BUTTERFIELD & SWIRE
1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephones: 30331-8 Private Exchange,
THE CHINA MAIL, THURSDAY, JUNE 20, 1947.
CHINA'S DEBTS TO BRITAIN ShippingList JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Burma Claims
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD. Her
"FUKIEN"
"HUNAN**
SHENGKING“
"HUPED"
"PAKHO
"KWEIYANG'
"FOYANG"
"HUNAN"
"SHANTUNG" .....
"WUBUEN"
"FATSHAN"
SAILINGS TO
Singapore,
Batavia, Sourabaya
& Macassar D.L.. 27th June,
Swatow 3 pm. 27th June
Amoy. Shanghai Shanghal 4 pm. 27th June
& Tientsin D.L. 28th June ........ Bangkok 4 p.m. 20th June
Swatow, Amoy,
Slogapore & Penang D.L. 1st July. Singapore & Pehang D... 3rd July ARRIVALS FROM
Swatow a.m. 26th June Haiphong. Ffollow & Tramkong 30th June
CANTON RIVER LINE
Arrives' 0.30 p.m. 27th June Satin 3 a.m, -28th June Salis 6.m. 27th June Arrives 4.30 p.m. 29th June
Agents: BLUE FUNNEL LINE
"AGAMEMNON"
"SARPEDON"
"ANCHISES"
"GLENAPP"
"KBEXENOIL"
U.K. SERVICE
Arrivals from
UK. via Stralts U.K. vin Straits
-do-
Sailings to
Genoa, Marseilles, Harve, Liverpool and Glasgow
vin Fort Bald
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.S.A. vin Manila
3rd July
Mid July
Mid July
Jate July
Mid July
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
"SHANSI"
• "SHANSI"
Arrivals From
Australia
Sailings to
Sydney & Melbourne
3rd werk July
Early August
• Accepts Cargo to N. Z. ports on through B/6.
...
All The Above Subject To Alteration Without. Notice. For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.
DE LA RAMA LINES
EXPRESS CARGO LINER SERVICES
TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS
U.S.A, LOÁDING DATES
Lands
Atlantic Coast
Pacifle Const
Date
Late July (Mid August Early July
Vessel
m.v. "HALLAND" my. "DONA ANICETA"
my. "BATAAN"
ARRIVALS
Dale
Vessel
vla Los_Angeles >
16th July
my. "DONA AURORA”
Fiona
Atlantic Coast)
For
Atlantic Coast
SAILINGS
Date
Ves501
19th July
mv. "DONA AURORA"
THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO, INC.
Chinese Shipping Office
Tel: 23738/ 20163
Pedder Buliding
Tel.: 23676: 22675
BEN LINE STEAMERS LTD.
Sur
8.8. "SAMCLEVE
ARRIVALS
FROM
...U.K.
DUE
Late June
· For Further Particulars, Amly To- W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD.
York Ballding.
Agents
Telephone: 34165.
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN. Moller · Steamship Company Inc. New York
General Agerité.
MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS.
SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA
June 27 .................. July 20 Sept. 10
Special Tanks avaliable for the carriage of oil in bulk
MS. "SALLY MAERSK”
M.S. "LAURA MAERSK”.
M.S. "MARCHEN MAERSK”
· ARRIVALS FROM N.Y. & OTHER U.S. PORTS.
MS. "LAURA MAERBITZU
July
M.9. "MARCHEN, MAERSK".
Aug. 1
Aug.
M.B. “GERTRUDE MAERSK”.
For Freight and Further Particulare pienso apply to:--
Pedder Buliding
AND JEBBEN & OO, Tel. Non. 20001-0
Share
Rangoon. June 23.
U Shwe Bo. Secretary of the Foreign Department of the Burmese Government, today de.) manded for Barma "an quit able share of the Japanese fleet, nir bren and military equip ment under the Allied demill- tarisation programme."
Pointed Comment
In London
London, June 23.
The influential British weekly the "Economist," In reviewing "China's. Debt Problem" comments In part:
to
On
In Port
Taikoo dk, Talkoo dk.
4.6. Po
Yrat. 8.9, 1
Klo, Uk. Taikoo dk.
Tran Wen
A.C. Hoit's
Taikon dk, 6.9,-fo Kim, whi Costo. dk. Ym!, Kin. ch. Mackle's
Emp. Montelo (Moller's) .......... Kim, đà,
Hupeh (1. 4 R3
Inch Mark (0(bh. 1,3
SHIPPING DEPARTMENT 18 Pedder Street
Tel. 30311.
General Managers.
INDO-CHINA S. N. CO., LTD. (MY
8.8. "INSANG"
SAILINGS
to Sandakan 4 p.m. 26th Jano
8.3. “TINGSANG" to Solgori, Straits & Calcutta Noon 29th Juno
8.8. "MAUSANG"
8.6. "WINGSANG" 8.8. "TAKSANG"
8.8. "TINGSANG"
Ymt.
11.2"
8.8. "MAUSANG" 8.5. "WINOSANG" 5.8. TAKSANG"
1.10
6.8. l'e 11.2 whr.
Kla. dk.
103
D.A
A.19
Go'a whit
Kin. dr.
Ym:
Kln, di
Kin. Ak. Tmt.
Co.'s whi
Aktegonia (D. & 8.) Ánhul (3), à B.) Amaranthus (Wal Lock) Avša (C/W.T Anstock (Wallem) Backhien (11. 8.) ikolaevain (2,133,2m) Calien Texar Co.) Camp Union (Terało) Caroline -Meller (Mallers) Beebishahire (June) Cerania (D. § 2) Even the harshest creditor would recognise that Churaking (D. & 5.)
Eastern (P. 4 (.)..... this is a case in which. the debtor needs time in
Fälth Holler (Jardino's) which to pay.
Emp, Dirk (B. & 8.) "On the other hand, there is a, tain, could agree to act, if not Emp. Franer (Jardine) Rood U Sheer Bo told Reuter;
case, before Anancing setually in concert, at least only p. 101ds (M.O.T.) "No country in the warld China's postwar reconstruction after consultation. A joint com- Labrador (Williamson)... B.U. has been soldly nynget by in finally agreed, for "writing mittee would be valuable. The Emp. Nightingale (Mackinnon M.).. A the Japanese war as Burina. Into the record" the extent of present sterling obligations of Ema. Tem (Williamana)
financial help in tho the Chinese Government total Beauharnofa (Dodwell! The Burmese patriotic forces British
Yoo Heina, (Willem)
Ceru, k played a notable role in the Al- past: the sacrifices made in 1936 69.9 millions, of which rather Kwan (A.1.0.)
..... 9.3. Po more than one third is accured ri. Sandusky (Dank Line) Nara) Huer 6 (and since) by British bond- Hed victory over Japun.
Fenstien (B) or contingently is only Just and "K
fair, holders to assist Ching to re- directly
Foochow (D. B)
..... 1.44 therefore, that lura be given cover from economic crisis; and customs, revenue."
Ft. Contains (Bank Line) Talkoo dk. Pakken (19, & 8.) her rightlat share of Japan's the equity of any move
0.10 Accumulated Debts
Cadila ra...) warshina,
Kin. bar displace British claim in fa- &ireraft, military
Gujarat (Bank Line)
Talkoo dk, equipment and important war
vour of other countries which
"Today, the extent of default Hong Hain (Chinn M.) factors, which some of the Al. are fortunately able to provide
on interest on the sterling debt Rang Bang (Jeritney as a whole is over £33 millions dietmell (Thoresen) Heil wers arem to he star-China with new finance.
