THE CHINA MAIL, MONDAY, SEPTEMBER 30, 1946.
Page Ta
De La Rama LINES U.K. Trade Mission's THE IMMEDIATE JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
EXPRESS CARGO LINER ŞERVICES
TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS
VESSEL
M.V. MINDORO
DUB
M.V. DONA NATI
lat Oct. 7th. Oct.
7th Oct
Manila
S.S. HALBAKALA
LOADS FOR
Discharge Only Atlantic Coast via Honolulu,
Los Angeles & Panama
THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO. INC.
O
Peddor Buliding
TEL: 23670
Chinese Shipping Offico Tel. 20153
BUTTERFIELD & SWIRE
1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telophones: 80381-8 Private Exchange.
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"NEWCHWANG“ "HUPEI!" "FOOCHOW"
"HUPHI
"FENGTIEN”
"FOOCHOW" "FUKIEN"
"FATSHAN"
SAILINGS TO
Singapore & Penang 4 pan. 2nd Oel. Shanghai, Tanglao & Tientsin 4 p.m. 4th Or. Singapore & Java pan. 7th Oct.
ARRIVALS FROM
Swatow 11 Oct. Singapore 3rd Ort, Shanghai, Keelung & Amoy 3rd Oct. Juva & Singapore 4th het,
CANTON RIVER LINE
Sails 11 am, 1st Oct. Arrives 230 pm. Bed Oct, Soils 4am 3th Ort. Arrives 280 p.m. 7th Oe!,
Agents: BLUE FUNNEL LINE
"PROMOETHEUS”
"SAMOA"
"SAMAFFRICT
"ANTILOCHUS"
ÚK. SERVICE
Salling
11th Oct.
Arriving
2nd Sept.
Mld. Oct.
Mid. Oct.
NEW YORK SERVICE
Arriving
"GLAUCUS"
3rd week Oct
樣
For
Port Sald,
Liverpool
vin Straits.
From
UK. via Straits
--『{-
~-do-
From
New York
-- Agonfo:--
AUSTRALIAN - ORIENTAL LINE, LTD.
Arriving
"YOCHOW
Mid. Oct.
From
Australia
All The Above Subject To Alteration Without Notice. For Passage und Freight Particulars Apply To The Above.
DOUGLAS 'STEAMSHIP CO., LTD.
S. S. "Halyang"
Sailing for Swatow, Amoy & Foochow on or about 10th October
Subject to alteration without Notice.
For Particulars of Freight & Passage, Please apply to:- DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Managers. P. & O. Building, 5th floor. Tel. 23755.
от
CHINESE SHIPPING DEPT.
20 Connaught Road, Central. Tel. 24639.
BEN LINE STEAMERS LIMITED.
SAILINGS TO U.K. VIA STRAITS,
S.S. "BENCRUACÍAN”
$.S. "BENLOMOND”
"
3.9. "BENALDER"
FREIGHT ONLY.
VESSELS DUE
LOADING
Discharging Kowloon Wharf.,
3rd Oct.
...loading for London 1st half of Oct. 2nd half of Oct. 2nd half of Oct.
S.S. "BENLOMOND" 6.6. "DENCRUACHAN" .....!
For particulars, apply to:—
:
W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD.
York Building
Tel. 81185.
SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.
HOMEWARD
MV. MINDORO ..
loads Hong Kong Jőtöber 4th/5th.
for
Port Uild; Marseillés, Antwerp Rot Tam, Gayenhagen, Dalo, und
Departure
For China
London, Sept. 28.
A goodwill letter from Sir Stafford Cripps, Presi- dent of the Board of Trade, will be carried by the United Kingdom Trade Mission to China,
Holdings To Be
which leaves Northolt aerodrome on Monday Liquidated
morning in two Royal Air Force Transport Command aircraft on a 10,000 mile journey to China.
The letter will be in the care of Mr. E. G. B. Blaker of the Board of Trade, who is the Secretary of the Mission.
Leslie Boyer and Led by Sir comprising nine members and a secretariat of three, the Mission will study the possibilities of in- between Britain erensing trade and Chinn.
Mr. Baker, principal private seeretay to Sir Stafford Cripps until his appointment three weeks go as Secretary of the Mission. tal Reuter today: "We expect to be in China from two and a half
months. to three
Manchuria
Boom Area
Shanghat, Sept. 29. That
Manchuria held great potentialities industrially and agriculturally was one of the out- standing impressions gained by Bishop Paul Yupin. In a recent tour of the Northeast,
"We want to explore what the Chines want from us and to dis- cuss with them how we can sup- aly it. We also want to find out
"One can naver imagine the
industrial what we can buy from the Chi-magnitude of China's
potentialities until one visits the Northeast, be anid.
noge,
No Luxuries
"We have in mind such things as E. Vegetable oils, bristles, antimony and porhans silk.
2.{*t*
Despite the enerious leaser sustained by the Soviet removal
of
Washington, Sept. 28. French industrialista and finan- cial experts are contemplating the liquidation of £25,000,000 worth of their holdings in the United States to raise dollars for essen- tial imports.
The plan has been voluntarily advaned by private interests, but it will be co-ordinated with the Government's plans for securing | the necessary credits to carry out a five-year reconstruction plan.
The French Finance Minister, (31. Robert Schumann, who arriv
ed in Washington yesterday for the world bank meeting is ex- pected to discuss the matter with American and French officials.
French assets In the United mord States total considerably than £25,000,000.-Reuter.
BANKS TOLD BE CAUTIOUS
Washington, Sept 20. A third caution from Govern-
PROBLEM
Chicago, Sept. 20.
1. Randolph Burgess, New York banker, told the Ameris can Bankers' Association con- vention, that “an immediato economic problem in whether we can avoid a boom and a brat."
"We are set for it inst un we were after World War I. The most important medicins for our inflation ditrage in to give enterprian a chance to produce without being in- neded by labour strife, mja- takoa in controls und other, handicapu.”—¿inancinted Preas.
Malayan
Rubber
Forecast
י;
SHIPPING DEPARTMENT 18 Pedder Stroot Tel. 30811.
General Managuru."
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
iS.S. "KUTSANG"
5.9, "MAUSANG"
[S.S. "KUTSANG"
5.9. "TAKSANG" ¡S.S. "WINGSANG"
5.5. "EMPIRE' FARRAR” 5.9. "ESANG"
5.S. "EMPIRE WITHAM” 5.S. "MAUSANG"
S.5, "EMPIRE FRASEÏŲ“
SAILINGS
to Shanghal 4th Oct. to Stralis & Calcutta 5th Oct.
ARRIVALS
from Calcutta & Straits 3rd Oct;
from Rangoon, 4th Ogts: from Shanghai 6th Oct
IN PORT
Cormo. Dock. Kowloon Dock
(Ben Line Berth) Kowloon Dock,
·Subject to alteration without mofios,
Buoy A.10. Buoy B, 27.
All intending Passengers are regnanted to register their namia di far as possible in advance of the time at which they wish to loupé-
Agonto: GLEN LINE LTD.
New York, Sept. 29. The United States Rubber Com- pany will produce about 6,000,- 1000 pounds of rubber during the ss. "GLENAFFARIC"
fourth quarter of 1946 on is Malavan plantallons. at present being rehabilitated at a cost of
24 Heavy,industrial equipment and ment authorities within ten days on
WRE
.. Arrd, from U.K. Holts Wharf. Loads for Rotterdam, Antwerp, Amsterdam & London 6th Oct.
due from UK-8th Oct. due from U.K-end Oct.
Managing Agents: AUSTRALIA CHINA LINE
Herbert E. Stufth, the S.S. "SZECHUEN" subsequent extensive destruction ains: bank finaurine of apeen.
M.V. DENBIGHSHIRE president sal In the position this country is by Communist troops, the Bishop lative bayers at a time of high
"from
the company's in at the moment, we are not out declared
rom the United Sumatra plantations is at present lared what installations were prices, came to my luxury gonds but we will left were still better than those in States Contrailer of Currency.
impossible and as a result of un- whode enver Die
Bold outside other parts of China.
only necessary to is
recall
Indonesia. settled conditions in luxury goals.
The Bishon
enthusiastic
1919-1922 to realize the dangers survey parties have not yet been Our purpose is to find out con- over the productivity of the land's not only to banks but to the en-nermitted to visit the properties. ditions for trade in China and to farms, declaring that many dis- tire business community-of loans Rehabilitation
from the recovered hasis for expanding træde lætween crops. The Sunguri river area. up excessive inventories in the Japanese, will be 60 per cent SS. "PERIOD"
con-with its extensively snybran crow, hope of realizing speculative pro- completed in 1947
nad finished in rightfully deserved the name of its late in the inflationary phase 1048, Smith predicted. the nation's granary." he added. Jof the post-war cycle." Associat-
Production
on this year is in the Reuter.
ed Press.
form of smoked sheet with costs SS. "SAMMEX" high and equipment Improvised.
When facilities have been stored the plantations will uroduce latex preserved for shipment and concentrated for more economical handling and use. Avancisled Press,
if we can lay some soundtricts were blessed with bumper mads to enable hurrawers to pile plantations, of the Malayan M.Y, "KAFIRISTAN"
the two countries. over LL siderable period of years."
Flying Office
Two attractive Wonen secre- taries of the Board of Trade will accompany the Mission.
