CLASSIFIED ADVERTISING
20 WORDS $2 FOR CNE INSERTION PREPAID, si POR EACH ADDITIONAL INSELTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS. PER WORD PER INSERTION
$2
Replies are awaiting at our offices for Box Nos. 23, 83, 86, 47, 62.
WANTED KNOWN
AVOID
disappointment,
BRIDGE NOTES
+ Đ
When this hand actukily was played
It took ton minutes for one of the
THE CHINA MAIL, TUESDAY, APRIL, 2, 1946.-
American Finance U.S. Coal Strike
To Aid China
WASHINGTON, APRIL 1, . AMERICAN FINANCIAL AID TO CHINA IS, ABSOLUTELY ESSENTIAL AND MUST BE ARRANGED, ACCORD- .ING TO AN AUTHORITATIVE QUARTER HERE,
players to be convinced he had com SIMULTANEOUSLY IT WAS DISCLOSED YESTERDAY
mitted Bridge orimo.
South, Dealer
East-West vulnerable
deal D. 0439 with Mode Elite, 22 Queon's Road, O. AK 3
Contral. Everything retailed at Wholesale" price including la vishly carved teak-camphor-lined -chests, warranted prewar made, a of "Finest magnificent collection
Su Soochow embroidered dress pyjamaa, kimonos, etc., Amart hats, rubber girdles,
gowns.
NOTICE
TENDER
D. A 10 7 6 U
H. 4.
D. 8 7 6
*0.9 8 6 4
8. KJD 2 H. G
N
8. Q.8
1.980 3
W
E
D. KQJ-
S
G. QJ 10
•
H. AKQJ 10 7 2 D. A 10 C. 70 2
The bkidlog:
Bouth
18: 4H.
Wet Pas
East PAS IARE
North 18. Fasa Wost opened the King of clubs, and continued the suit, East winning the third round with the Queen, East theo Toturned the King of diamonds, and Bouth took the diamond Ace, drow trumps, sad got dummy with the spade Ace to discard his lesing diamond
Tenders are Invited for the purchase of the, S/T "Cormor-on the thirteenth club. -ant** .(Wu Sha Thung
No. 2) as ale len on the Slip at Henam Mei, Caulon,
A Bridge crime has taken place, oven
Tul
Tenders should be submitted
though everything may seam polecily normal. Bee if you can detect is before you read on.
East is the main criminal, and the
Loading
ia duplicate to the Consul-erhue consisted in leading the diamond
King at the fourth trick. General, Canton, within 10 days of the publication of this notice and to be stated in terms of Hong Kong Dulinrs.
NOTICE OF REMOVAL
oration
three rounds of clubs, was, at best, doubtful; but Rast could have saved the defence by cfturning a low spede at the fourth Trick.
It was perfectly obvious that South had the diamond ace sluce his jump lo four hearts showed a very strong hand. Returning a diamond, therefore, Cor-ansure to give south the chance to draw
The Jardine Engineering
Ltd. has removed Fit Floor, No 14-16 Pedder Streel.
Telephone No. 3430-
All Departments. Telephone No. 3o310- .
Lift Servive
BRITISH MILITARY ADMINISTRATION HONG KONG
LEGAL BRANCH
CUSTODIAN OF
PROPERTY
NOTICE
· STORAGE OF COMMERCIAL CARGO
trumps before discarding
THAT PROTRACTED AND URGENT CONFERENCES ON AID TO CHINA-AND PRESUMABLY DIRECT FINANCIAL AID-ARE UNDER WAY HERE:
SHIPPING MOVEMENTS
Arrivals
The informant gaid "We have got to help China." He declared the United
Staten would lose "moat of what we fought for in the Pacific If Citina falls into a long period of economic con- fusion and political drunity.
He added that "cluos beyond
|
Pittsburg, April 1
A general strike of 490,000 milers starting at noon today topmod over the nation' soft con neid threatening to apply brakes to the post-war beesvær= alon programine.
Hopes of a leaf-minuta: volation of the controversy between Jöba L, Lewis, of the United Mine Workers, and the pro- dacers ebbed with failure to reach an agreement at conferences In Washing- ton.
The Government called on Paul Fuller, of Akron, Ohio, to mediate the differ"]
The conferentes, are scheduled to bo resumed today,
A - DORANTI
€100
that
Freeldent Truman bad nothing to say and there
no mugestion of White Iques petion before tim deadline,
Labour Beeretury Schweflenbach express-
ed the hope that the shutdown will
`JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
A CENTURY
ALL
PORTS
SAILING
S. "WINGSANG"
(NO ́DECK PASSENGERS).
8.S. "YUENSANG”· of short duration,di (556) miners"? 'old.[ 8.8. “WOSANG" contracts expired at midnight last night, Indications were that there would be a compista stoppage throughout producing 9.8. "WINGSANG".
8.S. "EWAISANG"
The steel Industry-now-faily recovered from its shutdown by the strike of it workere would be she first to feel the effects of the coal stoppage.
Operators halted at Union demands for the creation of health and welfare dans
Yesterday: Juan Cabrillo,description" would result in the Cauvery, Hurricane, Fort Dun-
Pacific it China failed to take veran from Sydney, ss. Hermelin from Bangkok, .s. Kieineils from her place as a strong democratic Singapore, 8.5. Salawati from Sin-power. He said the rehabilita- kapore, 83. Taus Victory from tlon of China through building Singapore and ss. Thomas Lynch. up a transportation system was
" absolute must for the refused to seruilate on the leane Scheduled Arrivals
United States. Today: ss. Stor Nordiske from Singapore, ss. Fort Beauharnois from Shanghai and s.s. Fukken.
Thursday: Empire Trail from Singapore LS.T. 8605 from Kure, 5.8. Cromwell Park from Singa The speaker aceinred The pore and HMS. Comet from Chinese have great recuperative
Yokohama.
Departures
U.S.S.
from Singapore, Kretchner, Brister for Singapore.
Scheduled Departures >Today:-m/ Aorangi for Syd-
"Her problem is curs and it is the greatest single problem we have to face anywhere in the world today."
powers. One thing that im-
of wage hours until the welfare food question has been nettled,—Associated Fres
R.C.A. Plans
New York, Apr. 1. Radio Corporation of America
OF SERVICE
to SHANGHAI. 4 p.m. 3rd April
ARRIVALS
From BANGKOK From SHANGHAI,
$rd April 9th April
IN PORT
Holts Wharf Kowloon Dol
BANG AU the above Subject to Alteration without Notion. PASSENGERS ARE ADVISED TO REGISTER THEIR NAME AS FAR AS POSSIBLE' IN AD VANCE OF THE DATES UPON WHICH THEY' IN TEND TO LEAVE,
M.V. "GLENOGLE”
GLEN LINE LTD..
From UNITED KINGDOM
End Ap
Also Arents for PRINCE LINE LTD.
"Managing Agents AUSTRALIA CHINA LINE
preases you over there is that Communications, Limited, plans Yesterday: Samvannah faces are cheerfu! and intelli- an expansion of its radiophoto M.V. "SCOTTISH PRÍNCE" From SAN FRANCISCO Early Apri
Gary gent. Despite all they had been network into a world-wide trans- Finch, Kolner and through the Chinest cre not mission service, its officials an-
broken in spirit. They are ancunced here yesterday.
They said that when the pro- fre people."
posed expansion is completed,; Taking Japan's Place the compatry will be able to He declared without equivoca.handle traffic with the lending Shanghai, H.M.S. Bonaventure for tion that China had the strength capital of South
acy.
Tomorrow:-H.M.S; Apollo for
Sydney, A. Sam Dauntless for Mlike and 8.5. Winsang Shanghai.
Telephone No.' 30311
America SHIPPING DEPT.-Ground Flr., Jardino's Bldg., 18, Pedder Streek.
ex-
for to take the place of Japan as a Europe and almost any other
dominant power in the Pacific. parts of the world:
The equipment for the Thursday:-Empire Mortimer He said the United States has for Madras. dummy's
proved to the Chinese it has no pansion scheme is now en route at Santiago, ulterior motives in the present for installation
Chile, Rio de Janeiro, Mexico 1jwidespread activaties in China.
asked whether there City, Manila, Tokyo, Honolulu, was any evidence in China that Scoul and Shanghai-Associat- Japin's "Grater East Asin Co-ed Press.
to long club. The only chance to kill that discard was to knock out the spade Aco before South could draw tramps.
The public are advised thut the Chief Civil Affairs Officer has authorised the Custodian of
•
него
Yesterday fou
Howard Bohicken's pariner and, with neither Bide vulnerable, you held:
8. Q 43
H. A 10
D. A Q 10 9 7 G. 7 7 2
The bidding: Jacoby Pana
You Maler Schauken
ID. 16.
26. (?) SC.
ANSWER: Pam. It'u teus that your diamond sult in robiddablo, but your
band is just a minimum opening bid
and is therefore not worth a free rodid. This paos still givos your partner anther chando to bld, so you lose nothing by passing.
