6 UTTERFIELD & SWIRE
1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephones: 30331-8 I'rivate Exchange..
gents; CHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOYANG"
HANTUNG"
UUNAN"
HENGKING'
DOCHOW**
ENGTIEN"
ANYANG"
KAN" ENGKENG
YANG"
NCHANG"
SURI"
TSBAN
SAILINGS TO
Singapore & Penang 4 p.m. 4th July Tamkong. Haiphong, Pakhoi & Hollow 10 a.m. 6th July,
Swatow 3 p.m. 6th July Shanghal. 4 p.m. 8th July Amoy & Shanghai, D.I. 8th July Singapore. Batavia, Sourabaya & Macassar, D... 12th July. Any, Shanghai
D.L. 16th July
ARRIVALS FROM.
& Tientsin
1
Swatow a.m. 4th July Shanghal 7 a.m. 3th July Singapore 6th July Tenisin, Shanghai & Foochow 7th July
Shanghai & Keelung 9th July
CANTON RIVER LINE.
"
...Arrives 5 p.m. 5th July
Salls 8.30 am. 7th July Arrives 6 p.m. 3rd July Salts a.m. 5th July
Agents: BLUE FUNNEL LINE
AMEMNON" FEDON" 'HISES"
UK, SERVICE
Arrivals from
UK, vla Strails
-op-
5th July 6th July
16th July
U.K. via la Straits
Sailings to
ENAPI**
Genon. Marsellies, Harve,
and Glasgow
via Port Sald
ARPEDON"
Liverpool via
late July
late July
Port Said
RREXENOR"
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.S.A. via Manila
Mid July
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
IANSI"
SHANSI"
Arrivals From
Australia
Sailings to
Sydney & Melbourne
3rd week July
Early August
• Accents Cargo to N. 2. parts on through B/L.
All The Abone Subject To Alteration Without Natice. For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.
DE LA RAMA LINES
EXPRESS CARGO LINER SERVICES
TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS
U.S.A. LOADING DATES
Date
Loads
Atlantic Coast
Lake July
Pacific Coast
Vessel
m.y. "HALLAND"
·(Mid-August --- M.v. "DONA ANICETA"
Early July
ARRIVALS
my. "BATAAN”
Tiom
Atlantic Coast)
Date
Vessel
vin
}
16th July
mv. "DONA AURORA”
Los Angeles )
SAILINGS
Dato
Vesse
19th July
my. "DONA AURORA"
For
Atlantje Coast,
THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO. INC.
Pedder Building
Tel.:.23076: 22675
Chinese Shipping Office
Tel: 23738/ 20153
BEN LINE STEAMERS LTD.
ARRIVALS
Stur
3.8. "SAMCLEVE
FROM
DUE
2nd July
........U.K...
For Further Particulars, Apply To ---- W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.
York Building,
Agents
Telephone: 34165.
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
Moller Steamship Company Inc. New York
General Agents.
MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS,
SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA
M.S. "LAURA MAERSK”.
1.9: "MÄRCHEN MAERSK"
M.S. "GRETE MAERSK"
THE CHINA MAIL, THURSDAY, JULY 3, 1947.
RAMADIER DEMANDING VOTE OF CONFIDENCE
Paris. July 1.
The Socialist Premier, M. Paul Ramadier, told a
meeting of the Socialist Party today that he New Bid To
will ask for a vote of confidence in the Nation- al Assembly.
The vote on Friday will climax the debate on the
•
Revive
Government's economic policy which opened Jap Trade
last week and was resumed today
The National Assembly opened side the conlition, from the De
ter the Jension,
Attempt On
lo
ShippingList JARDINE,
In Port Alteronda (D. & 8.) .... Anbul 10,8.)
Tatoo di,
Talkoo dk.
..... 8.9 Fo
Amaranthus Wal Lock) Andre Lebon (Meur, Mer... Áramapoora (P. a 0.3 Annlock (Waltem).. Heckhuysen (11, à 8.) Dolasevain (3.0.3.1.) Caller Texas Ca.) Caroline Muller (Mollers) Changking (D. #`B.) Cerlan (A.P.C.)
Edith Mailer (Jardine's)
German's Life level while reinging some State Scientific Sectim to secure for Heinrich desses (de)
la. whf. ...A.1
A.B. Yu Hin. dk.
Taikou de
B. Un
... B.C.
9.8, Fo
Cute whi
Comma th, Kin. dk: Kachie's
.....24 Como, dk.
קין .4,A
.... 11.14
Kin. bay
Mackie's
... A.15
3.3. 'n Al Kin, dk.
Co. whe ...... 14$
Trun Wan
Klz 44. ... Ymt.
Emn. Frair (Jardier) Tokyo. July 2.
Emp. da (M.O.T.) A request to use approxi-Emp. Jamalce (Wang Kee).. Takkod de His eritical debate on the Govern- Gaallists and Rightwing Indepen.
ent's econorale policy against a 'dente, who accuse the Govern-mately US$200,000,000 worth of Emp. Labrador (Wiamson). B.. background of 1,000,000 iron, ment of Impotence, most obser-frozen Japanese gold and pre- Emp. Mountain (Moller's).... Kin., dk. as collateral for Emp. Nightingale (Mackinnon M... A.3 and stref workers en strike beters concur in giving the Pre-clous metale
Emy. Tern (Witilareon).
Ymt. rause of the recent austerity mier, M. Paal Ramidler, more raw material purchases has been Flying Enterprise (Excel, wh ents, and monthly salary cheques than an even charter of pulling forwarded to the Far Eastern rauharnote [Dodwell}
Commission by SCAP, the Unit-Foo Hina (Wallem unpaid because of a bank strike, through,
F Kwene (A.P.C.)................ Ft. Sandusky (Dank Line) Naval Bury B ""Fasetet plot", revelations added| He himself described rumoursed Press learned today.
The gold and precious metals Foochow (B. a B.) ... that he planned to reshuffle his In gjute of the hitter opposition | Cabinet before the vote as "sheer are at present impounded in the rails (A...)
Bank of Japan.
Gloucester (Gibb L.) Gujarat (Dank.Line) from Communista, mów aut.imagination.”
SCAP officials refused to comHans Hala (China M.) Forecasts of the new economle
answer Hartingdon (Dodwell). ment pending à FEC policy which M. Ramadier IN prepared to defend before the which is expected shortly. This tiram (Three)
is regarded here an another at-Tan Douglas Co.)
Estal Thoresen! holding Assembly include
ETICH
Hawksbury Wallem) the price wage line at the present tempt by the Economic
fund for Rain Koziz S (Wallem) controls on certain sections of Japan a "revolving
the purchase, of a self-liquidnech Mark (Glob. I.)
Jonathan Harrington Everett) Beetla. July 1. industry and business. Russian WA
The general social and econo- ting raw material stockpile with Kenilworth (Williamson) agency |
anmie unrest has not been used which Japan could engage in nieinell (A.P.C. ADN reported today that assassination attempt was make by the erralle food distribution, reater volume of foreign trade, tag Wolmer (Wallem)
United Press. yesterday against the President Parts of the South of France of the Soviel zone, August were recently without bread for
JULY 4 AMNESTY four days, and vallons were not Froeblich, in Weimar.
Kakura. July 2. Froehlich, resident of thej always honoured.
Maj Gen James A. Lester. Mutih Mackinnon M Thiven Parliament. WH
M. Edguard Herrlot, three stabbed in the arm by 28-year- | lines Premier of France, and commanding the 24th. Division. Nan (Sun) Mri Ping (Sorany) As-announced today he would grant Mel Stan (Secany) Heiny Anger, who enter Speaker of the National ed Fruelbells office on the pre- Įsembly, opened today's easton | amnesty on July 4 to 60 Japan- | Min zen (Cilman)
by the Provost H.Z. Victory Jardine) before he left for à Pu-day ese sentenerd text of bringing him a letter.
