BUTTERFIELD & 8WIRE

1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL

Telephones: 30331-8 Private Exchange.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"TSINAN" "NINGHAI" "SINKIANG"

"HUNAN"

"SZECHUEN" PNANCHANG"

"FUKIEN"

"SHENGKING"

"PENGTIEN" "SHENCKING"

"WUSHEI!"

SAILINGS TO

... Swatow 2 pm. 17th Apr. Shanghai 4 p.m. 18th Apr. Singapore, Port Swettenham & Penang

1. L. 18th Apr. Tientsin D. 20th Apr. Bangkok 4 p.m. 22nd Apr. Singapore D.L. 23rd Apr.

Nagoya D.L. 24th Apr. Shangha 4 pin. 25th Apr

ARRIVALS FROM.

Singapore 19th Apr. 1 Shanghai 22nd Apr.

CANTON RIVER LINE

Arrives 6.30 p.m. 16th April. Sa Ram, 22nd April. Arrives 3.30 n. 25th April, Sails 9,30 am. 27th April,

Agents: BLUE FUNNEL LINE

U.K. SERVICE

Arrivals from

Sailings to.

... Genoa, Marseilles, Haven,

"ANTILOCHOS"

United Kingdom via Straits

"SHANSI

"MEDON"

-du-

19th April

23rd Apri 3rd May

"DIGNED"

21st Apr

via

"CALCHAS" "MEDOŊ"

ith May encly June

Laverpol, Ghertow

Port Said,

Liverpont

fire, Mar, Navie,

Leopart, Glasgow vin Port Said,

NEW YORK SERVICE.....

Sailings to

EURYRATER" New York vin Strails and Port Said End April-

Arrivals

25th April

EURYBATES" From N.Y. vin Manila & Shanghai

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

"YUNNAN"

"VESSEL

Arrivals from

Aa-tralia

Sailings to

Astrain

• Accents Curge to M. 2. ports on through · B/E.

fat week May,

Milffe May

All The Above Sudirct-To Alteration Without Notice. For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.

DE LA RAMA LINES

ARGU LINER SERVICES

TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS

U.S.A. LOADING DATES

Lunila

Atlantic Coast

Pacific Corist

From

Atlantic Coast

Pacific Coast

New Orlean

For

Atlantic Const }

in Los Angeles )

Date

Misl. May

30 Apr.

Franci

v. "BONA AURORA" ny, "HAINAN”

ARRIVALS

Pote

Ja part

Hart, May

7 May

1.ite

Pennel

my. "DONA NATI" my. "HALLAND

SAILINGS

Pate

21-1. Apr.

Early May

"TRAVANCORE"

ay. "DONA TRINIDAD"

Venet

my, "DONA MATI" my. "HALLAND"

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO. INC.

Pedder Building

Tel.: 23676: 22675,

Chinese Shipping Office Tel.: 23718/20153

ORIENT JAVA AFRICA LINE

(K. P. M. LINE).

EXTENDED TO SOUTH AMERICA. S.S. “TJIPONDOK

Loading on April 28th for:-Manila,

11

Singapore, Batavia Mauritius, Lourence Marques, Beira, Durban, East London, Port Elizabeth, Mosselbay,' Capetown, Buenos Aires, Montevideo, Santos, Rio de Janeiro:

Cargo accepted on through Bill of Lading to Dar-Ea-Salaam, Zanzibar, and Mombasa. Subject to alteration without Notice,

For particulars of Freight & l'assage. Please apply to:-

JAVA-CHINA- JAPAN LIJN N.V.

King's Bldg.,

Connaught Road, Central. . Tel. 28018.

