MESSAGERIES
M
MARITIMES
M
Arriving from EUROPE via Ports
* "ANDRE LEBON"
69. "CHRISTIAN SASS
Beginning January
Beginning January
Saillig for SHANGHAI
88. "GEORGE SI. EMBIRICOSTE
on for about 20th November
Sailing for TUNIS, MARSEILLES CASABLANCA, HAVRE, and ROTTERDAM
# "GEORGE M. EMBIRICOS"
on for about 29th November
Sailing to EUROPE via Ports
as. "ANDRE LEBON"
BLV. “MICKEY"
B.V. "FANNY
8. "CAMPUCHEA"
6.S. "YERSIN"
Sailing to SAIGON
Middle January
on for about 24th November on for about 24th November on for about 25th November
Sailing for HAIPHONG
Beginning December
For Passure and Freight apply to CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel. 20051 (three Lines).
BUTTERFIELD & SWIRE
1. CONNAUGIFT ROAD CENTRAL
Telephones: 30331-8 Private Exchange.
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
**TSINAN"
• "SISKANG"
"RUPEII"
* "TSINAN" "NANCHANG" "SHANTUNG"
"FURIEN"
"FATSHAN"
*WOSUER"
SAILINGS TO
3 p.m. 19th Nov.
Swaton ...Swatow. Saigon &
Bangkok
3 p. 21st Nov. Amoy. Fouchow, Shanghai and Tentsin 6 pun. 22nd Nov, pan. 23rd Nov.
Sutow
AIRCRAFT
MOVEMENTS
ARRIVALS FROM
Poole & Bangkok:
Nuv. 19, BOAC, (Capt, Kyle),
3 p.m.
Nov. 23, BOAC, (Capi. Rudd),
3 p.m.
Singapore & Bangkok:
Nav, 10, CPA, 3 p.m.
|
THE China' Mail," WEDNESDAY, NOVEMBER 16, 1847,
Shipping List
Aldegonda 12, 9.)
Aluberat (3.0.1.1.)
Alipur (W)Mimoun)
Amaranthu (Wel Lock)
danlock (Wallem) Denlomand (Dodwell) Haluevelo (J.C.P.3.) |Dredres_(3.0.2.L.)
Dris (Thoresen)
Nov, 21. BOAC, (Capt. Field), Bushwood (10.)
3.10 p.m.
Nov. 23, CPA, 3 p.m.
| Sispaparej
Nov. 24, BOAÇ,- (Cupt,
4.15 p.m.
Salgan:
Caltex (Texas)
.....
Campuchea Mesa, Mari)
| Gahlón (M.M. Co.)
Field).[Catherine (Everett)
Nov. 21, Air France, 2.46 Shanghai:
Nov. 19. CNAC. (DC4),
д.м.
Nov. 20, CNAC, (DC),
Nov. 21, CNAC, (DC4),
..
3.331,
DEPARTURES TO Poole & Bangkálz:
Nov. 10, ROAC.- (Capt. son); ..
Nov, 22, BOAC, (Capt. hain), a.. Bangkok & Singapore:
Nov. 21, CPA, 7 a.m. Nov. 24, CPA, 7 4.m.
pan.
Chị lima (Ta fung}
IN PORT
Talkoo Uk Maran (l. 4).
H.U. Korona (Thoeven Cub 1,33 | Marylock (Wallemi 4.8, Mel Pink B.V.3).C.) 8.6. 14 | Norħni 18. & 8.5" Mackies More (Ne
A.I
Pubamarian. Waliem)
Kin. Whthol til. 4 8.)
Viz Verak 10. A N
Kin. flat
„Tašken Dk.
UM. Wat Rio, whe You
Kla, Dk. Dartmouth Victory_[AI] C. Kn. Whi Belken (Jubten Co.) ....
.......
} Dingirdale (8.8.8.0.` (lock,1,' (5.F. Jenny
11.45 Dome (n. 5.)
Huit' War.
POST OFFICE
MAIL NOTICE Outward Mails
Union utherwise kiajed, Registered Itid Artein and Parrei Posta-close $3 minutes 8.8. Hv earlier than the Ordinary Mall. If Mal ...I.C.K. Bluse before ID .. Registered Toko 1%. Parcels will einen at 5 B., dh' berilaisi
Phi. Hay.
$5.3
WEDNESDAY, NOV. I
Closing Time Uy, kir) -
anil
Xin. I. Afemail, for Manila P., Honolulu,
San Jerusten (3, Matinere)...... Yot. 311RĂ. sind Canais, (eg) 10.80.
Sandviken 17 & 0.4
Shapur (Nempre)...
Hoeuten, (MMC) B Homer ask me Hlars (Bank Idu) Rientor 13. A B.J
Bwartenhond (3.C......
Tuikea Dk.corảo tl km. ........
Toast. Airmail for Brigon,
Pike 'T
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
FREIGHT DEPARTMENT 16 FEDDEN; ST. TEL. 30311
PASSAGE DEPARTMENT 6/8 CHATER RU.
TEL. 30311
General Managers.
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
8.8. "WINGSANG"
neg.) 3 p.m.
sch, Wheel, 5.39 pm.
Airmall for Mente P... cher. 3 p... A13
A.D (068) 9.30 PLAN Holt'
13
Brechazan 1. &
Taishan Prak ...
Taikoo Di
8.8. L
Tatura fll, ▲ MI
ዜ
N. IT
Teng Kett 1136na Mer.) Talhan 15,
KC,
Cust. Whe
Yout
I mt.
A.12
A.13
Ymi A.11 1.4.K. #C
Kopire Dirk (Muller Co.).... Gamo bt, | Emp. Fraser (Jardines 11.45mp. Hilde (40.T.)
Emp. Mazyle (Jardine) 11.45 Emp. Tern Wamson)
John.
Ft. Donahueno (B, & B) FL. Langley (14. @4)
PL. Sandusky (Benk Linej Naval Buny 17 Fu Kwaor (APG) (5! Talkoo Dk George M. Embirica (Me, M.) A.18
Need.de Mau Ban)
| Granville (Bank Banej
Gente Marrak Jebsen (n.) Hal Men (CM.B.N, C
Had Lee (Thorment
Hal Tan (Duurlij
Nov, 24, BOAC. (Capt. Kyle). Hirang urina
4.30 a.m. Singapore!
Heinrich Jessen (2,0,963) Helikon al Hink)
Nov, 22, BOAC, (Capt. Field), Hemland (liman)
8.30 .m. Salpon:
Nov. 22. Air France, 0 a.m.
Nov, 20, CPA, I pan.
Manila:
Nov. 24, CPA,
Shanghat:
Nov. 19, CNAC. (DC4), 12.45
11.11.
Hitam (Thoresen)
Ha Kwang (A...)
Her Bonal tons Col
Munar, & 8.3
Hope (0.8..
Jean Victory (A.J.La
Front A.T3
Kwak Pene (J. Mannezei
Klang (8. & S.
Kisinella za POI
Nov. 20, CNAC, (DC4), 13.46|Lake Frugality (Rem
Larheloch (Walle p.m.
Nov. 21, CNAC, (DC4), 12.45 Lepton (H, & BJ
•p.in.
Madden Creek (Wallem Go)
Ymt.
A+ A.2
וי
Those Band (Jardine) Trovean P. & 0. Valvlin (A.P.C.; Whang (H) Wo Sand lærdigej Wuchany M. & P.J Yer Kin theme, Mutl.) Ya Tal (CMom Mer Yonne
Kin. Dat
... DE Talkoo Dk.
H.C.
