་
BLASSIFIED ADVERTISING
20 WORDS 2 FOR ONE INSERTION PREPAID. $1 FOR EACH ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 OTS. PER WORD
PER INSERTION
$27
NOTICE
Pursuant to Sec- 16 of the' Legal Practitioners
· THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, MARCH 20, 1946,
Food Board Runs | BRIDGE NOTES.
Into Deadlock
WASHINGTON, MARCH 19. Ordinance THE COMBINED FOOD BOARD MEETING IN WASH-
INGTON HAS RUN INTO A
SEVERE DEADLOCK ON THE QUESTION OF THE PROGRAMME OF WORLD WHEAT DISTRIBUTION TO THE FAMINE.
• THREATENED. POPULATIONS OF EUROPE AND ASIA, IT WAS DISCLOSED TO-DAY,
10' all very well to understand what's going on when you play bridgo, |hat there are also timon" when it's nocomaty to stand by your opinions eroz At considerable ́ ́riak, scampio
South, Dealer North-South vulnerable North-South 40 part-core
1871, the undersigned has given, one month's notice from the 12th Murch 1946 of his intention to for examination and apply Ladimission as a solnitor to the Hoplica are awalting at our Registrar of de Supreme Court! Officials stated that it was bling blocks, it is understood. 8. — ofces for Box Nos, 23.32, 80, and the Secretary of the Hong considered possible that. Britain, was the refusal of Argentina. J 10 91
of the principal whent- the United States aan Canada one Kong Law Socie
D. 7 6 4 9 might hava to act the exporting countries to reduce 10 9 8
that it woA not its shipments of assumption
whent to
certain possible to take any unant- Spain, Portugal and
countries not severely international agreement other
47. 62
WANTED KNOWN
NOWHERE ELSE cua you see for yourself such a magnificent collection of "pre-svar, munde" ex- quisitely-carved wak-camphor.
lined cheats да поw ahown by
Elite, 22
Bond Queen's Mode Central. Also unpacked directly from Soochow "Finest" pure silk pyjamas, kimonos embroidered
etc. with "washable" embroideries. Seeing in believing!
DODWELL & CO. LTD. Telephone Numbers
34301--E. H. H
28021-W. Wright
28819-Shipping. Exports, In-
Surance
39670--Compradora.
Machinery
Accounts,
25236-Waterboat Co. 56165-Waterboat Co, nights)
REPATRIATION NOTICE NO. 66
The S.S. STRATHMORE" is expected to leave for the UNITED KINGDOM during the first week of April.
It is anticipated that accommo. dation will be available for the undermentioned persons:-
零
Messrs. W. E, Baker, A. A.
Ping Leung Lam.
M0118
THE HONG KONG ELECTRIC CO., LTD.
CHINA LIGHT AND POWER CO., LTD.-
Under Direction of Military Administration. ELECTRICITY CHARGES
on
8
H, Q 4
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
For
A CENTURY
PORTS
OF SERVICE
BAILINO"
ICS.N. Co.'s S.S. "ÉSANG" to SHANGHAI 2 p.m. 22nd March LCS.N. Co.'s S.S. "WINGSANG", io SWATOW 2 p.m. 22nd March
IN PORT
SS. "TAKSANG" From U.K. via Straits, Manila, Shanghai
(GLEN LINE Borth)
D. A K
6. K 768
18, K10 08
98
เช่
W
R. A. 65%
S
D. 89 0.5 2
B. AJ 7
9.8. "ESANG”
H. K 7
-
D. Q 7 10 9 5
C. AQ4
B.S. "KWAISANG"
West
North
East
Pros
18.
M.V. "HICKORY CREST" B.S. "WINGSANG”
Pata
RC.
Pasa
38.
PIL
1D.
Poz Taes
Paks Fant
BN'T
ть?.
Pars
Pay The bidding was raibor good, for the Slam, contract was probly logical reach. by sad nos especially asy to
When Ear doubled, South almost
a rodoubled for he knew that East was
ለጹ to the manner In which affected by the world food crials.
The bidding world exportable surpluses of The Combined Food Board has wheat should be divided among always adhered rightly to the South
1D. U.N.R.R.A., India and the Euro- rule that it must have an un-! INT
this were animous agrenmont by its Com-18. pean countries. If the case, no world wheat pro-modity Committee on any world 40. of distribution of NT gramme would be issued by the programme Combined Food Board.
wheat, or other foodstuffs. The series of conferences and Independent Action meetings of the Board's Com- Programmes draw up maxlity Committee, held during the Board take the form of the week-end, falled to reach an series of recommendations to asking for a spade lead in the mistaken agreement. The chief atum- the governments represented on billet that he was behind the top Its Commodity Committee, and reason for the double was confirmed İspađer, And South'e improniou of the any such programme would ob when West lada hoart, fox East's face The offices of THOMAS LE viously lack reality if any of showed unmistakeable disappointment. Hotping these convictions in mind, the governments concerned had 18th March 1946 will be based on C. KUEN & CO., CERTIFIED indicated in ndance that it did Bouth put up dummy's heart Queen, and East won with the ace of hoarta, cent ACCOUNTANTS, formerly of 1941 rates plus 100 per Kurcharge. Accounts should be 1st floor, Gkmeester Building, not intend to accept the recont. The return of the deltos of hearts mendation. The members of want to South's Ring, and then been HOW
removed to paid as previously at the follow have
the Commodity Committee on South began to falter. ing offices:-
Rooms 115-116, 1st floor, Wind-
wheat are Britain, the United cally certain that East held
the King and ton of spades--but sor House, Victorie. Hong Kong.
States,
sup Argentina, pose he was wrong? A long spade Calada, THOMAS LE C, KUEN, France, Denmark, Belgium, Nor-
would let West in to run a A.L.A.A.
million" hoarta, sud after all South way and The Netherlands,
was vulnerable and doubled.
Сонлитета are Informed that charges for electricity from the
Hong Kong Gloucester Arende, Gloucester;
Building
Possession Street Substation,
64 Lower Lascar Row, Wanchal Substation, 74 John
ston Road,
Kowloon
Yaumati Substation-Nathan
Road.
Administrative
NOTICE
Telephone 22570. Hong Kong 15th March, 1946.
SERVICE AUCTION ROOMS Auctioneers, Surveyors, & etc. Offices-Ar-Basement, French Bank Bldg.
A.E.B. de Sousa, Auctioneer.
Telephone 31867
Kyle Street. Special rates will be given for BULK SUPPLY.
THE HONG KONG ELECTRIC CO., LTD.
Bremner, G. H. Gompertz, Si[CHINA LIGHT AND POWER
Harber, J. C. Kim, J. J. Krogh- Moe, Mr. and Mrs. B. C. K. Haw- kins, Miss L. E. Heang, Mrs. A. M. Jones, Dr. J. D. Mackie, Me. and Mrs. J. C. MacDount, Mrs. D. Munslow, Rev. R. Harris, Rev. J. McCarthy, Rev. 11, O'Brien, Mr. and Mrs. E. W. C. Simmonds, 'Mr. A. P. Tarbuck, Mr. F. Tyndall, Mr. II. C. Wat and Mrs. K. C. Yeo, son, Dr. Miss D. Yeo, Miss W. Yeo, Mstr. R. Yeo, Mr. P. Tester, Miss K. Huber,
E. Gerondal, Mr. A. Mr. and Mrs. J.
Barrow, Mr. G. Boulton, Mr. and Mrs. C. W. Shearer, Messrs. P. H. Scoures, T. J. Byrne, E. S. Brook, W. Brown, S. F. Chubb, Mr. and Mrs. Colledge, Mr. M. M. Clark, Mr. A. G. Dalziel, Mr. and Mrs. G. P. De Martin, Mr. J. L. Farrar, Mr. N. 1. Fraser, Mr. and Mrs. F. D. Forster, Miss G. Hut- chison, Mr. S. Johnson, Mr. and MTK. E. Jordan, Mr. J. 1. s
CO., LTD.
Under Direction of Military Administration.
PUBLIC AUCTION
Не
But
(Store Ship)
H.K. Prays
Holt's Wharť
Buoy B8.
Berth 1.5.
H.K. Praya
All the above Subject to Alteration without Notice, PASSENGERS ARE ADVISED TO REGISTER THEIR NAMES AS FAR AS POSSIBLE IN ADVANCE OF THE DATES UPON WHICH THEY INTEND TO LEAVE,
M.V.
GLEN LINE LTD.
To the UNITED KINGDOM vla STRAITS
GLENARTNEY—WITHDRAWN FROM BERTH
Also Agents for
PRINCE LINE LTD.
Telephone No. 80311
SHIPPING DEPT.-Ground Fir., Jardine's Bldg., 18, Pedder Street.