They are Mrs. Elizabeth K. Lowndes and Miss Isabella Mor- | rison. Both have flown before and are looking forward in travel- Sne thousands of miles by air in- Nice China,
own
They しまむ
their laking portable typewriters with them which they will work in one
01
of the aircraft which has been fitted with an office, containing dorks filing and
cabinets. Both three months'
women
FLIC
supply of and clothes. ;
The two aircraft will fly to stops nt China making night Malta, Habbaniyah (Iraq), Kara- chi Calcutta and Singapore
Reuter.
Company Law Bill
Indo-China Rubber Yield Forecast
(By Harris Jackson)
Saigon, Sept. 29.
Indo-China during 1947 probably will produce 30,000 tons of rubber, about 37 per cent of her annual prewar output.
ton This 30.000
estimate is authoritative trude by sources here on the basis of the labour apply now on the planta
made
tions. More will be produced,
these wurers-sny: if native inboar returns to its
of prewar habit
Tonkin, in the migrating from north, to Cochin China and Cam bodia plantation
211 the south.
than
areas
CHINESE VISIT TO U.S.
Shanghai, Sept. 29. A party of 18 Chinese business- men na left here by air for the United States to study trade and conditions in the
BIG MARKET FOR RABBIT SKINS
Sydney, Sept. 29. Rabbit skin exports which in-
creased in value since 1939 from $1,398,000 to $20.660,000, are new
the sixth most valuable product in the overseas market. Govern- ment statistics show.
.Londs for Sydney, Melbourne, Adelaide 1st Delober,' ·
due from Sydney Mid. Oct.
Agents: PRINCE LINE LTD.
due from U.S.A. End October. Chinese Freight Agents: CHEONG FAT CO,
64 Bonham Strand E. Tel: 20087.
Agents: THE WESTERN CANADA
STEAMSHIPS LTD.
Ship
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY
| *""OTRANTO”
The United States which uses the skin for felt hat manufac
*** | "BENALDER" Lure, is the largest buyer follow- the United ed by Canada and Kingdom. Smaller sheep farmers "EMPRESS OF are finding rabbits more profit- able then sleep. Associated F'ress.
akins.-Associated Press.
New York, Sept. 20. That immigration, in turn, de- Industrial London, Sept. 27.
The Tanners council of Ameri It is understood that a bill pends upon the status of political | United States and Britain.
can aaid the critical shortage of relations butween implementing the recommenda- and military
Composed of representatives of leather will be neeravated further; Annamite e various local tion of the Cohen Committee France and the
commercial guilda, unless the Government stimulates Nam, of which to public of Viet is likely to be presented Tonkin in the stronghold.
the group will bo away three the importation of cattle and call months. Parliament before Christmas.
The plantations themselves, This committee was
Another party will pay a visit estab totalling more
300,000 acres,
Alexandria, Sept. 28. lished by the Government
to the South Sea area some time to xuffered
during the this year to no damage
promete Chinese Gold. per fine ource 109 inquire into British company war but the Annamites in subtrade.--Router.
Piastres. Reuter. acquent operations against the Owing to pressure of Parlia-French destroyed an estimated 10 mentary work, it had not been per cent of the trees.
Induchina's annual prewar rub- expected to bring the bill in until 1048. It is not expected ber production was about 80,000 that the bill will cause a great tons. A stock pile of 170,000 tans was on hand when the Jap- aurrendered. of thin,
law.
deal of controversy since it ap
*Rese
for use
Post-war ehinments by June 30
An
Report On Southern Russia
pears to be an agreed measure. 25,000 tons were burned by the
The recommendations of the Annamites, who felt revenue from (By Reinbert James, who has just returned to Moscow front Cohen Committee included: Dia-its sale would be used by the a tour of Southern Russia with other foreign correspondents,) closure of share ownership and French to buy nominee holdings; transfer of aghinst them. shares; publication of accounts; penalties for false information had totalled 30,000 tons to Francs and control over the naming of and 40,000 tons to the U.S.A.-
Associated Press. companies, where the name is calculated to mislead the public.) -Reuter.
BEN LINE- STEAMERS LTD.
SHORTAGE OF NEWSPRINT
year
Klev, Sept. 28. industrial and labour shortage has affected the reconstruction
for programme
Russia's Ukrainian war damaged factories and homes and no quick solution is yet in sight, a high official of the Ukraine Republic told foreign correspondents.
AUSTRALIA" "TREVETHOD"
"GLENIFFEN"
"TREVAYLOR"
1
From
U. K.
U.K.
U. K.
UK.
U.K.
U.K
* due Colombo 4th Oct., Singapora 8th Oct,
Loads For
U.K. via Straits U.K. via Straits
End September
13th October
20th October
October November November
Ready
Ship "SAMSOARING" "SAMETTRICK"
Accepta cargo for LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM
Sails 30th September 10th October
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SHIP "BINFIELD"
SHIP
FROM
www.www.a
Rangoon
LOADS FOR
"BINFIELD" Straits, Mad ras, Calcutta.
