MESSAGERIES
M®
MARITIMES Traders
S/S "MEANDROS"
M Flock To
Tokyo
Arriving from Shanghai on August 21st, 1947.
Salling for
'MÁRSEILLES, CASABLANCA, HAVKE,
ANTWERP AND ROTTERDAM
on or about August 23rd, 1947
Arriving from EUROPE via Ports
19. "GEORGES M, EMBIRICOS" End of September
999, HANDRE LEBON" ..............Beginning November
Salling to EUROPE via Ports
** "GEORGES ML EMBIRICOS" Beginning October N. "ANDRE LEBON"
8. "DO-HUU-VI"
In Purl
Middle November.
L
Sailing for Halphong End Aug.
For Passage and Freight opply to CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queen's Building.
Tel. 20051 (three Lines).
BUTTERFIELD & SWIRE
1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL
Telephones: 30331-8 Private Exeltange..
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"SHENGKING"
"HUNAN"
"FUKIEN"
FENGTIEN"
"NINGBAI"
"YOCHOW"
*"JUPEN" "HUNAN"
"NANCIJANG"
"YoCHOW"
"HUPET" "TSINAN"
"WUSUEN" "FATSHAN"
SAILINGS TO ́
Shanghai 4 p.m. 19th Aug. ....... Swatow noon 20th Aug. Singapore, Macassar, Sourabaya & Batavia 1.L. 21st Aug. Shanghai. Yokohama
4 p.. 211 Aug.
Kabe
Sandakan D.L. 22nd Aug. Singapore & Penang noon 28th Aug. ............... Swatow P.M. 28th Aug. Antoy. Shun that & Tientsin 4 pm. 30th Aug.
ARRIVALS FROM
Bangkok 21st Aug. .................... Bangkok & Swatow. 22nd Aug, Tientsin, Shanghai & Foochow 25th Ang. Bangkok, Saigon & Swatow 26th Aug. CANTON RIVER LINE
Salts 8 a.m. 20th Aug, Arrives 4.30 p.m. 22nd Aug. Arrives 1 p.m. 2011 Aug. Sall 2 a.m, 22nd Aug.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
“AGATENUR”
"EUMAEUS" "PROMETHEUS"
"MEMNON"
"AJAX"
UK. SERVICE
Arrivals from
U.K. via Straits U.K. vla Straits
-- ป๋อ -
Sailings to
Genoa, Marselfles, Havre
Tokyo, Aug. 17. The renovated Teito
Hotel, formerly the bombed Imperial Fores- try building on the Em- peror's Palace grounds and now the most sumptuous hostelry in Tokyo, is rapidly filing with foreign traders ar- riving by the planeload every day.
A canvass of the first arrivals
THE CHINA MAIL, TUESDAY, AUGUST 19, 1947.
FLOATED FOR 24 DAYS ON
Manila Revenue
OILDRUM RAFT Booms
Shanghai, Aug. 17...
the
Pogo 9. E
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
SHIPPING DEPARTMENT
10 Pedder Street
Tel 50311.
General Managers.
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
8.6. "EMPIRE WITHAM”
8.S. "KWAISANG" 8.8. "WINGSANG" 8.8. "EMPIRE FRASER"
Manila, Aug. 18. The story of the sinking of a Japanese oil trans The income of
port, the Asia Maru, in a raging storm with 40 year-old Philippine Re persons aboard, and the rescue of one survivor, public, which a few who was alloat for 24 days on an ofldrum raft, months ago thought it was flashed to a radio station at Shanghal from an UNRRA fishing boat, the Washington, was facing bankruptcy 8.3. "INSANG" which on Aug. 15 picked up, Kanamoda Oposo unless American aid was co, single survivor and member of the Korean forthcoming, more than
tripled expectations of,8,8. "WINGSANG" the last fiscal year.
crew.
The Asia Maru . was bound
for Dairen from Faaun, Kören, with 28 passengers and 12 crew members. It was within sight of the approaches to Dalren on: July 17, according to OposOCO. -21 who
came on Friday when It began to take more cou'd not, disclose which way water through leaks than could the trade winds are blowing but be pumped out and it wank a Praled unhesitating satisfae few hours later. tion with the neconimodation.
