-
DE LA RAMA Lines
Venaci
ARRIVALS
Date
mv, "ana Nall"
11. Apr.
6th. Apr.
24th. Apr.
26th. Apr.
m.v. "Benares"
m.v. "Hallanal"
m.v. "Travancere"
Vessel
my. "Dota Nat?"
m.v. "Halland"
From
New York via Los Angeles Los Angeles & San Francisco New York & Newport News Sun Francisco
DEPARTURES
Date
For
6th. Apr. „Atlantic Coast via” Maniin, 30th. Apr. Los Angeles & San Francisco
THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO, INC.
Podder Building
TEL: 28676
+
Chinese Shipping Office
Tel. 23738/20153
BUTTERFIELD & SWIRE
1, CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephones: B0881-8 Private Exchange,
THE CHINA-MAIL, TUESDAY, MARCH 11, 1947.
Britain's First "Manpower Budget" Before Commons
London, Mar. 9:
Britain's first économic or nianpower “budget”
will be presented to the House of Commosn to-H.K. Stock Trade, Sir Stafford Crims, in a speech which Exchange
morrow by the President of the· Board of
will be presented to the House of Commons to- He will talk about the grave situation outlined-in- the economic White Paper and remedies “which are put forward" with a strong appeal-
for the cooperation of workers everywhere. There In a Government motion to approve what is pro posed and to this Mr. Winston Churchill and other Consèrva- five lenders have run amenil-
Swap West
met "regreifing that full Indies For
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD. | inadequate or injurious.”
"NINGHAP
"TSINAX"
"KWEIYANG" "SHENGKING"
* HANYANG"
*PAKHOP "KAJANG" "HUNAN"
*TSINAN
"SHENGKING"
SAILINGS TO
Singapore & Penang D... 12th Mar. Swalow 2 p.m. 13th Mar. Swatow & Banglook Noon Hith Mart Shanghai 4 p.m. 14th Mar. Slanghal 4, pan. 18th Mar.
Singapore D... 19th Mar Bangkok 4 pm. 20th Mar, Shanghai Tsinglao & Tienisin 4 pan. 21st Mar.
ARRIVALS FROM
Swatow A.M. 120 Mar. Shangbai D.L, 12th Mar. Singapore 13th Mor. Shanghai 18th Mar, Tientsu, Tsingtao &- Feuchow`15th Mar.,
Murgissar & Simporna 15th Mar, Kobe & Shanghai (181) Mor. Singapore 1818 Mar.
"SZECHUEN"
:"HANYANG"
MIUNAN"
"NANCHANG"
"TAKNOP"
"SINKIANG"
CANTON
"Wusper"
RIVER LINE
Airives 2.30 pan. 134 Mar. Salts 00.45 uan. 7613 Mar. Anives 8.30 an. 19th Mar Bails 0.45 a.m. 21st Mus.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
-IHHE:5UH"
UK. SERVICE
Arrivals from
"SAMSHIRE 1.K. vin Straits and Shanghai
Vruted-Kingdom-vu-Strojtë WK. via Straits and Shanghai Waited Kingdomvia Straits
United Kingdonu Via Straits.
"SAMSETTE" "ATREUS" "DIOMED"
-Sailing-to-
Genoa, Marseilles, There, Liverpool.
Gilas tow
-"ATREUS"
Port Said,
Vid
14 March
-14th-March- 16th March 22nd March 20th March
29th March
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
"YOCHOW."
"YOUTOW"
Arrivals from -
Australia
Sailing to
Sydney & Melbourne accepts cargo
bi New Zealand Ports Bilis of Lading.
19th March
4 13
through
27th March.
All The Above Subject To Alteration Without Notice, For Passage and Freight Particular Apply To The Above,
"DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
S.S. "HAIYANG"
Sailing for Swatow & Foochow
on or about 13th March, 1947.
Subject to alteration without Notice.
For Particulars of Freight & Passage, Please apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Managers,
P. & O. Buildings 5th floor. Tel. No. 31281
CHINESE SHIPPING DEPT.
20 Connaught Road, Central. Tel. No. 24639
BEN LINE STEAMERS LTD.
SDIP
SS. SAMUR"
SS. "BENRINNES"
ARRIVALS
DUE
End March.
FROM
U.K.
U.K.
End March.
5.5. "BENLAWERS”
U.K.
End March.
8.S. "BENCRUACHAN'
U.K.