DUE
Early October
READY
·End-October
EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
FROM
7
Sydney LOADS FOR
Shan ghai
Sydney & Melbourne
For full particulars apply to
DUE
Discharging READY
1st October Mid-October
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos. 277214.
SHIP.
"HWALIEN”
SHIP
"HWALIEN" Vladimir Valutev, chairman of "They work
badly," he sairt | "EASTERN" the state planning commission and the Germans do not want New York, Sept. 29. and director of the Ukraine's five to go lato skilled occupations."
farm sald increased The present problem of news-
Valutev said collective plan. print, which has risen 118 ponechanization of collective farms labour would be more than ample prewar fleut of S.S. "BENCRUACHAN" cent in rice since the rock hot- was expected to free considerable if he had the tom of $34 a top in 1933, in in- labour is
could be recruited 86,000 tractors but there was no in many for
now such number
because the having arrived from U.K. via Avencing newspapers
areas to increase circulation Some additional labour also is Germans wrecked mechanization Ports consignees of cargo are
war, Associated hereby notified that all goods rates, the publishers' reports in-becoming avaliable through demo- during the
dicate.
bilization, he added, but the pro- Presa. are being landed and placed at The records ahow that more blem remains a major one. their risk into the Godowns of than 40
Former servicemon are given The Hong Kong & Kowloon nounced rate increases siner Julz their choice of farm or factory Whorf and Godown Co., Ltd.,Associated Press,
work. He said most of them aro where delivery may be obtained
choosing factories.
as soon as the goals are landed.
newspapers
have
an-
BOMBAY SILVER"
& GOLD
No claims will be admitted | after the goods have left the godowns and all goods remain- ing undelivered after 4th Octo- ber, 4 p.m. will be subject. to Silver, Ready rent.
Silver, Forward
All broken, chafed and dam- aged goods are to be left in the Gold Delivery godown, where they will be ex-
amined by Mesara. Carmlehnel Gold Forward
& Clarke on 2nd October, 1946
at 10 a.m.
Sovereigns
To comply with General Bond--Reuter,
ed Warehouse Regulations con-
signees must have in'attendance
a Revenue Officer when damaged
dutiable goods are examined.
Bombay, Sept. 28.
Rupees Annas
170 10% ber 100 tolas 186 02
per 100 tolas
08
08
per
92
Lola 12
per tula
00
00
Each
GOA SENTENCES NATIONALIST
Bombay, Sept. 28. All claims against the vessel,
Purshottam Kakodkar, an In must be presented to the Under-dian Nationalist, has been sen signed within ten days of the tanced to nine years transporta- *ship's arrival; or they will not tion byw Portuguesa edurt-
be recognised.
martial held in Gon, and a report revived here from Portuguera
No Fire Insurance will be found. Indian
effected."
which
the
Bad Workers
TRADE TALKS IN ROME
Rome, Sept., 28.
The Italo-Greek trade negotiñ-
AMERICAN PRESIDENT LINES LTD.
Speed-Frequency --Dependability
Refrigeration-Special Cargo G4. Tanks-Cargocaire--Specia
He reported German prisoners tions which falled in Paris w99. "MARINE LEOPARD" of war comprise four per cent of bo resumed in Rome, whore a the Ukraine's present working |„Greek trade delegation is expect- free but added, thoir kalve ised, the Italian Forelen Ofler stat-
ed tonight-Reuter, limited.
TAK CHEONG SHIPPING CO.
·S.S. “EMPIRE JAMAICA”
Loading' 2nd Oct,
Sailing 3rd Oct.
For SWATOW
For Freight & Particulars please apply TAK CHEONG SHIPPING CO., Whitenway Laidlaw Building, Tel. 26126.
TAY KEE & CO.
STEVEDORES, TRANSPORTERS, AND GENERAL
LABOUR CONTRACTORS:
SUPPLIERS OF:
Nationalist to be sentenced with CHINESE CHEWS, JUNKS AND STEAM LAUNCHES. (China) la two months.
9.9. "NONPAREIL"-
S.S. "PRINCETON VICTORY"
SAILING
FOR
Early Oct. Singapore, Penang Co- lombo, Bombay, Sués,
Port Said, Aldxandria
Naples,
Legbor
Genoa, Marsellia, New
York and Boston.
3rd Oct. Shanghai
Mid Oct. New York & Boston.
For Passage and Freight apply to:---
AMERICAN PRESIDENT LINES LTD.
1. George's Bldg.
MAERSK LINE
MS. "MARCHEN MAERSK” Loading for Los Angeles, Panama, Baltimore, Philadelp)
and New York.
JEBBEN & CO.
HOUSE: