CLASSIFIED ADVERTISING
.20 WORDS $2 FOR ONE INSERTION PREPAID, SI FOR EACH ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS, PER WORD PER INSERTION
$2
Replica..are awaiting at our oflook for Box Nos. 28, 83, 80, 47, 03.
"Black Marketeers' Fill The Courts
THE CHINA MAIL, THURSDAY, MARCH 28,1940.
Three caros of black markot racketeering word heard 'before Mr. A. el Arculli at the Summary Military Court yester- day.
not
EXPORTI CREDITS
Shanghai, March 27, Chinese exporters todro granted: credits of $100,900,-. [130,000 during_the_last_four months by the Bank of China, it was announced.
The funds will be used to bodat exports primarily of bristles, tung oil and now silk.
Associated. Praze.
Sino-French
A foki of Yuen Loong Grocery Incident
Shop, No. 38 Boundary Street, was fined $100 for iplling a Ac-catty of brown sugar at $1.00)
Lee Sing, 48, was charged with selling a tin of cheese'
at $4.00 and failing to affix the price. C.S.I. Fong said that at about controlled prices and for 4.40 p.m. on Tuesday, he visited displaying the price of tho accused's firm at No. 7, Queen goods. Inspector Roberts was Victoria Street, and saw ten in charge of the prosecution. tins of Kraft theeso exposed for sale. He asked accused the WANTED KNOWN
price of the cheese, and the an- swer was $4.00 por tin. NOWHERE ELSE can you see cused was then charged accord for yourself such a magnificent ingly. collection of "prewar mado" ex- A fine of $400, or three months toak-camphor wha imposed on the first count quisitely-carred lined chests
shown by and *s now
a further $100 or one Queen's Road month's hard, labour on Mode Elite, Central. Also unpacked directly second count. The cheese was from Boochow "Finest" pure silk ordered to be confiscated. embroidered pyjamas, kimonos Lam Chan-shing, 80, hawker, etc. with "washable" embroideries, was charged with selling mut Seeing is believing!
ton at $1.00 per tin, and failed to affix the price. A fine of $200 or eight weeks' hard labour was imposed.
22
SERVICE AUCTION ROOMS
Auctioneer, Surveyora, & etc Basement, French Bank Bldg A.E.B. de Souza, Auctioneer.
Telephone 81887
LAMMERT BROS.
Paris, March 27.
CHIANG GOING TO & NANKING
Chungking, March 27,· Generalitsimo Chiang Kai- shok will go to Nanking around April 20, according to Chinese quarters here.
The Generalisaime le expect- ed to remain in Nanking until the closing of the National As- sembly which opens on May 6.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
A CENTURY.
SAILINGS
ATS
OF SERVICE
8.S. TAKSANG" (NO PASSENGERS) To GWATOW 81st March 5.9. "WINGSANG”
to SHANGHAI 2 p.m. 2nd April *-^(NO DECK PASSENGERS)
*
Whether or not he will sub- sequently make his projected trip to the United States and possibly to England, France and Russia, has not yet been fully decided upon. Indications here, A new Franco-Chinese incident however are that such a trip is ss. "WINGSANG" above the Government controll- is reported by the French News ed price, and for no showing Agency's special correspondent in on the cards.
If he does go abroad, the Hanol. the price.
Kwok Kwan, hawker,
Но
accom- SS. "YUENSANG" states that two Chinese sol- Generalissimo will be
an Indo panied by Madame Chiang, Ho charged with selling a catty of diers, encouraged by
Chinese mod attacked three | specifically included her at re- the yellow sugar for $2.40 while the
controlled price was only $1.00. French soldiers were wounded and king at which he reiterated his "KWAISANG"
French soldiers. Two of the cent press conferences in Chung--
́SS. "TAKSANG” A fine of $76 was imposed. For one has not been found.
desire, first expressed on Oct. not displaying the sign of the price of the sugar, Kwok was to help his wounded compatriots, 15, to visit the United States.
Associated Press. further fined $25.
Suen, Muk-chung was charged with failing to, affix the selling price on the mutton at Bonham Strand West. Accused pleaded guilty and was fined $50.
More Profiteers
·Four profiteers were summon Auctioneers, Surveyors and ed before Mr. W. H Latimer in Kowloon for selling sugar and Appraisers,
flour at suns
higlier than the
Pedder Building,
Telephone No. 20224
HONGKONG & KOWLOON American Firms
WHARF & GODOWN
CO., LTD.
In China
Shanghai, March 27. American companies incorporat- During the temporary absence ed under the China Trade Act from the Colony of the under-will be able to carry an in China signed, Mr. James Moodie will following a further rovision of the act as Manager & Secretary of impending China according to the impending China Company Law, the Company.
according to the American-owned By Order of the Board
of "Shanghai Evening Post." Directors.