.... Itair',
ARRIVALS YESTERDAY Breton . & R.1 from Boxerore
KANI, C.F, lobone). That's Whi. Dentrouth Victory (A.PL,) from Cebu
¿Capi, M. Cent... K. WH. Csintios IM.M. Ca from Higher
Capt. J. Finking
Whi. Kin. Die N, Dork, from Abada ¿Onot. W, Westlakej... .P, Jetty Hunst Hsiang Has It Go Fieni
Bow (Cart. 3.1. Crawleys Talkoo Di | Naqeeb (18, # 8, from Reelann
agt. D. Wilson)
Kin. by Co's Who
Km. 117
ER, 14
Pelt'
Jin, nh
N. 's
.A9
11.15 Kit. Wht
Bris
Ymr
Thepowers) Train Swakow :Capt. P.8. Edsmeis
22 KB. 1.
Centro D25
Pag
Talkış Dk.
Toney cl, & 8. Trom Swelow
Almal for Bwater and Talone, ter i
pm. (rd.) 3.35.
Airmail for Cuntas, Lluzkow and Kún. nlar: Airmail for Amuy, Risaoghal, N. klor, Hankow, Telnet
Stel Cust (Reg. 3 pm, (Ord, 5.90 p.m.
Closing Times by Ren and Train Carinn, 7 h.m.
Macan, Taishan and Rhekk, 8am. Furto
vin Kerbug. 14 .. Swalow, 11.0.
Hok. p.m.
Marne, Talabatı müd thekki, ↑ D.m. Canton, 2 m. Thahshai. * T
Jemen 10r4. lettere and rurile aply). 2 ph
Manita, Mauritius, 1. Marquer, Heirs serts Arrien vis Durban, 3 pm,
Tumkun (Kwrougehow worst, 4 μm. Muzao, Tatnshan and Shekki, Rongmoon, 41m. Cantate, & ph
THURSDAY, NOV. 20 Closing Times Its Air
Zondil for Shanghat,
(Chr.) 5.30 14.50
p.
A
1.15
A.13
Almalt for Battshok, lost).m (0td.; 11% pan.
Airmail for Ringapore. Colombo, Botira.
stant. 4.5. Smart) ...... Pon who
DEPARTURES YESTERDAY
Schlang
K.S. Purtmath Victory
1.C.K.
London Stock Exchange
DANKS!
London, Nov. 17,
2130
100
War Tande, 21266, 1952/44... 1611, 14 | War fonts, 29yte, TUŠA/MS VA 19
War Bonds, 1961/01
חייו
Thatred Donk FLA. 81,
Shanghai
taiphang. Pakho Hoths &
4 p.m. 23rd Nov.
Hot Shnachot imuk Meresnü Mant, of Redin. "A" 20 MINING:
16 m. 26th Nov. 10 am. 26th Nov.
Portland Goldfolds of Heuth
Afric
13/1
Marines Hands, 341, 1955jaa Savings Botuds, 30, 1709.70 Havligt funds, 15, 193/26 Exchequer Bowls, 19án
1022
102
..141
LOS 1
Singapore, Batavia,
Consolidated The Mines of Burma
2/.
bruling Copper Forgi
4,3
Redemption Block 14, 1960/DC FOREIGN BONDS,
102
D.L. 27th Nav,
New Uning Clublörda
German Louis, (Pawen) 795 ..
7%
Orange Free Stolen favestiment
Japon 5*, 17/17
20
. . . . .
4 pau. 27th Nov.
Truel
G2/0
Japanese 6%, 1924/5#
งค พ
West and inventment Trust,
fdæpanese South Manchurie.
Free State Persofragenseizeḥm
way, 5., 1996
20%
Horderand
16/0
Corts Mula Host
407-
SECURITIES)
Saint Helen
01/2013
Cosmole, 10/75
A
Lydenderry Exten
2483':
Converdon Luna, 324, FONE.
100%
Routh Africa Townvilje
15/1
gading Town, 1998/99
1
Selection Trace
++,1
Wor Foon 16, 1982
100%
South African Fogbanites
7.3
War Lonu 2.
tux
Gates Open
Welkern
63,3
Vietary Borale, 195
16 Ln Nua atıl
46/3
Sul, Brewith
.W.R.
103,415
11.M.
L.N.E.It
4.
"FENGTIEN"
* "SHENGKING"
Salls from Custodian Wharf
"SHANTUNG"
"TNIYAN"
Tam Kong Shanghai
Surabaya &
Macassar Shanghal
ARRIVALS FROM
Haiphong. Pakhol,
Poiban & Tsam Kong 22nd Nov, Swaton
A., 2nd Nov,
CANTON RIVER LINE
Arrives 130 p.m. 29th Nov. Salts 1 am, od Nov, Sads 10 p.m. 19th Nov. Azelves 7 am, nd Nov.
5 p.m. 21st Nov.
2 pm. 19th Nov,
Agents: BLUE ́FUNNEL LINE
"LAOMEDON" *MYRMIDOX"
"EURYBATES"
"EURYPYLUS" "ANCHISES"
TELEMACHUS”
UK. SERVICE Arrivals from U.K. la Stalis
T.K. via Straits
Sailings to
Genda. Marseilles, Havre, Liverpool and Glasgow via Port Said and Tangiers Liverpool via Port Sald Liverpool via Port Hald Genai, Marseilles, Havre,
Liverpool and Glasgow... via Port Said.
NEW YORK SERVICE
Arrivals from.
US.A. via Manila & Shanghai 22nd Nov.
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
DILMI
....
British Burnie Poroleam QUINESE EXTERNAL LOANS: Trojan Poko Railway, Mi Luna Taśma V. Hat Ruffway,
1913
Anglo-Dutch Pientation of Java 19/2 Kumlu Kalumpang Hubber Evinte 21/3 Kubber Pointion Inrest, Trùnt 26/47, MINEN:
Crown Mine
Nandydnee Mines
Starul Mines
Spring Mi4)
Sub Nigela
Tavor Tin Ce
į Balon Corporatione, ardd,
Royal Dutes...
Shell Tensinpuut Trading Co. SHIPPING:
BANCHISES"
"EURYBATES" "TELEMACHUS"
~ "SHIANSI"
"SHANSI"
Arrivals from
Australia ...
Sailings To
* *3*822 2
RAILWATC
11633
45 11
*M
allway
#k
Fax:
EY
61/9
6-117416
LAT.B, "A" 1.P.T..!!! INDUSTRIALS: Puztial Cement
Carreras
.P. Cunts Courtnubis
1.A.T.
Besti, Least, D., Gosalone Down Chien bonus, &t, 1942
Cetanste
20
27th Nov
late Dec.
Bukumar Hallwyn, 5617 1911.. Homan Railway, 7th, 1976 .... Sharkload Nauking Unilway, B Kuwloni Canton Raliway.
Sterling Homebo
15
16
1inti
a
MS.
10
Buning Radler En.
L.C.L
ACÜBERL
Impa Taberu C.
Lever Bretheza
-Reuter.
25th Nov.
Take Nov.
Har Corporisk lezzi
1st half Dec.
2nd half Dec.
beginning Dec.
"', # U.
7th Dec.
Sydney & Melbourne via Manila Mid Dec.
Accepts cargo to N, Z. and Fiji Islands porta on through B/L
All The Above Subject To Alteration Without Notico.
BOOKING AGENTS for B.O.A.C.
For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.
MAERSK LINE
A: P. MOLLER, COPENHAGEN.
Moller Steamship Company Inc. New York
General Agents.
MONTHLY SAILING TO NEW YORK,
ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA
MIS. "GRETE MAERSK”
M.S."LAURA MAERSK"
M.S. "JOHANNES MAERSK”
M.S. "MARCHEN MAERSK"
:
In Port
Dec. 26 Jan. 24 Feb. 16
Special Tanks available for the carriage of off in bulk
ARRIVALS FROM NEW YORK AND
U.S. PORTS
ACCEPTING CARGO FOR MANILA
M.S. "OLUF MÁERSK?".
M.S. "LAURA MADRSK"
M.S. "JOHANNES MAERSK”
M.S.. "GERTRUDE MAERSK”
M.S. "MARCHEN MAERSK”
Déc.
Déc. 3 Dec.. 15
Dec. 31
CILTENGES:
Conversion Lan
Fuller Long
War Bone, 1957, 1940/51.
47.
18/7/
0-1/10
-079
2/3
272/0
24
Interactional Nickel Canada
Prosper
Protes
EXPECTED ARRIVALS 19 13 Chire Fear (o)well' Salima
Tilting (1,0,14%. 211 Sazz (26ntine's).
Shungin) Shanghai Absor Minenprope
A.1
A ú
A.11
A 1:
Turban Worked
Like Magic
New York, Nov. 18.
A negre clergyman said to- day that a turban rented from a costume house permitted him to
have. Byboy and Auckland, Gileg.) A pon. 10nds 3.8 3.75
Atromit for Shanchal, Telnatic
ba.l Petelor, ei.) 1 p.m., (Ord.) 1.30 pm. Afemel for Fanton, Kweltin. Hankow and Nanking. (Rec,) Auto (0.3 3.30 14,1
Cining Times Ha Sea and Train Canton, 7,744.
Murni, Tarshan and #bebukl. m.03. State, n.).
Matran, Talambur mind Shekhi. 3 0.05, Canton, 2 pm.
B.6. "HINSANG" 8.8. "TAKSANG"
9.8. "WOSANG"
6.8. "EMPIRE FRASER"
8.S. HINSANG" 8.8. "WINGSANG"
8.5. "HINSANG” 8.5. "WINGSANG"
· 5.8. "TAKSANG"
8.8. "MAUSANG" 5.9. "LOKSANG".
8.8. "CHAKSÁNG"
8,8. "WINGSANG"
SAILINGS
.to Koelng đã Shangbal
to Shanghai
21
10 a.m.24
to Shanghai. Kobe
& Yokohama
& Calcutta
„do Singapure, Pering
& Calcutta
Jo Sandakan .to keelung l
Shougbal
ARRIVALS
Nov.
25th Nov.
25th Nov.
to Singapore. Penang
27th Nov.
4th Dec.
7th Dec.
8th Dec.
a.m. 30th Nov.
22nd Nov.
22nd Nov,
20th Nov.
441 Dec.
...from Sandakan from Shanghal & Heelung.
from Calcutta
& Straits
Train Sandakan
..from Calcutta
& Straits
from Shanghal
Fam Yokohama & Kobe Sth Dec.
& Keelun
6th Dec.
Cargo accepted on Through Bill of Lading for MAUKA: vla Bingapore and for KUDAT. ESSELTON, LABUAN, TAWAT LADHAD-DATU and SEMPORNÁ via Bandakan.
General Managers
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.*
S.S. "BALUCHISTAN”
M.V. "HINDUSTAN"
M.V. “KAFIRISTAN"
...........Loads Jur Itejane. Labuan, Sandakan, and Australia Barly December. Also Recepis carro for New Zealand and Fill en through Bill of Lading. Loads Adelaide, Sydney and Brisbane. Dus Hong Kong December. Londa
In Australia during January for Hong Kong and Shanghai.
Agents: GLEN LINE LTD.
SAILINGS
M.V. "BRECONSUME” 1
Shanel, 1,8.A., Canute, Central and But Americo vin Ban Fra Parsel for c'azvolna, (Por, and Ret.) 2.30
m., Urd.).
A Talishau ez Skekki, D.117. Kangman, 4 p.. Canton, & P.M.
FRIDAY, NOV, #1
Cloudre Times By Air
Alemall for Shethal, tej
cross the colour fine and eat in) Dana.m. "white" restaurants in Mobile; a am. 10rda 0.38 .m. Alabama.
The Rev. Jrase W. Route, of Jamaica, NY.. said he spent a week in the South with a turban and sponking with a slight Swedish necant, and it "worked: tike magie."
He said he called on civic, sa-
l and political tenders in Mo-
hile, who "treated me with the uhmost courtesy and corsidera-
Alimod for Canton and Amny, (b) Airmall for Dangkok, Rangoon, Calen In. Karachi. Bahrein, Cairo (Nairobi, Johannesburg and Maineties, vin Cairy). August all testskon. (Reg.) 2.10 p.m. (Onl. 3 pm.: 0.1.0.