Hawksbury (Wallem) ing out among themselves," "And the need for such re- as for principal, 422 millions 18 Hiram (Thuren)
Tdded that Burma wanted cognition is under'ined by the affected by default. Obviously Helikon (Wo Fat Bing) direct formen representation fact that, necording to a recent there is no hope, immediately in Ganz (Jardine) in the United Nations Far East study by Mr. Arthur Young. at any rate, of meeting all there an aval Co.) Economic Commission, now well-known authority. •U.S. elaims; in any ease they, have Heinrich Jesen (Jemen) meeting at Shanibal. "in order! wartirne credits, totalling 45 | nccumulated over more than as Kong 8 (Wallem to present Burma's case for real milion dollara secured on com-decade of war and disturbance, ; fchwell (WIllanan) irations from Japan more modities, and the balance of and China has a strong case for Kallerth (WDamon) Uffectively,"
U.S. credite granted in the seeking their abatement. It is Kidzee (A.P.G.H He expressed "deep grati- early thirties, have been repaid, still the reap maibility of the Lady Wolmer (Walfemt fuck to Mr. R. K. Nehru. Only part of the credits granted | Loana Department, under the Larkslock (Wallen)
Lok Bang (Jardine) India's chief delegate, "Who has through the British Export Ministry of Finance, to super- Macao (B. China) taken a strong stand in favour Credits Department have been vise the servicing of
Chinese Mary lock of the admission into the Par repaid. It would obviously he Government bonds. The prac Mar 18. # 03 East Commission of Burma and advantageous if the principal tical problem is to secure that Habat (B. Chicx) the other Astatic countries."-creditors and new lenders, the pledged revenues nry made Reuter.
United States, Canada and Bri- available to the department 10 Mei shar (Sorony)
the required extent, and protect-Mis Jan 10llman) ed from "clawing back" tenden- Mow Lin (Tina)
Mul Hook Chin Seng Hong cles which
trenguries. Newchen (18.) China's not excluded, show in Pathol (3.8) a highly developed form. It Panamanian (Wallem! is unlikely however, that the ing Wa (Jardine's) Chinese Government would be' prepared to concede the prin- Producs (Larsen) ciple of foreign control, in any Pronto Larsen) form over its revenues. But at Pinard (J.C.J.L.) least, it should provide. and it is also the least that bondsteklang (D. a 8.1 holders may fairly expect at Sing Hing (Ta Hitz) this stage, a regular statement Tatung (3.8)
Trevethe Mackinnon M.) of customs collections, sume fonder (Larsen) segregated for debt service, and Tinau (8. & 19.) sterling available for interest Talzhan Peak (Mackinnon 31.).. 8,6. Po | and amortisation, As for rail- Whapu (8.4 6.) Wuchang (D.. § 8.) operation wan LI (O.W.T.) way loans, a major will be necessary to rectify the sochow 8. 5.) wounds of war. So far however, EXPECTED ARRIVALS there has been silence about the future position of bondholders, As an earnest of good Inten- tions, reconstitution of the Loans Service Committee would make a particularly favourable. Impression. These were set up 27.0 Bally Maersk (Jebsen) ...... A.2 for certalh railways before the ARRIVALS
Aid toll China: Ticklish Decision
Washington, June 25, President Harry Truman and Secretary of State George C. Marshall are faced today with a ticklish decision on whether the United States should do anything more at this moment to prop up China's badly sagging economic struc- Some advisers Cottend the hausted in the next few months. problem in fast becoming as Imports then would have to argent as the issue of aiding cease, and the Chinese currency Europe, but they acknowledge itself might even possibly be that neither alternative offers wiped out entirely.Associated solid ground. for determining a Press. positive stand.
ture.
The choice is between deiny- ing any decision at the risk of zeeing China fall prey to even
Bootlegging
greater disunity, or responding In Ship's
by Nanking's plens for new loans and grants with no positive as- surauce that the aid measures woul be effective for lòng,
Crews
Ollawa, June 24. Canada's House of Commons
All
(Wallem)
Mel Nan (Bocon7) Mel Ping (8ncony)
Peritoek Wallem) Period Wallen)
Stasha}} (Dodwell) Mepla (1) A 8.)
26.8
Ymt. 8.8. Th A.12
6.9. Tr
to Strals
Calcutta 3rd July
... to Shanghai 3rd July To Shanghai, Kobe (Japan) 5th July
ARRIVALS
From Tientsin 9 a.m. 27 June · from Shanghai & Takao 28th June from Rhanghai 1st July
From Straits & Calcutta 2nd July
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS vis Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan.