Bcom 100 per cont for paur, 30 per cont for three diamonda. QUESTION
To-day you are David Bruce Burn-
Port Directory Grubers:--Argonaut,
Buoy: Bermuda, on North Arm; Euryalus, A2 Busy.
Minelayera: Apõllu,
Buoy.
Destroyers-Cockad.. Buoy; Trafalgar. No. 5 DID; Camperdown, M8.
Submarines:-Tally_
When
No.
No.
Proaperity Sphere" prepaganda
No.
8
Ho,
panese
of
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTE:.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
STOCK EXCHANGE
S.S. "TSINAN"
in
IN MARCH
New York, April 1 sharp decline in volume accom. S.S.
for stock panked rising pricom boon during the ninth of March, the New York Stock exchange reported y ferday,
and
had taken root there the in- Buuy.formant repled "No. The Ja-
did a thorough job on making themselves Mietested A Escort Vessels:-Rame. Head, wherever they were" No,
The speaker, deseribing the Buoy, Depot Ship; Cauvery.
of travelling Escort Duties; Crane, Escort dirulics
Springdale,
SAILING TO SHANGHAI
4 p.m. 6th April
4 p.nl. 8th April
SAILING TO TIENT SIN VIA SHANGHAI "HANYANG"
Vla Northern Ports if su Mcient inducement,
SAILING TO SWATOW & AMOY
SAILING TO SINGAPORE
S.S. "KWEIYANG" Duties: Opossum, on Rame Head China, said the Freptest need The turnover in stocks of 26,063,765 Whimbrel.
M7; Redpole, 'on there is to "restore the funcshares, In March was the lowest le
S.S. "FOOCHOW" A.F.D.; Veryan Bay, B 25 Buoy:tioning of arteries of China.” Beptember 1943 when 26,134,910 shares
This compared = 5.5. "KWEIYANG” Whitesand
Whitesand Bay, Escort Duties:
He said the first job would be to changed hands, Portugese Sloop:-Gorento Vel-restore trafic on
the Yangtze 34:092,740 shares in February and 37,402,- Taikoo. Merchant Shipe:-Agnes,
which is at present limited by 243 shares in March 1945,
The band business stamped to $103- | 5.8. “FATSHAN"
Auzust 1940 shared off Yaumati; Aorangi, lack of treined crews for Diesel 618.290. the smallest since
was $70,700,000,~~~ Kowloon 1 North; Anhui, Taikoo; power river ships-Associated when the furnover Cristo, A.P. Jelty: Empire Mor-Press.
Associated Press,
ho.
timer,
An-
Kowloon No. 3;
3; Enid Vic-
stone's partner and, vulnerable agalúsitory.az Tok: Foochow. Taikoa!
nan vulnerable opponcuts, you hald:
8. A-Q 10-
H..A'78.
D. K 712
C. J 840
The bidding: Jacoby
Burnstono 1D. What 40.
10.
Property to accept on storage in To-morrow). godowns under his control cargo of any commercial 'concern and issue in respect thereof Godown Warrants in the usual form, in favour of the storera, to the order of themselves or their
Bankers.
171/8 Connaught Read Telephone No. 22846.
tlic
Storage Encilities for Danger- aus Goods are very limited.
R. A WICKERSON,
Custodian of Property.
18. bid? you
Dock;
B.
Buoy ..G.... Clark.
13 4
Ke No.-1-
Holt's No. 2; Hai
Glenarias Pieri
pollian
Helikon, Cos-
Dry Dock;
APC. Jetty: Jaastroom, Taikoo Mator You Dock-Wall: Kweisang, eff Kow- (loon Dock; Mactan, Kowloon Dock; (Auswer
Masbate, Kowong Fat Wharf Nicholas J. Sinnot, Kowloon & South; Sarpen, off Kowloon Dock; Sarechess, Kowloon Pier 3 North: Samdauntless
Sam Lycheckok; vannah, A 12 Buoy Shonking,
Strath-1 thore, Kowloon 1
BLACK MARKETEERS ATTACKED
Rome, April 1
max-
is rations offices at the wartime alited
Areas
Important Gains In Week's Business
New York, April 1.
Business, Finance and industrial operations made import- ant gains this week as business and finance wrote their final chapter of a turbulent first quarter of 1946.
+
Sugar. Refinery Whar Taksang, larger for rullronds, coa! mines, trucks was at the highest level}
Dock:
A
A 17 Buoy: APL 11, B 2 Buov
The physical volume wast Production of cutomobiles and retail since February 1933 at 43,070
فرد
1
Noort 6th April
4 p.m. 6th April
15th April
SAILING TO CANTON`
f
8.00 a.73.