Kowloon G.P.V.. em.. 10rd.) 2,3-
Exchange
Lion because I was wearing a Rate For
turban......Everywher: I got
the best in food and comfort." -United Press.
ANGLO-SOVIET TALKS
+
The Saar
The
3.M.
Paris, Nov. 11. cate of exchange, at, which Saur marks will be converted French francs may be pegged, st. 20 London, Nov. 18. franes the mark by an anounce. Common lug on the breakdusen of ment is this morning's Iournal the Anglo-Soviet trade talks, the einl. Benzin Pravila comumentaior, Leontier, was
07.
157734
13/T **/14
AN
61/14
U.S. TREASURY.....
Washington. Nov. 19,
on
-
A Bill, empowering the Kovern. gund tnday by Radio Moscow ment to replace the Saar mark by saying that one of the chuses of the the frage, was passed by the Astem- failure was the "obligation to deliver bly Friday,
Kurds while the Soviet wide had The late when francs will brenge agreed to undertake firm obligations tegal there will be fixed by a joint for deliveries
lecree of the Ministries, of Furelign: _ke_asserted_that_instating that its airs, Economic Affairs, Pubile previous proposal remain in force Works and Reconstruction, and until Harol
Wilson, President of the hat dale, German currency will be Board of Trade, gives the British legal.
The Treasury position Nov. 13 compared with the corablic an impression that the British
Deposits in banks, savings accounts Government has taken no new steps and credit cooperatives in the names 3-28/4 responding date last year: in reach an agreement.
14
The com Total debt 258.476,886,-nientator cnnclisded
persons resident in the Saar, and that Vilson 026.12 and 262:017,017,152.97.
any uther perion designated by the trying to hide from the British Jaint decree of the Ministries of Gold Ankets 22.466,149,- bli ne-aided American orienta- Foreign Affairs and Finance, will be 568.32 and 20,410,748,542.82.lon of the Labour Government."-convertible, but 40 per cent of the Associated Press.
JOA
1024
301%
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA..U.S.A.
Expected arrivals from U.S. Atlantic Ports:-
E.5. "JOUN B. WATERMAN" B.S. "JEAN LAFITTE"
6.3. "ANDREW, JACKSON”
2. "FAIRPORT"
Due 28th Novétšili
mild-December. end Decéilbor.
Loading for New York vlä Pättämä
L. "JOHN B. WATERMAN"
end November
For freight and further particulata apply:-
WALLEM & COMPANY Agents.
Hongkong & Shanghai Bank Bidg
Chinese Freight Agents: HIN FAT &, CO. LTD. Tel: 25353, 28823 & 24183,
Tel. ilis
IVARAN LINES FAR EAST SERVICE
Expected arrivals from U.S. ATLANTIC PORTS: |niv. "IVARAN”
.......expected..
ed Arrive 18th December. Lunding for U.S. ATLANTIC PORTS via PANAMA:-—- m.v. "IVARAN"
about 19th December.
For freight & farther particulars ápoly
Jan. 3 WALLEM & COMPANY
For Freight and Further Particulars please apply to:--
Agenta 4 JEBSEN & CO Fodder Building
Tel. Nos. 20001-
Akonts
Chinese Freight, Agenta: HUN FAT CO., LTD. Tel: 25553, 28823 & 2448.
