
"PHILIPPINE TRANSPORT”
viu Straits & Port Said
9th Jan,
"LINFIELD VICTORY"
15th Jan. 14th Feb.
"CHINA TRANSPORT""'
28th Feb
End Jan.
Freight;
16, Pedder Sirect
Tel: 30311
"PRIAM"
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.S.A. via Manila
and Shanghal
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
YUNNAN"
"SHANSY****
Arrivals from
Australia via Manila
Sailings To
Sydney & Melbourne via Manila
16th Jan.
23rd Dec.
* Accepta cargo to N, Z. and Fiji Islands ports on through B/L
All The Above Subject To Micration Without Notice. General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd. (See Separato Advertisement)
GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS Booking Agents For: B.O.A.C. C.N.A.C. & P.À.A.
Tor Passage and. Freight Particulara · Apply To The Above.
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
*Moller Steamship 'Company..Ino. New. Xork
General Agents."
MONTHLY SAILING TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA
MS LAURA MAERSK” |
LS JOHANNES MAERSK”
M. "MARCHEN, MAERSK”.
Dec. 24 Jan. 24 Feb 24
"Special Tanks, available for the carriage of oil in baik
ZA MENAR MU FEAR -*
ÄRRIVALS FROM NEW YORK AND
U.S. PORTSg f
ACCEPTING CARGO FOB MANILA
182 MARCHÉN MAERSK"-
MS. TREIN MAERSK
GERTRUDE MAERSK
1.S. "LEISI MAERSK ...
JEBSEN & CO
8.
Feb.
for
BAN FRANCISCO VIA
Manlia
Shanghal-and Yokohama.
-Manila- Shanghai Taku- Bar &Yokoliams Shanghai, and Yokolizma.
ده
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Passengers:
6/8, Chater Road, Tel: 30311
CHINESE DEPT 81458
MOW SANG SHIPPING
COMPANY.
3 Connaught Road, West
Tel:No, 31505
HONGKONG & MACAO LINE
88. "KWONG BAT"
Hik. Departure:
6.00 F.H.
MACAO Departures
0.30 AM.
Subject to alteration without notice.
-
For Passage & Freight Particulars Please Apply To The Abové
gic-I WEM LOND
SAILING DIRECT FOR BANGKOK
S.5. "PRODUCE”
Loading 21st December 1947. Salling: 22nd December 1947;
For freight particulars_apply to: JEBSHUN SHIPPING
68 Bonham Strand West'
„HOMEM!.
THE DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD:
S.S. “HAIYANG"
Sailing, for Swatow only 1.00 P.M. 20th, December FROM DOUGLAS WHABF Subject to alteration without
For Particulars of Freight &
DOUGLAS LAPRA
* General
PO. Büllun?, 5th
CHINESE SHIPPING..
20. Connaught Road
apply to
DEPARTURES YESTERDAY
R1
Tiinadane (7.0, P, 12.) :
Hainvin Johannes Maersk (Jebaon)
Koviding City of Lucknow (Bank Line).......... Manila. Ihls (Moller)
Sandakar Roseville (Bank Line)
Singapore
ARRIVING TODAY
Wing Bang (Jardine's) from Bhanghai...
#uny.
Tjibadak (J.0.1.) from Amor...As. Marine Adder (A.P.L.) from San Fran
eleo...Kin. Wh
Coastal Buccanter (Everest's).......B]L
EXPECTED DEPARTURES
Jean Lafite (Wallem) to Shangha
Plattsburg (Wallers) to Stan, Tanura, Proper Everest's) to Amos.
Kis. Dr. Talkoo D Takbo Dk
HI. Bey
VESSELS IN PORT Allpur (Williamson) Aldeganda (B, & B.) Alpħarat: (*.C.T.L.) Alicia (Moller's) Amaranthus (Wheelock) Aunlock (Wallen) Uris (Three).... Itushwood (P. & D.) Caltex Z. (Texas) Canon Har (Caroli 9.9.) Canandòa (China B.B. Co.)
¡Catherine (B.
Aray
Charlor. Muedonnell (Everett's).
Cloverlock (Wherlock)
Dee, 27
clay, Yokohama and Bbauxha)......„Dec.: 18.
Bécotra.(F. 4.0.) from Kobe....Dec. 18 Ormara (PÁ 0.3 from Stanghals. Jan. 2
Etrathnaver (P. à 0.) from Kare... Tak Bang. (Jardine's), from. Nazoya and
Dec. 14.
Kobe
• Dec. 18 Treloto. (P. & G.) from Shanghai ...