3rd April
Subject to alteration without notice.
"For Freight and Saloon Passages all lines, please apply, tot--e
BUTTERFIELD & SWIRE
Connaught Road, Central, Telephono 80331 (Private exchangeŸ
For Passages other than Saloon to Coast Ports and Singapore,
plonso apply to
Messrs. NAM TAI
127, Des Voeux Road, Central: Telophone 20116
•
For Freight and Pasanges other than Saloon by 5.S. "FATSIAN,"
pleaso apply to:- THE CHINA TRAVEL SERVICE: Telephone $1113.
*
- 15
BLUE FUNNEL LINE
"Lycaon" expected to arrive from. U. K
via Straits mid April.
For Papange and Freight Particular. apply to Lem
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS
The Italian news agency Ania yeater-
B2 Buoy: Tonjer, off Kowloon utilities. hailding tralo, day reported that one was killed and 18 Injured when a rioting crowd of veterans
Unita, Kowloon Dockstares,
oil refiners anu auto-units." Storage, etc., rates are charge- and unemployed allacked black
China
Merchant mobilo makers.
1. Retail business rogo above that 10. 、able at 1911 Tarif rates plus. ketoers in a Dolorum to Dari train,
lam Meredith, E
of the previous week, being two hundred per cert.
The road, which had previously-at- Task Force 74:Charia, No. 18 Investment bankers found a
market tacked and pliinged the municipal and Buoy: Guardiners Bay, Kowloon rendy
fer 1,500,000 entimsted at 12 to 16 per cent Applications for storage space should be addressed to
Bay Los Angeles, A 4 Buoy; shares of new common and pre-above that of a year ago.
Business failures numbered Vestal, A 17 Buoy; Kaskaskia, ferred stock and $75,000,000 alban of Foxgla, turned on the black Oker-in-Charge, West Point, marketeers in Foggin station. The ageNGI
|22 against 17-8 Buoy: Lignite, U.S. Anchor-worth of new bords.
week ago and West, added that they inter forced the train to
14 the sama time last year. Roosevelt, B 21 Buoy; age; Kermit stop several times between Foggia and Tamagais (A0 06), Anchore near Har in order to recoup their losses by
Stocks Gain taking pryrisions, chickens and sheep APD 81, 90: ATF 03, on, Y.P. Echodale; on Wave Emperor: from trackside farm-house-Associated 641; DD 934, 894, D 15 Buov: LC Brown Ranger on Bermida:
The Stock Market had nei- DY, 02, U.S. Anchorage; LC (FT) Celerol, Cone Cambert Rapidol, ther breadth nor strength but 1081, B 12 Buoy: LCS 00, 43, 97, Coaling Camber; Daret Creek, managed a mail et gain over B.22
YMS 313, on Vestal; Coaling Camber; Salt Flat: Coal-the previous week. The mar atrisiah Parliament Tichael Vaporo, on 115.1. 091; 2 aviat Pproval connierably when
(W) Foot and Brigadier A. 11. Head, who | 730, 738, U.S. Anchorage; XP 641, in Camber.
legislation to help security hol- NOTICE TO CONSIGNEESrived here yesterday to investigate the 348, U.S. Anchorage ATR 70, Water Boats: Seven Sisters,ders of ruilrands technically B 21 Buoy; YMS 329, 335, US Coaling Camber: S.V.Y. 17, Kow- bankrupt but actually solvent Anchorage; Kennerage, A 5 Buoy loon Boat Camber.
at favourele, nod Y.P. 848, YO 79. U.S. Anchorage:
Air Store Issuing Ship: Fort received a
Washington. Stock sales on the 5th April. B 18. Buoy DE 327, 329, 690,| Colville, E 328, 831, 363, 829, YR 68, U.S. NSIS: Bacchus, B 27 Buoy, N.Y. Stock Exchange this week Anchorage; DE 700, B 17; YTL Duty NSIS
totalled 6804.000 shares. Bond 562, on Vestal,
VSIS Fort Constantine, Bales were 326,788,000. Buoy.
Duty VS4.9.
A strong rally in cotton fol- ASIS.-Hickory Glen, D 4. lowed' renewed efforts of some Boom Layers: Barbain. Wel-Congressmen to increase farm Angton Tetwoo
Dopot,
Barmond, Kowloon: Naval Store Carcior: Bonaven Boom Defence Depot, Kowloon; Steel production totalled 88.5 per cent compared with 88.9 ture, Kowloon No. 6 North; Bartizan, off Kowloon Piers, HMAS Whang Pu, Mackles
Maru, the previous week Crano Shipi-Selehu Wharf: San Andres, Kowloon 2 Mackies Wharf. North.