United Press,
BOMBAY SILVER
AND GOLD
fraction of such deposits over 8,000 franes will be blocked,
Corporations and Industrial and mmercial enterprisei legally enter ed in le Registry of Commerce, will be exempt from this provision, Bombay, Nov., 17, The conditions, voiler, which tých Silver. Ready, per 101 tolas accounts will be freed and the Rupees 158, Annas Bu; Forward, 158, period over which "unblocking" will 44; New Delivery (Unofficial) 157, be affected, will be fixed by decrees 49; Gold, delivered per tula 104, 08; of the Ministries of Foreign Affai Forward, 104, 04 Gold, Sovereign Bronómic Affairs, Finsice, Public nagosted. Reuter,
Works and Reconstraction.-Reuter
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
OF COPENHAGEN
M.S. "KINA”
födding about 2nd December
för
COLOMBO, ADEN, PORT SAID: ALEXANDRIA, GENOA, ANTWERP. ROTTE DAM HAMBURG, COPENHAGEN, GOTHEN:
BURGOSLO..
Tanks Available for the Cartige of oli ih baik
M.S. "MANCHURIA'
folding abalit, 13t
t 13th December
för
ADEN, PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, COPENHAGEN, GOTHENBURG, OSLU AND POSSIBLY TANGIER.
Tank vailabit for the cantage of oil in Balk
·Tanks“
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
2nd floor,
ALV. “DENRIGHISHIKE"
M.V. "BRECONSHIRE"
M.Y. "DENBIGHSHIRE”
M.V. "GLENAPP”
M.V. "THEXENOR"
M.V. "GLENÁRTNEY"
........Loads for London. Amsterdam
Rotterdain & HamburK direct via Stralls & Suez early, Dec. ........Loads for London & Continen-
tal Ports vin Straits & Suc
late Jan.
ARRIVALS
Due from Middlesbrough London via Sucz hi Straits 21st Nov.
..Salis from Landon 22nd Nov. via Suez & Straits due early Jan Balis from London 20th Nor, vis Suez & Stralis due late Jan. Sails from London Oth Det. vin Suez & Stralis due Middle Jan. Salls from London 20th Dee. via Suez & Stralis dae early Feb,
Agents:
WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd. 9.5. "LAKE ATHABASCA" ..... Loads for Vancouver via a Kodate about 23rd November it sufficient inducement. ..Loads for Vancouver, direct about Bih December if süßelent Inducement..
B.S. "Lake DADINE"
...
"LAKE
Subject to alteration without notice.
4
All intending Parienpers are requested to repister their names ai far as possible in advance of the time at which they wish to leave
Agchts:
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. Echeral. Agents:
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.
· SEE · SEPARATE-ADVERTISEMENTS.
PACIFIC TRANSPORT LINES
EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE
S.S.
"NEW ZEALAND VICTORY”
Due from Pacific Coast about 24th Noy,
LOADS
24th NOVEMBER FOR
SAN FRANCISCO
vis
Shanghai, Taku Bar and Yokohama
Ship
"LANFIELD VICTORY"
*
*
“CAPITAL:VICTORY", “CHINA TRANSFORT"
"PACIFIC, TRANSPORT"
Dao
18th Dec.
Loads for
·SAN FRANCISCO VIA
Shanghal-and
Yokolinma
Manila
Shanghai, Taku Bar & Yokohama, Shanghal ánð Yokohama. Manila Shanghai
241h Dec.
25th Dec.
8th Jan.
"PHILIPPINE TRANSPORT
LINFIELD VICTORY"
8th Jan.
0th Feb,
Bar & Yokohama
"CHINA TRANSPORT”
21st Feb..
Yokoliara
about 24th Nov.
Limited Passenger Accommodation.
Taku
Shanghai, and Yokohama.
CARGO ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL PACIFIC COAST AND INLAND POINTS IN
NORTH AMERICA
SPECIAL OIL CARGO TANKS
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
10 Fedder Strées et
CHINESE DEPT 81458
Telophoria 30313.
PRINCE LINE
ROUND THE WORLD SERVICE
M.V. "SCOTTISH′ FRINCE” ........Loaded Atlantic Coast Forts
JARDINE,
how loading Galveston and Facilo Court. Porir. Ma Due Hong Kong Late December' thence to Susapuro and Strážte,
MATHESON & CO., LTD.
Tel: 80811
Chinese Freight Agents-CHEONG FAT CO
Td. 84111 & 34112
34. Banham Strand.
Telophons 201*7 ·