ม ;
CLASSIFIED ADVERTISING
20 WORDS $2 FOR ONE INSERTION PREPAID, DE FOR EACH ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS. PEN WORD
PER INSERTION,
-$2-
Replies are awaiting at our unces for Box Pins: 308, 310, 31,
PERSONAL
FRIDAY, 5:30 PM--All Interest ed in eine photography are invited to a discussion In the Photographic Society's clubroom, 217A Prince's Building.
WANTED KNOWN PING KEE, Taller and Dress maker, 40, D'Agullar, Street, withes to remind his pre-war customers and friends int ho
open for business at the above address,
How
POSITIONS VACANT COOK-AMAH Wanted for family of two and one baby; Ilve in; wling worker preferred to fancy disher; god wager; -wash, and baby omahu already employed. Apply Box 322, "China Mali"."
EXPERIENCED broker in Teak. wood want:d. Well connected with forn) timber buyers pedanty.
Fixed
emmissio Reply to GP.O. Box No. 6.
Kalary
ne
POSITION WANTED
STENCGRAPHER, nutek
officient warket. Salary rendre.lt $600, Reply Box 23
Ma
TUITION GIVEN
!
LAMMERT BROS
Auctioneers, Surveyors and Appraisors,
Pedder Building Telephone No. 20224..
PUBLIC AUCTION
The Undersigned have received instructions to sell by Public Auction on
Friday, the 29th August)1947 commencing at 2.30 PM.
at their Sales Rooms No. 36 Hankay Road Kowloon,
A FINE COLLECTION OF VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE comprising:-
Teak Wood Extension Dining Tables. Sideboards. Ginks Cabinets. Dining Chairs, Office Writing Tables, Office Chairs, Book Shelves, Filing Cabinets, Assorted Tables, Wardrobes, Dressing Tables Complete With Stools.
HONG KONG TELEPHONE
COMPANY, LIMITED.
THE CHINA MAIL, THURSDAY, AUGUST 28, 1947.
Confuciu's
What Happened Birthday
In The Courts
Milk Case
Dismissed
Supreme Court
Incident
Nanking, Aug. 27. Dressed in a long Chinese
gown and short Jacket, Preal- dent Chiang Kai-shek this morning, officiated at a brief aolemn ceremony commemorat-
ing the 2408th birthday anni- versary of Confucius, China's great sage.
Chang
Among the large crowd of Chinese high officials present were the Premier. Dr. Chun. the Vice-Premier, Dr. Wang Yun-wa. the General of the Kuomintang Committee, Central Executive General Wa Teh-chen, and the
Secretary
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Eighteenth Ordinary Yearly Meeting of HONG KONGĮ TELEPHONEA COMPANY. LIMITED, & be held on ot Thursday, the Bath day September, 1947, at noun, in the Board Room of the Company, FOURTH FLOOR, EXCHANGE BUILDING, HONG KONG, for' the purpose of receiving. п | Slatement of Accounts and the
Report of the Board of Directors, The summons against for the financial year ended 31st Lau Tak-fan, manager off
Hearing of a case before Sir Chief of Staff, General Chen December, 1946, and re-electing
All Government offices, two Directors and the Auditors. Shun Lee Pasteurising teary Blackall, Chief Justice,
business firma Co., 101-103 Tam Kung at the Supreme Court yesterday schools and The Transfer Books of the Road, for
selling un-morning, was interrupted by throughout the country closed NOR Company will be closed from the
Chlbest women who dashed into today, and the national
flew from every home and milk was 12th September to the 25th pasteurised
the Courtroom and appested to
building. September, 1947, both days in-dismissed by Mr. W. H. His Lordship for a letter to His In Shanghai, special souvenir clusive.
Latimer on the grounds Excellency the Governor, recom- postage stamps were issued
for a hawker's mark the anniversary.-Reuter Dated this 25th day of August, at Kowloon yesterday.
of insufficient evidence mending her
1947.
By Order of the Board.