HOLDING
P. & O., B.L, & E. & A. *BILLS OF LADING.
Messrs. Goddard & Douglas will attend at 10 am, dit Mondayı and Thursdays within the free storage period to survey damaged cargo, and consignees are request- ed to have their·representatives present.
MACKINNON, MAGKENZIE
Agents
& CO.
P. & O. S. N. C.
B. L. S, N, Co, Ltd...
E. & A. S. S. Co., Ltd.
Iranian situation, said that their requests for interion to visit Ituselen-coupled
Azerbaijan "are now being negotiated on bigh levels."--Associated Pre
NOTICE
The U.S. WAR SHIPPING.
ADMINISTRATION anhounces
temporary change of office from the American Consulate.
to
EVERETT STEAM SHIP CO.,
'Queen's Building.
as from April 1st, 1946.
Ships Administered By Commodore, Hong Kong Hospital Ship: Empire Clyde, A 7 Buoy.
1
Wall Barania, Beam De- prices:
; Freight caricadinge word
the previous work--Ansoclated Prose.
Dopot Ship: H.MS. Aorangi Springdale, Tidal (.894,806 çonipared, with 799,882
in Seamans Mission,
Minesweepers:-Jewel,
Streep-
Ing; Courier, Aberdeen Dry Dock:
Sweeping
Ship-Tamar, Teido.
Vessels: Salvictor, King Salvor, Balvage
at Breaker Point Prince BYRNES TO SEE TRUMAN Ing: Welcome, Sweeping: Liberty. Salvor, Salvage Work at Brogker Swooplosi
Sweeping: Ko Point. lantan, on Tamar Ware. WHIL
Rescue Tursi--Allexisuce, on Ja, Barnes,. Oporetary" of. Biale, B.Y.M.S2240, Wellington Thracian: Eminent, on Browa who is Hew York for Wadestos res
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LTD. | Trail 3153, 2080, 2014, 2004,
Loadike For
Calcutta
Steamer
Ready
EMPIRE TRAIL about 7th April
For full particulurs apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO
Talophone Nos~27721-4
Don
London," ApHÌ · 1''
an Kelantan and Brown/ anger; „Flaths on Brown. Ran- terday, will^,confer, with: Penaldins Tru-|
man, on the Borlek Iranian' question, the New York Madis ad., Louleht
The New York Radle Poflike quoted an American's omelalge saying that Mr.
ret: Encore, on Thracian 2017, Aberdeen.
ILDMA:Flotilla 1098, Abar- Layers-FV
987, Aberdeen; 1107, Aberdeen Sip: 1150, deen Slip; 280, Survey; dal
MFY 1150, 1002, 1106, Patrol 1082, 1106, 1030,
Darned 'would be back in New York by Sweepingdal
dal Basin:-1106, on Kelantan. ·
„Tuesday, “in plenty of time for Wedome Orsay,
Bastu; Trodday Tut Empire Roger on Thra
4 thì, ỨNG Daily Nidal Basin; Eduardo (MFY, član; Empire Samridal Rasle, consell when it la Toped that replies 2040) Tidal Bala; MFV. 1640, Empire Josephine Tugdbills from Moscow and Tyberas: whit have been
Tida Easin; Duty-Tag: fecalendars Cooling Cave Atonarch, No. 18 Rockland Tydal Thing Robotic Dr. Hassein Ale, Tranfan Ambasador
Telephone: a5875 5875
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LIMITED.
"Samidway" expected to arrive from Australia on or about
For particulars apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Telephono 80938
The East Asiatic Co., Ltd.
of Copenhagen.
OUTWARDS:
ma. "Mongolia" due at Hongkong : ma "Kina" due- at Hongkong:
KOMEW ARDY: M.S.—" MONGOLIA
loading here end of April
for
about 10th ADTR
Idle of
Port Bald. Antwerp, Rotterdam, Copentegen and probably Oslo, Gothenburg
For further particulars, apply to:
The East Aslatio Co., Ltd.
Buoy Duty Oiler Wealth, Wavd Tidal Basin Bookpidgeon, Tidal in Washington who on Wednesday, Queen'e Bldg., Sud floor.
made'a étapetumni of Iran's 'ohan was also King, Mackles What: Varport, Barin:0
Hong Kong Day Dock: Wave BEXLON/8 (2231, 18, 188, 169, 178, -loving New York for Washington Leat Emperor, M5, Duty Oller East;, 118, Chakre Camber, Kowloon
DIVE 84111 & 14118