MAERSK LINE

A. P. Moller, Moller Steamship Company Inc.

Copenhagen

MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC

THE CHINA MAIL, THURSDAY, APRIL 17, 1947.

| Page 9

Evangelical Wisecrack On Call For JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Hong Kong Spitting Habit Peace

'(Contributed)

*

A young missionary arriving in Hong Kong for the first time was heard to remark, "Well, if It's true that there was universal expectation all over the Orient at the time of the Birth of Christ it certainly is true of the present time that there is universal expectoration"" There is only too much truth in that would-be evangelical wisecrack. Promiscuous spitting in public places is so prevalent that it is almost taken for granted. It may astonish readers to know that spitting is prohibited by law in Hong Kong! True! It's a fact! I am not joking. Section of the Summary ed in by most of the people Offences Ordinance rents: passing. "Every person shall be able

נוויי

In The Air

to a fine not exrceiling $250 wha But it isn't only tuberculosis without lawful authority or that cn be spread by excuse" does this, that and the The germs of pneumonia, mea. spittle, other thing, ending finally with Isles, who plng-cough, diphtheria, and meningitis. which is threatening to become épidemic in Hong now, and many others can also Kong just be spread spittle. True, some of these die fairly quickly if dried up, unlike tuberculosis,

Dr into pahle place or influenza, vehicle or ferry or any building to which the public have access, SPITS except into a receptable or channel for sewngs, sulage or waste water". There Yo arn. You may look it up for

yoursel[.

You may then most reasonably ask, "Well, why isn't something done about it?" The reason is this. The anti-spitting legisla. tion was passed in 1940 and it

views and

which is

astonishingly tough

Eነ

поте

be

"BELPAMELA”. SUNK..

St. John's, Newfoundland,

Apr. 15. Planen of the United States Army, Navy and Air Forre wern taking part today in a search for nine Norwegian seamen still missing after the winking of their ship, the "Belpamela," on Friday

Search and rescue planes art off from nirkelds at Ar- gentin and Harmon Field, Newfoundland, ai dawn today. for a region about wie then- and kilometres from St John's in an effort to lirate the shipwrecked, sailors br. fieved to be on the high nena in lifebant

Towards your today the search extended with the I'nited Staten Navy at Bee- muda sending up three air- craft. Rester,

WINER water not

dry off, or inth the sea if you fe fean be sure that it w}]

SHIPPING DEPARTMENT 10 Fedder Street

Tel. 30311. General Managers. INDO-CHINA S N. CO., LTD,

SAILINGS

New Delhi, Apr. 15. The Viceroy's Office tonight issued a peace appeal to India's war- ring communities, signed. by Mahatma Gandhis.g. "TAKSANG" and the Moslem leader, S.S. "INSANG" Mohammed Ali Jinnah. S.S. "KWAISANG"

An adficial announcement said S.S. "LOKSANG" the appeal was issued at the SS. "TAKSANG"

$.S. "EMPIRE FRASER quest of the Viceroy, Viscount Mauntbatten,

"HINSANG"

The appont safe: "We" deeply deplore the recent acts of law S.S. "TAKSANG"

S.S.:

sness and violence which have brought the utmost disgrace

8.S. "KWAISANG"

the fair name of Indland the S.S. "LOKSANG"

greatest glory. to the Indian S.S. "EMPIRE FRASER people. Irrespective of who were

to Shanghai 4 p.m. 17th Apr, to Sandakan 24th. April

to Straits & Calcutta pan, 6th May to Saigon & Rangoon p.in. 8th May to Shungimi & Tientsin a.m. 14th 3fay to Straits & Calcutta p.m. 30th May

ARRIVALS

from Kobe (Japan) 20th Apr. from Shanghai 26th April

from Calcutta & Stralis 30th. April

from Kobe (Japan) 5th May

from Bangkok 10th May

the aggressors and who the viva Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS ปาง,

Subject to alteration without notice.

"We denounce for all time the LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan. use of force to achieve political endy and we call on all commu- nities of India. In whatever per- suastan they may belong. only to refrain from all acts violence and disorder but also to

Press. avoid in speech and writing any incitement to such acts."-Unit-

not All Intending Passengers are requested to register their names as

Appeal Endorsed

of far as possible in advance of the time at which they wish to trans Agents: GLEN LINE LTD.

S.S. "MARON"

Dur Hong Kong from U.K. via Port Said and Straits late May.

Managing Agents: AUSTRALIA CHINA LINE

New Delhi. Apr. 18. Representatives of all religious munifles in the Upper House get of the Indian National Legisla- usually happens if one trics 44 end of conununal strifeissued M.V. “HINDUSTAN": there and not blow back asture endorsed the appeal for the! spit over the side of a ship.

the

Loading Sydney, Mel- bourne, Adelaide and Whyalla for Shanghai

and Hongkong due Mld May.

Agents: THE WESTERN CANADA STEAMSHIPS LTD.

infecting fald added if payed of spittle can float about in the warte water or a large enfleetka and hard to kill, but little drapsible or into a running flow of | air for quite a time before they f

likely to dry out, and can therefore be just as deadly as dust. was decided at that Ume to give in picture house or bus is Coughing freely and heartily the population one year-of-gratuite the best way to spread any and education before beginning of those diseases. It is kinder,

last night by Gandhi and Jinnah. to enforce the new law Bere

All New Delhi Falling that. handkerchiefs Iminently displayed the appeal on papers pro. thoughtful, fore the year was up we had a visit from some creatures with pectable to cough and spit quite good temporary reservoirs Congress "Hindustan Times" Raves are not unobtainable, and make their Int pages and the pro. rather differen!

into a handkerchief if you must.

Now, even Health Authorities will serve if promptly burnt or

and even a bit of newspaperit un editorial blessing.-A- Ways.

realize

riated Tres, that spitting cannot otherwise effectively destroyed | Pressing Matters

always be

nvaided.

Gerge afterwards. There is really no Hernard Shaw goes so far as exonse

CHINA'S. PARTY Since they left, he Health to advocate it as

för spliting <171 perfectly pavemuni,,

AGREEMENT Department has been primewhat healthy practice much to

3.S. "LAKE KOOTENAY" bustly engaged with

rather preferred to swallowing pals carefully into the side channels. Peng such-Pel, told a press

I have seen sonic spilting

Nanki, Apr. 16. mare preasing nutters such as which may be the only alter of the streets.

The Minister of Information, S.S. "LAKE SHAWNIGAN". chalpra and small-pox, scaven- native and does not hesitate to shows

That at least conference today that the twelve"; ging and getting reorganized rub that into the spitting pro-developing sense of decency and bodying the principles

advance and point, inter-party agreement em. and re-equipped and such like hibiti-a experts. ile is quite presumably

the Acavenging administration of the reorganis

for the cootle whi Not A Crime

come along shortly jest gvernment will be published and sweep away the Spitting in itself, is not uob, but, unless

unsightly tomorrow. crime. It

In its meeting today, the Cen Frem now on, the gentleman where one spits. If you must advantage from the public health

depends how and contains water, there is little tral Standing Commitige of the who spits in front of an officerspit, then spit in a safe

Kuomifting passed the draft pro- of the Health

and point of view. It is Department considerate manner. The man make use of these grids that wiser to

gramine with only ininor changes ilable to be smartly tapped on danger lies in the spittle drying are to be team at frequent

in its wording-Reuter †The shoulder and handed over to and flowing about as

the nearest Police Officer or Therefore always try to spit channels and at every

dust. intervals” along most of our side i escorted to the nearest Pollee into receptacle containing Statlan, for under the Hine water, preferably with ittle (Continued at foot of west Calg crdinance all officers of the Health Department have powerя of xammary arrest in these matters.

matters. It was deckled to give | right, of course. -the populace yet one more year

of grace but that year is now up.

It is, of course, doubtful if the maximum fine of $250 will be imposed for a first offence, but think how annoying it will be to be arrested for spitting in publie if one happens to be in a hurry for an important appointment ar is meeting the girl friend!

Anti-T.B. Day

Home

the channel

corner.

Generel Gordon"

In Rescue Drama

(By Barbara Price)

The American President Lines passenger liner "General Gordon," which figured in a drama- tle mid-Pacific sea rescue last month, is sche- duled to arrive in Hong Kong tomorrow. Also I rather gather that our The "Gordon," with Captain Henry Nelson in publie address vans will be rather loudly and

blatantly

j

·

LIDICE DEATH SENTENCE

mun of

.London, April 15. Harak Wisemann, head of the Gestapo at Kladno, was sentenced to death by the Pra- Htte court tothy us the responsible for destruction the village of Lidice, the Pra- que radio said. The Lidice massacre vegurred on June 10, 1942, following the assassina. tion of Reynard Heydrich, De-

Loads for Vancouver Inte April if pleient inducement,

De from Cañada vin Shanghai about 26th Muy. Loads Canadian Pacifie Ports 27th May.

far about

Pacific Transport Lines Inc.

BETWEEN PACIFIC COAST FORTS,SHANGHAI & HONGKONG REGULAR SERVICE WITH FAST MODERN FREIGHTERS SPECIAL TANKS FOR BULK OIL CARGOES S.S. "GREENVILLE Loaded

VICTORY"

puty Protector of Bohemia and S.S. "NEW "ZEALAND Moravia.-Reuter,

It is seldom necessary to walk far to fud one,

Discipline

We appeal to all employers of. labour to enforce anti-spitting discipline upon their employees. We appeal to alt, public

con.

VICTORY"

command, picked up six 'members of the crew of the "Fotr Dearborn" on March 14 after the drawing public attention to the freighter had split in two during a raging gale. habits of certain unfortunate } Receiving a distress message the "Gordon" offenders caught in the act all from the Dearborn," the A. abling a motor boat from theeyance companies to re-enforce

sprend oil en- day today, which happens to be P. L. liner, with 1,337 commer St. Johns Victory to reach the their pre-war anti-spitting re- 3.9. "CAPITAL VICTORY" "Anti-spitting and Anti. tuber-cial passengers and crew on survivora, -

gulations. culosis Day" in

We this Health board. bound for San Francis

appeal to all Week Campaign. We hope that co, picked up the stranded bow crew was

All but one member of the managers of restaurants, and saved, the "Dear eating houses and their staff of the annoyance and humiliation section by radar. When she born's" third mate having been waiters to deal firmly with any will have the desired salutary reached it, the bow was up at lost at the time of the accident. offending customers and finally effect, but if not a fine not ex- an angle, the bridge partially The "General"

We appeal to all public spirited S.S. "PHILIPPINE eceding $250 can be imposed. submerged.

calls at Hong Kong tomorrow individuals who may see another The six members of the crew on one of her last emergeney pit within their reach to in- trapped on the fore part of the type voyage from San Francis. form hint, politely, that he la Of course my readers all know that

ship had maintained spitting spreade

viausi co to Asiatle ports. Soon to be infringing the law and fe liable disease. In Ilong Keng we contact with the stern section completely reconverted, she will to a fine not exceeding also with to impress people with or several hours but the latter. join the company's new fleet of hundred and fifty dollars, Hong two the fact that epitting spolismanaged, to proceed under Its

escorted by another vessel, had trans-Pacific luxury liners. one's name and inbeis one both erude and rude. But apitting

on conviction..

own power.

First rescue attempts result- does spread Iscase. Most peo-ed in n lifeboat capalzing in the ple know that spitting is some-heavy seas. One of the "Gor- how vaguely connected with don's crew suffered a broken tuberculoals, It most certainly leg but all eight returned safely

to the ship.

is.