(Signed) C. E. TERRY.
Manager & Secretary.
THE "STAR" FERRY
COMPANY LIMITED
During the temporary absence from the Colony of the under- signed, Mr. James Moodie will act as Manager & Secretary of the Company.
By Order of the Directors.
The paper states that it has received lotters from two leading figures in the Government bring- ing this assurance.
Dr. T. V.
One of these, from
WAB
A French ciyllan, attempting
had fvis taco slashed with a bayo-|
bot
The correspondent says the NO RICE FOR
such in-
Selling six catties of flour at Хи 46 cents per catty along Chau Street on. Mar. 26, a wo French soldiers are forbidden to man, Cheng Sik Yu was fined carry arms in Hanoi city in order $75. On the second charge of to avoid all chushen. not showing the price of the ridente are due not to Aonamite
He emphasises that flour, she was fined $25.
Nationalists but to Chinese sol- Lai Yuk, hawger, pleadeddiers and hooligans-Beuter. guilty to charges of selling a catty of sugar for $2.40 and of not displaying the price. A fine of $100 was imposed. The. sugar and the flour were order- ed to be sold and the proceeds to be put into the Court's Poor box.
Agreement
CHINA?
Chungking, March 27,
The Chinese Food Minister, Mr. Eous Kar, in the People's Political Council to-day, charged the UN- RRA with sending fewer su Saigon, March 27. plies to China than to Hong Kong The French military spokes and the British with not allow-
that the ing
to Siamese rice
come to man said here to-day Chinese hayo agreed "in principle" Chine.
The Minister ald that the to evacuate Hue, the capital of Annem and also to evacuate the UNRRA, promised that in the important coastal cities of Tour-first half of the year Chins ane and Vinh by March 30.
would have received 290,000 tons of rice and 350,000 tons of wheat and flour, but in January, the Minister declared,
16,000 tone of rice were avaliable.
Yip Hop, mistress of a grocery shop at No. 100 Nathan Road, was found guilty by Mr. W. H. This will be the first with Latimer yesterday of the unlaw-drawal in which French troops ful possession of 25 tins of mili-will totally replace Chinese troops tary stores, comprising jam, peas, an apoloty Bath Bale sreels and sausages, and 2 bars phong and Hanol were under joint
shocolate. A One of $10 was
control of both French and Chrosze imposed and the roode confiscated troops. Associated Press.
Inspector Arkaw to the DID, prosecuted.
Search For 1,000-| Year-Old Chinese
Calcutta, March 27. A continent-wide search for the Soong, President of the Executive remains of the Chinese scholar Yuan, said that the Government and traveller Hsuan Chuang, who had acted "to enable the China died a thousand years ago has Trade Act companies to continue just ended. to carry _òn."
SHIP EXHIBITION
China has asked the Chinese Ambassador in Washington, Dr.
Wali bay 300,000
ARRIVALS
From SWATOW 28th March (CMS.N, Wicarf)
31st March
From BANGKOK
IN FORT
B.2
Kowloon Doct
All the above Subject to Alleration without Nation PASSENGERS ARE ADVISED TO REGISTER THEIR NAME AS FAR AS POSSIBLE IN ADVANCE OF THE DATES UPON
WHICH THEY INTEND TO LEAVE,
GLEN LINE LTD.
Also Agenta for
PRINCE LINE LTD.
Managing Agentur- AUSTRALIA CHINA LINE
Telephone No. 20311
SHIPPING DEPT.-Ground Fir., Jardine's Bldg., 18, Pedder Street,
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS:
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
sacks of "in Canada and the United States, 200,000 tons of rice in Siam and 300,000 tons of London, Mar. 21. whout in Canada and the United B.S. "HANYANG" U.K. Shipbuilders are to hold a States.-Reuter. big London Exhibition next Janu- ary. It will aim first to show
8.9. "KWEIYANG"
the anormous strides made by Bri-INDUSTRY UNDERGROUND] 3.S. “TSINAN" tain during the past few years in the science of ship construction
Show to and operation: second to the UK. Pubile and overseas vizi tors what Industry has been ac complished in the past, during the
why and plans for the future.
Fifty UK shipbuilding runs and 100 other firms, including 20 shipowners, will take part in the exhibition. London Press Ser-
'vice.
Washington, March 27. Offcials here said that the army and navy, will study the pos ability of placing key American industrial plants underground as 88. "FOOCHÓW"
a means of defense against war- time bombing and sabotage.
was revealed in connection with the revival of the munitions board-Associated
Press.
More Of Wanchai Area
Hsuang Chuan, widely travelled
The undertaking Tenth Century, The other letter, from Dr. Sun in India in the Fo. President of the Legislative spent many years in Patna (Bi that har) and took back to China s Yuan, declared, In effect, provisions in the new Company number of Buddhist eriptures, Law, which may be regarded as Shortly after the Japanese
Bar- render Chins
the Nanking Munichhal au- against Board of discriminating
Trado Aet
seen thorities engaged in companies had been
regaining a search cultural objects started deleted.
the Buddhist sholar's remains The clause of the Company Law
have to
part of them which exception was strongly and a good taken would have,
Chinese by the as originally been recovered framed. automatically
Government. A part is in Japan, rendered China Trade Act companies ille a portion of the skull is buried gal for further operation in on Hauen Su Mountain in Nan- China. It provided that a forking and another portion of it is eign company doing business in in Luk Yang Temple in Canton.
(Signed) C. F. TERRY,
Manager & Secretary.
HỒNG KÔNG (LUE
In view of the approaching China must also do business in Reuter.
ite
resumption of activities of the with the China Trade Act, which home country. This conflicted Club, will resident members expressly provides that companies please register their names and incorporated under the Act. can- addresses with the undersigned not do business in the United
States. Reuter.
as soon as possible.
LOWE, BINGHAM &
MATTHEWS.
Accountants,
HONG KONG CLUE,
Mercantile Bank Building.
2nd Floor.
NOTICE
Tenders are invited for the purchase of 300 No. Empty Drums of 46 Gulls Capacity
Hong Kong, 26th March, 1946 and about 8 Tons of old Steel
HELENA MAY INSTITUTE.
Wire Rope ranging from 3/16" to 2" dia.
*
Tender form can be obtained on application at Section VI of Naval Store Department. H.M. 9.30-11.30
Bose Alive?
London, Mar: 27, A report reaching” London from Calcutta to-day said that according to a Chinese visitor from Chungking Sub- bas Chandra Bose, Indian Quisling, who was reported to
been killed in a plane crash in August, 1945, is in Manchuria and that he broad- cass from there. as late as December 19 last-Reuter,
Out Of Bounds
Additional areas in the Wanchai District have been placed "out of bounds” to Allied Services as the result of the Anti-V.D. campaign.
The areas affected are Glouces- | many mushroom cafes, against ter Road, along the water front whom the authorities have nothing east of the Seamen's Institute, will suffer a loss of business from certain portions of Thompson and servicemen
These areas house a large num
bor of mistresses and prostitute prema tenants may not be!
Luard Roads and several side Some landlords will also find streets near these ronds.
their zovenya from rymts·less, as
to pay
the tame high and have been the source of much rentals. annoyance to the
On the other hand the decision authorities. The decision to place these addi- will result in more Chinese data ifonal areas out of bounds will be bolag available for residences and received with a mixed reception. those at prosent, residing there, The prostitutes will be greatly will find the place more tolerable effected 'as they will have to find with the sheance of prostitutes. now and other grounds, and the pimps and their nocturnal clients.
SPORTS:
Would anyone having know- ledge of the whereabouts of any 4.m. from 28th March to lat. of the records of the Institute, April 1946 except Sunday, and or possessing a copy of the should be returned in a sealed Balance Sheet 28 at 31st cover addressed to Suptg. Naval December, 1940, please get in Store, Officer, H.M. Dockyard, touch with the undersigned as Hong Kong on or bofore noon soon as possiblo,
Wednesday the 8rd. April 1946.
Dockyard. between Australian In
LOWE, BINGHAM & MATTHEWS.
Treasurers,
HELENA MAY INSTITUTE, Mercantile Bank Building, 2nd Floor, Hong Kong, 26th March, 1946.
NOTICE.
MISS REBECCA JUDAH
MISS. RAMAH JUDAH:
BRITISH MILITARY
· ADMINISTRATION HONG KONG
POLICE AND PRISONS
BRANCE
NOTICE
Oxford Eight
London, March 27. Gone, of Adelaide, who will be in the Cambridge eight against, Oxford, was discharg- ed from the AIF in 1942 as medically unfit.
SECTION
INDIAN CRICKET S
Bombay, March 27:
Twenty-Guinea Ringside Seat
The Nawab of Pataudi, well- known · England and Worcester. cricketer, who has been appointed captain of the Indian team to-tour England this summer, said: "I
London, March 27. would like to see a young team Tho forthcoming world light| going to Britain. The younger heavyweight title fight between
better," be added.