After one lunge. Andre Wam official visit to London. "I wilt Courts for blackmarketing or Newchwang (B. & 8.3
that theft. British people averpuwired and Arrested to the
Frange is concentrating all her The Japanese to be freed have United Pres33
efforts on her own rehabilitation, severed a greater part of their ami at the same time she is sentences, which ranged from strengthentog“ the ties unting six munthis to two years.-As- Her to Britain", he said-Router. Į sociated Press.
the
Swing The Stimulant
Hollyword, July 1.
Movie neuzle egmpuser, Albert Glasser, revealed today that guinea pigs which listen to swing tours reproduce faster than those who hear classics,
He said as an experiment he played swing music to one pair. of guinea pigs four hours daily They but 10 for five mo£215. offsprings,
He served classiend music lo another pair. Their reproduc- tion was a mealest two.
Glasser cautioned
draw
no copelasions: 1 only state the fhets.United Press.
U.S. NAVY VISIT
Boycott Plan In Indo-China
Saigon, June 30. Plans for a countrywide "Boycott the French" movement are being considered by the Viet Namese nationalist leaders outside Saigon, it was learned reliably today.. The deadline is set for July 15.
The
movement, which is intended to force the French to negotiate with Viet Nam leader Ho Chi Minh, will include an "economic and ad- ministrative boycott of French colonialists and a prominent resistance their Government. leader who is applying the final touches to the programme told Reuter,
11
essentials
Copenhagen, July. 1. The United States destroyers, Cone and Stribling, arrived this
Annamite people working Infood, fuel and other aleynum at Copenhagen,
Government. offices, banks, work will not be allowed to reach the Tromediately after.
Captain shops, transport and communica. French occupied territory. FR. Wilson, Commander, wel,, tions services will be asked 10 "Viel Nom guerillas will be or. comed Danish officials aboard. quit their jobs on a day to be dered to keep a close watch on Captulo Wilson later called on decided later, and to stay in the routes through which supplies
Ambassador the American
to vloges until a
political settle. generally pass from the country. ["Copenhagen," the Fard Mayor ofment is reached"
side to the towns, and confiscate Copenhagen, and other Danish) Disclosing further details of the them whenever they are found.". officials-Reuter.
"non-cooperation campaign,"
Setback spokesman said:
the
Larkstock (Wallem) Lok Baniz (Tardiorj Marylock (Wallem) Marpesan (8) Mashale (B. Calna) Mats, Bana (Jardine)
Panamanian Wallam) 17o Yan tit, 9.)
Ping Wo Jardine's) Prelock (Walter) Period, (Wallem?.
Tronto far) Pioned (J.C.J.L.)
Serpen Chin' Senu Hoax? Rhantung 10.48 Simon Seven (7,C.J,1..).
Estanball (Dodwell)
Bink! (11, ♣ B.) Ring Eling (T» flag) Homerville (Bank Line) Store Nordiske IC. W. Talung (48.7 Tanjer Lens) Taishan Peak (Mackinnon Wats Ching (8. Chan] Whangpu (1). & 8.) Wing Stig (Jardine) Wurhang (D & 8.)
Yochow (B. ✯ 8.)
EXPECTED ABRIVALE
Taikin dk. ....... Ymu
Co. whi
Ynit. 8.3. Po
Klu, k
8,8,1
Taikoo . Kis. d.
A.G **1.C.K.
Kin. dk.
Kindk
Kin, wh
Taiko dr
B.C
1.3
Coem, dk.
Ymi
Ymt.
Kles, this
B.C. Trik.
H.11
13.0.A.
Rin. d. Taikoo d2
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
SHIPPING DEPARTMENT
16 Pedder Street
Tel. 30311.
General Managers.
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
S.6. "WINGSANG"
SAILINGS
.......................... to Shanghal 4 p.m. 3rd July S.S. TAKSANG" To Shanghal Kobe (Japan) 4 pm. 5th July 8.5. MAUSANG” ... to Stralis & Calcutta 11 a.m. 5th July
ARRIVALS
8.S. "KWAISANG"... from Calcutta Straits & Saigon 14th July S.S. HINSANG"
from Sandakan 17th, July
Cargo accented on Through Dill of Lading for MADRAS vis Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU,. LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan.
Subject to alteration without notice.
All intending Passengers ère requested to register their names as far as possible in advadee of the time at which they wish to leave.
Agents: GLEN LINE LTD:
"M.V. “GLENGARRY" ...Loads'
M.V. "ANCHISES"
5.5. "EURYMEDON"
Ex "SAMOA"
for
Marseilles, London, Antwerp, Am- sterdam, Rotterdam, and Hamburg 6th July,
Loads for London Antwerp, Amsterdam and Rotter- dam Late July.
OUTWARD
Due from Antwerp, Rotterdam and London about 21st July.
Managing Agents:
AUSTRALIA CHINA LINE
M.V. "INDUSTAN**
'Kin. dk
A.17
M.V. KAFIUSTAN"
T... whf.
Kin. d. S.A. Po
EB, 1 L....
Cual, whe
B.)..
* LCK.
Talkoo dis
2.7 Bamelere (Lonley) Kla. wh 3.1 Grenvile Victors Jardine
Hindustan (Jardine)
Due from Australia via Manila 3rd July to discharge part Cargo. Returns from Shangbai about 17th July to complete discharge. Loads for Sydney. Melbourne
Adelaide early August. Accepts cargo for New Zealand ports on through Bits of Lading.
..Due from Australia via Salzon about 13th July. Loads for Sydney, Melbourne & Adelaide for all New -accepts Cargo Zealand ports on through Bills of Lading.
Agents: THE WESTERN CANADA STEAMSHIPS LTD.
AS.S. "LAKE SUMAS"
D.G.A.
Malpers (Est Anatic) Aumentan 1.& 8.) Henry M. Blephen (Erereiti . wf. Joch Palmer (Gilmas) ... Huht ...t Great Republie V.B. Lined
... All
Riephen W, Kearny (Evereti), K. wł
Luxmi Bank Line)
ARRIVALS
1.7 Wah Chung (South China)
1.S
Amarapur (F.&O.)
A.1
2.7 Shahrokh (Namaser)
kml.
.
Taksanut Jardine)
03.2
N.2. Victory' {Jardine),, Kin, whf.
Thalatta (Thoresen)
6.C.
15.0
Simmen Steven Z,C.J.L... U.G.A.
A.11
Hat 1 (Thoresett), ...
Bamere (Bank Line).... Alice Nordliks 10. a W.) DEPARTURES
1.7 Serin
-Produce
Emp. Park Telpashe
Arie Skauyand
2,7 Helleruphun
Inchmark Cerlon.
Transport services, and Indus. Sur Diego, July 1. "Vietnamese cultivators and The slavery trial of Alfred, businessmen will be required in trial establishments in Salgen Wesley. Ingalls was delayed to- the name of the Executive Com-haye already registered a setback day while police cleared the miller of Nambo (underground! even though the boycott move- EXPECTED DEPARTURES
Bal Le has resisted ment is still in the disrupica" -3.7 - Amarapoora, curridors of an overflow, which organisation which
N.Z, Victory Cochin-China for stage. was crated when 300 negroes the French in
The French newspaper "Union tried to shove into the small more than 18 months) not to have
estimates that "the courtroom.-United Press, any dealings with the Frerich, and Francaise"
number of absentees in factories and worltshops today varied fron! six to twenty-00e per cent."
Several workers in the city's tramway service did not report for work today, but the services are running normally.
BARBER-WILHELMSEN LTD.
M/V. "LIDVARD”.
LOADING ABOUT THE 22nd JULY, 1947 for
NEW YORK via PANAMA calling at
San Francisco, Los Angeles, Panama, Puerto Cabello, Boston, New York, Philadelphia &
Baltimore
-For freight and further particulars apply to:
DODWELL & CO., LTD., AGENTS
Telephone 28021. Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
HỒNG NAM & CO.,
STEVEDORES, TRANSPORTERS AND GENERAL CONTRACTORS,"
Also suppliers of Junks, Barges, & Steam Launches. Special Work for Heavy Cargoes. Reliable and reasonable charges,
28, L1 Inen Street.
Tel. No. 32136
July. 29
·Sept. 10 'Oct. 16
TAY KEE
Special Tanks available for the carriage of oil in bulk ARRIVALS FROM NY. OTHER U.S. PORTS. ·
M.S. "LAURA MAERSK?'
M.S. "MARCHEN MAERSK"
M.S. "GERTRUDE MAERSE”
July? Aug. 1
Aug.
For Freight and Further Particulars please apply to
Apenta JEBSEN
*
Pedder Building
Tol Nos. 2660123
OPALANG .t
CO.
STEVEDORES, TRANSPORTERS,
GENERAL CONTRACTORS
1180 SUPPLY of JUNKS, DARGEB, & STEAM LAUNCHES. SPECIAL WORK” for HEAVY CARGOES with reliabid
and THOROGO
charges.
Tel. No. 28836 5th Floor," David House No. 67 Des Voeux Road, Central, Hongkong,
Tarsken 6.7
Swatow 2.7 Swatu 2.7 Bulbow 4.7
Teamhony, 2.7
Bhanghal 4,7
Bydney 21.7
Catene 22.
Manlia 5.7
Singapore 1.73
Bulbow 4.7% dhanghai. 7.1
POST OFFICE MAIL NOTICE Outward Malls
Unices otherwise stated, Registered, Articles and Parrel Posts close 20 infantes
Hundreds of Annamite cycle-earlier than the time stated belowi- rickshaw pullers added to the general anxiety as they went on
VIL
"THURSDAY, JULY '8 Strait. Mauritius, South Africa
and Laurenco
Menue, Nort
strike in protest against alleged Durban Mumien, Beira "high rentals" charged by owners for the vehicles. Reuter.
Threw Motor
At Police
'Bhanghal, Noon.
Yaphun Koon,
Canton y Train), 1.80 p.m. Manila P... pin.
U.A.A., Central and Bouth Amerien med Canale via Ban Francisc (No Patcris Y fur Canada). (Farahd Neg.) 2.10 p.m (Qrd.) p.m.
Airmail for Salgon [Reg.) ▼ M Ord.) 3.80 ..
Fong Sam-kau, alleged to be the
Airmail for Bangkok, Bingapore, Bath- and Auckland, man who after throwing an elec-v. Colomba, Bydney
8.30 p..
tric motor at PCC 1303 escaped Kewison C.PO. (Bex.) 2.81 p.m.. (Ord. from custody on June 27, ap-.: 4.8.O., (Reg.). 1 um. (Ord.), peared before Mr. Blair.Kerr at Airmail for Bwatow and Amoy: Airmail Kowloon yesterday on a charge for
Canton, 'oocho and Shanghai. of possession of the electric (Ret.) p., (Ord) -9.30 p.m.
motor.
DSI J.R. Sykes, prosecuting, stated that accused was arrested at about 0.45 a.m. on June 30 at Reclamation Street, Questioned, he admitted having found the motor in tha scavenging. Jane ba hind 10 Victory Avenue on June
27.
Kongmon, pumps, Medan. Tulshan and Ebekki, 4 p.m. Canton Train), p.m.
FRIDAY, JULY Airmall for Mahlia F.. only. (Reg 0.50 a.m.(Ord.)', 10 a.m.
Tenkong Kwangcbowwan), 10 m Halphon, 10 thoại,
Bunabel, 10 abi
►
· Menim PJ., 19 km. Teamkons, Hulpbang, Takbol and Hol
and
He was originally arrested, atow,. 1 pm.. about 6.45 am, on June 27, with
Gaylon, East and Bouth Africa Lee Yue, a firewood dealer (who | Bombay, Noon..
Canton (Dy Train), 1.30 p.m. was sentenced to a $100 fine or
Strate,p.m. aix weeks' hard labour on Satur
Straika wod Balavin, ⋅ 2 p.m. Ordinary letters and envia day). On the way, to, the Mong! Kok Police Station, he threw the Japan, = p.m. motor et the Police constable, und made good his escape.
enly for
Airmali, for Balzon and Parle only, {"{Bed) = bm (Ord.) 8.50 p.m. -
Airmail for Bangkok, Bangoon, Cal.
Defendant was sentenced to cutte, Karachi, Deer Calto, Jobante
four montha' hard labour and to
bure. Avain, Manilla and London. Kowloon Q.P.D., (Haw.) 5.10 p.m., (Ont.)
1.3.
be expelled from the Colony.
USI Sykes Intermed the "China 0.8.0. (Reg.) 1 nm. (Ord.). Mbi yesterday that the motor was still at the Mong Kok Police Station a waiting a claimant..
"Washington, July 1. The Senate Foreign Relations Committee today postponed. I. definitely action on the United Staton French treaty for vold- ance of double taxation.Unlt ed Preso,
Airmail: for: Singapore, Colombo," Bourne Laya, dnegand Auckland,, (Rep.) 5. P. (Ord.) 3.30 Diary 'seitere und
Airmatt for Japan (ordinary cards only?,, 2.30 p.m. Ma
• Alemail for Amor, Bhanghai, Rankine, Maskew,. Tylnntag and Paiping: (Beg)¦
p. 10ml.) 8.30 tim.
Airmesl for Capton, and. Holbow, {Reg). b.m., (Ord.), kad pamat
Due from Vancouver via
Shanghai 5th
July, Pacific
ali Loads for Coast and inland points about 7th July.
PACIFIC TRANSPORT LINES
EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE
“NEW ZEALAND VICTORY"
ARRIVED FROM U.S.A. VIA MANILA
LOADS 3RD JULY FOR
*SHANGHAI, TIENTSIN &
SAN FRANCISCO
Limited Passenger Accommodation
&
“GREENVILLE VICTORY”
DUE FROM U.S.A. VIA SHANGHAI ·
LOADS 4TH JULY FOR MANILA &,SAN FRANCISCO
CARGO ALSO ACCEPTED FOR ALL PACIFIC COAST PORTS AND INLAND POINTS IN NORTH-AMERICA
- SPECIAL OIL CARGO TANKS
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
16 Pedder Street.
Telophone 80311. CHINESE DEPT 81458
PRINCE LINE
ROUND THE WORLD SERVICE REGULAR SERVICE →
NEW YORK, NEWPORT NEWS, HOUSTON, LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, MANILA, SHANGHAI, HONG KONG,. STRAITS, PORT SAID; MONTREAL, HALIFAX, BOSTON AND NEW YORK
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Tel. 80811
Chinese Freight Agents:-CHEONG FAT CO.
64, Bonham Strand
Telephone 20037
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
of Copenhagen
M.S. “MALACCA"
loading for
ADEN, PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, COPEN-
HAGEN, GOTHENBURG & OSLO
ABOUT 20TH JULY
Tanks available suitable for the carriage of bil in bulk.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
Tel: 84111 & 34112.
Moran, Taishan and Ehekkt, 4 mmi"'; &a' queen's Bldg. 2nd floor,
Canton (By Train}, #{p.ti