THE CHINA MAIL, TUES DAY, DECEMBER 10, 1947.
JAVA-CHINA-PAKETVAART LIJNEN N.V. DISPUTE IN TRADE TALKS
(JAVA-CHINA-PACKET LINES Ltd.)
King's Building Connaught Rond,
Tel: Shipping Dept. 28016. Pasengo Dept. 28017. Chinese Agents. Conaught Road. C. No, 82. Tel, 25189
CHINA and JAPAN LINES
"TJIBADAK"
"TJISADANE"
Due from
Amoy
18th Dec.
In Port
Sailing for Macassar and
Java porta
21st December
Batavia, Sotrabaya and MacassKT 17th Dosenber.
ORIENT-JAVA-AFRICA LINE
SOUTH-ATLANTIC LINE
Due from
"STRAAT
MALAKKA”
In Part
Loading for Manila, Singapore. Mauritius,
Lourenco
Marques, Beira,
Durban, East London,
Port Elizabeth,
Mosselbay. Capetown,
Buenos Aires, Monte-
video, Santos, Rio de Janeiro.
26th Dec.
Transhipment cargo on through bill of lading accepted for Dar-Es-Salaam. Mombasa & Zanalbar.
"STRAAT
SOENDA"
South America,
South Africa 14th Jan, 1948
South Africa.
South America
2nd Feb. 1948.
DELI-STRAITS-CHINA LINE
"VAN HEUTSZ"
"HEINRICH
JESSEN"
Agents
"BREDERO"
Due from In Port
Salling for Swatow & Amoy 11th Dec.
Belawan, Dell
Penang, Singapore 21st Dec. Sailing for
Swatow & Amoy
Sailing for. Singapore, Penang & Helawan Doll 22nd Dec.
Singapore, Penang & Belawan Dell 9th Jan. 1948.
HOLLAND-EAST ASIA LINE
Due from
Japan &
Shanghai
on ur about
1st Deo.
"LEOPOLDSKERK" Due from
Europe.
Loading for
Manila/Singapore/ Colombo/Port Sald/ Alexandria / Haifa (direct)
Genos/Marseilles/ Antwerp/Rotterdam/ Amsterdam/Iamburg/ Copenhagen/Gothen-
burg/Oslo.
on or about 21st December.
first week of Jan. 1918. Salling for Shanghal & Japan
"MOLENKERK" Due frum
of January
Europe eud
"ALPHERATM"
In Port
Agents
"SILVEROAK”
Loading for Manila/Singapore/ Colombo/
Port Said /Halfa/ Genoa /Marseilles/ Antwerp/Rotterdam/ Amsterdam/Hamburg/ Copenhagen/ Gothenburg!
Osto, beginning of February 1948."
Leading for Manila/Singapore / Colombo/
Port Sald/Halfa / Genoa /Marsellies/ Antwerp/Rotterdam/
Amsterdam/Manaburg/ Copenhagen /
Gothenburg} Middle of Feb.
Loading for
Manila/Singapore
Colombo/P. Said/Halfa Genoa (Marseilles/ Antwerp/Rotterdam/
Amsterdam/lamborg/ Copenhagen/Gothenburg. end of Feb.
SILVER LINE LTD.
Due from Sailing for
U.S. Atlantic Coast ports via Manila, Singapore and Suez,
In Port
on or about 22nd Dec.
DE LA RAMA LINES
EXPRESS CARGO LINER SERVICES
TO AND FRom pacifIC & ATLANTIC COASTS
U.S.A, LOADING DATES
Loads
Cate
Vessel
Atlantic Const
Late Dec.
vis
m.v. "DONA NATI” m.v. "TONGHAI”"
Los Angeles
From
Pacific Coast
Atlantic Comt
VIN
Los Angeles
For
Mid: Jan
ARRIVALS
Date
27th Dec.
20th Jan. Mid Jan.
SAILINGS
Date
Vessel
IV. "MANGALORE" B. "DONA AUROKA” m.7. "ANDAMAN”
Veural
Sharp Divisions Of Opinion
Havana, Dec. 16.
[Four_major controversies have split the Havana Trade Conference anil, as It begins its fourth week, they are still unresolved:
Delegates of 58 nations here to adopt a charter for an international trade organisation are sharp- ly divided over import quotas, trade-prefer- threats to sovereignty, and voting ences, strength within the ITO itself.
Cuban Sugar
In Tokyo
Tokyo, Dec. 15, The arrival of tlie first Cuba post-war sugar from on Saturday and the ex- posted arrival of more sugar from Cuba, tho Unlied States and the Philippines, has resulted in a sharp' đò- oline in the black market prices of Summe and IC- charthe.
tons On Saturday, 8.710 of Cuban sugar arrived at Yokohama on board steamship. The unloading of the migar is being super- vised by 50 armed police officers and is exported to be finished by Dec. 20,- Renter.
U. S. Currency Warning
Everyone who will be quoted on the subject says all issues can be compromised satisfac-|· torily in the face of such con- flleting evidence nat
The United States Ands un- acceptable two-thirds, or about 500, of the approximately 800 amendments proposed to the ITO charter draft
Argentina says a large parti of what others call "the essen- tial code" of the charter is un- acceptable to her.
The fight over quotka of unitativo restrictions on trade"
is being led by the Latin Am- ericans,
What it
terms:
means in simplest
Act First
If a nation wants to develop Ita own motor or livestock in- dustries it can eliminate for- eign competition by restricting to a minimum the imports of, Bay, American motor chassis or Argentine beef.
The charter draft says this uno of import quotas must first be approved by the ITO in each instance.
A sizeable number of "under Nanking, Dec. 15. developed nations,” demand the Mr. Chien Kuan-san, member right to act firet in protection of the Legislative Yuan who or establishment of their in- has just returned from a visit, fant or unborn industries and
to the United States, warned then ask approval of the act today that speculators dealing accomplished. in US currency are doing hurm
The United States and Bri- to the national economy
and tain contend this would kill the will find themselves in a more very heart difficult financial position than they realise.
Latin America is expected to
the charter.
give ground and the United com- States and Britain to meet it medity prices in the United halfway.
Mr. Chien said that
States are expected to rise 16 Trading preferences, accord- to 20 per cent this year anding to the charter, should be that US currency
circulation climinated eventually. had increased three times that: of 1939.
SOAKING THE RICH
Shanghat, Dec. 15.
A plan to make China's well-to-do contribute part" of their wealth' för national- reconstruction
been worked out and only' awaits final approval by the State Council, according to 'Chin- ese press' reports from Nanik. king quoting" a spokestÍREC of the Executive Yuan.
The plan was drafted by the Ministry of Finance and' had been approved by the National Economie Counelli -Reator.
Answer
To The
Marshall
Aid Plan
Claims Against Japane
WASHINGTON, DEČ. 15. FAR EASTERN COMMISSION OFFICIALS, HOLDING FAST TO THEIR RESPECTIVE GOVERN- MENT'S CLAIMS FOR REPARA. TIONS FROM JAPAN, WERE STILL UNABLE TO REPORT PROGRESS LAST NIGHT.
Reparations have been the subject of continuous tilsettssion since the en tablishment of the Commistion about 18 months ago, and the officials said: be made that further attempts would be
to reconcile the various claims, but the impression in informed' quastern was that
reparations distribution formula; as well as the actual mount and nature of the reparations which [lt is considered Japan ena be usk Fed to pay without endangering it bric economy, will have to be hum mered' out' at Pacific peace' con- ferente:
Earlier hopes that a treaty would!! be ready for signature' next March are considered to have fåded3 into-1?ie Moscow, Dec, 15. Observers in Moscow specu- realm of almost certalit imponibility, lated that the new five-year -Reuter, trade pact between Russia and Czechoslovakia might be the forerunner of similar treaties throughout Europe, which IRRY ultimately include some "Mar- shall Plan" countries.
Friday's British announcement These observers said that
Notice To Consignees
MAERSK LINE
THE M/V "JOHANNES
PRESIDENT LINER SAILING S
A
REFRIGERATION-SPECIAL CARGO OIL TANKS-
CARGOCATRE-SPEQIE
TO SAN FRANCISCO
16
88 "Marino Adder" (via Manila & Honolulu)........ Dec. 88 "General Meigs" (via, Shanghai & Yokohama)
...... Deu. 31 88 "Marine Swallow" (via Shanghai & Yokohama)
... ап. 12 88 "General Gordon" (via Manila & Honolulu). Jan. 21 Note: Third Class Passage Fare from Hongkong to Pacific Coast US$200.00 plus US$8.00 for persons who are not U.S. Citizens.
TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES 86: "President Grant" (vla Nagoya, Yokohama & Honolulu)'
SS "President Tatt" (8, F. Birnet)
88 "Clovis Victory" (via Manita) SB "President Pierce" (8. F. Direct)
Dec. 21 Dec. 30 .. Jan. ................. Jan. 14
Doo, 17
TO BOMBAY VIA SINGAPORE & MADRAS 88 "Marine Swallow"
TO NEW YORK AND HAVANA VIA MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, COCHIN, BOMBAY, SUEZ AND MEDITERRANEAN PORTS
85 "Louis MoHenry Bowe" (calls' Karachi) 88 "Scott B. Land'.......
88 "Marine Snapper" (calls Karachi)...... 68 "President Monroe"
Dec. 17
Dec. 21
Dec. 27
Jan.
AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.
"FC George's Bldg.
Tel. Nos. 28172/28178*-
Pacific For Cast Line, her
TRANS PACIFIC SAILINGS To San Francisco & Los Angeles
-SPECIAL CARGO OIL TANKS—
Saile
of British-Soviet discussions to MAERSK having arrived from begin next May on "long term New York and Ports of call, trade arrangements and
the Consignees of Cargo are hereby Czech pact are signs of a re-notified that their goods are being volutionary application of So- landed and placed at their risk the field of foreign trade. They Wharf & Godown Company's me. "SEA SERPENT" viet state economic planning to into the Hong Kong & Kowloon .. "IRAN VICTORY"
Russian answer to the Marshall very may be obtained as soon 8.S. "FLEET WOOD". interpreted these steps as the godowns at Kowloon, where deas. "CHINA BEAR"
as the goods are landed.
Plan
total amount of supplies
An official statement and the for cach country under the Czech Soviet pact would amount to the equivalent of US$100,000,000 during the period 1949 to 1952
Associated Press.
H.K. Stock Exchange
Optional cargo will. not be Iantled here, unless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final
port of call to which the option extends.
Due
Dec. 15 Déc. 16 Via Manila
20
11
21
17
21. " 22 Direct
31
31
Americam Pioneer Line
Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama
s.s. "PIONEER SEA" 5.8. "SPITFIRE"
Sailings to Manila "PIONEEK SEA”
"SPITFIRE"
No clalms will be admitted after the Goods Have left the Godowns, and all goods remain- 8.8. ing undelivered after the 23rd 8-3
to- rent..
But a number of areas with There was little to show for the day's December 1947 will-be-subject the same trading, production trading.
1 Lan 109:
He added that China's light and consumption interests want ILK. GovL industry products such as the right to start preferential. shirts, socks, towels and textile trading systems in the future. ( Rex.) 117 Chartered products, selling at a
lower-Association Press. price than those made in the
United States, cannot be said to Fukienese Hit
be inferior in quality. Central News.
TSINGTAO'S TRADE
to
By: New Order
Shanghai, Dec. 15.
Bank H.K. B. Bank 1990b, 2010,
Bank #11 8/1on: Mercantile Bk. A; B.
in: Bank of Emit Akm 1185. Insurancens Canton Ins. 870h; Union
Ins. 700b, 780s, 70s; China Underwriters
17: HK. Fire Inc. 2950.
Shipping Douglases 2001; H.K. a н. Steamboat 14: Indo China (Preli 1000 (Def.) 300 Shella (Bakres)
140%: (New) 450.
X.Rt. - U. Waterboats (old
The emigration of Fukienese peo ple 10 the South Seas has been& K. Wharves, (C. Rta.) 2100 (Ru) Docks, Wharves, Godownis, Kle. HE severely hit by the introduction of 168n Rights 4945, 42: 1. Dock! new regulations governing the entry 59% 8834/36*** Chine
All broken chafed, and damag- ed Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 22nd December 1947 @ 10 am. by our Surveyors Messrs. Goddard & Douglas.
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Revenua
aged dutiable goods are examin« | Officer in attendance when dam-
Providenta ed. of Chinese into Malaya by the 22/22%. S'hal Dockyards 16. .... British authorities there, according to Mlaing: Raub Mines 61⁄4n; HK. Miom Chinese reparts today,
.0251.
Lands, Hotels & Bled H. & §.
22, 23, 354: H.K. Land
Under the measures announced Hotels
All claims must reach us be fore the 16th January 1048, or they will not be recognized:
Tsingtao, Dec: 16. Tsingtao's total importa dur ing November amounted 600,181 tons, consisting of coal, last September by the Malayan Gov (Old) 804) (New) 70: S'hai Lands 6. flour, wooden material and fish, ernment, only relatives of Chinese 3/5.2 Humphreys Estates 185, 204,
No Insurance will be effected. Coal made up 30 percent of the domiciled there
or employees of 284/44m) H.K. exitios 18m: Chinel total imporis.
Chinese companies in Malaya may Estates 186n.
Bills of Lading will be The port's •total exports dur.Jenter the co majority of Oversen.Peak Trams (Old) 18ni (New) Dri
Pabile Utilities H.K. Tanwys countersigned by ing the same period reached Chinese in the South Seas area in 0. Lights (Old) X.D. b, 21. 18.544 tons, comprising al cluding Malaya, the Philippines and New) X. D. a. 15n: H.K. Electric
JEBSEN & CO., cotton yarn and Chinese wine, Indenesis, originated from Southern (Old) AVE, ACM, 51/16: (New)
Agents according to figuros of the port China, mainly the provinces of 18: Macao, Electrica zis: Sandaka Hong Kong, 16th December 1947. authorities.-Central News.
Kwangtung and Fuklen-Reuter.
The
greater
PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
M.V. "VITO”
Star Ferries 1100 ;. Yuumsat Ferries 276;
20%
Light 1on: Télephiumes '(Old) zob, ers, 40% sa; (New) 37.
Industitale: Cald, Kher. (Ord.)"18 (f)-b Cantor Icw In Demente |(Old) Bar (New) 8in: HK,' Ropes 10a.
Store e Dairy Fatima 7RIGE, BOAĮ Watson 17 15h, 67uni, Lane, Crawfords X.D., In: Binceres 81⁄4a; China Em „purium ¡8a; Bun Co, Ltd., In: Kwong Bary Hong: 20Bet Wing On (ILK.) 14RA? Wm. Powell, Ltd. 141⁄2nj
Miscel
China Entertainments #7: ILL" Constructions (là)" "#}}==", (New) En: Vibra Phillar's1⁄4ng' Marsman) Investments 18/9n; ́ Mireman, (ILK.),
Cattons Eros 18%. 11%
LOADING HONGKONG ABOUT 21st DECEMBER 16
FOR PACIFIC COAST PORTS
Notice To Consignees CONSIGNEES PER BARBER-WILHELMSEN LINE MY. "HIGHE”
are hereby notified that their cargo is being discharged into the
Godown Cola godown
VIA SHANGHAI, TAKUBAR & PHILIPPINES: Money Market Kowloon Where
Salling from SHANGHAI, HONGKONG, MANILA direct to SAN FRANCISCO and PACIFIC COAST FORTS
M.V. "VILJA”
Loading Hong Kongr (If aufficient inducement)
M.V. “VINGNES!
Mid Jan.
B "DONA AURORA" Inv. "ANDAMAN”
M:V. "KOOKABURRA”
Mid Jandary Mid February March
Vessels equipped with bulk oll störsige facilities.
Cargo and Plssenger apply:—
CHINESE SHIPPING OFFICE Tala. 28738--20158
· Queen's - Buliding.
Tel:81166
atlantic Coast
VIA
Los Angeles
24th Jan.
BOOKING AGENTS for P.A.L.
THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.
MARINA HOUSE
TAL 23676-22676 ·
SAILING DIRECT FOR BANGKOK
S.S.
"PRODUCE"
Loading 21st December 1947. Sailing 22nd December 1947.
For freight farticulars," apply to:
JEBSHUN SHIPPING CO.
it The bottom fell out of gold will be at Consignees" risk and yesterday as it dropped 10% subject to the Wharf's terms point shortly after opening and conditions of storage, and at $302 a tacl. It closed steadier where delivery may be obtained.
at $292.50, but the undertohe
was
Due Dec. 20
Jan. 4
Sails Dec. 21 Jan. 4 Sailings to New York, Boston,-- Other Atlantic Ports via Panama Canal * ́***
SPECIAL CARGO OIL TANKS "LOOKOUT"
Sails Dec. 28 Arriving New York on or about Jan. 30, 1948.
For Full Particulars Call
UNITED STATES LINES CO.
General Agents
814, Queen's Building,
Tel. 81251 (8 lines).
The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd.
M.S. "MANGALORE" Loading Hong Kong 4th January 1948
for
ADEN, PORT SAID; GENOA: MARSEILLES, ANTWERP,
ROTTERDAM. (AMSTERDAM), COPENHAGEN, OSLO.99)
and GOTHENBURG
Tanks available suitable for carriage of oil in Bulk. For further particulars apply toj-... GILMAN & CO., LTD.
Agents, Telephone 81148.
KLAVENESS LINE
SAILINGS
Direct to: LOS ANGELES; SAN FRANCISCO PORTLAND, VANCOUVER & SEATTLE. m.8. "ROSEVILLE”.......
............. SAILING 18th JAN,
· ARRIVALS FROM PACIFIC COASTA
weakene Damaged packages are to be" m.s. “ROSEVILLE" An ample supply of gold in ton by Consignees and the Com left in the Godowns for examina the. Colony, plus new arrivals
despite the ban, was given, as pany's surveyore Messra, God- the reason for the drop! in the dard & Douglas at 10 a.m. on markoti
16th
th December Piastros continued... to epart To comply with the General yesterday and touched $11.95 Bonded Warehouse Regulations 100 when the market was at consignors must have a Revadus its peak. Opening quotation was Officer. in attendance when $11.95 At the closer the rate damaged dutiable was $11.75
goods are
MOLLERS" (HONGKONG) LTD, Agents, opened at 33 cents for futures No claim will be admitted
Chinese National Current examined.
2nd floor!
HONG KONG — MACAO – HAIPHONG
LY SAILINGS, BY FAST STEAMER. EXTRA HEAVY CARGO GEAR,
IN ERNESTO
18th/19th DECEMBER 1947. ABOUT 20th DECEMBER 1947
الله
brid 80 cents for spot (for after, the - goods? Havo", left: the EN$10,000) and, closed at 82% steamer's godowns, and cents and 42" conta respectively, goods remaining undelivered U:S. dollars weakened, toj after the 17th December, 1947 $5.00. Sterling was also capier will be subject to rent: Mono at $13.0715. Australian pounds. All claims against the stekter were unchanged: at $12.615ipt
Ticats were quoted at $28.00 must be presented to the unque a 100% and NEI, Guildēm at alged on or before the Sithi Da $20.00 a 100 on the local ember 1947, or they will not ha change
In Shanghai yesterday (days Noise Inaranos: (will Reuter) open market rates were] affect unchangojat CNSTR.000
ts) and CN=74,000)=(ga)
forintho U.Bily dollar and
SENSEIS:00002mydri)MENE KNO
| GATHERB000-35% (matera))
„DODWELD'
111.5
CASTLEVILLE”
... DUE 18th DEC. SAILING FOR SINGAPORE' 18th DEC. DUE 31st DEC PASSENGER ACCOMMODATION. BULK OIL TANKS
Chinese. Freight Agents,
Apply HOO FOOK PING:
THE BANK LINE (China) Ltd.
THE BANK LINE "(CHINA) LTD. King's Building: Tol. 277931:
BEN LINE STEAMERS LTD.
"BENÝRACKIE "BENDOKAN”.
SHIP
8.8. "DENVBACKIE
ARRIVALS FROM UK. ·
UK.
SAILINGS.
DE TOI
London,
DUEMA
End Dec Early Jan
READY
Rotterdam," Antwerp t'ort
and Hamburgers
& CO. (CHINA) LTD:
Agents