BUTTERFIELD & 8WIRE
1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephone: 30531-8 Private Exchange,
Agante: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"TSINAN" *PAKHOP
"SHANTUNG
"FOOCHOW"
"SHENGKING"
"HUPER"
"SHENGKING"
"HUPER"
"POYANG" "NANCHANG
"WUSUEI"
"PÅTSHAN”
SAILINGS TO
Swalow 2 pain. 22nd May Singapore & Pegang D.L.. 23rd May Tankong & Balphong 4 pam. 24th. May Nagoya & Robe 4 pm. 26th May Shanghai' 4 pan. 27th May Amey, Shanghai & Tientsin 11.5, 31st May ARRIVALS FROM
Shanghal am. 24th May Tientsin Shanghải & Pouchow 20th May Hangkok 29th May Singapore 29th May
CANTON RIVER LINE
Arrives 2 p.m. 22nd May. Sails 9.30 aan. 24th May, Fails .. 20th May.
Agents: BLUE FUNNEL LINE /
U.K. SERVICE
Arrivals from
GLENAPPARI
Tited Kingdom vis Straila
"GLENIFFER
---do-
4th June fath Jums
GLENGARRY"
1. via Totterdman
Late June
"MEMNON"
"BELLEROPHION"
Last Jure Early July
*STENTOR"
UK. vin Strait,
do
- Sailings te
Genoa, Marseilles, Havre, Liverpool, Glasgow via Port Said.
NEW YORK SERVICE
Arrivals From
"STENTOR"....
U.S.A. vin Manila & Shanghai
Mid June
Early June!
Agents: Australian-Oriental Lino, Ltd.
"YOCHOW**
**TAIPING"
**SHANSI
Arrivals from
Au-tralia
Australia via Kobe
28th May 1th Jun
Sailings to
Sydney and Melbourne
27th May
Accepts Cargo to N. Z. ports on through L.
All The Above Subject To Alteration Without Notice. For Pancge and Freight Particulars Apply To The Above,
DE LA RAMA Lines
LINES
EXPRESS CARGO LINER SERVICES
TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS
Fram
1
ARRIVALS
Atlantic Coast) the Part
6th June Los Angeles ) (Early July Shanghal
2811 May New Orleans 10th
Duto
Vensel
my. "DONA ANICETA" my. "BALI" may, "DONA AURORA"
my. "MANGALORE"
June
·
my. "DONA TRINIDAD"
SAILINGS
For
Duto
p
Pacific Coast
(20th Atlantic Coust (20th *(15th
lat
Hy. "BAL!"
June
Muy
my, "DONA TRINIDAD" my. "MANGALORE"
Veanet
May my. "DONA ANICETA" Jutt
THE DE LA RAMA STeamship co. INC.
Pedder Building
Tel.: 23676: 22675.
Chinese Shipping Office Tel.: 23738/20153
BEN LINE STEAMERS LTD.
SHIP
9.5. "SAMAFFRIC"
S.3. "SAMDAUNTLESS”
9.5. "SAMAFFRIC"
9.5. "SAMDAUNTLESS"
ARRIVALS
FROM
V.K. U.K. SAILINGS
LOADS-FOR-
London, Antwerp, Bütterdam, via Kure, London, Antwerp, Rotterdam, & Leith.
For Further Particulars, Apply To-
DUE
25th May 10th June
-READY--
29th May
Mid Juno
W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.
York Building.
Agonts
Telephone: 34165,
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN. '
Moller Steamship Company. Inc. New York
General Agents,
MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS.
SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA
MS. TREIN MAERSK
M.S. SALLY MAERSK"..
M.S. "LAURA MAERSK"
M.3. "MARCHEN MAERSK"?:
June 6
June 24 July 20 Aug. 22
-End-June-
Special Tanks available for carrying oil in bulk ARRIVALS FROM N.Y OTHER U.S. PORTS.
MS. LAURA MAERSK”--..
For. Freight and Particular, please apply to:-
Fedder Building JERSEN & CO. Agents
Tel No. 92802.
THE CHINA MAIL, THURSDAY, MAY 29, 1047.
Luxury Liners For Pacific Run: Two This Autumn
American President Lines first two post-war
Trans-Pacific luxury liners will enter the trade between San Francisco and Orient ports late this summer and autumn, according to an announcement made by the company here yesterday.
