Caning Sentence
Rescinded
THE CHINA MAIL, TUESDAY, FEBRUARY 18, 1947.
DEFENCE ASKS CASE BE
TAKEN
FOR COMMITTAL
The sentence of twelve and An application by Mr. C. A.S. Russ that the case eight strokes Inglosed at An- | tonio. Ritchie and Jose Dómi-
when nos. Sliva, respectively found guilty of barbouring two young Chinese girl in Feb. 11 yak rescinded, by-MP, F. X. d'Alimada at- Centrul gesterday. ***bi -in- äpplicatish, of Mr. R. SA Stalte for revision of the sen- tengi,
against his client, Major-Gen. Yu Ting-wah of another wharf where the remain the Army Cultivation Division, Peace Preser-ing 1,759 ingots were, unloaded." vation Cofp, charged with unlawfully receiv- ing 1,790 ingots of that 'Kennedy Town ön. Jan. 19, should be taken for committal instead of summarily as desired by the Crown was granted by Mr. Latimer yesterday...
The pileox uralende pr year was ordered to date from the time their arrest. Dec. 12, and not in 'the dates, "of their convieliem,
Gambling Den Raid
resdliest
not
A jewid by the Vallee on 13 Spring Gardens Lane of Sunday In 27 grumblers and iwo keepers being arrested and charged
Mr. J. G Sheldon, at Central yesterday.
A keeper, Wolg: Yul,
WHM
Thot
in
Referring to, the alleged pres parations which had been made for the commission of the alleged offence with which Yu Ting-wah was charged, Mr. Lonsdale suld that on Jan. 10, accused applied Kwong Shing Hecht-Yin-pun, manager of the
Cheong Co, for
PEARL RIVER DREDGING
Canton EMK 17 Dredging .or the Pearl Biver, long neglected through the war years, has been taken up bu the
River Pearl Hydraulio-Derenu,
NUTICE TO MARINERS No 4 of 1947.
Coast of Lench Indo-Chhin.
Prohibited Afens.
SOCIETY OF YORKSHIREMEN‣
IN HONGKONG-
A reminder to all Yorkshire men of the meeting on, Wednen- day, 19th February, ut 5.80 p.m. A. Masters are notified that in the ong Kong Hotel Some parts of the Peart
entry into the following; areds | (Jnčobjean Room), - River are only seven. feet deep when the tide recedes.
without prior permission is prid. Navigation
the only
hibited by order of the French waterway linking Canton and,Authurities: Hong Kong will, be rendered manfef the river in mot deepened.–Central_Newa
1. 17e arra, cuclosed. by tlie parallel of a VARELLA) ::
NC
AL FISHER. Hon. Secretary, c/o H.K. Telephoto Co
PAINT
"A. WALL PRUBURIT KVIKLI The
parallel of 12922 N. rusben cic, all of genuins sianich make. Flat and wound vernich Brojoker, habily (HON CHA LA).
dis.defendant who won the chop of colonels were to take a part of 4. The Crown's he Aaw the first accused and stened for its received by first take place. Mr. Lonsdale statel
Yo on thu
two
taking
:
arra
guaranteed! qually, shape and Onlah ar Laŭlit Nij, ebespet prices,
Benmach
LAMMERT BROS. Auctioneers, Surveyors and Appraisers. Pedder Building, Telephone No: 20224, PUBLIC AUCTION
Pago
CLASSIFIED ADVERTISING
20 WORDS #1 FOR ONE INSERTION PREPAID. 11 FOR EACH ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS. PER WORD
***PER INSERTION
· Repiles are awaiting' at our infleek for Box Nox,-212, 214, 218.
256, 280. 220,- 921; 223, 220, 231 - 280,-
LOST
LOST-Wire hair terrier, brown and black patches. Please phone Beten's Beauty Salons 33141.
Beton's Beauty Salons
You can trust your personal Beauty Problems — your Per- manent Waves, Shampoo, Sets, Tinting, Facials, Manicure, The Undersigned have received Pedicure to Beton's
expert instructions from the Custodian operátora (lat flour) above of Property to sell by Public Lana Crawford's. Tel. 28169.