Subject to alteration without notice.
AB intending Passengers are requested to régister their names de far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
Agonts: GLEN LINE LTD.
HOMEWARD
S.S. “GLENAFFARIC” Loads for Colombo, Lon-
don, Hull, Antwerp, Am- sterdam, and Rotterdam, about 26th June. Buoy A1.
M.V. "GLENGARRY"...Loads
8.8.
Inshoo dk.
Kin, A.
Kln. ds.
Kin, dk.
Kin. dk.
Ymi,
MLY. “DENBIGHSHIRE”
1.17
· 19.7%
134
19.38
3.C
Cosmo, dk.
Ym:
YmL.
Kin, hay
Kin, dix
M.V. "KAFIRISTAN"
... 8.C.
Kln, d Thikon te Talkoo da Kin. Ak T.B.R. whe Kin, whi
Kin, rik. Nih. ft. Qury.
LO.K. LOK.
Ymt.
Taskoodik
Choucester (Gibb, Ebelnur.) Hackler
Puyana (B.)... Ba Shengain (1. a 8.). Curl, whi Ting Bang (Jardine) Glenaffric (Jardine)
...... A.1 Flying Enterpicks (Everolt) D.G.A. Arcadia Victory (A.PL.) .. LOK.; Hunan (11.6 5.)
LY (C.W.T.) Poppy (O.W.T.)
11.5
Ymt,
Stanvac S'hal (B.C.O.C.) A.I.C. wf.
Jonathan Harrington (Everetti K,wf. Gen. Gordon (A.F.L).. Kin, whf. Bellerophon (35, & 8.)
D.C.A. Kwolyang (B. & 'HL)
A.30 Empire Park (Jebabun} L 9.0. Sheneking (B. ▲ 8.3. Cust, wht,
Bingapore 34.8 Buthow 28,6 Tracking 24.6 Shanghai 27.5
Dai Yeh Chen Hain Turksbead
war, with Chinese and foreign 2.0 Chung Kai (China Mer).... 8.C. members/under a Chinese chair- man, expressly to meet the ob- jection that some loan agrte- 2.6 The problem of long range
menta contained stipulations aid to China 'ogleally falls with heard a charge today that some which infringed China's 80-1 In the scope of the new 19-mem- United States shipping interests vereign rights
They were beron-partisan committee ap-
are operating #1 "bootlegging" öulekly swept Away by the war, pointed by the American Pre- sident to weigh the effect of all System under which they bring an but not before they had proved DEPARTURES such foreign aid on the Ameri-American vessel into a Canadian themselves to be a valuabin luk 46 Van Hestes
transfor port,
the registry to between railway administra-) ran economy”.
Panama, then
Their discharge the tions and bondholders. But with one deadline falling Americon crew and Hire cheap itstoration now, coupled with a, 25.8 next Monday midnight- long Chinese labourers.
general atatement of pulley ôn pending but never released Ex-
The charge was made by two the staring debt, would be a port-import Bank credit ear-Cooperative Commonwealth mem- Taluable step forward in the marked for China-ami with bers, S.G. Archibald and Clarie tong march towards Chinese re- 20.4 Congres aiming at an adjourn-Gillis, who asked the Reconstruc- covery" ment by late next month, timeson Minister, Mr. Howe, whether is pressing on the Administra~ the proposed Canadian Maritime tion to make at least a stop-Commission would *have the gep decision.
power to prohibit such operations. GEISHA
GEISHA GIRLS
The Chinese dollar las just Howe sald:-"If there are any
slid to a new low of CN$45,000 infractions It will be the duty of PROTEST
to US$1.00. As a result, Amer!- the Maritime Commission lo can as well as Chinese Bnancial | bring them to the attention of the experts have told the US State appropriate Minister to see that Department that, regardless of they do not continue."—Associ- the course of the civil war, qted Press, China faces financial chaos be-
fore the end of the year amleng New Ship For
effective nid is
from the United States.