Mosquito Papers Prosecuted
+1TI
The "President Cleveland." Orat to be reconverted into ai luxury liner, is scheduled to minke. Its maiden voyage August 15, with the "President Willson' due to enter service two or three months Inter. That the S.C.A is taking a very
. Designed to carry 552 Art. serious view of Chinese "mos. tourlat and toled clnas pRBEN- [qulto" newspapers publishing ingers and crew of 338, the
decently worded stories, was liners will be 10 feet in length) stressed by Inspeel C.T. Byrd and with a 75-foot beam. Their before Mr. Sainsbury' at Central | 20,000 horsepower turbo-electric | yesterday when number
JL
of motors will pive them a maxi- proprietors. publishers, editors mum speed of 21 knots. and printers were sutunioned ter pubbshing such articles.
In all cases, the Magistrate im pored the maximum fine of $250 Jon each of the summonses.
Appearing on four summonses, Yip Sal-cheung, manager and ac estratant of the Wing Shing Printing Company, 23.0 Lynd. hurst Terrace, was Bred $1,000 for publishing indecent articles in the "Sze Man Pu" on April 30, and in the "Shing Pa" April 20, 24, and 20.
on
Lista Task. publisher and elite of the "Shing Po," and Tu Chung, proprietor of the "Sbing Po," were each finted $750 on
three suminenses for publishing indecent articles in the paper on April 20, 24 and 20.
Mul Hug. of 35 Wing Street.
editor proprietor, publisher of the "Se Man Po, was fined $250 for publishing in decent articles in his paper on April 30.
Lok Aric
Fines totaling $750 were im- posed in Ho Lan of 20 Lee Yuen Street, East, for publishing indecent articles In the "Sing Pry"
012 April 17, 10 and 21 Whilst
being the proprietor, publisher, elitor and printer ! the paper.
Bluejacket's Experience
While walking in Queen's Road, Central, at
pm on Munday,
AB. Thomas was accosted by a "pik ("--Peter Lee--who brought him to a shop not far away to buy some shirts.
Inside the shop, Peter Lee warned him of píčk-puckels, AB. Thomas did not buy anything and went alone to another shop op. posite. He then realised. that $115 was missing from his pocket. He rushed back to the previous shup where he saw Peter Lee and had him arrested. Peter Lee pointed to another man named Fung Hong. AB. Thomas seareti. ed Fung
the and recovered money.
Before Mi. Suinsbury at Central yesterday. Fung was sentenced to NIX months' hard inbour for
The sister shps will have two swimming purls for enbin and tourist passenpers; libraries; motion pleture facilities; mas sage rooms; barber and beauty shops; and gymnasium. Cabins And public ruOMA conditioned,
Steam-heated
will be air-
SHIP SHORT OF RATIONS
Brisbane, May 30. Foul was rushed in launchon today to the 1,200 ton Hong Kan freighter "Ichkeith," which in stranded
om Alan- grove Island of Lucinds, North Queensland,
49 Chinese members of the crew were reported to be running alut of rations.
መጽ
Pord O
Shipping List JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
In Port
Ah Rowin (A.P.C.)
T.K.T.
Akiegonda (3. & 8.) ...... Taikoo Dk. Alexandre de Rhoden (M. Mex.) .... D.
Annick Wallers)
Bust (Chin Beng)
Caltex Tex}
| Cervina 18. a 19.)
[Chung Kud (CM.)
Chunking (H, A B.)
Y.M.T -YMITY.
Tun Wan
B.C.
SHIPPING DEPARTMENT
10 Pedder Street
Tel. 30911,
General Managers,
INDO-CHINA 5. N. CO., LTD.
SAILINGS
...... B.B. Po 8.5. "WOSANG"..to Foochow Keelung & Shanghai 4 p.m. Bard May
Dons Aniceta De La Rana).. Kl. W S.S.ESANG" Klith Moller Jerding) Coma S.S. "WOSANG" Empire Athelstan (Mac. Mike)... A.12 Hampire Dirk (..)
S.S. TINGSANG"
..... Kin. Dk. Empire Labrador (Williamson).... ac S.S. HINSANG Empire Mountain (Muller) ... Kin, Dk. 9.S. "ESANG" Eminim Tern (Williamson)
Porchow ill. & B
| Empire 10dem (M,U.T.)
in
Prague (ARC)
The freighter in still four feet of mud in which she not stuck on Sunday when sailing from Hong Kong Sydney. It is hoped that she might refloat on the high tiden at the end of May, but
fo
in connidered doubtful whe. ther her cargo of mugar will heniciently tightened by then. Beuter,"
CHINESE BANK REOPENING
kennels for The Hong Kong Branch of the pats will also he provided. Kineteng Banking Corporation, When the "President Cleve-with its Head Office, at Shanghal land" goes into service, que af having a history of over thirty APL other emergency-lypo years, has resumed operations ships will go into the yards for here,
the
reliable
Cadila (A.P.03
Gerat City (Dodwell).