Doc. 12. N
Wing: Banx (Jadine's), from Bhangbes
INDIAN PORTS Hang Bang (Jardine's) from Calcutta and
Straita, Ded,, Sangola (Apear) from Calcutta, Dec. 31 'Bangola (Apeux) from Shanchal,,Jana In Bhirala (Apear), from Calcutta... Juss. SOUTH-EAST FORTS, (Indo-Chips, 'Bino, Malaya, East Indies) Heinrich Jousen (3.C.P.L) from Blox
Hin Sang, (Jardine't) from Sandalen za
Doc, 20.
pore.
Ormara (P. à 0.) from Singapore....
Dec. 19. Binking (D. à 5.3 from Bangkek, aud Dec 17
SAILING SCHEDULES
Dec..
AMERICAN PORTS (PACIFIC & ATLANTIC).
18 Marthe Ailder. (A.F.L.).. .Ben Fran
elsen vik Manter and ionolulu
Fra Pres Grant (AFL)...Ban
18
laco and Los Anxeles via Koko- hama and Honoluid;
20 China Rome (Pacis.Far Ea)...8a
· Prancisco and Los Angeles. Brott F. Land (A.P...)..,New York and Havana vin Singapore, Colum- bo, Cochin, Butalny, Bues and Medi- tertanian Perts.
B.2. Fo 21
B.B. Fo
Di2
Kia. Day
Taikoo Dk.
24
Yaual 28
....B.C.
Yaumali
Cos.
8. Cutters
Eastern Venture (Rytau 8.8.) ... Yaumati
Exaples - Rfida - (M.O.T.)................ N. Pt. Quay | Jan.
Empire⋅ Magpie (Jardine's)
Empire Tern (Williamson)
mpits Wre (Jordina's)
.E. Bang (Jedlow')
|FL Beauharnolu · (Dodwell's)
Fu Kwang (A.P.C.) Danandoe (Chian 5.8, Co.) Ganaudos (China 8.8. Co.)... Ha Tari (Douglas Co,) Hat Yang (Douglas Co.) tonk Blang. (Ho Hong) Hiram (Thoresen) Hermelin (Thoresen) Ex$ Haim (0.M.S.N.)
Hupeh (B. & 8.).
|Hewa Lafitte. (Wailen)
Jun Ricardo (J. Manners)
Jonquil (G.W.T.J
| Kirincils (4.P.C.)
| Kwak: Peng. (Hanners)
Lardstock (Walter).................
Louis, Me, H. Howe (A.P.la.) Macian, R. Bas)
Yaumati
Kin, D.
Pioneer Bex (V.B.L) to Manila. Ben Berpent (Pacific Far East),,,San
Francisco and Los Angeles.
Laura Marak (Maersk Line)...New
Tark and Atlantic: Porta, Cina. Transport. (Jardian's) to Los San Francisco, vin Angelon and Shanghal, Taku, Bar and Yokohams. Capital Victory (Jurilne's) to
Angeler and Ban Francisco,. via Manila.
8 Pacino Transport (Jardine's) to Las
Anselme
San Francisco, via Shanghai and Yokohama, Philippine Transport (Jardine's)
Los Angeles and San Franeleco, vla
Kin. Dk 11 A12
Fort Oiler
.Yaumat
Yaumaji.
FREIGHT DEPARTMENT 10 PEDDER, ST, TEL 30311
PASSAGE DEPARTMENT
• 6/8 CHATER RD. TEL. 30311
General Managers.
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
8.8, "TAKSANG"
5,8, "WINGSANG” 8.6. "HANGSANG" 8.8. "LOKSANG"
8.8. WINGSANG"
8.8. "EMPIRE WITHAM"
5.5: "WINGSANG”
8.8. "HANGSANG"
1
8.8. "LOKSANG"
85 "HINGANG”. 8.8. "WINGSANG”
8.8. "EMPIRE WITHAM"
SAILINGS
..to Singapore, Penang
& Calcutta noon 20th Dec.
to Shanghai
11 a.m. 21st Deo.
to Shanghai & Kobe 22nd Dec.
to Singapore, Penang..
& Calcutta
Keolunk. Bà Shanghal
to Shanghai, Kobe
& Yokohama
ARRIVALS
..from Shanghal & Kerlang .from Calcutta
& Stritts from Yokohama
& Kobe from Sandakan
30th Dec.
1st. Juli
5th Jan.
8 a.m. 18th Dec.
19th Deo.
27th Dec.
29th Dec.
.from Shanghai &
Keelung
30th Dec.
from Calcutla &
Strait,
2nd Jan.
Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAN LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan.
General Managers
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
MV. "HINDUSTAN” .......
M.V. "KAFIRISTAN"
.Loaded Melbourne, Adelaide and. Sydney Duo Hong Kong about 17th Dee.
.Loads Sydney (Inward). Inte December, Melbourne, Adelaide. It sufficient Inducement, and Sydney (upward) mid January for Hong Kong and Suanghal.
Agents: GLEN LINE LTD.
ALY, "DENBIGHSHIRE"
M.Y. "GLENARTNEY"
10
M.V. "DENBIGHSHIRE”
M.Y, "GLENAPP”
M.V. "RHEXENOR”
2. Johannes Maersk (Muérik, Lino).............
New York and Atlantia Porta.
Co.'s Wh, Fab.
Kin D 24 Marchen Mawr. (Maersk Line), „Now'
York and Atlantia Poris. Talkoo Dk.
Anapper · {A¿P.££), _Naw York and Harank, via singapore. Colombo, Cochin, Donabay, Sues and Mediterranian · Porte
Kle. Dk. 27
Maring
Kin, DX.
14
..... BIL
Kla. Whr. 28
.... Az Yaumati 28 Causeway Bay
9.
Yaumati
.. Kin. Whr. 80
*
Kin. bk.
Yaumatt Jan
Kin. Whi
Talkoo. Dk.
Yatt
Maryioele (Vallem) Nazva Marine Adder (A.PL.) New Combla (II. & 8.) Perlock (Wailers) „Panamnesian (Wallern) Plattsburg (Wallem) Prosper :(Everett's),. Rebystone (P. & 6.)
Ban Miguel (Jn. Manners) Shantal: (B. A B.).
San Jeronimo (Manners)
| San Ernesto (3) -Manners)
Bhapur (Nemareg)
Bhantung (1.8)
| Binklang (D. ♣ 99 Solarium . &.&.). Socotra (M.M.) Starstone (Bank Line) Strat Malakk (J.C.P.L) Strathnaver (M.M:) Swartenbonde (3.C.P.L.) „Tatong (B. §§) ... Take· Banm (Jardine's)
| Talahan · Peak - (P.. ↓ 0.)
TJissdans (1,0.P.LJ |Tainan (U, A 190)
Whangpa' (3. # 8) Wu Cheng (B; a 6.)
8. Caltare
General Helga (APJ)
.San Fra
clico vin Bhanghai and Yokokame. Chine Transport (Jardines) to Ban
Frengleze,
Fres. Taft (A.P.I.).,,San Frandse
(direct).
to Ba
Caphai Victory (Jardine's),
Francisco.
4 Brainerd. Victory (A.F.L.).....8a7.
Franclaro and Los
Manila...
Angelos
'4' Spiltre, (U.BL.) to Manila,
M.V. "GLENARTNEY"
SAILINGS
.......Loads for London & Continen taf. Ports via Straits & Buc late Jan.
Loads for London & Continen- tal: Ports vin Straits & Buer End February.
ARRIVALS
Salled from London 22nd. Nov. vin Suez & Straits duo early Jan Sailed from London Oth Dec. via Suez & Stralts due late Jan. Salled from London 11th Dec. via Suez & Straits due Middle Jan.
Salls from London 23rd Des. via Suez & Stralis que early Feb.
Agents:
WESTERN CANADĂ STEAMSHIP Co., Ltä,
8.S. "LAKE CANIM"
8.8. "LAKE WINNIPEG"-
via
S.S. "LAKE LILLOGET"
L.C.K. 40 General Gordon (A.P.Lt)...San Fran
clovis Manila and. Honolulu, Philippine Transport (Jardines)
San Francisco.
A1
8.8. 14
Full Pe
¿
to
Yaumeli 14 Linfield Victory (Jardine's), to.. Gen
Francisco..
Yaumati Yaumati
D. Buoy
.....
AUSTRALIAN & SOUTHERN PORTS
(DILIPPINES & NEW GUINBA)
A.P.C. Wht.ac.
.... Al 19 Shanel (A.O. Lice).....Australia vit
Kin. Dk.
..... 'All
Kls. Wh.
Talkoo Uk,
B. Cutters
...B2
6.3. Po
Manilla...
S Gmplial Victory (Jardine's) to Maxilo. Jan.
3 Marchen Muerak: (Jebsen) to Manila. Gertrude Macrak (Jebsen) to Manila.
Philippine Transport (Jardine's)
10
1
Manila.
Hindustan (Jardine's) to Australia,
Talkon Dil Yeh,
8. Cutta
Troia, Maersk (Jrbain) to Manila. B: Cutters 12 Leise Maersk (Jabeen); in Manila.**
BRITISH & EUROPEAN FORTS Doc.
VESSELS DUE
AMERICAN PORTS
21 Socotra (P. & 0;).......Genda,, Marsejl- lee, Havre, Lendon, Antwerp, Rot- terdam, via Straite and Colombo,
22 Bredera (Holland East, Aula)... Genna, Marmellier, Antwerp · Költerdam. Hambury, Copenhagen, Golherburg and Daloz
(Pacific & Atlantic Coast)
Andrew Jackson (Willem) from da, mid
Adantis „Porte 2... Mkt. Jăn. 10. Strathnaver Castleville (DANKLINE) trom Paelle
Doast Dee: $1.24
| China. Bear (U.S.L.) from, Sas' Pizzell-
Dona Aurora. (De La Rama) from: Allas- 3: (là Count, vis Eos Angeles, Jun-20 Yairport (Wallem) from 11.8. and Atlante
Porta
.