201 LOTS OF MISCELLANEOUS ̈ ́ ARTICLES, comprising:-
GARAGE, "GARDEN ́ ́ ́ROAD, HỒNG KÔNG,
CHUNG SING (BRANCH) Head Omeo:
No. 20, Jordan Road, Yumati, Kowloon
Manufacturers & Exporters .of.
RATTAN, SEA-GRASS
and
Petrol, Fuel Pumps and
FURNITURE Parts, Ganolino Strainers, Kinds of Floor Mattings, Water Temperature Moters, Bamboo Blinds, Leather Ignition and Light Switches, Fibre Bult Casés, Camphorwond Fuse Boxes, Pistons. Piston Cheats, Etc.. At Moderate Prices.
NO.. 180. CANTON ROAD, Pins and Rings, Speedometer
TSIM SHA TSUI, Heads, Ete
Mr. A. Lonsdale, Crown Coun- named Pun Po Kee, who sailed sel, opting the application on the lighter Tol. Tak; and storage space for n cargo in him now and that he had given stated that the cilendar of thị 'Sheung Shue of the Chinese Which would be arriving in Hong Higher Courts are so fuil that National Resources Commission Kung an. Nine days Inter, Yu 150,000 to Dr. Wong Chup-om for two judge have to sit the whole on board, the lighter Kwong telephoned to Li stating that the safe keeping, which Dr. Wong month to try the cases act down Lee. The lighters arrived
enrgo was arriving that day and, hid put in the bank. Accused nt 0 p.m. telephoned again to there and then produced the The low water mark from car. Karber, COPENHAGEN. for the month. Although the Hong Kong in Jan. 18, and, the say that the goods had arrived: $3,000 and a Bank Pass Book - VARELLA to point MUICANI Mr. Smith, inking the appll-defendants would be liable to representative of the C.N.R.C. and, that it consisted of 2,000 in sued by the China Industrial Bank (entrance it PORT DAYOT). ention, atlogines r mislead heavier penalty thinn could be disembarked. at Castle Peak to gots of lin. That same night Liof Hong Kong which showed ons ing the court, Accused were imposed by His Worship, were travel to Hong Kong by rond. visited Yu wheh he was Intro-entry only. dated 21.1.47. for Thenice by a line from MUL only charged with barbouing they to be canvicted, the Crown The two Hghters, Sheung Shueduced to Dr. Wong Chup-om and $50,000."
CANH to the northern point af and not with indecent agault was, however, antisfied that the understood, were to proceed to represent Yu during Yu's absence Lonsdale, was approacheit several
informed that the latter would Second defendant, Baki M the island of HON-CHAJA. There was sufficient evidence
maximum allowed by Law, the Commission's godownstrom Hong Kong. This is the for a charge inferent assai would be sufficient.
times by the Police for informa- where the goods were tq,be disfirst piece of evidence against the tion but
„The Meridian of 100o 27' E.' but the facta elid-but- robil indu
his statements, after In his reply, Mr. Russ re- charged.
said Crown seeing the first accused, were n second accused,"
(VARELLA AREA). possession col thes prosecution
minded fits Worship of the On arrival, the vessels, tied Counsel.
complete denial of his receipt of until the day of "the" hearingg. basic right- of every residerit up at the Macan Steamship the goods land been stored in, the fabrications
2. The aren On the morning of Jan. 20, after this money, and were so plainly
extending 5 Acense were not charged with
within the British Empire to Wharf, Connaught Rand Cen-godown, Yu was alleged to have later in the investigations It was the low water mark, between the
that when
much nautical miles to seaward from at Terve at the section.
demand that he be tried by a tent, and-Sheung Shue reportedented on Li with the request that found from another person that parallels authorising a runing" did “apply" in this cure.
Judge and jury. He stated that the arrival, to the .N.R.C. at the latter should sell the tin of he hid Tycelved certain monet parallels of fish N. and the evidence to be adduced By 16 Pedder Street. At noon on this behalf. When told that no from Dr. Wonk. It was decided 11° 52' N. CHA-DAÏ Ray). the Crowi would be so com the same day, salt Mr. buyer could be found as it was that he must at least be an ae.. plicated that, with a de Tes-Lonsdale, Sheung Shue mat was allered to have asked for-ningal
hear the Chinese New Year, Yu Cessory after the fact to the com
3. The área extending 3 Auction on Beet-to His Worship, he was of Mr, Ho. a close associate of loan of $100,000 against the goods. Crown Counsel,
maalon of these offences, alleged Baltical miles to seaward from the opinies that it would be in first accused, and, as a result and that he finally accepted the the accused's interests to have at what Ho sald, he Went to $73,000 offered by L.