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS:
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
In the event of the Combined
So South decided to run his dia Food Board being unable to mondo first; and that decision cost him issue wheat alloention, it is ex- the Blam, After he had run the dia- pected in Washington that Bri-da and the three top clubs, he lod the spade Queen from the dummy and and the United captured the King with hla Ace. tnin, Canada States will draw y an agreed when Woat falled to follow suit, there 8.8. "KWEIYANG" programme for supplies to star-was no longer an entry to dummy for anothor spade fines. If Bouth had vation-threatened countries, in played apades earlier, in accordances.5. "FATSHAN”. accordance with the wheat avail- with bls" convictions, he could have able from the three powers' own taken a second fluense to make his
Slam contract.
sources,
} Observers in Weshington state that India and other Importing then have to The Undersigned, has re- countries would
Argentina for ceived instructions from the apply direct to Custodian, of Property to sell their further requirements and by Public Auction, commenc- obtain what they could after
satisfied Argentina had
the 10.30 a.m. on ing at
needs of her most favoured cus- WEDNESDAY,
20th the
tomers. Reuter, March, 1946, at the premises
LAMMERT BROS. Auctioneers, Surveyors and of Appraisers.
Pedder Building, Telephone No. 20224
PUBLIC AUCTION
The Undersigned, Lammert, Bros., have been instructed by The Custodian of Property to sell by Public Auction
on Wednesday,
the 20th March 1946 commencing at 10,30 a.m.
Lee, Dr. E. W. Kirk, Mra, Aat the premises of the 'M.B.K." M. E. Matthews, Messrs. R.
The China Provident -
No. 40 Godown,
The Praya, Kennedy Town,
·
Yesterday you were Howard Schen- kea's partner and, with your side vulnerable against non-vulnerable op. ponents, you hold:
B. AT 52 H. 10 4 3 D. K J 96 C. A S
80 lots of Miscellaneous tons of wheat" up to April 30 "on 80 por cast for three bearis. 40 per
Goods comprising:-
Joss Stick Powder. Paper & Stationery. Chinese Native Paper, Rubber Shoes. Wooden Nail Kogs.
Old Furniture. Chinese Medicine.
etc., etc.
H. Murray, F. G. Nigel, D. M. Coal Yard on Kowloon MarineThe above Premises will be Packson, A. Popple, R. P. Phil. Lot No. 87 Kowloon-
E
openi to inspection on the
lips, Mr. and Mr. H. H. H. Lot No. 1. 7 Pieces Iron 18th, and 19th. March 1946,
Priestley, Mrs, A. Reynolds, Miss
Plates.
W. E. A. Reynolds. Messrs. Rothwell. F. Short, A.
1 Lot Iron Scrap, J. Lot No. 2. Stephen, E. H. Symth. B. 0. 4 Iron Anchors, etc. Andresen, P. F. X. Baldesberger,
between 10.00 a.m., and Noon, and between 2.00 p.m., and 4.00 p.m.
!
The bidding: Jacoby Bchen ren Maier
You 18.
"H. PART
(7) WHEAT FOR INDIA
ANSWER: Did four hoarte. Your London, Mar. 19.
partner must have strong five-card Under-Secretary of State for hoart suit and a good hand to bid val India Sir Arthur Henderson said norable at the level of two. Your hand yesterday that India could antici- should contribute enough rioks to pate delivery of "about 50,000 maka game fairly aney.
Score 100 per cent for four hearts, the basis of shipments which had ceat for two no-trump taken place or were taking place from North America and Austra lia" during the Arst three months of this year. He said 240,000 tons of wheat arrived in India between the end of Decembar and March plus 75,000 tons of rice from Burma which arrived during December and January-Asso
ciated Press.
SHIPPING MOVEMENTS
Arrivals
►
QUESTION
To-day you partner and, with nelibor sido vulnerable, are Orwald Jacoby's you hold:
B. K 10 7 6
H. Q 64
D. G
The bidding:
Tacchy
Maior
C. KJ 083
Schenken You PARR + (P)
you bid? (Answer
18,
What do To-morrow }
Bouth
Biore Stalpa: Fernmoor. Mackies Wharf Beavis. Oll Fuel Wharf Howloon: H.M.A.8. Whang Pu, Mackies Wharf,
Yesterday:-99. City of Dur-outside Ferampur,
ban. The Auction is subject to 1 Lot Iron Scrap, the Conditions of Sale pub- lished in the 9th March, 1946, No. 4. 2 Sampans,
11. Bakkeren, C. J. De Schipper,, Lot No. 3
O. Guttlager, Mr. and Mrs. R. Lot Gundersen, Mr. and Mrs. A. Kar- sten Larssen, Mr. and Mr. W. Naef, Miss J. Y. Nacf, Mstr. K.
M. Naet, Mr. E. Ott. Mr. and Mrs. R. Zindel, Miss I. Zindel, Mr. H. Thorgersen, Mr. and Mrs. W. E. Hollanda, Mr. C. Hollands, Mr. S. Hollands, Rev. A. Rossello, Rev. J. Guaroni, Messrs. M, I. De Ville, E. Roth, F. Su San, P. Wong Chung Ngar, John Lim,
Chong
1 Broken Sampan with issue of the Gazette.
Oil Tanks, 2 Pine Logs, Gangways, Galley
3 Masts, 2 Wooden Frames, etc.
and commencing at 11.15 a.m.
A.E.B. de Sousa, Auctioneer.
Hong Kong, 18th March, 1946.
Kal Tunn, Chak Fuk Yat, Chan at the premises of Kowloon! Sulkay, Mrs. C. M. Bird, Mr. and Marine Lot No. 48 Pitt Street, The Mrs. G. Fish, Mr. Cadol and two
Kowloon: daughters, Mme. J. T. . A. Biau,
Mr. and Mrs. R. W. Bateman. Lot No. 5 Mrs. V. B. Brown, Messrs. Yap
¡Lot No. 6 Yik Hock, Ho Lang Tat, Shum Thai Wah, Leong Siew Loon, Tan, Lot No. 7 Kong Yee, Chen Toon Yon, Chan Lot. No. 8 Kee, C. T. M. Chen, Leong Chak Lot No. 9 Wah, Ko Hon Kwong, Mrs. Low
PUBLIC AUCTION.
Undersigned has re- colved instructions from the
Departures
Yesterday: U.S.S. Los Angeles,
SHIPS ADMINISTERED BY COMMODORE HONG KONG Alinesweepers: Jewel, MS Anchorage;
BAILING TO SHANGHAI
4 p.m. 20th March
SAILING TO CANTON
8 s.m.
21st March
BUTTERFIELD & SWIRE
For Freight and Saloon Passages all ́lines.
blaasa adoly to:---
Connaught Road, Central, Telephone 30331 (Private exchange).
For Passages other than Saloon to Swatow and Shanghai
please apply to:---
Messz, NAM TAT-
127, Des Voeux Road, Gentral: Telephone 20116
For Passage other than Saloon by H.A. "FATSHAR”
please apply to:---
THE CHINA TRAVEL SERVICE: Telephone 81110.
BLUE FUNNEL LINE
"Glenartney" expected to arrive from U. K. via Singapore on 22nd March.
For Fanage and Freight Particulars.
Apply to:→→→
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS
Telephone: 15875.
The East Asiatic Co., Ltd.
of Copenhagen.
OUTWARDS:
H.31.S. Tally-Ho, USS. lolander. Courier, Buey, Wave, West w m.s. "Mongolia" due at Hongkong:
Scheduled Arrivals
To-day:-II.MIS.
Berene, West Wall: Liberly, West Wall;' Cahuvery. Welcome, West Wall: Hare, MB An-
S.S. Quanza ani S.3. Frank D., chorace: Kelantan, No. 7 Buer. Kellog
To-morrow: S.S. Hupeh.
Scheduled Departures To-day. M. S.
Pheasant,
B.Y.M.B.: 2240, 24, Kowloon ал Thracian 2163, 2080, 2018, 2064, 2045, 2017, on Kelatan, Aberdeen, tan: H.F.V. 230. Harvey; M.F.V. 1992, Dan Layer M.F.V. 1186, on Halán-
Kowloon Boat Camble; Gray, MS An- Port Directory
chorage: Trodday, Tidat Dafn: Edvardo Crulours: Bertauds, sa North Arm:] (M.F.V. 2010). Tidal Basin. Euryalus, to Exerciero,
ILM.S. Crane, S.S. Kwelyang.
Dues
koo,
Olters: Wave Monarch, M, 0: WATE King, A. Bucy: Varport, Hong Kong D. Dock: Wave Emperor, E. 2; Wave Governor, M.
1
Minolayer: Apollo, No. 1 Duoy, Destroyer: Cockade. Aberdeen Dock: Contest. A. Buoy; Finisterre, No. 8 Bhay: Ilogue, M. 8 Thracian, Boat Small Ollers: Brown Banget, on Ber 1 Lot from Scrap. Custodian of Property to sell by
Kowloon: Trafalgar, No. $ mude: Celerol, Parst Creek, Hapidol, Balt
Flat, Kowloon Coal Camber. I Lot Iron Scrap. Public Auction commencing at
I Bubmarines: Talent, от Byringdalo; Water Boxta: Loma Novia, Beren Bis 1 Lot Iron Scrap, 10.30 a.m., on SATURDAY, the
ters. B.V.Y, 1T, Kawlion RostTM Camber, Lot Iron Scrap, mises of
29rd March, 1946, at the pre- Tally-flo, on Talent.
Escort Vessels. Elame Head. No, e Air Store. Issuing Shipt Fort Colville, By: Crane, on Rame Hand: Opossum, E. G. ** 2 Anchors, 1 Lot,
Escort Duties: Pheasant, on Bame Heads!
*N,8,1,8, † Emenhus, A, 14 Buey; Fort Chains and Old Wire Mackles Wharf, North Point, Po Cho, Miss Low Pei Kin, Mrs.
Whimbrel, AD 18; Redpoly, B. 16 Sandusky, A. 18 Door: Hickory Crest, (behind Commercial Pese Ltd.) Buoy Varyan- Bay, M, Whitesand Ropes.
V.B.I., Part Wringel, A., B: Fait Chang Slew Hing, Miss Mary
14 Day: Woodcock, B.
8. 5. Charlotte, A, 13 Budy: Furs Constantine, Wong, Miss C. Wong, Mrs. Tan The above Premises will be A Large Quantity of Iron Scrap,. Dar, D,
Fortagome Bloop: Gonento Velho, Tat- M. 41 Fort Doqueene, No,, 19 Buor, Poh Keng, Miss D.. Tan, :- Mr. open to inspection on 18th. except two Boilers marked
A.8.1,8,1 Hlskory Glen, D. 4, Chlapoh Tiang and two sons, and 19th March, 1946, be
"Yuen Hing" in Chinese
hip! Agnes,
Anchored off Kerchant Bhipt
Boom Lavaret Darbain, Down Defanor, Miss 8. Drunnar,
tween 10.00 a.m. and Noon. The above Premnines will be Yaumat: Achul, Taikoo's Doctor Lika, Depot, Kowloon: Baronia, Bowen Defenos and between 2.00 p.m. and open to inspection on 21st and Charmain, M. 31 Empire Falls, Depot Kewlook
No น - Kenvy `· Läti · Ship; Empire Crane Ship: Belsha Karu, Wellington 14,00 p.m.
122nd March, 1940, between 10.00 Mortimeri,“ Kowicon No..
... Empire | Wälj-
Repair Ship Springdale, Tidal Basin fæ.m. and Noon, and between 2,00 Testi, Casmopialias Dry Dock 1. Esana. The Auctions are subject to p.m. and 4.00 p.m.
G. Clark: M. 14? Hangang, D.; s Duoc: Chieri Asari II, tria worth, Sgt. and Mrs. G. W. K. the Conditions of Sale publish- The Auction is subject to the Hall, As Jaktstroom, Tata Dock
Buy: Helga „Moller,?" Mackins Wharf1" Dosk Wall Werk,
Bairag Vaterlari-Kalvictor, Talkón ¿ Crawford, Sgt. and Mrs. 3. Wed in the Hong Kong (British Conditions of Sale published in Walll Kobran, Gantun Bimboat Flari. King Haltor, Wallington Wals Pries Simmons, Capt. and Mrs. AN. Military Administration) G the 9th March, 1946 lasue of wart, Points Process, off Kowloon Doski
Kyaung, Lyder Bagan, Tálkov; MadBate,” Balvór, Wend Wall. Braude, Miss Braude, Mrs. H.Jzette, Vol. 2, No. 11, dated the Gazette, except that three casta, A. 10 Buoys Earpen, 11 Bass
H.D. Hunt, Pie. Kon Jiak Chung, Pte. Saturday, March 9th 1946,
1107: "Tan Boon: Chack," "Pta, Land, Thiam food
-woon-will- bo - Allowed for re-de Tot, Mrs. J. P. Sorby, and E. W. except that eight days will be
Angry Wharf (Tiwssend "Harrid, Holta No 12has Hollands
allowed for removal.
H.K.V.D.C
Lt. Wm. Stoker, Pte. and Mrs. F. F. Duckworth, Metr. F. Dück-
DEEPATRIATION.
MERT
SOUSA
Holla
Püstiline), 10984) 1106,
106.
m.5.
Kina" due at Hongkong:
HOMEWARDS:
about 4th April
middle of June
M/S “MONGOLIA”.
loading here second half of April
fór
Antwerp, Rotterdam, Copenhagen and probably Oslo, Gothenburg
For further particulars apply to:
The East Asiatic Co., Ltd.
Queen's Bldg., 2nd floor.
Tel. 3411f a 34112.
"WEEKLY CHINA MAIL"
CONTAINING
ALL THE LOCAL NEWS OF THE WEEK
· FROM THE
“CHINA MAIL" & "SUNDAY HERALD"
ONLY 30 CENTS
ON SALE EVERY THURSDAY