Gujarat (Rank Line) Hal, Lung
Hal Tan tenglas) ...
Como Lik
Nnyal Ye,
IS.S. "WOSANG“ Ca' Wht. S.8. "ESANG"
Kh. Day ...L.C.K.
to Ke lung & Shanghai 4 p.m. 28th May to Straits & Calrutta 4 m. 10th June ... to Shanghai 12th Jung to Shanghal 12th June ...do Singapore & Penang 15th June ARRIVALS.
From
S.S. "EMPIRE WITHAM". $.5. "TINGSANG"
Trikoo Dk.S.S. "INSANG"
Co.'s Wht.
Straite, Sibu & Sandakan 21st May from Straits & Galentia 24th May ... from Singapore 27th May from Straits & Calcutta 0!h June from Sandakan 6th Juna
Corgo necepted on Through Bill of Lading for MADRAS Kl. Wht via Singapore arul for KUDAT. JESSELTON, LABUAN, TAWAU,
Kin. Dk. LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.
8.
Co.'s Whi.
Y.M 7.
Muckle's
Heinrich Jessen (Ünrik Lalosa).. Kin. Dh Island Ball (Everett) Frchwells (Willamsan) Kenilworth (Williams) Kieltein (A.11,0.) Sindy Wolmer (Wallen) Let Hsler Dodwell) Lyda Bazen (Laurman) Macau en Wol Harpeme 18. a 8.3. Maryfork (W*Hem) Mel Nan (Rocony) Mel Mine (Borany)
Met Alano (Bocang) Min Chik (Bank Line) Mongolia (Pak Anlatte)
Newchwang (I. ★ B1
urriz (Dodwell
rent City (Dolwell) Fadler Möller (Nor) Pakol ( 4 ) ... conversion, Slated for a com- With Mr. C.Y. Chow as
Panamanian (Wallen) plete overhaul are the "General Hong Kong branch manager und
Perlock Wallen) Meigs" and "General Gordon," Mr. C.Y. Bong as
Fine Wo Jardine) sub.manager, Produce charmeen) which have been fransporting the Honk is prepared to render
Pronta lebahuni 1,000 passengers per voyage on ils sont efficient and trans-Pacific shuttles since V.J services to the public.
Realute (U.A. Nor) Halak (Dortwelt) Day.
Enn Rafael (Gilme) Mr. C.Y. Chow was formerly hobin (Nemascel By next spring the company connected with the China Nn. Bhuntar 3. ★ A) expects to have four luxury nal
Bakiong (B. & H.) Aviation Corporation liners operating between
Sklimore Victory (A.P.L.) the Finance Manager and one Shanal 12. 4 8.) West Coast of America Honolulu,
and Secretary to Mr. Chang Chiu- Slemmestad (Thorrara) Shanghai, Hong nga, present Governor of The Ranhall (Dotwell) Kong and Manila.
Central Bunk et China.
Waterboat Co.'s Handsome Profit
по
time
|Business back to prewar level and a handsome net profit of $236,588.51 for the 13-month period ending December 31, 1946, were reported at the second post-war annual general meeting of the Union Waterboat Co., Ltd., held in the offices of the general managers, (Dodwell & Co., Ltd.) yesterday.
The necting was presided øver
gency, reserve
by Mr. E.R. Hill, chairman of the To pay a dividend of consulting committee; unl he $2.50 per share en was supported by Messrs. I.W.
30,913 shares Shewan and A.C. Offenberg To carry (committee members) and Mr. V. Yvanovich (secretory).
Opening the meeting Mr. H said in paid:-
1047
Taishan Prak
Tatung 1.8.) Tina (48) Whang (11. & B.) Wing Sang (Jardine) Wesang 13arline) Wuchang . 8.) Yunan (B. 19.) Wan Hun (C.M.) Wae (C.W.T.}
Subject to alteration without notice.
"YMT. All intending Pumsengers are requested to register their names as
far un possible in 'adventre of the time at which they wính
Talkon Dk.
6.5. P
Agents: GLEN LINE LTD.
LCR 95. "MARON" L.O.K
YM.T
to leave.
Dun Hong Kong from London via Fort Said and Straits 29th May.
** S.S. "GLENAFFARIC” Loads for London,
EL O
Talkoo nk. AID Contr 14.
....
BMV. GLENAPP"
Y.M.T.
Gm Dk.M.V. "DENBIGHSHIRE“
Talkook,
R.C.
Kla. k.
Talk Dk.
Of Talkoo
Tik.
I
1.4
ARRIVALS Yesterday
Wyvern (1) Island Mall (Everett) Dona Andrets De La Rams), Prante (Jelkunj
Jaar Huing (Dixwell Orlent, Clly (Dodwell)
Woman Jndle)
Macau (burn Waj Ervin (1. & 8.1
40,000,00, Txinan (l, a 8,3
Fruchow til. A 8.)
Talkrok,
Como Dk.
Kin. Ok.
Y.M.T.
DA
Chat, Whi
Kin. Bay
In Dk.
n.3
Antwerp, & Rotterdam About 18th
via Suez - June.
Pub Hong Kong from Lamion
vis Strait-Mil June.
Bue Hong Kong from London via Straits-End June,
Managing Agents:
AUSTRALIA CHINA LINE
5.5. "HANGSANG"
M.V. HINDUSTAN"
Don from Sydney-Early June. Now Touting at Melbourne, Whyalla, Adelaide and Sydney for Shanghai and Hongkong Duc Late June.
Agents: THE WESTERN CANADA
STEAMSHIPS LTD.
HI. Bay S.S. "LAKE
Talkoo Dk.
Y.M.T. Y.M.T.
A.it
Kin, Whi Kl. Whf. 6.C.
Markle's A.in
1.2
Curl Who
07,032.50 EXPECTED ARRIVALS İ
22.8 Cholta) Victory (Jardine) Oxfordshire (B.T.D.)
forward to
4,013.15
$153,453.05 been
Tilsilane (1.C.J.L.)
128.8
China Mall (Everett)
A.L
Empire Nishijngale (P. & G.) DG
Bamara (Dodwell}
A.11
DEPARTURES Yesterday
:
Ke
Leno
Shanghai
Greta Marsh Oregon Mangalore
This oppropriation” has The net profit for the peried ¦ incorporated in the percunts. Des. 1, 1945, to Des. 31, 1946, after "During the period under re- providing for depreciation, is view we sold 570,710 tonu of $236,588.51, and after deducting water, which compares very $83,134.86 the debit brought for favenrably with prewar sales.
"Our five motor-driven steel Empire Free ward from last account, leaving for appropriation the Sum of waterkonts and M/I "Diana" Wyvern $153,453.65 with which it is pro. underwent extensive overlinul Chen Hein posed to deal as follows:-
and the amount of $180,000 set aside last year for rehabliltation was used to bring the fleet up to | its present high state of efficien- 22.5 Brechurn
ey. All vessels are now in first. class condition.
| stealing, while Peter Lee was To transfer to staff dismissed owing to insufflelent | leave and superun evidence on the charge of pro..
nuation fund ... $12,400.00 curring Fung to steal.
To transfer to contin.
BARBER-WILHELMSEN LINE
m.v. “HAVMANN" loading about 10th June, 1947
for
NEW YORK vla PANAMA calling at
San Francisco, Los Angeles, Panama, Boston, New York, Philadelphia & Baltimore
For freight and further particulara upply to:----
DODWELL & CO., LTD., AGENTS
Hongkong & Shanghai Bank Bldg...
Telephono 28021.
PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
i
Sailing from SHANGHAI, HONGKONG, MANILA direct to SAN FRANCISCO and PACIFIC COAST PORTS Loading Hongkong (If sufficient inducement)
M.V. MANGARELLA”.
M.V. "VINGNES"
M.V. "VITO"
· MIV, "VILJA” M.V. "HANGARELLA?
!
End May
End June
End July
Early September
End September
Vessels equipped with bulk of storage facilities
Cargo and Passengers apply:- MOLLERS' (HONGKONG) LTD, Agents
Queen's Building'
Tel. 31150
2nd floor
TAY KEE &
CO.
STEVEDORES, TRANSPORTERS, & GENERAL CONTRACTORS
Also SUPPLY of JUNKS, BARGES, & STEAM LAUNCHES. SPECIAL WORK ter HUAVY CANGOER with reliable.
Pred sand reasonable charges.
Tel.
5th Floor, David House Des Yooux Road, Central, Hongkong.
4
Tientaln
Bingapore Tamkong
EXPECTED DEPARTURES
Talnun
Amy Bentow Keelun
SHIP MOVEMENT'S
"The depreciation written off waterboats. and launch Is in ae cordance with the
San Francico, May 21.1 prewor
'General J. f. Mella schedule
Arrives adopted by us. The from Cuam: "General Omar. Bundy" at-
Th
i written down value of the fleet Tived May 19 from Yokohama and "Pint now stands at $222,667,76, I feel Belle" - from Yokohama, Associata: that shareholders should know that the present
value of the Ave waterboats and launch is up. proximately $1,500,000.
