THE CHINA MAIL, HONG KONG, MONDAY, OCTOBER' 1. 1945.,
LOCAL ANNOUNCEMENTS
RUPATRIATION NOTICE, No. 8 REPATRIATION NOTICE No. 8||
The following aro requested to sunt by for embarkation for the United Kingdom dr porté on route on 8.8. "HIGHLAND MONARCH" on or about Tuesday noxt:-
Mr. A. 1. Piston
Mr. & Mra, . A Boario.
Mr. J. Hunter
Mr. W. Jones
Mr. J. Poli
Mr. M. A. MoDonald
Mr. H. B. Dowar
Mr. 'P' Cairndl
Mr. T. J. Homaloy
Mr. 11. Wida
Mrs. C. Wools
Mute. Woodla
(Polico)
Matr. J. Wex
Alstr. J. Wends
Me. A. 5. Parquhar
(Praticies)
Mr. W. H. Phill
Mr. E. J. Stowark
Ale. 11. Tyler
Mr. A. R Nis
Mr. W. N. Hendridge
Mr. A. M. Boom
Mr. H H. Alayur
Mr. G. W. Monton Mr. JB. Evanu
Mira. A. Hvals Mr. M. J Platform Mr G, U. Taylor Mr. J. W. Howlett Mrs M. Hval
Palien)
Man 5. Howlett
Mr. P. L'onlold
#Poun
Mr A. R. G Whanshy
Mr A. Merkna
Mr. R. D. Enton
Mr R. B 1havsons
Mr. H. Ma Yor
Mr. B. T. Row
Mr D. G. Methorson
Mr. D. Melhorson
Mr. R. North.
1 Police)
Mr. J. Wali
Mr. 1. H. Onitley
Miss J. L. Wilkinson Mr. F. J. Wilkinson Mrs. B. Wilkinson Mis J. P. Wilkinson Miss M. V. Wilkingon
Miss M. E. Wilkinson
Matr. 1. A. Wilkinson
Matr. M. Wilkinson
Mr. W. Mcllandy
(Polico)
Mr. W. G. Apploton
Mr. W. Williamson
Mr. T, Ross
Mr. A. Poppla
Mr. & Mra W. C. Cronolin
Mrs. E. M. Van LoouwoON
Mr. K. Sohoutuu
Mr. D. Koukoma
Min. 8. Cosbextos
Mr. D. Brown
Dr. 1, B. Chowa
Mr. W. Walson
Mr. D. J. Watson Mr. A. Billinglin Mr. W. E. B. Howell Mr. H. M. S.Coldio Mr. A. E. Tate
Mr. G. l'opo
Mr. J. Ring
Mrs. M. Ring
Mr. P. Shanka
Dr. B. Tillinger
Mr. II. W. 1. Molaron
(CONTINUED)
SECOND LIST-FOR-88 "INGIILAND MONARCH "
Mr. W. R. Worrall Mrs. A. G. Jofford
Mr. . H. Carminde
Mrs. C, H. Canımiade
Mr. & Mrs. G. M. Roicholt &
Family
Mr. 1. Daniolson
Mrs. E. M. Hobroyer & Children- Mian M. Hari
Mrs. A. Catollo
Mrs. W. J. Ponnington
Mias R. Allon
Mr. & Mrs. N. . Hunter
Mrs. M. Histed and Daugh tor
Miss M. Th
Matr. R. Pelz
Miss J. Tul
Minn 11. Ayıxıl
Mr. S. Gray
Mr. f. 11, Railton
Mr. J. B. Harrison Mian E. M. Summers Mr. & Mr. Deerhofor MI A. Lasloriofor Mra, M. G. Predoriek Mrs. W. Phillips - Miss M. G Paterson Mr A. W. inžekto Mr. & Mrs. C. Chong Mrs. C. Chong
Mr. DC. Bothamy
Mr. & Mrs. N. D). Cartum &
Daughter
Mr. M. Sontt
Mr. W. 1. Gardnor
Miss L. J. Charni
Mr. A. P. Zaromba (Polion) Mr. 11. W. E. Howth
Mr. R. N. Bonnio
Mrs. A. M. Fannie
Mr. D. R. Fyffe (Police) Mrs. R. V. Tichopad
Sir Athol & Lady MacGregor
falready embarked) Mr. A. D. Brown
Mr. T. J. Lafor
Mrs. V. J. Armstrong & Children Mr. & Mrs. W. G. Humphreys Mr. R R. Tod
NOTICE
REPATRIATION NOTICE No. 9
(CONTINUED)
8.8. "HIGHLAND MONARCIT"
Mr. G. H. Cautherley Mr. G. Frost
Mr. F. H. MooNidor
Miss (1. M. MneNidor Mr. 11. J. Ponrcu
Mr. J. Barnot
Mr. J. 8. Dianod Mr. J. G. Bailoy Mr. M. I. Do Villo Mrs. E. A. Fidoo Mr. R. A. C. North Mr. J. G. Whileroft Rabbi R. Elonzor Mrs. R. Blowser Mr. M. Blonzor
Miss J. V. Elowzor
Mstr. E. Elonzer
Misa M. Elonzor
Miss D Eloazer Miss M. Elonzer Mrs. H. G. Wittonhuol Miss P. 44. Wittonbuch Miss C. M. Wittenbnol
INDIAN PASSENGERS
Mr. K. Hadramni Mr. R. J. Bhavnani Mr. J. P. Hingorani Mr. P. L. Hoosonnily Mr. 9. C Ebrahim Mr. R. A. Tapi Mr. 11. E. Ta
Mr. A. Abdoolonder
Mr. S. K. Hoxsonally
Mr. P. G. Abdoolcarim
Mr T. K. Tyobkhun
Mr. A. R. Tyobkban
Family
Mr. J. C. Adwani
Mr. N. M. Pazri
Mr. A. H. Ahmedbhai
Mr. T. A. Dogganti
Mr. T. A. Barma
Mr. & Mrs. A. 11. Vaswani
Family
THE CHINA MAIL
Registered Offices : Windsor Houso (1st floor)
Des Voeux Road, Ó. Hong Kong -Telephoners-82319-9-94866—~ Editor W. J. Kentes, E.
PACIFIC ISSUES
FROM A SOCIALIST'S WINDOW
The Future Of The Far East
CHV
Thore in, surely, everything to be said for making decisions upon those issues matters about which in every stage the Pacific Domi- nions should participate the same level as Great Britain.
I should itke to see a develop- ment in the next five years which
an
makes the Governor of Singapore
BY PROFESSOR J. J. LASKI
Dr. Evatt's visit to London has] years from now, the present deci- already borne fruit; the "agree- sion to retain British possession ment that the views of the Domi- of Hong Kong, thus leaving it to ntons shall be directly heard by the unimaginative administration the Council of Foreign Ministers of the Colonial Offer will look na in its discussion of the Italian natural or obvious as it does to- peace treaty, is on any showing n day. Kreat gain.
It is not only that it would be Professor Laski's
apart a misfortuno (f-China brilliantly
the treaty were to be made only thoughtful article contributes 90 by thong Powers which have direct oh of roal valuo to any disons-interest in the Mediterranean. nion connooted with problems It is even more important that facing the Far East that it is a whatever dispositions are made of pity to find it umrral by a quite the Italian colonies they should have behind them the largest body anexossary volerenesu to the futuro possible of independent goodwill. of Hong Kong. With his main it is still more important that this thoma, there can bo no ajor treaty, unlike Versailles,
should one of
secret ding quarrel. The war in the Pheifin not be the outcome beyond doubt has ostablished the Great Powers which feel neither a cussions made by a handful of olaims of Australia and Nowmoral or an International obliga- Zorland to A full voiou in all tion to explain to the world what; œouncils concorral with the Pacifle they are doing.
In this sense, Dr. Evati is ron- howovor long it may take dering a service of very high value Downing Strout to rocmise that to the world. He has the great the old order dhungoth.' Profos- virtues of courage and directacas. sor Laski puts tho caso so soundly is legal akili makes him parti: and succinctly that apart from cularly well qualified, looking
documents he is asked to accept. minds inengable of oncoming to distinguish 1 hawk from the radical change in outlook handsaw. produced by the ovonts of the list! six years, little remains but to stand on the side-lines and applaud In trouting of Hong Kong, howovor. Mr. Laski removes himself from the gonocal to the petioular, and, as so often happons, finds himself on less solid ground. That the Colony's destinies are open to disoussion well-known. The doolaration of 1943 probably means
is
τέτ
cisco.
H
scan affairs.
T
ut
Grea:
i
(BY SPECIAL REUTER CABLE)
of
as naturally, an Austraian or New Zealander a citizen Great Britain, 1 should like to see the principle of common Dominion entrance into the Civil Service established as a matter of course. "I should like see Mr. Evatt re- garded as a not less obviously
of negotiator an Anglo-Indian set- lement as Sir Stafford Cripps or Mr.
Amery.
the
Passage of time to
that le morv
On The Job Again
His insistence that the Powers shall not assume that the smaller Powers are really no more: than flies walking across the cei At least there is an important King of international affairs, has possibility that he would bring a two-t
fold
First, that merit.
really fresh mind to the discussion, makes Great Britain
that he would be far less impressed the Common-
the traditional influence which Bways scious that within wealth the informations exchanged
make both
Political in order that discussion be real, as Department of the Viceroy at precedes action, dous not entitie Delhi and the India Office think that the same way. That is true also of Downing Street to assume when it has telegraphed ita views,
a problem, like the future of Hong kind of implied Kong.
In my view, it would have Mr. & Mrs. D. P. Daryanani & that the subjoot will be raised when
been for wiser to anticipate the the final Pacific poco settlements
value in the second inevitable graciously to-day then are boing fruined. It is, however, place is that it
persuadea
other wait for the Powers which might otherwise erode grace. far stride from that sition accept pilently their relegation to easily seen in the Dominions than to the attitude adopted by Pro- outer darkness realise that they it is in the Colonial Office. fessor Iasici, moroly to point an have if they are prepared to insist That is why I think it is time to
Into arginant supporting the right upon it, real weight and influence call them
full Council.— & of Australia and New Zealand in shaping decisions.
It does not look as though Dr. to take their proper plaas in the Evatt's views are overwhelmingly conwils of the Commonwealth. popular in London. Then neither STANLEY AND OTHER LISTS in dealing with broad principles, was the stand taken by him and
TO FOLLOW.
Professor Lasid can be trusted to Mr. Peter Fraser at San Fran-
The
British delegation bring a polished judgment to bear there was quite strongly in favour REPATRIATION OFFICE,
In referring to Hong Kong, ha over-of a united decision, one in which
MR E. D. ROBBINS, WHO 1st Floor, Hongkong & Shanghai looked the wisdom of knowing Great Britain led the way and the
STANLEY INTERN- prooisply what he was talking other Dominions followed. It was LEFT
Dr. Eritt and fax.
hoMENT CAMP FOR CANADA IN FrAS THE about. Unione one has stuliod
MMT.
REPATRIATION. SHIP Hong Kong and eat boast a thor made Lord Halifax.
Lord Cranborne and their col TEI-A MARU ON SEPTEMBER ough understanding of ita position leagues realise that this was not 23, 1943, 1S BACK IN TOWN via-a-vin China, it were more in the interpretation placed by the AND ON THE JOB AGAIN.
Looking fit, Mr. Robbins told the "China Mail" that, contrary to REPATRIATION NOTICE NO. 9 telligent to leave recommendations Dominions on the Statute of West-
Bevoroiy alone.
points they emphasise are expectations, the trip from Hong nightmare. Important because Mr. Mackenzie Kong to Gon was
There King seems steadily to have main-even worse than Stanley. tained the discreet Janus-like atti-was insufficient to eat and extra
the
Japan- while notable, Those who have asked for London, Sept. 29.-A directEDA
ese made every attempt to relieve Smuts han now reached rujatriation to AUSTRALIA are appeat to Indians in Britain to
from high-minded the passengers of what money
had informed that it is possible that abandon political differences and where, apart
as quickly da
da possible. moral pronouncements, his whole they
Those from
Bong
looking some accommodation for passengers unite to achieve India's complete mind is concentrated on the single
when
the the incorporation for Australia may be available on independence will be made by Mr. issue of the above named ship which is W. G. Cove, Labour Member of Southwest Africa into the Union
Parliament, when he speaks at of South Africa. expected to leave on the 3rd Gandhi's birthday gathering ол H. K. V. D. C. REPATRIATION October. They would probably be Tuesday.
transhipped at Singapore or Col- omba. The marliest possible notice will be given in the Prass of the names of any persona for whom such accommodation can be found and they should watch for Pross
Mr. W. O. Nodos Mrs. D. A. Claroonoff
Mr. & Mrs. V. C. floymour &
Child
FURTHER LIST WILL
FOLLOW.
REPATRIATION OFFICE,
Bank Building.
30th September, 1945.
'olion) 1st Floor, Hongkong & Shanghai S.S. "HIGHLAND MONARCH
Bank Building.
!Polico)
September 29, 1945.
Polion)
Mr. & Mrs A. G. Langston
Matr. B. R. Langston
Mrs. H. H. Loipor
Mr. D. Nickson
Mr. V. Olofinsky
Mian M. G. Whito Mrs. A. White
Mr. C. Rowcliffo
Miss R. G. Razavetto
Mrs. A. K. Suuridors
Mr. 0. W. Shaw
Mr. D. G. Cairns
Mr. R. W. Jenner
Mr. W. I. Clarko
Mr. A. M. J. Wright
Mr. J. S. Charter Mrs. Y. J. S. Chartor Mr. & Mrs T. Bolt Mies Bolt
Mr. & Mrs W. Bruce Mr. B. H. Woodman
Mr. & Mrs A. B. Cox
Mr. W. J. Morris
NOTICE
IMPORTANT
It is expected that all those registered for repatriation to Unit
Jod Kingdom will sail on or about notices.
3rd October, 1945, by the "High- land Monarch". Final into and
REPATRIATION OFFICER,
time will be notified us Boon as 1st Floor, Hongkong & Shanghai possible.
All those who have not yot
rogistered and who wish to proosad
to United Kingdom should register!
at soon as possiblo at this Head-30th
Bank Building.
►
(Tel. No. 39642).
September, 1945.
APPEAL TO INDIA
minster.
Tho
tadr for which he has been so long bitant prices. In short,
food was obtainable at only exor-
Field Marshal
smartly
traressed
monthly
yen,
The repleasant conditions.
.
while Mr. Eyntt. and Mr. Fraser did 20" only the mon not get all they asked for: but were fortunate enough to receive Several organisations are pre- the result of their pressure was 5,000
before yen
their departure. One person fro
from Shanghai died senting to Members of Parliament that the Trustco Clauses in the different methods of achieving San Francisco Charter were very on the ship, a previously disorder- India's freedom.
of health being ag
aggravat- much better than they would ed state Mr. Cove contends that the pre otherwise have been.
ed by the
were given sent "patchwork" efforts should
Many significant lessons begin replaced by a unified presentation to emerge from the experiences in warm reception in Canada, and of Indian views. Router.
this war, about the British Com- were given every
It the Red Cross: monwealth.
It has quite clearly ceased to be obvious, however, that no one know
the truth of Stanley. sufficient to have a Dominions
While in Canada Mr. Robbins Office an central clearing house:
had the through which actions are taken.
novel experience of receiv- written from
of
REPATRIATION
IMPORTANT ANNOUNCEMENT
The last immediately availabla ovnouation ship is expected to leave
WKS
It is not enough either, for the ing his own early months
apon
Dominions themselves to think of Stanley in the International policy in narrow interament.
Mr. Robbins has been in East geographical terms.
be Africa for the past year, having Poland may
of lart
left Mrs. Robbins and daughter in and he has returned to Canada,
Kong under Government
The frontiers of as significant for the future Australia or Now Zealand as they
REPATRIATION LIST No. 10 the Colony, about 3rd October. are for France or för Great Bri- ctions. Recently he has been
(Police) quartors stating desired date of [doparture; i. o., first ship or deferr ed. Those desiring deferred pass- ages should apply in writing out 8.6. "HIGHLAND MONARCH" stating full reasons (certain applio- ations have already boon roooivod and these nood not be repeated).
Mr. H. H. Blyth & 2"children
Mr. J. Evang
Mrs. Evans & 3 childron
Mra. N. Elson
Mr. C. Davis
Mr. W. G. Mokio
Mr. W. Littor
Mr. & Mrs J. O. O. Chalmers
Mr. & Mra A. D. Wyllio
Miss M. C. Cameron
Miss I. W. Crufokshanka
MTH. D. M. Tato
Mr. & Mrs. O. Püstor
Mrs. C. Barry
Mrs., M. Allinson
Misa A. M. Davies
Miss D. U. Dymond Miss A. M. Cullinan
Miss R. Spry ---Miss 9. D. Sponser Mr. M. L. Bovan Mr. H. Couyoumdjian Mra M/Jofforios Mr. M. D. Watson
(Police)
This does not apply to those whose country of origin in Hong Kong or Macau or places in tho Far East to which transport is not available.
Watch out for announcements from:
ZBW broadcasting at 1 p.m., 9 p.m. and 10 p.m, or from the Local Morning and Evoning Newspapers both in English and Chinese.
L.N. THURSBY,
Major, Adjt., H.K.V.D.O. Hong Kong. 29th Soptomber, 1945.
Roy. R. W. Gallagher
Mr. J. P. Noot
Bov. G. L. Konnody
Rov. T. B. FitzGerald REPATRIATION OFFICER,
1st Floor, Hong Kong & hangħal Bank Building.
Tel. 39642,
28th September, 1945.
⚫ very
With the departure of this ship the tain itself. More than this it is evacuation of Hong Kong internees now an issue which at least
First arriving in the Colony la examined on a lecture tour., carefully of certain 1088, Mr. Robbins is in the Health and prisoners-of-war is expected to whether the The list of persons to bo 'ropat-be complete and no further ships areas in the Pacific are not more Department of Government.
ателя wisely entrusted directly to Aus- the above ship will be closed at riated to the United Kingdom by have been made availablo,
and New Zealand than
REPATRIATION OFFICE,
Bank Building. September 30th, 1946.
NOTICE
Thereafter Hong Kong will at Britain.
S
reason to
of the
ship,
The Swedishi Shipping Company, Ab Svenska. Oslasiatiska Kom- 100 p.m. on Monday, 1st October. operate as a processing base for The influence of the Dominions paniet, will resume trade with The date of British prisoners-of-war and inter-requires more than a kind of "token India next month. noos from China and plans are in mandate." It requires them to take. 1st Floor, Hongkong & Shanghai hand to bring them to the Colony a full share in actual administra- "Tomaro," has been rentatively
tion as well as inter-Imperial dis- fixed for October 8-Reutor. in substantial numbers for this
This is not cussion.
matter morely a purpose. They will enjoy priority of population.
If Belgium,
Sept. for repatriation. I nordingly a smaller population than Austra Schuster, former Finance Member vast area of in India, has accepted the invita- can rule over a most oarnestly request all prisonerse African continent, there is no tion of the President of the Board of-war and fitoreos now in the
suppose that the Gavern of Trade, Sir Stafford Cripps, to of Colony who qualify for repatriationment at Canberra cannot under become indepondent chairman
in the Cotton Industry Working not to delay their departure excopt take responsibilities equal
Committee Router. S.S."HIGHLAND MONARCH" for the most compelling reasons, magnitude.
That is not all. A good deal of
Washington, Supt. 20.--United is expected to sail for the UNITED In view of the prosdnt shipping the future of the Pacific Dominions KINGDOM sometime during the situation I feel it my duty to warn in the Commonwealth deponds States War Shipping Administra- first week of OCTOBER with all concerned that if they miss upon the policy pursued by Great tion has disclosed plans for de- and requisitioning American tankera sufficient accommodation for all repatriation by this ship they may Britain in India, Malaysia
In this war from October 4 and reducing asking carly repatriation: News-havo to remain indainitaly in the Chinath vivid omphasis that tanker ratos, effective January 12.
surgents with papers should be watched for Colony and run the risk of forfe the sooner the Dominions begin to Reuter notices of those required to stand ting the privilego of freo passage press for a fuller and more direct
London, Sept. 30.--A roport home which expires at the end of share in making that polley, the
botter for all of us. Quite certainly that In
India is considering an in- this your.
It would be better for the Pacific areare in her carpet wool quota to None could easily the United Statesia gratifying Dominions. argue that British policies in In-American traders in view of the dis, for
Singapore, fact that Chinese wool is appar example, have been an outstanding success ently moving to Russia, and tho in the last generation po it is not Middle East. Wools are highly easy to believe that ton or afteon Inflatod in value.--Noutor.
by.
REPATRIATION OFFICER, 1st Floor, Hong Kong & Shanghai Bank Bldg. (Tel. No. 39642).
September 27th, 1945.
September 28th, 1945.
Signed (Cooll Haroourt), Commandor-in-Chlof; Hong Kong.