One oflein! estimate is that China Trade
the fact-dwindling supply of foreign exchange will be ex-
NEW NAMES
taurante,
Mie Chin
Eastern Jiang Bang Chung Kai
EXPECTED DEPARTURES
tlen
Camp Union
Gen. Gorilan
Helikon
Canton 28.4
Sandakan 29.6
Singapore 30.5
Swalow 216
Shanghai 29.5 Shanghai 30.6 Shanghai 28.6
Balkon 206
POST OFFICE
MAIL NOTICE
Outward Malls
GENERAL HOLIDAY
Tokyo, June 24. Gelsha girls representing
On Monday, June 30, 1947, The General ning local of the Tokyo geisha;
Post Office and Kowloosi Central Post girls' union today called pr Office will be open from am. to Hoan. Premler Telau Katayama, pro-and the other Branch Post Offices will testing against the Government's be open from 8 to 10 am.
There will be ona delivery of Ordinari closing of black market rés
and Registered correspóždaney at 10 mm, and one eclicction only from the 14- Much of the geisha girls' In- | Boxes, come derived from fees for en- The Money Order Offies will be enlltely New York. June 23.
closed. tertaining guests at these It
Valves Commisalan ataurants. The Maritime
otherwise wiated. · Registered Articles and Panel Posts xluke 20 ininutes bas sold, the former Hudson
The government ordered re- maller then the time stated belowi- River excursion boat Duwit staurants to be closed through-
THURSDAY, JUNE 2 Osaka, June 25.
Clinton for use in the China out the nation for six months, Salon, 10 m.. The pre-war internationally | trade,
Hulshong, 10's.m. known markiriga on Japanese
Bwalow and Bangkok. 10-dimmi The 4,000-ton, 320-foot craft beginning July 1, in order to preclude ** the flow of slaple: ships NYK, OSK and YKK was purchased by Mr. Samuel foodstuffs into the black mar-
'Bwalde and Bangkok, Noon.
Canton (By Trafit), 1.80 £127. will disappear with the re Derecktor, of New York, and 'ket--United Frees
Danjakan, p.sh. organization of the Nippon was dollyered last week. Yusen Kaisha, Osaka Shosen
Mr. Derecktor said the vessel Kaisha and Yamashita Kiset is in remarkably Ane condition Kalsha into smaller and less after almost four years of use ambitious groups.
as an army transport. Names are ni present being Most of her accommodation sought from the pubile, with in the China trade will be of prizes, for winning suggestions, the steerage type. - United zle King, told the Commons today Alemall for Bwatow and Amor; Air-
United Press.
Press,
BARBER-WILHELMSEN LINE
M/V. "LIDVARD"
LOADING ABOUT THE 22nd JULY, 1947- for
NEW YORK via PANAMA calling at
San Francisco, Los Angeles, Panama, Puerto Cabello, Boston, New York, Flilladelphia * Baitifniore
For freight and further partientari appity topi
DODWELL & CO., LTD., AGENTS Hongkong & Bhanghai Hank Hidg. Told humb "E5021:"
CANADIAN AID FOR EUROPE
Ottawa, June 24. The Prime Minister, Macken.
Formoen vik Kedloha; 3. pim. Strafts, Datavia, Sourabera and Blucas-" ver, 8 d.mm.
Forsiden til Kæelobe. 3 p.m. Airmail for Bankkok, Bloxsory. Inta vid Colorabo. Bydney: and · Aschland, Kowloon G.P.0.,, (Rev.) 2.10 p.m..! (01. #pb, G.P.D., “(RA).} # p.m., (Ord.) 130 -4.00...
that the government would ro-mall for Canton, Foochow and Shanghal; commerid appropriation by (R) p.m.. (Ord.): 1.40 p.m. › Cariada of $20,000,000 for post. Kongupan, pant UNRRA fellet for Europe.
King said that of the total. amount, he would recommend to Parliament that 15,000,000 be set aside for the Internatiohal, thil. Bren's emergency relief fund- United Press:
JAP. EXPORTS.
Macao, Thinahat and Bbhkit, à p.m. - Callan, th
FRIDAY, JUNE ST Imiphona, 10 am. Bwalow. 1 p.m. Canton (By Trainĺi 1.80 p.m. Bwalow and focehow,. 2 p.m. Shanghai, D.TH
Amor, p.in.