Giving the Crown's impression parallels of 02 za N. ind
ile lui water mark between the Tuesday the 18th February 1947
votameneing at 10.00, a.m. This of how this blinged fraud was ta The ens left to
jury.
the San Kwong Hotel where, nim was paid in $500 notes A
ires N. (Cape PADARAN).] at their Sales Rooms, Pedder After bearing thè opening. Mr. Latimer granted spoke to him about the
that frat „áccused, and his
Building. Basement, the request of Mr. Russ, and i charging of the cargo.
area extending 3 the Tul Cheong Co., which the the cargo each, with Yu Crown alleged, was a fictitious the larger portion. The
in neutical milks: to scaward from the case against Yit Ting-watch Į Crown's Allégation
concern.
the low water, mark, bounded on was arcordingly taken as one) When he saw
were to have Made fut arranges the nurth by parallel af 110 11 Weng Chup-om, continued Mr. for Committa).
fallowing day, Shenng was told ondale, called un Li the follow-ments for the disposal of
their N. and on the west by the meri Mr. Alfred Y. Hun, fined $1000 while the other, appeared for Dr. Wong Chup-ging a cargo of wont il at the have led Li that he was authors to raise a hue and cry to detract LEGAN).
who that the lighters were disebar-ing day and, producing a letter alleged the Chum, ove arem dian of tokhon ESTORED AT GARDEN, ROAD
an envelopes was alleged to
Crown, was ther Chat Mon, had his boil M. charged with belon Chatham Road wharf and thated by first accused to remove a __$2,000___strrated for fon-up vary after the fact, applied the tin would in all probability certain portion of the tin stores in remained in the background
attention from himself and, hav pearlher.
for the option to have his case be discharged on the following Ll's godown. This was refus during the actual physical, renautical miles, to the South East
5. The
extending 3 The ranitdery - were fine heard utependently of that day. On being askert, to bring ed by Li.
moval could lay the blame on the $10-erb
ngainst Yu ns, said Mr. Hon, his Sheung to the lighters, on the "This" said Crown Counsel, others for the whole of the miss from the low water mark hetween Inspector bith' sald
was a different one from that following day, Yu was alleged is the second
evidence against "It Is
ing cargo.
position, 117, 08′ N, 108° 30' E. used of the principal. His client was by the Crown to have stated the second accused which, when grown Counsel, "that his actions; position 12 58′ N., Los 20 E., the whole prembes wax
adggested," declared (BINH THIÊN. Bay) aid for preml·line. A Balde
ran tady being charged with being that he himself did not know led with the statements made Untonian the wheth The WOVERALY vter the fast and Where the vessels were despite tuns which will subsequently be necompilers who would be found
by the-first-orcused and his ac faceret double-cross flat out "Pa Kaa" and "Pan not as one of the principals of the fact that he had previously referred is regarding as part of in China, if at all, where thele
6. The area Tan" set in full swing. There | the offence,
exteriding sinted that they were anchored the money received for the tin. allegations against him gould not unutical miles were ninjar 269 rumblegs Int ['·.
senward from Contract Described at Chatham Road whard disk can only put him in position be capable of
the low water mark, bounded on Mestres got away.
At the end of the day's hear- godown, Yu Lald Sheung to wait been committed and at the same Lonsdale, "can, the delay in staY: 52 N. and on the west be
charging into the vegetable of knowing that a Inrceity had
"How olhered - Mr. the north by the parallel · of} The $510 picljad 1 in the ing; Mr.' ilon' onaneressfully ap for the, cargoman who, however, accused' as far as it day within the lighters, (2) tkp pre-arrange the meridian of 107, ileg, go' E.!
time intending to assist the Arsting off Sheung Shue from seeing Purpled for a re-fixing of his
did not turn up although is hower to escape the conse- ment before the arrival of ellent's ball which had been Sheung waited until about 4quences of his (first necused's) cargo for both accused and his
thePOINTE de KEGA).... previously fixed at $20.000 cash.m. and Mr. Lonschale.
netions."
accomplices to dispose of the car
B. The following Ponts in At 8 pan. on the same day, ton- The other amount of tin name go, (3) the deposit of the nones South ANNAM are open for application that the amounts be tued Mr. Lunsdale, Yu went-toy 1.150 inguts, was disposed of with some one else, and (4) the Chiese National
changed to $5,000 in cash and Steung and toid him that he (Yu) by Ho and Wong, said Mr. Lons failure to report to the C.N.R.C.nstal trade, all other Portsbeing Currency $20,000 In surety was strong-hid engaged four junks to take dule. Their dealing in disposing that he had the cargo of theirs flfunter! yesterday between fly opposed by Mr. Lonsdale who the tin from the lighters but that of the tin commenced on Jan. 11 another godown, be explained 7"
is closed: 36 crats and 40 cents for stated that while the total was two of the junks were missing an. Jun. 20 at 9 am, commented the Crown's opening, had been and terminated on the morning of After evidence, on the line of futures and 475 cents and 4 the cents for spot" (for (N$1,000-different..
that two of his subordinate off- yalura were
cera had absconded with the enr-prosecuting counsel. On the given by various witnesses the The market was in the white
go aboard the two junks. The morning of Jan. 21, Dr. Wong case, was adjourned to 10 am. Is opening the vase for the names of these two men were Chup-om puid Into the China today. steady, and closing guatations prosecution, Mr. Lonsdale, given is Wong Kwan-yan and Ho Industrial Were-40 cents for futures and sister by Inspector P. Smith, Ping.
Bank the sum of 51% cents for spil.
350,000 in 8500, alleged Mr. "I mention this particularly," | Lonsdale, Gofil, fluctuated heavily be the representative or owner of shult refer to the other activilles
said Mr. Lorisdale, "because I Police Inquiries tween $278 and $289:50 a tel, the Cheong Ming Transportas of the first accused on these two Crown Counsel. "that Dr. Wong
"It ik and through thus day, then Co., and the second accused days which
shugular," proceeded rate was constantly "on the
quite, plainly came with a solicitor a. clerk on was a friend who had been move. It had opened at.
that he had knowledge where the day of first accused's arrest $286. resident in Hong Kong for some of the tin had gone to and and interviewed him while under *_and_at_the_else it was $289:50. same time, Yu entered into a that his conduct is impossible of arrest, the solfeltar's clerk taking. - Piastres, weakened over the contract with the Chinese Na-mention also that Sheung Shue ledge of the identity of the secon
Innocent explanation. I week-end oid united yester- tional Resuairces Commission to will speak of the presence of the accused and representing him of would advantage of the lack of know. day at $11.70 per 100, but after transport a quantity of tin, second accused both on Jun. 19 -dipping to $11.67 it rallied to valued at approximately and 20 at certain of his meetings cerned, is not the one at present
an interpreter. The - $11.95.
solleitor, con At the dose It was $1,500,000 from Wuchow to with Yu.". $11.86.
Hong Kat There was little change in clause of this contract,
At about 2 p.m. The material
acting for, first accused." on Jan 19, U.S. dollars, Sterling and-Aus- Mr. Lonsdale, was that referring the cargo and the first accused's with whom the 1.750 ingots of tin said continued Crown Counsel, we that Inspector Silth wax-Inter- Proceeding, Mr. Lonsdale said Junks arrived 16 take off some of viewing the manager of the firm tralian pounds • which were at to the place of delivery which onrgo escort; who had already, w $1.92, $15.20 and $12.55 res- stipulated that delivery should handed over the receipts on Jar had been lodges when first accu -pectively.
be given on board the ship at 10. to Yu, was present. Ho Pinged turned up. "After being told Hong Kong to the, South China known as the first accused's re about the tin. Branch of the Foreign Com- presentative, WOR also present" mércial Affairs Office of the with the receipts,.. Chinese National' Commission.
flat was placed in the -Bas
Money Market and 35,000 in surety. Bir. Hon's
ར
ARRIVALS
DEPARTURES
AND
. Peninsula Hotel prrivals: Dr. H. M.
2. Tutch, R. IT. Pulferson, P. R. Lepik,
F. 6. Pucke, 1. C. McClellan mot 1,
• W..Fish.
sume the
"
said that first defendant was
skow
.
----"
at Mr. Smith wan Inquiring accuset stated that his subordinate officers had ower and if he could find let him down and them, he, would shoot them, as who con Accuned
Arrested by S Apps at 0.46 p.m. en Feli. 16 at Shantung
Theatre, Wat Sai-khu was fined Street offering for sale admit fance tickets to the Victory 360 when he appeared before Mr. Blair-Keer yesterday.
HỒNG KONG
TELEPHONE
COMPANY, LIMITED." NOTICE IS HEREBY GIVEN
PANY, LIMITED, will be Held that the Seventeenth Ordinary KONG Yearly Meeting of HONG
TELEPHONE COM
on Wednesday, the 20th day of February, 1947, at noon, in the Board Room of the Company, FOURTH FLOOR. EX CHANGE BUILDING, HỌNG KONG, for the purpose
serted Mr. Late that Wohe passing a resolution ratifying |
Alleged Request Resourcen
For Loah“ When the cargo-left:- WIK The Arat junk, said Crown tinued, chow. on the evening of Jan. 6 Counsel, was carrying 900 ingots had forced him by a gun to col Apart from the lighter staff, of in and proceeded alone to be lect the money and that he hearly Metro Walthere were on board the lighters unloaded. The second Junk had committed suicide over it; that he 2.000 ingols and proceeded to a dared not spend the money which a representative of the Cheong wharf where 250 ingots were un-t'he borrowed from the master of Ming Transportation Co., a man loudest, and then carried on to the arm; that he had $3,000 with
Pauk, Mex. M. Barrett, P. Lamprecht, & J. Mimlen... Law, H. G-duckin
F. 1. Watts.
"JANE"
The next
performance of
Bunkum's Bumper
Circus is
roaring succest
BOOTS AND HER BUDDIES
BUT WHO IS GOING
TO MAKE
PEOPLE
TO`
But the natural coolness between the ringmaster and his wife. is only one of the furious undercurrents Seething beneath the surface of
the show....
NOU CAN
BLAME MYSELF· FOR IMPOSING ON", YOUR UNOBTRUSIVE GOOD NATURE TO FEED MY OWN FOOLISH, VANITY,' SOPHIEJ
"NO-1 WAS THEA REALISE YOU'RE HOLI FOOL, JOSH; AST":15
ACHTALLY OLD ENOUG TO RESIST TÄITS Like VioteTTA AND INNOCENTS.
LIKE" JANE ........
EDGAR M
of
thé acte, and appointments of the Board of Directors Aincê the last. Ordinary Yearly Meet ing, receiving Statements Accounts for the financial year- ended 31st December, 1941, and the four years ended 31st De cember. 1945, and
to
HONE COME NHA TRANG (CAUDA BÀ NGUY NINH CHU PHANRANG CANA
DUONG PHANR
·MUINE ·
PHAN THIET HAN TAN (LÁGI). „Charts affected:, 1251,-1342.
Authority Government of Annam.
j..JOLLY,
Harbour Master. Harbour Depättinent, Hong Kong, Lith Feb, · 1947.
YOUR FILMS ARE PRECIOUS!
reliable Developing and Printing Service, is
STORED AT CUSTODIAN K:L, GODOWN, MA TAU WEI ROAD, KOWLOON..
Tinplate, Tarpaulin, Thi Stripa, Gunny Cloth and, Bags, Car Wheels, and 'Axles, Austin Saloon, Morria Saloon, M.G. Tourer Austin "7"-4 odber, Dodge Corry, Bedford Vahi - Chevrolet Lorry, Scammell
Van, Etc.
Service Auction Rooms
Aactioncors, Surveyors, etc. Basement. French “Bank" Bldg., A.E.B, de Sousa, Auctioneer. Telephone 31807,
. PUBLIC AUCTION STORED AT HONGKONG & KOWLOON WHARF & GOA
The Undersigned has received DOWN CO., LTD'S Nos. 30/31 Instructions.from the Custodian GODOWNS, TSIMSHATSUI, or Property, to sell by Public KOWLOON.
'Auétion
Tinplate, Cotton Covered Cable, Rubber Covered Cable,. Tar Covered Cable, Steel
Wire, White Foreign Paper,
on THURSDAY, THE 20th FEBRUARY, 1947; Commencing at 10 am
Hurricane Lanterns, Hesstanat THE SERVICE AUCTION
Cloth, Articlal Silk, Canvas
ROOMS,
BASEMENT:
176 LOTS OF MISCELLANEOUS
Belting, Cotton Gloves, Flash- FRENCH BANK BUILDING, Hight Bulbs, Garlock Packing, Chinese Tobacco, Tobacco Leaves. Straw Braid, Radio. Transmitting Tubes, Greate, Ink, Zinc Oxide, Hand Torches, High Tension 60 K.V. Transformer,. Etc.
ARTICLES, Comprising:
STURED ́AT. SUI BUN FOR STORED AT-SUI BUN FOR No. 1-1 GODOWN, WEST GODOWN, WEST POINT.
Gunny Cloth, Foreign Paper, Electric Bulbs, Straw Hats.
STORED
AT – KWONG. | LUNG SHIPYARD CHEUNG
SHA WAN
Scotch Boilers, Motor Boat, Diesel Engine, Lubricating
OI:
STORED ÁT IMPERIAL
alwave- you can rely on HONG KONG. of Paramount importance..CHEMICAL INDUSTRIES, GODOWN EART POINT
Life Boats, Boiler,
POINT
Clicats of Drawers, Cabinets, Desks, Wardrobes, Tull-baya; Cupboards, Sideboards, Coun-- ters; Dining Tables, Kitchen *Tables, Bedside Tables, Occasional Tables, Dressing Tables, Teapoya; Armehäira, Setters, Chesterfields,, Chairs, Benches; Beds (Wooden and Iron), Couches, Mattress: Frames,
Picturea. Vases, Flower Pots, Figures; Etc. Etc.
STORED AT CAROLINE HILL GARAGE, CAROLINE HILL,
five Directors and the Auditors VICTORY STUDIO STORED AT TUNG TAL EN CAUSEWAY BAY.
Dnted this 17ik * Februdty, 1947.
day
order of the Board,.,
S. GROVE, Secretary:
Des Voeux Road. Cer
Hong Kong:
192, NATHAN ROAD, (Corner of Austin Rd., Kowloon) HONG KONG BRANCH; Alexandra Building, (Opp. Cato-Wiseman)
MARS
MACHINE TOOLS
SOLE AGENTS:
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
INEERING DEPT.
Studebaker Lorry.
GINEERING WORKS, NORTH POINT, HONG, KONG."
Water Pump Strainer Boxes Large Adquith Pri AUCTION ROOMS, FRENCH STORED AT SERVICE
· Korošche Marine Engines, Welding Set, Blipway, Winch
BANK BUILDING, BASE MENT. STORED AT PENINSULA HOTEL BASEMENT, KOW- Golf Bag with 11 Clubs and LOON...
BGolf Balls. Gardner & Sons Diesel The Abovementioned articles Engine and Gleichter will be open for inspection. at Generator with Field Rheostat their respective godbwilson and 4 Meters, DW. Onan 18th and 19th February, 1947, Sona Petrol Engines coupled to A.C. Generators;
between 10 am and hoon, and Phase Combined stade between 2 p.m. and 4 mm In-
Switch
spection Formits will be issued Ennel: Fuses and Switches by the Undersigned at the Sør- The abovementioned articles vice Auction Booms will be open for Inspection, at Payt
/
tlieir respective godowns on The Auction is subject to 15th February 1947, Between the Conditions of Sale published - 10.00 am, and fibon, and prin the Hong Kong British Mill- 17th February, 1947, botwean hry Administration) Gazette. 10,00, n.m. and noon, and heVolume 2, No. 12, of 1th March, tween "* 2.00 p.m. and 3/4,007 1940. p.m. - Inspection Permits, will be issued by the Undersigned at their Auction Rooms,
The Auction is subject to Conditions of Sale, published the Hong Ko?? (BNM) taty Administration) Volume 2 N6 12,761 9th! 1940
LAME
AEB DE SOUSA, Dad Atctloneur. Hongkong, 18th
1947
2.