S. GROVE, Secretary.
Low Boys, Chest of Drawers, Bedstends, Single 14, Des Voeux Road, Central, Divans with Mattresses, Cheater- Hong Kong. fich! Sulics, Table Fans, Electric Hot Plater, Electric Stoves, Radiator, Electric Electric
Kettle; 1 Set of Toy Trains & Rails, Mosquito Net, Blackwood Long Table, Kitchen Utensils, Perambulator, Bables Iron Col, Bables Play Pen, Deer Horns, Filter and 1 Lot Old Cheater. field Couches and Old Arm. chairs Etc., Etc.
Also
HONG HONG TELEPHONE
ננס
Evidence was given yesterday by Wong Yee-ki, plant manager that the plant pasteurised milk for Bye duiries in Aug.. and four In July and Jime.
A record of all milk received
licence.
The woman, who claimed to have been law-abiding citizen of this Colony for over 40 years, said her husband was killed during the Race Course fire in 1918 and that since his death. |
Cheng.
Nanking Strike
to
Nanking, Aug. 27. Only three out of Nanking's
he and been supported by the 2, Chinese newspapers appear- Inte Mr. Ho Sal-wing.
ed today as a result of the gen- and issued was kept in a pro.
The woman further said that eral walkout at midnight of eraging book, sald witnerr.
refusal of Nelther he nor his fokt had because she was practically des.typesetters and linotype opera-
turs. following the tute and had no brama of entst.
the newspaper owners to meet any authority to melt any milling a Hvelihood, she had up their demands for Wage In- raw or otherwise, at the plant.plied to the S.C.A., for a haw-creases based
on the cast of None had been sold by himker's liceneg, without result. nor had he given permission to
She stoully refused to leave the foki to do an.
the Courtroom and insisted that After pasteurisation, continued witness, the milk was returned Lordship hear her tale of She was eventually per- to the datrien which sent them.
suaded to leave by a police In reply to Senior Health
officer who was summoned to the the Inspector C. Strange,
wildens
COMPANY, LIMITED.
Nolice hereby given that he Board · of Directors tuve ronde a second and third call of $2.50 per share ench
der of the Partly Paid-up] stated that there were only him- bores in this Company. Both self and a foki in the plant. all will be payable to the He was responsible for enter. Company's Bankers, The Honging the procchising book. Kong & Shanghai Banking Cor- The usual lona in milk through poration, Hong Kong, the second pasteurisation was two per cent, call on or before 18th October¦ suld witness. the 1947 and the third an or before
18th December, 1947,
Underwood Type, riter 10" Remington Portab.e Type
1
I
ins
1
Shent Knight Reirige,"
1
1
Philco Refrigerator Frigidaire
On View from Thursday,
SHANGHAI PASHION SCHOOL.;
28th August 1947.
Putting & Sewing lesson, Merni Terma: As Customary.
inc. afternoon and after-office
classes. Complete course in three,
six or nine months, 3, Cameron Rnd. Kowloon.
WANTED TO BUY
REQUIRED immediately one fast diesel Iaunch in "good running order with enpally for 12-20 persons. Apply with details and prier ta Engineering Dept.. A.P.C., Shell House.
BANK HOLIDAY
The Exchange Banks will be closed for the transaction of publle business on Saturday, 30th August, 1947. (Liberation | Day).
Hongkong. 28th August, 1917.
a
LAMMERT BROS,,
Auctioneers.
NOTICE
This Department will be closed on Saturday, the 30th of August, 1947 for all purposes except for entry and clearance of shilps manifesta between 9.00a.m. and 10,00 nm.
E. HIMSWORTH,
Superintendent, Imports & Exports.
Hongkong, 26th August, 1947,
Hongkong and Shanghai Banking Corporation as Executor and Trustee of the Estate of J. E. Joseph, deceased invites offers for the properties
Kowloon Inland Lot No. 538 of 51,175 square feet held under Crown Lease extending to 24th June 1963 at Rental of $236.00 per annum,
and
Kowloon Inland Lot No. 3784 of 25,826 square feet held under Crown Lease expiring 24th June 1963 at Rental of $592.00 per annum with an extended term already granted until June 2038, comprising
Nos. 34 and 36 Granville Road and Vacant Land adjoining Chatham Road,
The total area of 77,000 square fect is ripe for development and the attention of investors, builders and other interested persons is directed to the attractive situation of the property.
Any sale of the land will be subject to contract and offers should be made on or before the 10th of September 1947 in writing to Hongkong & Shanghai Bank Hongkong (Trustee) Ligfied, Mezzanine Floor, Hongkong Bank Bullding, Hongkong or to Messrs. Deacons, Solicitors, Hongkong, the solicitors of the Estate, from either of whom further particulars can be obtained.
NOTICE
WUI Firms please note that Dollar Directory forms for the 1948 edition; should be corrected
and completed as soon as possible, and returned
to the “CHINA MAIL" Office, Windsor. House,
without delay.
By Order of the Board.
S. GROVE, Secretary.
At the previous harlags, it was submitted by Mr. F 11. Lochy that defendant had never authorised any of his employees to sell milk at the plant and that if any had been sold, it must have been stolen goods.
HONG KONG REALTY Gaoled, Caned
AND TRUST CO., LTD. For
NOTICE is hereby given that
an Extraordinary General Meet- ing of the Hongkong Realty, and Trust Company, Limited, will be held at the Registered Office of
Holding Up Junk
Luf Wai, found guilty of rob the Company, Exchange Build-hery by iwo on more, was yes. ing (Second Floor) Victoria interday sentenced by Mr. Justies the Colony of Hong Kong, on T.J. Gou'd (Additional Judge) Wednesday, the 24th September, a ten years' imprisonment with 1947, at 12 Noon, for the pur aard labour and 12 strokes of poxe of considering and if the cane. thought at passing as a Special Resolution the following Re- anlution that is to say:-
Mr. Justice Gould pointed out to accused that, although the proceeds of the robbery were nat very much, ahots were fired and the incident might have re- in much more serious sulted
That the Company be wound up voluntarily and that David Lamb Prophet of Messrs. Feat, Marwick. Mitchell & Co.. Ex- charges being preferred. change Buliding, Victoria, in thei Colony of Hong Kong. he appointed Liquidator for purpose of such winding-up.
Dated this 25th day August, 1947.
the
of
By order of the Board,
F. C. BARRY, Secretary.
NOTICE TO MARINERS NO. 25 of 1947.
HONG KONG
HARBOUR.
POSITION:-
DETAILS:-
Mr. A. Lonsdale, assisted by S1 Baldwin, appeared for the Crown
The case for the prosecution was that accused, together with another not in custody, held up junk which had just left Un Long.
Л
|
woe.
court.
OLD LAGS
Two old lngs, with four pre- and life vions convictions banishments each, appeared be fore Mr. W. H. Latimer at Kow- loo yesterday and were sen- tenced to 18 months' hard In- bour each.
Ilving index.
These were the Central News, the official Government organ, the Pence Dally, the Chinese army paper, and the Social operated Daily, a Government Journal-the only newspapers in the capital paying their em- ployees according to the Index. They have, so for, rejected a suggested compromise solution
Bureau by the Special Affairs under which they would receive a flat $200,000 monthly as a subsidy on the lines of that given to civil servants.-Router.
Stanley Bathing
Inspector 4, Orem (proseen Beach
ting) said that Chiu Ting-kai. 31. wпn seen at Shanghai Street' ear Soy Street, at 8.30 p.m. on Aug. 24, by Police Constable C671 in the act of extracting a fountainpen from the upper jacket pocket of a Chinese,
Information has been received from the Secretary, Urban Coun- ell, that Mr. Fong Fat of No. 97. Island Road, Aberdeen, hus been awarded the contract for the erection of tents for hire on Stanley Beach (Tytam Boy) for
of September November, 1947.
The maximum charges to the tent, including table publle for and two chairs, are as follows:
For period not exceeding two hours..
When the victim realised his loss, defendant handed the pen the back to him. Accused was taken into custody.
Defendunt. said
Inspector Orem, was banished three times between January, 1940 and
January, 1941.
The other bunisher, Li Wai, was seen by Police Constable C1896 at Shanghai Street, near Waterloo Road, at 6.50 a.m. on Aug. 26 carrying a saw, a ham- mer and a earpenter's plane.
When he saw the constab'e, suld inspector Orem, accused ran down the street but was caught, after a short chase, by PCC 1396 and PCC 743.
Li, declared Inspector Orem, was banished for life on the 7th of this month for returning from banishment.
He was deported for 10 years on Nov. 7 last year. His record showed four previous tious for larceny.
BATHED IN NUDE
months
Exceeding 2 hours but not exceding 3 hours
Exceeding 3 hours but not exceeding 4 hours
Exceeding 4 hours but not execeding 5 hours
Exceeding hours
NORTHCOTE TEACHERS'
Lo
$2
COLLEGE TEA Celebrating the end of A successful one month's summer course. 40 students of the Northcote Teachers' Training College, gave a tea in the school convic-gymnasium at 4 pm, yesterday In bonour of the faculty and members of the Department of Education.
behalf Speaking In
of the students, Mr. Peter Ngan thanked For indecently exposing them- the faculty, Mr. Dyer (President The junk was carrying
T.R. and Mr. cargo of kerosene and cigarettes. 'ves, Chiu Wai Kong, (25), of the College)
carpenter, and Chiu Kwok Hung | Rowell (Director of Education) Under force of arms, accused (24). Wyc. O both fired $50 for providing the summer and his companion were alleged two weeks when they appear fresher course for tenchers. to have stolen 13 cartons of ed before Mr. F.X. d'Almada Both Mr. Rowell and Mr. Dyer cigarettes.
at Central yesterday.
spoke briefly commending the C.L. Smith said that at 11.00 enthusiasm of the teacher. .m. ou August 26, accompanied students for forfeiting their sum-
Chinese police sergeant, mer holidays in preference they went to the nullah by the greater learning. Murray Barracks where they
Entertainment was provided by found both defendants bathing a student, Mr, Wong, who sang a in the nullah.
dramatie Pekinere song and by four members of the English class who. Bong an American song,
Also present at the occasion were: Mr. Wilson, headmaster of
Accused was later arrested Du information.
In a statement from the dock, REMOVAL accused denied the charge. Ife OF WRECK | alleged that he had been benten by the police and forced to confess to the crime. 205 degrees 7.10
Medical examination revealed | cables from Kowno bruises on any part of his lan tallway Clock body, Tower.
The wreck situated
In the above posi- tion has been moved.
REMARKS:-
1C-
(a) →→→ The Icast depth of water the above
position is now 15
in
feet (L.W.O.S.T.)
(b) Paragraph
NOTICE OF SALE'
AND PURCHASE
of
The Remaining Portion of Inland Lot No. 2 (Nos. 1 and 3 Hollywood Road)
NOTICE is hereby given that
15 of Hong the registered owner of thei
by
•
Feeling tired and weak ?
our diet needs this extra goodness.
When you feel tired and weak, without enthusiasm for work and play, the rich pourishment contained lo Horlicks will soon build you up again,
Xu
doctora energy.
AY, comes from the lood we eat, If the diet contains all ebaon. tial nourishing olements thoro la balanced building with re- newed energy and vitality, But in the present time of scarcity we may often lack these ex- sential elements,
Horlicks contains all the goodness of full-cream cowa* milk to which has been added ·the rich anergising mourishment extracted from malted barley and wheat Horlicks can be made with water only-the milk is in it. A drink of Horlicks every day wiit fortify your dist and will help to build up the reserves of onergy and vitality, on need.
You need energy and drive to make the most of your chancra
WHAT BORLICKS IS
Horlicks in made from pure full- 'cream cows mith plus the nutri- ties extracts of malted barley and whed. It is a complete food coa talning body-building and energy- giring foods in propovlions naCRT- sary for normal, nutrition. Horlicks
100% nourishment.
Take
HORLICKS
The Doctor Sops
YOU MUST BUILD UP YOUR A RESERVES OF ENERGY, AS
A SUPPLEMENT TO YOUR DIET,
HORLICKS
WILL GIVE YOU THE EXTRA NOURISHMENT
YOU NEED.
Horlicks wards off foligan, helps you to`gst things Воли
Horlicks can he ob tained of all good 'dispensaries and pro- bylsion stores - take. home bottle today,
up
and Build
your Energy
W. S. SHERLY & CO., Kayamally Bldg.
re.
New aids to Beauty,
to
created by the famous House of Coty, are the quintessence of all that Paris means to women of elegance.
Bole Agents:-
S
Queen's College, and Inspectors L. RONDON & CO., (H.K., LTD.
There were two other persona there at the time but both ran away. One of the defendants wore only a pair of shorts while the other was in the nude.
Asked by the magistrate it of the Department of Education; they had anything to say, Chiu Mr. O'Connor, Miss Gray, Mr. Yu Kwok Hung said: "I don't know! Wan, Mr. Le Yen Pak, and Mr. what offence I have committed Won Yu Shing, by being in the nude."
Said the magistrate; "It'a nice to be cleda-everybody wants to be elcan. But to baṭke in the nudo in a elvilized community is indecent."-
SMUGGLER Plending gulity to two charges
ILLEGAL WINE Fines totalling $1,000 (or 20 months' hurd labour in all) were imposed on a member of the, Po On Police Force and three widows who plcade-1 guilty before Mr. W.HI.
to possession of dutiable Chin-
Kong Notice to above property WONG HUNG of attempting to export various Latimer at Kowloon yesterday Mariners No. 21 has this day entered into an merchandise from Hong Kong of 1945 is de agreement with Shamda Sonidas- to Macho on Aug. 20 on board esc_wine, leted.
of No. 200 Wyndham Street, motor-junk M12V, Chan Lin, According to h/o Colledge,
Charta affected:-
Authority:
Naval authoritica. F JOLLY,
Victoria Hong Kong for the anie 40, junk foki, was fined a total | the defendants were arrested at and purchase of the above pro- of $500 by Mr. W.H. Latimer 7 p.m. on Aug. 26.at Pitt Street $279, 8280, E1.perty. Completion of the sold at Kowloon yesterday.
near the Yaumat Typhoon 10,818, E.1 10,317. purchase shall take place on the
Chan was alleged by R/O Shelter by Chinese Revenue 31st August 1947-
Colledge to have had on board Officers 18 and 46; carrying the junk, ak the Yaumati the wine, All persons having adverne 13phoon Shelter, five paper When charged, Lau Kin- claims against the above pro- båge (400 lbs.) of.coment, 17 koung, 28, member of the Po Harbour Master.perty are requested to notify the bundles cigarette paper, 20 On Police Force, admitted pos- catties; Harbour Department;
undersigned in writing of their drums colour powder. 10 hun- session of about 20 Hongkong, 270 August, 1947.
claims on or before the 89th dies cotton, 11 bundles nuto Wong Mul, 24, to 30 cattlen; August 1947.
spare parts. 40 cases Potassium Mak Kam-po, 29, to about 10 Ch'orate, 120 tins korosene, four cattles; and Ping, 30, to drums korosene, and four bags about 40 catlles. salt.
Service Auction Rooms
Auctioneers, Surveyors, etc. Basement, French Dank Bldg. A.E.B.- do. Bousa,- Auctioneer Telephone: 01807)
Wilkinson & Grist Solicitors and Notaries No. 2 Queen's Road Central Hong Kong Tel. 27781, Dated 23rd August 1987.
In reply to His Worship, R/O The cement, being a pro- Colledge stated that the only hibited export commodity, was way to stop this smuggiing was ordered to be confiscated to the to impose the maximum pensity, His Worship flood each ac- 1. & E Department, and the remalrider of the goods to be cused $400 or five months' hard returned to the owners.----labour.
French Bank Bldg.,
Phone 30460.
NEWLY ARRIVED FROM U.K.
SUPERIOR QUALITY
"
WHITE BEDSHEETS
Tel: 26540
Size: 78′′ x 96′′ $14.50 per piece
INSPECTION WELCOME
TA HING CO., H.K. LTD.
ST. GEORGE'S BLDG. 2 ICE HOUSE ST.
HONG KONG
TAY KEE & CO.
STEVEDORES, TRANSPORTERS, & GENERAL CONTRACTORS
Also Supply of Janks, Barres, & Steam · Launobes.
Special Work for. Hichry- Cargoch, with reliablò
and reasonable charges. Tel. No. 28836.'
David House 5th Floor, No. 67 Des Voeur Road, Central, Hongkong,