Freddie, Mills and Gus Leanevitch Discussing the prospects of the
ing gate in England, for many tour, the Nawab sald: "We will will probably be the richest box- do our best to make it a grand years.
access. With such
playere a
Goase weighs 1885, 7ib., and is Vijay Merchant. Mustaq All, A special enclosure for 20 the heaviest in his crow, in Amar Nath, Bakaro ; and others which he is No, G.
we cannot fall to do well?—
He was studying engineering Reuter. at Cambridge in 1938, and went tơ Australfa when war broke out.
quines sente is to be provided for the content, which is now almost coutain to be staged in London on May 1422
Previously, the promoter, Jack Solomon, considered holding thể fight in the open air. The cheap
20 cut aente di ranging up to guineaa.-- Solomons claims that high, con- these prices are not
He
SAILING TO SWATOW
SAILING TO SHANGHAI
SAILING TO SINGAPORE
Via Swatow and Amoy. SAILING TO TIENTSIN
Noon 30th March
4 p.m.
6th April
Noon 5th April
Via Shanghai and Northern Ports It sufficient inducement. SAILING TO CANTON
89. "FATSHAN”
4 p.m. 5th Apill
.8.00 a.m. 30th March
Subject to alteration without notice.
For Freight and Saloon Parragos all lines.
please apply to:--
BUTTERFIELD & SWIRE
Copaaught Bend, Contral, Telephone 30831 (Private exchange);
For Passages other than Saloon to Swatow and Shanghai
please apply.to:
Messrs. NAM TAI
127, Dos-Voeux Road, Central: Telephone 20110 ·
For Passages other than Saloon by 3.5. "FATSHAN,”
Plonso apply to:-
THE CHINA TRAVEL SE RVICE: Telephone 31116.
BLUE FUNNEL LINE
"Lycaon" expected to arrive from U. K. via Straits mid-April.
For Famage and Freight Particulars,
apply to:-
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS
Telephone: 25875.
The East Asiatic Co., Ltd.
of Copenhagen. · ·
OUTWARDS:
m.s. “Mongolia" due at Hongkong: má, "Kina” due at Hongkong!
HOMEWARDS:
M.S. “MONGOLIA loading horo second half of April
for?
T
/about/ dih-April
middle of June
ntwerp, Rotterdam, Copenhagen and probabl Oslo, Gothenburg
· Por farther particulara apply to:
and represented the college He went to the Middle East against Geelong Will anybody possessing In-
as a sapper In the Second 16th Last year he rowed for Cam- formation as to the whereabouts With effect from April 1st, Field Company, in which he bridge Trinity Hall,pro of-
1946, Lt. Col. LA. Thomas was a lieutenant. A
The last two Australians who will assume charge of the Police Gosse, now nearly 28 years rowed for Cambridge, in 1989-sidering present conditio In Hong Kong Island. with his old, developed stomach trouble 40 were John and Bill Turnbull, points out that before the 4 The East Asiatic Co., Ltd. MR. TUNKU ABDULLAH" office at Central Police Station was discharged,;-and returned Victorians, both of whom were paid £7, and in: thoro
ringssiders for Su, averago · Akh
ore days the please communicate with the Buildings. Tel. No. 89295. gs to Adelaide, where he worked killed on war service, enteram ument was only 10 Queen's Bldg., 2nd Host, Secretariat, Civil Affairs Ad-*
for an engineering company till Members of the public who he again came to Cambridge,
"He is a member of Leander per cent. Today, it is three times ministration, C.8.0. Building,
Club Henley, which is the as high-48 per cento-Heulerita Lower Albert Road.
wish to report to the polios on He is accompanied by his world's most exclusive rowing The last known address of the matters affecting the faland of wife, who is tackling the dim- club, da Misses Judah was "The Den," Hong Kong will avoid delay by calt dual job of watching her The Cambridge Oxford race Castle Road, Hong Kong, and applying to Lt. Col. Thomas the husband's diet under rationing will be rowed on Saturday, they were last heard of in 1941, atead of to the Commissioner of and writing a novel,
Mr. Tunku Abdullah Is the Police. "son"⠀ of ・ the Yang di-Pertuan Besar of Negri Sembilan and was last heard of in Novembar,
de vaste Their two-year-old son" 18 ~ In
· C, H, BANSON, Commissioner of Pallos
Hong Kong, March 20, 1048,
North Adelaide, p
Rowed For College «Gossa rowed for 8 Collège," Adelafde, in 1935-SE17
ticon, March E65
New York, Mar. 27." The Oklahoma. Aggies won the national collegiate athlefia nasociation basketball champi Bunderland: ship defeating North Carolina
Howlal University, by: 43 to
Puteri clate
'000.
ORPHAN - INHERITS FORTUNE
Tel: 34111 &° 84111
berks
Petersburg, and sho money from Joha, Hemm who died recently,
wich (Florida); Mar. 87. | foundling; home in 31 oman who, 86 years Fey, who, sa Mims, Geo bomelber orphan, par was way the heirase An estate worth 60,100 Roller Bearing Company.
Eine in Mei, Joseph Hale, of dt. | bands: