1
NOTICE
THE MANUFACTURERS LIFE INSURANCE COMPANY beg to remind all palicyholdera that they are cov in receipt of complete duplicate records, and advise all policyholders, who have not yet done so, to contact him at 2nd Floor, Windsor House, Tel. Nos, 32301 and 32305.
E J. R. MITCHELL, Mannger for South China.
BRITISH MILITARY ADMINI. ETRATION, HONG KONG.
DUPPLIES, TRANSPORT & INDUSTRY BRANCH
NOTICE
The attention of the public is drawn to azetts Extraordinary isaned on Saturday, 12th of lanu. my, 1946 (No 3 of V. 1, 2) in regard to the control of the rale of rice
Copies this Gozate are pod in all rice depots in Ev- gah and Chinese, as well as in the usual places where the weekly Gems to is pst-d
A. BURGESS. Colon 1. A.1, Supplies, Transport & Industry.
BRITISH MILITARY ADMINI STRATION, HONG KONG
MEDICAL BRANCH
TENDERS.
THE CHINA MAIL, TUESDAY, JANUARY 16, 1946.
LANDLORD WINS
CASE ON APPEAL
HOLDING THAT HAD APPELLANT PRESENTED HIS CASE PROPERLY BEFORE THE TENANCY TRI- BUNAL HE WOULD HAVE SUCCEEDED, MR. LEO D'ALMADA IN COURT OF APPEAL YESTERDAY, SEVERED A DECISION BY THE TRIBUNAL RE FUSING AN APPLICATION FOR EVICTION. The successful appellaat was Chow Chiu-ha, who claimed possession of a portion of the Kround floor of No. 148, Main Street from Chung Yee-cheng, the respondent. Appellant whe E. S. C. represented by Mr. lirooka.
The appeal was brought the ground that the decision of the Tribunal was against the
at the evidence weight of wrong in law.
Mr. Brooks asid that the Tru bunal unanimously agreed that the
tiiv""",,』hr;
tr
eage where applicant was original- ty unrepresented.
to
Chow, in evidence, stated that, In 1944, he was forced by the gen- darmes to let the premiaco opponent for Y60 a month.
Chung Fook, respondent, tesi). Bed that he
was
offered the premises by appellant.
Giving his decision, Mr. d'Alma- da said: "On the now evidence und on the ostinion I have been able to form from it and the demenpour of the witnesses, on the contradic- tion of parts of the evidence by The mother. I have no hesitation in find that the tenaney in thin ense aruse by duress and was not such as entitled opponent to pro- tetion.
дл
applicant had failed to satisfy the Trihtal whether compulsina forea had been used by opponent,
"Appellant was entitled to mud on this round dismissed the aplieno. Mr. Brooks mubmitted that no show of free or compares of eviction. In the streum- under the tances, under section 3 (1) or 6 (b). There will be an order, ac- konivenbon was cordingly, für possession of the Me, Brooka said that appellant premises in the terms of the sanda The reationdent is given antis was under a misapprehensur
one week in which to move out." The Tribunal ben ring, and he asked
No onder ns to costs was mando, the love of Count to all evidence.
In granting love. Mr. d'Almada |
RAT
W# section Fit based
remarked that he would not like TENNIS TOUR
that to be a precisen for everal
ST PAUL COLLEGE
COEDUCATIONALƏ 33. Molonnell kox,
EXAMINATIONS
FOR NEW STUDENTS
B. Clonass 1 to 71 on Janust y “digt.
It is hereby aised that sealed | ENTRANCE tenders in ip cat, which should be clearly kel
ender for Strand.c.d Prauch" wil bel received at h Othue of the Chairman, "eader Board, Public Works Branch, vil Affairs of n'il Hendy art to Moncay, the let January, 1946, for the sppy the fllowing
Blores to the Medical Branch
50,000 nce. etriuen with
126-01
handles, 1. fause No. 14, -ih wood n dr, long hardlor.
2,500 Burkas, night, suil carrying. 15" iam. x 15." with covers, all wood with in binds.
20,000 nos. Got age ins, 2 cu
For Douior and Juvor Micule
Foliouls on Forumy 5th. Registration begins to day
THE NON-DRIP MEASURE CO. LTP., ELLISON WORKS.
Danbrook Road, Streatham, London.
Makers of the well known
ft. with lids and handles, NON-DR<P_Hygienic Messu.es GL G.uge
14.
and the ND Lager Beer voler
19,000 nos Ca bag- Bins 4 ou.
ft. with lid. and handler. GI Gauge No. 14.
10,000 no. Grbage dins 6 cu
ft. with a and handles. GT Gango No. 14
1,000 ne. Ga bage Bins 8 cu.
ft. with lids and handles, GI Gange No. 14.
400 na bine, 1 gallon iz^, with cover and brackets Aldo and bases of containers to b marked 5
Delivery 7 per cent. u the
Hong
Disinfecting Kong Station and 31 per cent, to
the Kowlon i isinfecting
arsen.
WEEK END SOCCER
The following is the socker. programme for this week-end:
SATURDAY, JAN. 19 Civiliana "B" v. Eastern
(Sookunpoo, at-4.30 p.m.) Referee: Sri Pollitt.
Anglo-Russian Football Plans
An
London, Jan. 14.
England VCTSUB Rusel noccer match is not likely, this season. It is also unlikely that
Lineamen;0.0. E Noble and an England team will visit usin
Mr. F. A. Barretto.
Kwong Wah v.
R.A.F.
20
and
(Recpolo ground, at 3.80 p.m.) Referee: C.P.O. J. Rogoro. Linesmen: Spr, G. Thorne L.A.C. J. Andernon,
SUNDAY, JAN.
V. Navy "B" Civilians "A"
(Sook unpoo, at 3.30 nm.). Referee:--LA. I. G. Young. Linesmen :-A.C. F. Roberts and
C.P.O. Bartlett
Navy "A"
V. South China (Navy ground, at 3.30 p.m.) Referee:Mr. A. McCorkindale. Linesinen:1/S. 1. Mulling and
Mr. Sze Po Wal.
V
R. Engineers 44 R.M. Cdo.
(Obatham Road, at 3.30 p.m.} Noferte:Mr. K. K. Ip.
Lineamen:-L.A.C. J. Anderson
and A. Adohend.
Walters
Returning To Cricket
again.
London, Jun. 14.
London, Jan 14. Cyril Walters la returning to Accoubing to Norman Farqu- cricket this summer, and will pro
former
South African
bably captain Worcestershire tents changeon, a strong team of
He is now 40, and 1 is ten American profo-aionals consisting
years aince he retired Tec domestic of that Budge. Bobby Biggs,
rengens and derived the first clans Franke Kovacs and Welby Van
gan of a classic halaman. Been
visit South ready to Alman to play in exhibition mut
M
"Only lack of transport is hold
ip the top ns at the monent all piritus between the United States and Britain are taken by Ahoy personnel.
Pitere is no hope of obtaining pusagin by this route for some 11194 14 enne, Juck incris, the Munted Sustes tram's nunoger, is exploring the possibilities of the team travelling via South Ameri
Reuter.
7X1
NELSON WINS AGAIN
At the time of his rellerment, Walters, then captam of Wurces tershire, was
was firmly established as one of England's opening bateman, e went into the England Tea team as Sutcliffe's partner for the 1904 serien against Australia, and was an immedinte success.
In his first match, when he took over the exptancy owing to Wyatt being injured, Walters acored 40, England's avcond
tap seurur,
innings.
1
Waliers is one of the artists of cricket, n batsman who makes beatiful strokes, with a full free, swing of the bat. He will be a real acquisition to the enme in its Arst difcult post-war season.
AL 40 he is unlikely to make his way back into the England Test team for Australia at the end of this Hopau
in May, when it is hoped to resumoj the pencetine overseas toura,
Tho visit of the Moscow Dynamo players carlier this season
has 1 done much to bring the two coun tries together in a football sense, but there are several points to be! #tared un before we can met down to international matclics.
More than one English League club, however, is expected to maile a trip to Russin at the and of the current season. Charlton are keen to go and take on Moscow: Dynamo-they had hoped to play them at the Valley-and an invita Ulon is expected to be extended to Chelsen. Router,
Soccer Players' Heavy Loss
+
Page
QUEEN'S
THEATRE
SHOWING TO-DAY at 2.80. 5.15, 7.16 & 9,18-PM. GAY! STIRRING| SPECTACULAĦI. IT'S A, MILLION DOLLAR ENTERTAINMENTĄ: 20TH CENTURY - FOX PROUDLY PREBENYS
Betty & GRABLE.
Pin Up Girl
with JHN HARVEY A JOE F. BROWN
MARTHA BAYE & HUNDEBIS OF BEAUTIES The 1945 Mostoal Comedy of Dazzling Splendor Produced In Glorious Now Yoshisicolor I
DON'T MISS THE MOST POPULAR GIRL FOR YOU
& YOU & YOU TO PIN UP! GUARANTEED TO HOLD YOUR ATTENTION FROM BEGINNING TO ENDI
London, Jan. 14. Owing to the war, rufessional footballers lost practically six years of their all-too-sherl play- ing enreers.
time During this nome of them would have served Bye full years with n club and qualified for
benefit. Now of the There is little kelthood war years being included in the player's length of service nnd benefits present a real problem.
Charlton witt-nak the League-SHOWING- for permission to pay their players the necrued share of benent for the years served before the war per year started: that is £130 fot
team the recognised first
about £76
per year player and Pach for the others. -Reuter.
SOVIET SUGAR
Moscow, Jun. 14. According to the People's Com- missaring for Food and industry. the Soviet.
produce Union will twice as much sugar this your as in 1945.
The rebuilding of sugar refine- ries is expected to result in pre- war output
It is also planned to extend the sugarbeet area by 350,000 acres.
-Reuter.
ORIENTAL
San Francisco, Jan. 14. Byron Nelson. golfdom's greatest money winner, won the San Francisco open yesterday with a 72-hole score of 283, aine
England are well stocked with strokes ahend of the runner-up,
young batamen of the calibre of SHOWS: 2,30.-5.15--7.15--9.16 Coninton, Hutton. Wahbrookt. Nelson shot a three under pr 68 on the final round to gain
Edrich and Robertson, and age the $3,000 victory bund first
will inevitably count against Wal- prize. Horman Barron ofters. even if he fully regains his White Plains. N.Y., was second 1934 famn --Renter.
|
Nem a CHINESE BOOTY IN
have resu ned peace-time produc] with 282. Renny Hogan wat
third with 293. 1 Eities welcomed.
the Los Angeles pen WIT week ago. Associated Press.
NOTICE
PHOTOS OF ADMIRAL LOND FRASER
INSPECTING
the
GUARD OF HONOUR
at the
Sixth
2
HAINAN
Shanghai, Jan. 14. Panama, Jan. 14. The most valuable part of the Fores Bradquarters Chinese Air
war booty suized in Terry Moore, forter St. Faid
Hainon Island, in the South Louis Cardinals outfielder, has been released from the Army and China Sea, was 90 vessels, ar- will foin the baseball team sorine training next month. -AR
ociated Press.
COMMENCING TO-DAY
An HISTORIC FILM OF ACTUAL FACTS brought before
***
H
D
your Eyes!
TRUE GLORY
Presented by the Government of Great Pritain and the United States, giving a complato 1itulation if the Western Front
1000
for cording to semi-official Chinese Campsign from the planning of
reports. These Included
Tokyo, Jan. 14. Twenty-eight champion. swiwym mure will
18
motor-boots and a 10.800-ton
D-Day to the fin gurronder of steamer belonging to various la German Hoore.
panese concerns. The steamer Photgraphed by hundreds of was formerly an oil tanker. 14 resent the United was sunk by Allied action dur- Taring, lod Can gran an of States occuuation forere in the Anals of the Army Pacife Olyming the war, but was recently whom were killed, 16 Reported 2. Net prises must be quoted' RAGE COURSE, JAN. 14, 1946 ales on Jan. 24-27 in Honolulu. salvaged and is now being re-missing, and more than 150
Station.
and the
must include the cost)
of delivery of the soles supplied.
3.
Obtainable at
Terder is may tender for FRANCIS WU'S STUDIO
■ or sny part of the above
stores, samples of which may bej
scea at the ffice of the Bup riu.
ter det of Рос
nitary Services,
ffice Building, 3rd floor.)
3, Gloucester Aic, ds
Further particulars and Forms BRITISH MILITARY ADMINI of Ter der may be obtained from STRATION, (HONG KONG) this Officer,
4 No tender will be con- sidered, urless the person tendering produces a receipt t the effect that he has deposited with the
Prince's
rezaury,
Buddig. Des Voeux Road C.
the sum of $250 a pledge of
Supplics, Transport & Industry Departmeot
NOTICE
Ten left on Saturday by a trans- paired by Japanese prisoners-of-wounded). Dort plane-Associated Press. war-Reuter.
MANILA REPATRIATE VESSEL ARRIVES
A REPATRIATION SHIP WITH NEARLY 1,300 CHIN- ESE FROM MANILA ABOARD, ARRIVED IN HONG KONG YESTERDAY. APPROXIMATELY 900 OF THE PASSENGERS-WITH BAGS, BUNDLES AND BOXES DISEMBARKED AT KOWLOON TO RE-
MAJESTIC TO-DAY ONLY
At 2.30, 5.00, 7.00 & 9.00, p.m. Distributed by EAGLE-LION
"BURMA VICTORY"
MAIN IN THE COLONY OR TO PROCEED SEE gls fghting & om-
CANTON AND SWATOW.
THE AMERICAN SHIP, WHICH WILL LEAVE TO-DAY AT NOON FOR SILANGHAI, IS THE 8.8. CHARLES LUMMIS.
paign conducted over some
TOMORROW
"MOON OVER HER SHOULDER"
of the world's most difficult tar- reips and in one of the wo: l'a Recipients of Relief Supplies
most trying climates......The the "bona fidea of his tender, of foodstuffs from the Karipo
paign was one of the most difoult which um hll be forfeited to leaning Office of the Reef Section the Administrston if such person of the Supplies, Tras,opert This was the ship concerned Hauch said. "One was the and original of the entire war. fails or refus s to carry out hus industry Department, and other in sharp editorial criticismy widow of the late Chinese Con- at Sandakan, who Who tender, a ould the tender be perrong who may have received Manila's Chinese "Commercial sul
he sum deposited such accopted,
'supplies from service Bulletin," which alleged ques executed in Borneo by the fa sh.ll be returi ed to any tenderer source, are hereby notified that tlonable conduct by the sub panose, and the other was the wh tender is not accepted the following, brands of tinned ordinates of the Chinese Cen- wife of the Chinese Vice-Minia-
sulate-General in Manila in the ter of Overseas Affairs.
Shef! and to the successful tenderer errings have been reported as selection of repatriates for the, was stranded in Manila through- when the contract has been being suspected as unfit for human trip.
out the war. I don't think any completed
casumption TENA
The newspaper said it had one could property object to our 6. Tenderers are required to
reports that favouritiam Fad, including them on the passenger provide their ow materials for
been abowrt to well-to-do buai-list.. inessmen.
Numerous passengers sald A Chineso Vice-Consul, Mr.they knew of no favouritiam, Lo Y. C. Hauch, who arrived aboard Wing Yung, a former Univer
the making of the above mentioned stores
6. The sucessful tenderer
0.
Permont or Paramount
b. Canada Spa
d. -Qaem Cherlotte.
c. Zires
LEE THEATRE
2.
TO-DAY & TO-MORROW,
FRED
ASTAIRE
GINGER BOGERS
may be required to diposit up! All persons legitimately holding the ship branded the nowe sity of the Philippines student, at 2.30, 5.15, 7:15 & 9.15 p.m.
friend who ap to 2 per out of the vague of supplies of this character emang paper's implications as "utter-pointed out a the contrect, as security for the ting from service sources are ly false."
plied for pausage Just before Batistaetory, performance of the advited to return them to the He said that all Manila Chin the hip sailed, without any issuing authority forthwith.ess who qualified for repatria- qull' with anyone, and lie Hdn't tion to their homes or nu dia- have. any trouble selling 7. ho Administration does not bind to If to accept the Persons otherwise holding such placed persons, and who wanted aboard,"Associated Press. lowest or any tender, and reserves supplies are warned against their to come to Hong Kong or Shang- to itself the right of accepting sale, or consumption.
contract
...
*** hal, were allowed to make the
trip: He said there was actual ly room for about 30 more, but
all or any part of tender
A, BURGESS, Cola
J. P. FEHILY, Col,
D.D.M. (C.A.).
14th January, 1946.
Supplier, Transport &
Industry. January 12th, 1910,
Tampa, Florida, Jan. 14. Billy Talbort won the annual [ no one applied for the places, Disle tennis tournament yesterday There were just two excep-by defeating Bryan (Ditay) Grant itions to the qualifications for in straight sqle, 0-3;6-1 Onli
repatriation on the ship, Mr. Associated Pre
TO-DAY
KING'S
AT 2,80, 5:10,
7.16 0.15 P.M.
IT'S GAY! IT'S HOT! IT'S SWELLI AND WHAT A SHOW!
FRANK SINATRA, America's Most Poplar Singer with a csat of aureen favourites la hu kadio'a 1940 MUS., L COMEDI
"STEP LIVELY"
GEORGE MURPHY,
..dancing
GLORIA DE HAVEN......romand:g
AI OLEH MENJON, PALLETTE and others......tops n
comody
FU.ENE
90 MINUTES of real
Escapist Entertainment!
CENTRAL
SHOWING TO-DAY AT 230, 5.15, 7,15 & 9.16 P.M. GAROLE LANDIS & HENRY WILCOXON
IN
PARAMOUNT'S EXCITI: G': DBẠM XIC: TRUE:
"MYSTERIOUS SEA RAIDER"
LATEST P«B MOUN? WAR NEWS AND POPEYE CBTOONS
ADMISSIONS:-$1.70, $1.20, 70 ets, and 40, obar SERVICEMEN IN UNIFORM 70 CENTS TO STALLS,
ALHAMBRANDTHEATRE
TO-DAY & TO-MORROW TA 2.80, 5.00, 700 & 9.00 P.M.
RITA HAYWORTH & DOUGLAS FAIRBANKS, JR.
אן
"ANGELS OVER BROADWAY”
JEAN HARLOW
COLUMBIA PICTURE
NEXT CHANGE
&
ROBERT. TAYLOR
"PERSONAL PROPERTY"
Has your EYES' EXAMINED herý, and buy your specinoles specialty
made by:
in the show that bars the bebe CHICAGO OPTICAL CO,
of all their provious hite.................
"Follow The Fleet"
BRO-BADIO, Picture
-
Baitadaction Guarantool. 199, Qua's. 14. C. Tui, 29539. Macao:: 9. Arunida Alm, Boboiro.: Onetour, 100, on Mun Tả. H Tel: 17489
CATHAY
WANCHAI ROAD WANCHA
TO-DAY ONLY LORETTA YOUNG
in
“CHINAZ
A Paramount Picture
NEXT CHANGE —
BLUE BEARDS 8 WIFE
+-, . *יז" " ויי◄