Tuberculosi causes a great Omleers directing the rescue deal of destruction in the chest were forced to abandon opera and the unfortunate patient is tions until the storm decreased constantly forced to get rid of in intensity. Joined by a see- large collections of poisonous and ship, the "St. Johta Vic- fluids by coughing and spitting. tory," the big liner stood by This foul discharge is usually until dawn on the second day, teeming with tuberculosis germs when operations were resumed. and when the moisture in the Success In reaching the splittle dries out, these germa stranded crew was finally ac- mix with the dunt and blow hleved after a difficult joint with the brecze and manceuvre by the two ships. gonorally manage to get breath-'Providing'a lee for the derelect,

about

BEN LINE STEAMERS LTD.

ARRIVALS

U.K.

UK. SAILINGS

New York

SHIP

FROM

PORTS, LOS ANGELES and PANAMA

5.9. "BENLAWERS” "S." "SAMAFFRIC”

M.S. "LEISE MAERSK"

M.S. "GRETE MAERSK"

M.S. "TREIN MAERSK"

April 20 May 12 June 8

M.S. "GRETE MAERSK"

MS. SALLY MAERSK".

Special Tanks available for carrying all in bulk ARRIVALS FROM NY. & OTHER U.S..PORTS.

April 19 .Middld May End Juno

M.S. "LAURA MAERSK”

For Freight and Particulars please apply to:- Pedder Building

Tel. No. 28862 JEBSEN & CO, Aga

Lords for

DUE

19th April. End April

Randy

S.S. "BENCRUACIJAN" Lenden, Antwerp, Rotterdam. 18th April *9.8. "BENLAWERS London, Antwerp, Rotterdam 23rd April,

Speclát Tanks avalable for carriage of oil in bulk.

For Further. Particulars, sply TC

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD. Agents

York Buildtog

Téléphone: 84iós.

"Gordon"

bif

QUICK Knock-down

SURE KILL

Kong currency.

INSECT SPRAY

with DDT added

BIF Insect Spray. (with DDT)

Is a Space Spray with many times the killing' Power of Standard Insecticide with AA Rating.-

It kills Flies, Mosquitoes, Ants and Moths and can be used free- ly where control of these Inseets

is required. It does not leave any stain on celling, walls, draperies or curtains when used as directed.

TRANSPORT"

Los

Angeles and San Francisco for Yokohama,

Shanghai,

Hong Kong and Manila.. Sailed from San Fran-

cisco 26th March,

Due Hong Kong 22nd

April.

Loads for Manila and Pacific Coast about 23rd April,

Loaded

Los Angeles and San Francisco for Manila, Hong Kong and Shanghai. Salled San Francisco 17th March. Due Hong Kong about. 25th April. Loads for Pacific Coast, via

Shanghai about 26th April.

Loading. Los Angeles and San Francisco for Manila, Hong Kong, and Shanghai. Sailing from San Francisco about 12th April.

Due Hong Kong about 12th May. Loading Columbia River, Los Angeles and San Francisco for Shanghai, Hong Kong, and Maalia. Salling from San Fran- cinco about 28th April. Due Hong Kong end May, FOR FULL PARTICULARS APPLY TO:—

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

10 Pedder Street.

Telephone 30311. CHINESE DEPT #1468

Peninsular & Oriental S. N. Co.

SHIP

"SAMSOARING" "STRATHNAVER"

TREVELYAN"

"TREVETHOE"

ARRIVALS

FROM

UK.

U.K.

U.K.

U.K.

DUE

26th April 27th April May Juno

British India S. N. Co., Ltd.

PASSENGERS AND FREIGHT TO STRAITS AND INDIA

Eastern & Australian S. S. Co., Ltd.

INSECT SPRAY

SHIP

On Sale at Drug Stores Solq. Agchts: NAN KANG Co.

Union Building

Hongkong

ARRIVALS

FROM

DUE

Australia & Manila

End April

Sydney & Brisbane SAILINGS

10th May

"NELLORE" "EMPIRE: ATHELSTAN"

SHIP

"NELLORE"

TO

Australia

READY

End May

ENZIE & CO.

„particulare, apply- to,

MACK

Telephone Nos. 277

Share This Page