May 2nd, 1946, wo were ad. vised by the Navy that the two waterhoats, No. 5 and No. 7, they chartered in 1941, must be con sidered total losses. The Director
Press
TORONTO TRADE FAIR
of Sea Transportation in London All manufacturers and pro-1
has admitted our claim, but the
been
SHAWNIGAN".. Loads
for Vancouver
1st June If 'sufficient inducement.
Pacific Transport Lines Inc.
REGULAR SERVICE WITH FAST MODERN FREIGHTERS BETWEEN PACIFIC COAST PORTS, SHANGHAI & HONGKONG SPECIAL TANKS FOR BULK OIL CARGOES
S.S. "CAPITAL
VICTORY"
S.S. "LINFIELD
VICTORY"
5.S. "PHILIPPINE
TRANSPORT"
Loaded Los Angeles and San Francisco.
Bue Hong Kong about 23rd May. Loads for l'acific Coast, Shangbat, Tientsin, and Yokohama.
Loaded Los Angeles and San Francisco. Due Hong
Kong late
May, Loads for Pacific Coast via Shanghai, and Yokohama.
Lanted
the
Columbia River, Los Angeles and San Franciseu. Due fong Kong th June, Loads for Pacific Coast & Manila.
FOR FULL PARTICULARS APPLY TO:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
10 Peddor Street,
Telephone 30311. CHINESE DEPT 31469
PRINCE LINE
ROUND THE WORLD SERVICE
ducers in Hongkong and South M.V. SCOTTISH PRINCE
compensation due us has not yet China, who are interested in
agreed. Negotiations ard developing their trade with Ca-| proceeding in London and wonada, have been invited to con- hope for shortly.
Anal settlement sider participating in Canada's first International Trade Fair
Due from USA., Manila and Shanghai
8th June
LOADS FOR
ABOUT 10TH JUNE
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
"Your consulting committee de. to be held in Toronto from May SINGAPORE, HALIFAX, BOSTON & NEW YORK cided it was necessary to build 31 to June 12, 1948. another vessel. Tho order was Mr. Kenneth F. Noble, Ca- placed with the Hong Kong. &nadian Trade Commissioner in Whampoa Dick Co., Lad, in Hong Kong said yesterday that January this year and we were on official invitation has been promised completion by Jime, transmitted to the Governments but owing to the delay in dell of Hongkong and China from very of the engines, the vessel the Government of Canada. will not be ready for service This International Trade! until August. The cost of the Fair will be open to exhibitors vesset is approximately $300,000, and buyers only. "Its purpose "Improved pumping facilities will be to provide an easily ac have been installed in all water- cessible meeting place for buy-
Tel. '30811
Chinese Freight Agents:--CHEONG FAT CO.
54 Bobham Strand,
Telephone 20087
boats and when the new vessel ors and sellers fronts, all parts THE HO HONG STEAMSHIP CO. (1932) LTD.
is added to our feet, we shall of the world: gee
have ample tonnage to meet prë.
sent day requirements,”
Detalic Information contorn-i ting exhibits, space rates, rules The motion was seconded by and regulations governing ex- Mr E. Grant Smith and carried hibits and exhibitors, are to be
Shareholders unanimously
Incorporated in a special bro- present: wergchure which will be ready for Messrs. E Grant Smith, RA distribution In the immediate Dastur, RIH: Wild and J. Howell, future. Copite may be obtain- ed by applying to the Canadian Trade Commissioner, P. ON
· Box 126, Höngkong.
Money Market
The money market, was steady dropped to $12.45 but recovered. yesterday.
Chined National Currency: Gold was the medium of a futuros were better and closed at fair amount of Irading-at-rates 14gents for CN$1,000. The ranging from $301.00 and $204,00 previous day it was 13-a conta. ginaly The former was ... the. Upot closed at 181⁄2 centsy Trpezlog", rate, and it closed at US;"deliers: Moroved" to '54.55% Masterfing had burers (ht$14:33: PA!{Ostros. opmet at $13.67 a 100 and Australfat, pofindia Avery Cun-
And clošću u $12.00. The rate changet AT BIEDZISZ KENYANSI
S.S. THÔNG THÁNG
Expected to arrive from SINGAPORE
On or about 25TH MAY Salling for STRAITS & HANGOON
On or about 26TH MAY
5.5. “HONG SIANG"
Expected to arrive from RANGOON and STRAITS
On or about 18T JUNE Leaving for SWATOW & AMOY
On or about. BRD JUNE A Subject to Alteration Without Notice' For Fasadre and Fought Particulars Apply THE HO HONG CO (CHINA) LTD. 48s, Bonham birand Wrols, 20187 & 200ào,