Strafta and Karpi, f piou
·Mánila P.L; -8 pm. Konamioon, 4 '1'
Macao, Tanahun and Bbakk!, 4 p.m.
Canton, By Train), à più Alrudell for Bulabor kit. Pärlk only,
Tokyo, June 25, Japanesò handicrafts havi bright export future, particularlyle) # p.th; (Ord.) 6.36 p.
(Airmails for Binyspore, Boutabars. It design and colour are kuyod k Colombo, Brdner and Auellafid, (en) world?markofa, according,, KODA 3 BR (OR 138 km, SCAP Handicraft expert, who said: Airmail for, Bangkok, Bangooo; Bel- that “alkonble shipments of Chrisko atia, Karschl, Darra, Calios Johanças. max decorations are Airbadyth burg, Augusta, Marie And London.
Stati United State
{Hong) Bapat, (Ord.) 1.10 pân. V
For: Antivý, Hävikteur;;;
for Marseilles, London, Antwerp, Am- sterdam, Rotterdam, and Hamburg 3rd July,
OUTWARD
........Arrived Hong Kong from London vi Strails 24 June. Discharging Holts No. 1,
Managing Agents: AUSTRALIA CHINA LINE
M.V. "RINDUSTAN",
Due from Australia via Salgen about 10 the July. Loads for Sydney, Melbourne & Adelalde for all New -accepts cargo Zealand ports on through Bills of Lading.
Due from Australia via Maula & Shanghal about 12th July. Loads for Sydney, Melbourne & Adelaide early August. Accepts cargo for all New Zealand ports on through Bills of Lading.
Agents: THE WESTERN CANADA STEAMSHIPS LTD.
S.S. "LAKE SUMAS"
Due from Vancouver via 4th July. Shanghai
all Pacific
Loads for
Coast and inland points
about 6th July.
PACIFIC TRANSPORT, LINES
+
17
EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE
"NEW ZEALAND VICTORY"
DUE FROMÍ U.S.A, VIA MANILA
ABOUT 28TH JUNE
LOADS FOR
SHANGHAI, TIENTSIN &
SAN FRANCISCO
"GREENVILLE VICTORY"
DUE FROM U.S.A. VIA SHANGHAI
About 3rd July
LOADS FOR
MANILA & SAN FRANCISCO. CARGO ALSO ACCEPTED FOR ALL PACIFIC COAST PORTS AND INLAND POINT'S IN NORTH-AMERICA SPECIAL OIL CARGO TANKS
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
10 Poddor Street,
Telephone 30311, CHINESE DEPT 31458
PRINCE LINE
ROUND THE WORLD SERVICE REGULAR SERVICE
NEW YORK, NEWPORT NEWS, HOUSTON;' LOS ANGELES, BAN FRANCISCO, MANILA, SHANGHAY, BONG KONG.. STRAITS, PONT SAIÐ, "MONTREAL, HALIFAX, BOSTON. ÁND NEW YORK
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Tel. 30311
Chinese Freight Agents:~CHEONG FAT CO.
54, Bonhill Strand.
Telephone 20087
PACIFIC ORIENT EXPRESS LTD.
Sailing from SHANGHAI, HONGKONG, MANILA direct to SAN FRANCISCO and PACIFIC COAST FORTS
Loading Hongkong -
·(If muffétent inducement)
M.V. "VINGNES".
MY, VILJA”
M.V. "VINGNES?
End July Mid September End October
Vossels equipped with bulk oll storage facilition.
Cargo and Passengers apply *--
addiple of the wineren intres dhe maskans miestus Pads Paisina 1 Al MOLLERS (HONGKONG) LTD, Agents theke erarts spikying in the for Chengking only. (Rep.), hang (Ord.) jrogramins to build Cup Vordiga 130, maczuga
credits, "vitaliz" needed to pay for Afrrents for Genton and Holbow, "{{ep.)
Qucan's Building Tel. 01150
2nd. Doog