Kidures!
0.)...Uniled
(F. A Treyoun (2.4 0.),.. Genom, London. Antwerp, Rotterdam via Straits-and Colomba.
Anchises (B&B)...Alexandrik. Tangler & Liverpool Im Port Bald. Late Deo.
CHINESE FORTS
10 Hupch (D. & 8.) Bwxlow, Amory, &
Foechow.
Fleetwood (U.B.L.) from San Francisco.
Ivarsz» (Waliem) from V:8. and' Aflänile
Porta Johannes Marek (Jabean) from
1
U.S.
-
*
30 Hupeh (3.8) Amoy, Foochow Bbanghal, and Tirritala, 14 .... Deo,+ 18 20 Wing. Bang (Jardina'a) Kulung
Bhangal. Mangalore (De La Bama) from Facili
Coast
Dec, 27 $1 Omura (P...&O.)..,Shanghai,
Priam [21. &B.) from UB via Manila,
Pioneer Ben: (0.8.2.) Hôm New York & Boston blend Bee," 20. Sem Serpents (U.8.L.) frain Bin Prancisco.
Dec. 20, Spitfire (UBL), from New Yộik a Boston Roan Jan., 4.
AUSTRALIA Iraná je aA.) froin Australia. P... Baily, Jib...
"Walkera (72. & A.) from Kitektie
• BRITISH, & FUROPEAN PORTS
"Andre Bebon (CIC) from Europe
China Transport (Jardine's) to Bhang-
hat and Taka Bar
↑ Hindustan. (Jarding) : to _Shanglist..
'4 General· Gardoći. (A.D.L»«), an Bhanghai,
4. Badiola, faxcar).....Bhal and Amgy
Facin Transport · (Jardine's)
Shanishati Trovethon (P.;@ 0:13::Bhanykai, INDIAN PORTS":
20
Dec....
Y 18 Rubystone, (P. A'O),,Dombay via
Bratt
IT Marine Swallow ; {A.PL",, Bomber
vie Singapore and. Madenavser to
ti Dan-Y-Bryn, (P.. A10.) Tombay vin
Btraits and Colomba-
18anzola (Apicar);};Hankoon, Calcutta Bank via Baalu”,
JAPAN PORTS
Adriatus · (15) A 8.). From United King" pãe; FANS
TEMPROTANDO, 12| Foochow (D.' ♣ H.) to Japan, Fortu. Benvenutkin (Bay Cita From United Kink dan harga de premsa
A MELANIA, End Dev. G. Pangtien (B. & B) is Japan Porta.
(B", Kilti)" from United Kinky
"SOUTH-EAST FORTS. Yendused MEGAN KANNASZ Eably, Thu:}AINDO-CHINA; SIAN MALATA,! Canton) (PELA 0.1 from: Unlid Kingklom, Magar MyAN JAST, INDIKA).
Chetetlen: Bane) (MM) - from Europa, 25. 17: Lockout (UBL)"., Manila.
|| AliBarty, June 14e AUDITIMASIM (T.C.P.L.), #Java - Ports>ja-
· Dentakskilee : (Färdina/g); #poll, Loralen | 18. Marek BeslowLANT) VI (Dani
Glän Kekhar (Jurtipi'à) ··froki' –
な
.Loads for Vancouver about 4th January if sufficient induce- nient.
Loads for Vancouver about th January if sufficient induce- ment.
Lands for Paolfic Coast Ports &
Late Vancouver
January sufficient inducement.
Fubject to alteration without notice.
All intending, Fassengers are requestça to register their names as
far as possible in advance of the time at which they wish to leave
Agents;
PRINCE LINE LTD...
PACIFIC TRANSPORT LINES INC.
General Agents:-
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS: CORPF
SEE SEPARATE ADVERTISEMENTS.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
OF COPENHAGEN
M.Š. “MALAYA”
loading about 20th January
PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, OSLO, GOTHENBURG AND COPENHAGEN Tanks available for the Carriage of Oll la Balk,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.- Quem's Bldg., 2nd floor.
Tel. 84111 & 84112.
PRINCE LINE
HOUND THE WORLD SERVIUR
"SCOTTISH PRINCE”
'i'''ཎ*
Due from U.S.A. about 30th December
*LGÂDB÷qứ tədarükü
31ST DECEMBER
FOR
SINGAPORE
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
TA, 80811 PENNA,
Chinese Freight. Agents:
56, Bonham Strand.
CHEONG FA
Telephone, 2005T