1st Half April.
ES!"SAMAFFRIC":
UK. SAILINGS
Mid April.
Loads fur
S.S. DENREOLI!" London, Antwerp. Rotterdam B.S. "AMMLA"
London, Antwerp, Retterdam.
S.S. "BENRINNES" London,, Antwerp. Rotterdam.
L
Ready
Bli Murch.
12th March,
April,
(Accepts cargo also for Aden, Jeddah, and Red Sea Ports).
For Further Particulars, Andy To-
Agents
W. R. LOXLEY &
York Building.
CO. (CHINA) LTD. Telephone: 84165.
MAERSK LINE
A. P. Moller, Moller Steamship. Company Inc. Copenhagen
MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC
Now York.
* PORTS, LOS ANGELES and PANAMA
M.S: "MARCHEN MABRSK"
March 20
M.8, "LEISE MAERSK”
M.S. "GRETE, MAERSK”:
April 18 May 12
MSTREIN MAERSK" 14.
June 8
Speciel Tanka available, for carrying off in bulk
For Freight and Particulars please apply to:-
Zedder Building JEBBEN & CO. Agente
Goods?
London, Mar. 9.
Norman Smith, Labour Mem
(924) 10312.
POST OFFICE NOTICES
Outward Mails
«Bakin - alberwing
stated.
Neplatered Articles and tureel 1mth elome 80 minutes earlier than the timo wieled below!--
TUESDAY, MARCH 11
Atiniall for Moulis P.L. Liter V.59
1. Drt. 243 min.
Foochow 19 a..
Munilo 1.1. 10 2.19.
tiiralt 1 14.
Murma, “istusliste mitad Bhekki (45 pm. K417.
4
Cotton (lly Feniu) 4 15.05
12.01.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
SHIPPING DEPARTMENT
10 Pedder Street
Tel. 011.-
General Managers.
INDOCHINA S N. CO., LTD.
5.S.-"EMPIRE FRASER"
Airmali for Amay, Nanklin Hankoz 15.5. "TINGSANG"***** Desks. K Hank 160 1662an Taluctus (Res) à jum, (d) a,S.S. "WINGSANG"
(5.S. "LÓKSANG" {;{Lot," Best,}" 1984. "Charter Bank-At-for--Ahanzha)---and--- Pripiaw-S.6. WOSANG"
11-1/16h: Mercantile tik. A 126: Bank. 3 p... (trd.) 3.30 p.m.
S.S. "HINSANG" of Fast Asla 155h.
Thsurances. Canton In. 100h: Union Ins. 690h Tide: China Uniletwriters la; Annall for Migon, Singapore, Colams.s. "LOKSANG"
Alrail for Canton, Bluehow and Kurs (mint eller.) a pum, 10ml) 3,50 psi.
HK Fire Ins 3:06.
(boz Sydney, Auckland and London, Kow Bhipping. Douglases 205n: K Menton C450., (leg.) 2.30 p.m. (Ord.) A hosts Bar Indo Chinna (Pre) 120m (Def) atti: Sheils illektor) # 165/6, (Res) A p.m., (Dr.) 1 Uhlon Waterboats cum to 39an Rights 17.
Decks, Wharren, Godowns, Ele. HK |& K. Wharren 128b) 140m 1
Dolor 19%; Providènta" 14%) 10gan.
Mining. Inube cub: IK Miner
11.05.
WEDNESDAY, MARCH 12 Amuy 10 nm.
westrow and Hanstiak 10– 16.309,
S.S. "HINSANG" SS. "WOSANG" S.5. "TAKSANG"
SAILINGS
............................ to Tientsin.4 p.m. 1ith Mar. to Kobe, Nagoya 12th Mur.”“ .....to Shanght 15th Mor.
Le Singapore & Bangkok 19th Mar. to Stralis & Calcutta 4th April. to Sandakan 5th April.
ARRIVALS.
from Kobe (Japon) 18th Mar. from Sandakan 26th Mar. from Singapore & Penang 30th Mar. From Calcutti & Straits 31st Mar,
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS Bernáte, Mirillus and Boutis Afelen via via Singapore and for 'KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU,
LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakanı,
During 10 ..
Manila 11. Noon.
Kongmoun 4 10.09.
Macau, Tabishan and Shekhi | 1609. Canton 8 Train) 4 1.
Iamli, Hoteli à Dieu. X8 & 19 Hotels ber of Parliament from Not- 1856 1850s IN.GA/TAVAT K Ungham, has offered for House-3494 Debra 105h Humphreys Airmat for Rangoon, Calcutta, Delhi, of Commons dubato a proposal | 15 Realties 179;n: CNnew Patates 1436. * Juhontcaturak nizal {'nlru. Kowloon that Britain swap her western
Public Utilities. H Tramways 25154; (1.0), điệp) 2.39 pm, (rd) 3 pm; Pruk Trams (0%) 11 (New) in Star | 0.5,0. (Rér.) 1 ptn. (rd) 1.30 12.1. hemisphere colonies for needed
Perrin 730 72na; Yaomată Ferris capital and goods from the 128 Chion Lights Dide 1. Now! United States.
n: HK Electrics, 2241h 834 31: Maene Electrim Tha: Hendaka Light b no Immediate There comment from government sources.
fucts have so long been with. hot from the country and "expressing no confidence in the Government, whose pros- posals for the future are either
If the Opposition amendment were carried it wouhr amount Ees n een354410 motion Hardly Jeg strong is role. by Mr. Clement Davis and eight other Liberals who "deplore the dila- toriness of the Government in appreciating the prevent dif- Geulties and its faire to take proper sige in time." They de¦ mand a workable plan instend of "quite incaberent improvisa-possessions as the Bahamas, - Barbados, the Leeward Islands, Trinidog and Tobago and the Windward Islands as well as British Honduras.
Smith
proposed that Britain turn away from mul. tilateral trade contracts based
tions",
Backbench Critics
The debate is to enver three
the day and
Government! spoktemen with melude Prime Minister Aller, Chancellor of The Exchequer Dalton, Minister of Defence A. V. Alexander and Minister of Labour George Isaces.
Mr. Winston Churchill wil¦ move the Opposition motion on Wednesday, Sir Jali Anders Fon and Mr. R. A. Bailer will also speak.
i
Before the debate opens in the House of Commons tomo cow there will be a private veting of the Parliamentary Labour Party attented by Mr. Attlee and his leading mini- ters, who will hear and answer. backbench criticisms. One, which comes from both paci-1 fets and tale unionists, is that to keep over one million men in the farers when they are so hadly nevile in industry is al guit-Reuter.
REATH OF LOTTIE. LENNOX
London; Mur. 10. Lottie Leaux, 74, musie bail star who once owned her 19 country rotate, and gave lavishly to charities, died yesterday at the! hame of a grand-daughter with whom she lived.
waa
Presumably Smith's proposal would concern auch West Indies
currency and negotiate long-term barter agreements with countries outside the dol lar area. Associated Prosa.
Paris, Mar. 10.
Triphone (Old
News 20.
Industriale
Cxaton
THURSDAY, MARCH 18 Baigna 10 a.m.
Hwaluw and Poochow 2 ..
Subject to alteration without notice.
Aft intending Passengers are requested to register their numes de far as possible in advance of the time at which they wish to leave
Agents: GLEN LINE LTD. Airmail for Galgon, Singapore, Colom. S.S. “SAMŠETTE".
TATA muz | Bar, Rydney, Auckland and London, Row-
Temi 150.. (Ren 2.54 pm.. (Onk) 3 49ba pime: 0,150,, (Res) 3 pan., (rd.) 3.40
14.01.
Carcania 16: HK Hugs 10n.
Storrs, &c. Dairy Farhia 4 Wataons 26 tann; Iwae, Grwfords 2100 Kinreres 7.10n': China Emporium in
Airmati for Shanghal on Pelping 4.7 24.09. (1$.5 1.30 1.9.
Alcmall for Confer mil
Chungkin
..Loading for Straits, Port Sald, U.K., Amsterdam, Rotterdam and Antwerp on 16th March. Salling 21st March.
Airmail tur Ahus, Nanking, Hankow M.V. “GLENARTNEY" Loads for UK. early
Bun Co., Ltd, th; Kwong Kang Heart | (Roma 5 p.m., (Dr.) 3.30 100x.. Wing On (R)
We Powell, «fitd. 3.
Miscellanou. Entertainments 2619h; Canteretions (Old) Giận; Vibro Pi
be. Mersmans Inv. (en) má 1873: (HR) /• 1/02,
and Talmto sites:.)-3 p.m.,, (Ord.) `5.17
V.M.
Macau, Talnashiste, nad Shekki 4' Komumoon 4 p.ro. Codou (By Trait) 4 1.
P.DL.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN N.V.
King's Building. Connaught Road,
Tel: Shipping Dept. 28016. Passage Dept. 28017. Chinese Agents, Connaught Road, (, No. 82, Tel. 25133.
Shp
m.s. "TJITJALENGKA"
The Lord Provost of Glasgow, Sir Heeler McNeill, who arrived in Parla on Saturday night, laid a wreath on the tomb of the un Triomphe on Sunday morning. kaun soldier at the ATC de
Associated Press.
NOTICE TO CONSIGNEES HOLDING
P. & O.. B. 1. & E, & A..
BILLS OF LADING
Mesars. Goddard & Douglas will attend at 10 à.. on Mon- days and Thursdaye within, the free storage period to survey damaged cargo, and consigbees are... requested to have –their representatives present. Unless consignees representativės aré present at the Survey no claims can thereafter be admitted.
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
› Agents:— Miss Lentux, on the stage since she was four. took part only a -few-wreka-nge in ber inst variety | programme, a television show t off timers Associated Press.
+
P. & O, S, N, Co.
B. I. SN Co. Ltd. E. & A. S., Co. Ltd.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
of Copenhagen
HOMEWARDS
M.S. “ANNAM”
Loading For
PORT SAID, TANGIER, ANTWERP, ROTTERDAM, COPENHAGEN, GOTHENBURG & OSLO, about 17th March, 1947
also accepting cargo for Singapore and Aden,
For further particulars apply to:
THE EAST ASIATIC CO., LTD. Queen's Bldg., 2nd floor.
"TJIBADAK".
Ала Грагр Shanalud Amy 18th March
-
Japan 2018 March
Balling for Bluggore/Batavia? Bernsenna/Barabaya/
20th Murch
arkas, Muraranr/ Surabaya, 1 April,
ROYAL PACKET NAVIGATION CO., LTD," (ORIENT JAYA AFRICA LINE).
Ship
m.z. "RUYS"
9. "TJIPONDOK"
ma. "TEGELBERG"
Ship
Mare
duo from
sailing for
Shanghal
Y
March 11th
urtות irt
Recantoning
in Dock
11 for: Mani, Hankok
Singapore, Mauritius, Louretsed Marquei, Selu, urban, Fast London, Port Elitbeily Bhimseny. Cazatown, Buenos Aires, Montevkico, Hantos, Rio de Janeiro..... Сягко accepled through -U of Lading to Dur-E-Balram, Zatreiber, and Mombasa.
un
Bailing for Aouth Afric tint length America Apeit.
finding for South Afrien na Bouth America Mar.
-(DELI-STRAITS-CHINA-LINE)
Doe front
mя. “IJITJALENGKA” #honghai & Amoy,
11 March
m.s. "VAN HEUTSZ"
Et Pert
Ship
ma."SILVERASHI"
Hailing fre Sim:apore/Batavin/
Semarang/Tourabaya/
2016 Mareli
SILVER LINE LTD,
due from
East Coast Africa,
Till March
m. "SILVERWALNUT
Bouth Africa. carly April
Ship
... "HELLENİC"
Tel. 34111 & 34112.
8.8. "THORBECKE"
BARBER-WILHELMSEN LINE
m.v. "TEMERAIRE”, Loading about 17th, March
for
NEW YORK via PANAMA
calling at
San Francisco, Los Angeles, Panama, Boston, New York, Philadelphia & Baltimore
For freight and further particulars apply to:- DODWELL & CO., LTD., AGENTS Hongkong & Shanghai - Bank- Bldg. Telephone 28021,
TAY KEE & CO.
STEVEDORES, TRANSPORTERS, &
GENERAL CONTRACTORS -
Alan SUPPLY of JUNKS, BARGES, & STUAM LAUNCHES: SPECIAL WORK for HEAVY CARGOES with reliable and readhtiablo charges:
No, 28830
6th Floor,
David. Houla
• 67 Des Votux: B'oudy Cektrál: Hen
Penurut
Hinwantre, Heinwn Ull, first April.
Baltion for Thilippines/Jhen/ Slrsity/Colombo and 8. Allantle ports vin Suce, loading late March.
Tippines/Straits/ Columiko/U.8. Atlantic
April.
Managing Agents: AUSTRALIA CHINA LINE
M.V. KAFIRISTAN ...... Loads for Early April.
Australia
Agents: THE WESTERN CANADA
STEAMSHIPS LTD.
S.S. "IRAN".
..Due from, Tacoma, New West- minster, and Vancouver B.C, via Shanghai 10th March.
Pacific Transport Lines Inc.
| REGULAR SERVICE WITH FAST MODERN FREIGHTERS BETWEEN PACIFIC COAST PORTS, SHANGHAI & HONGKONG
S.S. "CONTEST"
SIS NEW ZEALAND
VICTORY"
Due from Pacific Coast via Manilo, Late March.
San
Louds for San Francisco, and Los Angeles, Early April. Loading Los Angeles and Francisco for Manila, Hong Kong and Shanghat. Sailing San Francisco about 15th March. Dae Hong Kong about 2013 April.
5.S. "GREENVILLE VICTORY" Loading Los Angeles and San
.S.S. ""CAPITAL VICTORY”.
Jatk
5.S. "PHILIPPINE
TRANSPORT**
Honk Kong and Manilo. Bailing from. San Francisco about 22nd
Airli Due Hong Kong end
Francisco for Shanghai,
March,
Loading Los Angeles and San for Manlia, Hong Francisco Kong. and Shanghai. Sailing 'from San Francisco about 12th
Apri.
Due Hong Kong about 20th May. Loading Los Angeles and San Francisco for Shanghai, Hong Kong, and Manila. Sailing from San Francisco about 28th April. Duo Hong Kong end May,
FOR FULL PARTICULARS APPLY. TO;— JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
10 Pedder Street.
Tolephone 39311. CHINESE DEPT 81458
HOLLAND-EAST ASIA LINE
don Stum
Shantini
19th March
Rotterdani/Antwerp/ Genon/Vart Bald
Salling for
fonding on March" 20th for
Blogsport/Colombo/
Fuel Bald/Geno»/ Averellfen/Antwerp/ Rotterdam/Amalerdam/ Copenhagen/Gothen.
bure/Oslo. Middle March.
Bingapore/Colombo/
Port Said/Antwerp/ Sfurastreidaulla Kullardam/Amsterdam/ secðnd half March Copenhagop/Gothen-- Proceeding to Shanhai
Becond half April.
kurd/O:lo
Bingapore/Colombo/ Port Said/Antwerp/ Rotterdam/Amsterdam/ Copenhagen/Gothen
• burg/Oslo. secund hall Mix.
Peninsular & Oriental S. N. Co.
ARRIVALS
NOTE: "Strathmore" duo Port Såld 12th March,
Columbo 22nd March & Singapore. 28th March.
SAILINGS
April April
· mia. "BREDERQ”
Yurgrm
Early April,
PRINCE LINE
U.S.A. PACIFIC COAST-
FAR EAST-HALIFAX —BOSTON-NEW YORK
M.V. “ENGLISH PRINCE” LOADING NEW YORK, NEWPORT NEWS, HOUSTON |LOS ANGELES, SAN FRANCISCO FOR MANILA, SHANG-
HAL HONG KONG AND SINGAPORE...
DUE HONG KONG EARLY APRIL M.V. "SCOTTISH, PRINCE":
Loading New York and U.S.A ports for Manila, Shanghai, Hong
SHIP
FROM:
DUE
"SAMFEUGH"
U.K.
22nd March
U.K.
20th March
UN.
1st. April
U.K.
3rd April
U.K.
UK.
"ALLANTARA" "STRATHMORE"
"PINJARRA"
"SAMSOARING"
"TREVELYAN"
. SHIP
"PINJARRA"
(Passengers & Freight)
"STRATHMORE"
(Passengers only)
LOADS FOR
Straits & UK.
U.K.
·READY
April Ábri
* Accepts cargo for London, Antwerp Tig Rötterdam: und cargo on through bille of lading for Madras vim Singapore.
British India. S. N. Co., Ltd.
PASSENGERS AND FREIGHT TO STRAITS AND INDIA
Kong and Singaporel Bailing New Eastern & Australian S. S. Co., Ltd.
about ÷
Dau Hong Kong zuid May,
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Chinese
PASSENGERS AND FEEIGHT TO AUSTRALIA
For full particulare
Tel. 86a11 gents-CHEONG FAT CO.
„Talepkoná 20082)
MACKINNON
Telop