The feverish tempo noticeable at the airport on Friday morn-
Debrium
Weakened from Jack of food.
ing had slowed down to jeisure-and wafer and severely sunburn-
y tirink-sipping
verandah.
on the
The Japanese Board Trade, which
renovated
of the
Feito Hotel, dit not spare ef- forts and the result makes the pre-war Imperial Hote', where) generals are at present billeséd.)
regud rate.
Shapiro Too
ed in the wriata and ankles, Oposoco in lucid moments be- tween spels of delirium, toll aficers of the UNRRA vessel a strange story of death and dis-
ster at sea,
Bilbo Dying?
New Orkans, Aug: 17. Attending physicians of the Foundation Hospital reported today that Senator-elect Theo- dore Bilbo and developed pul- monary emboliam and was in a errions condition.
It was widely reported kere and in his home státe, Mix- ainsippi, that he was dying United Preen.
Money Market
S.S. "ESANG" 8.8. "LOKSANG"
SS.S. "HINSANG"
It will exceed the US$100,-' 000,000 mark this year, a sur vey showed today,
Collections by the Bureau In. ternal Revenue ending June 30, topped US$85,000,000, the Bureau announced.
Only US$26,000,000 original- ly were expected.
As the year progressed the Government. Income was raised to US$35,000,000 and again to US$60,000,000 but no one anti-) elpated the final yield would reach the figure it did.
During the fiscal year 1947- 48 the national income is export. rise above 200,000,000 peros, which at present ns nj 100 per cent bocking at two to one exchange with American dollars:
eil to
Just before the ship sonk, a life-raft was Improvised from three oll cans and a few boards
Tightening of the tax collez The money market was quiet Jushed together with rope. This yesterday after the week-end re-
lion system, the increase of was thrown on the heavy waves, ceas, and volume of business franchise taxes to five per cent which made control of the Hsi-dropped.
on gross incomes and the stendy ing vessel dißcult, and several
which closed on Saturday pursuit of war profit peses are
All contributing to the Govern persons tried to swim to it.
at $364 teel, opened at $361.
After fluctuating between $356ment's increased revenuea.-AB- Only two of them-Oposoco and $300, it clued at $381.50. sociated Press,
Piastres opened at $14.20 a 100 and after rising to $14.70, closed at $14.55.
Tinkling a glass while a white-conted Japanese attendant Hit. discreetly in the back- ground. Mr. George Shapiro, was one-renched It. The New York City textile dealer, other man, OpоRoco re'nted, admitted the next two days are died during the waterless, food days and filed up with business appoint. IGA, Kun-Borched
fevered nights as the ments, but at present, he was
tlay, content to relax. This is ter makeshift craft drifted help lessly between the North China and Korean coasta.
ritic, he anid.
Opоxoco lost his own clothing and slipped clothing from the floating body of a dead woman. He was wearing women's cloth-
rescued.
Mr. Ernest S. Herler, of New York City, who arrived four days ahead of schedule, said he was happy "if I do not lose a nillion dollars, but this is a ing when nice vacation."-United Press. Presa..
United
Nathinal Currency Chinese
at 1936 centy startoit off
fo. fatures and 13.05 cents for anot (for CNS000), and closed at 13. cents and' 14 cents respectively.
Sterling notes spurted frui
The price on $13.20 to $13.30. Saturday was $13.10.
POST OFFICE
MAIL NOTICE Outward Mails
Volca otherwise xisted!, Registered Articles and Parcel Posts ciuse 30 minutes
S.S. TINGSANG"
SAILINGS
„To... Straits* &
Calculia noon 19th Aug. To Shanghai 24th Ang. To Shanghai 25th Aug. To Kure & Kobe 26th Aug. ...To Sandakan 29th Aug. ..To Straits & Calcutta 4th Sept. To Singapore & Penang 7th Sept.
ARRIVALS
From Shanghal
& Foochow 23rd Aux. From Shanghal 24th Aug. from Singapore & Calcutta 26th Aug
Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sanankan.
Gonoral Managers
AUSTRALIA. CHINA LINE LTD.
M.Y. "CLAN MACDOUGALL"...Due from Sydney and Brisbane M.V. "KAFIRISTAN"
Belrigerated Ship)
vla Kure 27th September. Loading Melbourne, Sydney and Brisbane about 24th August for Hong Kong and Shanghai.
Duc Hong Kong about 29th Sept.
Fubject to alteration without notice.
All intending Passengers are requested to register their names as far as possible in aduance of the time at which they wish to leave.
Agents: GLEN LINE LTD.
M.V. "GLENARTNEY" Loads direct for Aden,
M.V. "GLENARTNEY"
M.V. "GLENBEG”
London, Antwerp Rot- terdam, Amsterdam and Ilamburg about. 5th Sept.
Sails about 10th Sept.
OUTWARD
....Due from Middlesborough and London via Siralls about th August.
Buc from Antwerp, Hamburg, Kotterdam and
London via Straits about 2nd Sept.
Agents:
WESTERN CANADA STEAMSHIPS LTD.
悠
US. dollars were firm at $5.11 varlier than the Ordinary Mall. If mail
clors beterO buyera.
10a.m. Registered Parcels will close at B p.m. on previous Australian pound notes were
tay. unchanged at $12.53.
d
✡
*
DE LA RAMA LINES ShippingList
EXPRESS CArgo liner SERVICES
TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS
U.S.A. LOADING DATES
18th Aug. 19th Aug.
1st week Sept.
Loads
Atlantic Coast
Pacific Coast
5th Sept. Liverpool & Glasgow (gives August fonding)
via Port Sald.
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.S.A. via Marila
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
"YUNNAN"
"SHANSI"
• "YUNNAN"
Arrivals From
Sydney
Australla
Sallings to
3rd week Sept.
From
21st August
Pacific Coast
itlantic Conxi)
vin Los Angeles )
23rd Aug.
Sandakan Melbourne & Sydney 28th August Accepis Cargo to N. Z. ports on through B/L
All The Above Subject To Alteration Without Notice.
BOOKING AGENTS for B.O.A.C.
For Passage and Freight Particulars apply To The Above.
THE DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
S.S. "HAIYANG" Sailing for Swatow
On 19th August 1947 at 4 p.m.
Subject to alteration without Notice.
For Particulars of Freight & Passage, Please apply to:--
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Managers.
P. & O. Billding. 6th floor. Tel. No. 31281
or
CHINESE SHIPPING DEPT.
20 Connaught Road, Central: Tel. No. 24039.
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
Moller Steamship Company Inc. New York
· General · Agents. --
HONTHLY SAILINGS TO: NEW YORK, ATLANTIC PORTS.
Date
Vessel
(Mid August m.v. "DONA ANICETA” (Mid Sept.
m.v. "BALI"
Early August
ARRIVALS
Dato
7th Sept.
10th Sept. Aild Sept, SAILINGS
Dale
m.v. "MANGALONE"
Vessel
m.v. "MANGALORE"
my. "DONA NATI" m.v. "HALLAND"
Vessel
For
San Franciscn)
9th Sept.
m.v. "MANGALORE”
Mid Sept.
Los Angeles Atlantic Coast
m.v. “DONA NATI”
BOOKING AGENTS for PAL
THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO. INC.
Pedder Building
Tel.: 23016-22675
Chinese Shipping Office
Tel: 23738-20153
PRINCE LINE
ROUND THE WORLD SERVICR
"WELSH PRINCE"
Dae about 23rd August LOADS
28TH AUGUST FOR
NEW YORK
MANILA (if sufficient inducement) DAVAO, STRAFTS, HALIFAX AND
BOSTON
Also accepia, qargo for
MONTREAL
on through Bills of Lading..
MY. "ENGLISH PRINUE" Londe "Atlantic, Ostrand Pacifio. Const Korte Barly. Alle
·Dalf, and
A
M.V. "SCOTTISH PRINCE" Landsorta september
In Port
Agapenne (B, & S.) Alderaads 11. & 8.) Ahhúf (D. a 8.) Amikrantkua (Wa! Lock) Anklock Wallern) Aria (Thoresen) Boleseynin (1.0.A.L.) Caiteà 2 (Tekas) ... Capon Bar (Carroll) Caroline Moller" (Mollers)
Catherine (Everett) ...
Holt'
TX Telkod k D.. Po 0.8 Pa 11.16 ....Taikoo dk.
City of Khartum (Bank Line) Clavejia (P. (.)
Coastal Bucranneer (Everest)
Creus (G.W.K)
Davikes (P. & 0.3
....L.C.K.
Talkoo.dk. Kin. Dav Kin. Bay
8.C
N. Pt. A.P.C.
...... tha
* B.. Talkon d Ta Huu VI (Moss, Mari) .. Taikos sk.
Emp. Athelstan (P. à 0.)
Palth Molins (Harding's)
Famples Dick (Mollers)
Emp. Frier (Jardine) ...
Famp. Hida (M.O.T.)
Emp. Park (Jebrhun)
Emp. Tern (Williamson}
Erasmus (J.CJ.L.)
Fongilen (B
Casino. ..
R.C.
A.15
Kin. ak.
N. Pt. Quar
Ymt.
Imt,
Kin. Whe.
...G
Ft. Beauharnule (89. ■ B) Naval Buar 17
Foo Hang (Wallem)
Fu Kwang (AP.0.)
Pukten (R. & 8.)
Gannndue Wellem) Hint Chien (0. Moz.) Eat Tan (eustan Co.)
Halvasz (Douglas) ¿Hawkdbury (Wallow) "Heinrich Jeskan (Jebian)
Hermella (Thoresen)
Ho Kwang (A.P.C) Pudin fit là Đ
Hala Kong Bo (Wallem) - Hudson (Tak Keel
How Hat (China M.) Jonquile (Trans-Deeks) Kenilworth (W(flanin) Kleindia (APC) „Kwalaanx' (Jańltríny)
Lady Wolmer (Wailem). Tarkalick (Wallem)
Lily (Prana-Sewan) Lok Bang (Jardine) Lotus (Trans-Ocena) Luxral (Bask Line) Marona (Thorwen)· Marylock", (Wailers) Mei Nan" (Bosany) Memban (1,' # - 15. ) Mowllà (Tu Jinje) Ninghai (9. & 3.3 Nowchwanz (b. & 8.) Purneanulas (Waliem) [Papllock (Wallam). Ping_Wo (Jardine's) Parvy. (TranChanan) Prony (Trans-Ocean} "Pisket: (J0JJA) · Berthia (P. # 0.2 Shahrokh (Nemo) Shanál (3. ▲ BY T
#ban: LJ (Overwork Ca} [111vorkandal (3,041)
Swarlinhonde (30J14)
.... Comme dk.
TUESDAY, AUGUST 19. Airmail for Amoy, Foochow and Talnan (Formiden) (Rep.) 9 x.m., (Ord.) 8.50 a.m.
Canton (Temin), 9am.
Manila, tam
Macan,
Canton
laban and Rhekki, 11 mm. By Train), p.m.
Changhai, 2. p.
Swarm. ..
Tramkung (kwongchowwort), 4 p.m.
Kongmoon, 4 photo
Mrents, Tinehan and Bhekki, 4 jam. Cantan, p.m.'
Aitmall for Balgon and Parls ontz.
(leg.) 3 p.m., (ORL) 8.30 p.m.
Altmall for Japan (Ordinary letters & enrda onir). 3. p.m.
Airmail for Shanghal: Airmail for Can.
Jon, Kwelin stad Chungking, (Reg.) p.m., (Or.) 339 p.
Airmall for Bangkok, Rangoon, Cal- eatin, Karachi, Basra, Calro; Nairob), Johannesbum, Augusta, Marveller An Landon, Kowloon C.1.0., (flex.) 2.3 p.m., rd.) p.m.: 0.1.0., (Ker) 1 pm
· Alrmell für Bingapore, Columbo, Boura- boys Bydney and Auckland, Kowkn C.PO. (Rex.) 2.10.p.m. (0xd.) $ p.m.2 G.P.O: (Re) p.m. (Or.) 2.30, p.m.
Bangkok, p.
WEDNESDAY, AUGUST 20 Airmail for Mal P... Honolul 6.A. and Carmilo, (Reg.) 6.30
(Ord.) 10a.m.
Vanton (By Train). D ..
Bhanghai, 10 x.m.
Bwaldw; 10
..
Marno, Twinchan and Shekki, 11 mm. Shanghai Noon,
Caniba By Train), 2pm. Japan (Ordinary letters and enric only)
9.9. Po D.16 ...p.m.
Gr. land
'C' whe
Cu'n Wh? Chins H. wat. Xlo. d. 11.17
Co's Whi. Cust. Whe
Vet.
Who
Ainer, 8.m
Shangha!,, Honolulu, U.S.A., Central and; Goath American and Canaria vla BAIT Frances No Parcels for Canada), (Jar, and Neg.) 2.30 p.m.. (Ord.) '3 p.m.
· Birnits, Macnasar, Bourabaya and Bata- vin. 3 p.m.
Macao, Twinshan and Shokki, a pan, Kungmooh, 4 p.
Airmail for Mendia P.I., (Reg. 9 p.m., Co.'s wht (Omil 8.30 ...
F.B. To
Yit+
Co.'s whi.
B.C.
Yout 8.3. Pe
Υπς, Fan, šk. B.#. Po
Talkd 6 Talkoo, dk.
* B.B. Jo Lak Talkoo the
1.C.K. 1.14
Tafkoo k
Yint
Como dic
* B.B. Pa
Airmail for Amay, Bhanghai, Nanking, Hmiskaw, Telngtao and Pelping, (e) diam,, (Ord.) 1,10 p.m.
Airmail for Canton, fluchow and Kras ming. (iter.) 1 pm (Ord.) 3,80 p.m.
Thursday, August 21
Canton (Dynalo), 7 n.tn.
Alemail for Bestow wad Amor, (flex-)
9.51 am, (Ord.) 10
· Balzon, 10 am.
Biralt, 10a.m.
19. Kunan (1),.).
Cast. Whi.
Emp, "Atheistan (1", "&"0])
B.C.
Hermeti (Thorison)....
IL17 City of Khartum (Bank Line) B.C.
1. Agupanor (1),"'*' 1.}
Fench (B. &E).
BCBXPECTED ARRIVALS
Kin, wht. Kin, Day "Talkss "M.
XML*
Talkoo 0.
Cuss, whi
it Lak. Talkoot
..... ·Holl's:
11.4
10,8.1). Zain (C.. Merchant)
„Kurmaets, (B. &•B.) •,2
Din-Y-le (P. 2,0.)
- 11.4 .8.0.
Kin. Whi.
Etenthinaver, (P. & 0.1... Kin. Wir
Helikon. (Wa Fer Bing)
+1-8
Hoge Vries (3,0.5,1) Burlingville (Thoresen)","
8.0.
B.C.
Dona Anketa (Everett) "Telbank" (Bank' Line) ..........
8.c.
A.11
The Chung Shaw (Bhon Chrong) Taikonik, 20.8. Den, Gordon (A.ED.) 2. Kin. Whe Taipomknis (Uhun Cheona Kin, Bay (218 China Victory ((U.B.K.)..." 8.0.
shinihing (D.. » B.}
| Maschoen '(MĚ, N°11.)
·Talaban Pen) ...
Untung '[D. & 2.)
"Thistir" (Trane-Ocean)
8.1. F B.C
BG.
A.1
03
AR
Tonder" (Larreat) ;-)
Ala, dh
· B.Q
„Tjitjalengka. (1,0LL)
Troworias (7.
| Whangad.145), à 5)
Wo Bang Hardline)
Wachaur (31. &'B]
ARRIVALS
18,2 Chistle (Trans-Dekan) [17.8 Lale (Tenda Dorah) |
Nanchang ( ) Yunnan (3.48)
B. Quor
... 8.0.
A Quor
Van Hoga (3,0.5L) 2. A Buor Washlogión Meti (Bearett), King wi
DEPARTURED
17.3 @tudding Ball.... Blļnenpore 13.1
Mal Bhan
Harlow
'Nagarn!
Tientals $5.8
„Manila 19,8)
PRINCE LINE Ltd.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC.
See separate advertisementa
PACIFIC TRANSPORT LINES
DEIRANTIES EXPRESS; THANS PACIFIC SERVICLES BEING
"PACIFIC TRANSPORT"
Due about 31st August LOADS
31ST AUGUST FOR
SAN FRANCISCO
vin
SHANGHAI, TAKU BAR & YOKOHAMA
Ship
Refrigerated Chambers-Chilled Space
on Tanks --Strong Rooms
Due...
Loads for
San Francisco vla "NEW ZEALAND. VICTORY" Early Sept. Shanghai
& Yokohama "CAPITAL VICTORY"
17th Sept. Manila Limited Passenger Accommodation.
CARGO ACCEPTED FOR ALL PACIFIC COAST AND INLAND POINTS IN
NORTH AMERICA
SPECIAL OIL 'CARGO TANKS
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
16 Pedder Strest
CHINESE DEPT 81458
Telophone 80811,
THE EAST ASIATIC CO. LTD.
M.S.
OF COPENHAGEN
Rs.
KAMBODIA
loading Mid. September
-1
for
ADEN, PORT BAID, ANTWERP, ROTTERDAM, COPENHAGEN, GOTHENBURG & OSLO
THE EAST ASIATIC CO... LTD. Queen's Bldg, 2nd floor.
Tel: 84111 & 84112,
BEN LINE STEAMERS LTD.
SHIP
·S.A: “BENRINNES” 8.8. "BENARTY”- 8.8. "DENLOMOND"
BEITP
... Pú« 19A Kvetina 20m
8.S. DENRINNES" 88. "DENÁRTY”.
8.8. "BENLOMOND"
SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA
M.S. "MARCHEN MAERSK"
Sept. 12
M.S. TREIN MAERSK❞
Oct. 13
M.S. "GRETE MAERSK
Nov. 8
Special Tanks avaliable for the carriago of oil in bulk ARRIVALS FROM NY. & OTHER U.S. FORTS.
M.S. "LEISE MAERSK"
Aug. 20
MS. "GRETE MAERSK".
ME "CHASTINE MAERSK” ·
Bopt. 10 Sept. 28
Ens. Wilhem 20
-"Binampare "24.8.
Tel. 80811
Chinese Freight Agenta:
Tulephonia 20087.
Jaland |000 Sapli
TAN
Non, 20601-
Contfshed at fort of next Cof)
Das Hong Kong!Case Noyember
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
For Freight and Further Particulare please apply to
JEBSEN & DO Fodder Building..
56, Bonham Btrand.
17h Rep. Park "(Zebahun)
Ponto (Jabihun)
(Url" (Thotweet) “Bębemus (3,0JL)
Fronto Books
10 Bant
Ym18
Yrat
#14
Turske v
Kin., Whi...,SURATAR
"NAS |'EXPECTED DEPARTURES
Dinks 10.
TIE KIOSKRUID
Qaton 19,9
·Ainer: 193
ARRIVALS
FROM
SAILINGS LOADS FOR
Landon, Antwerp. Költerdam and
Hamburg For Further Particulars, Vyply: 70
M
DUE
23rd Aug,
2nd Half Bept.. Tat `Half Oct.
READY
Ehd Auя.
2nd Half Sept. *1st Half Oct.
W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.
+ MIFE 28.6
York Befiding e
Agents
-Telephone:-24105.