SPEND YOUR LEAVE
Touring America
VICTORIA
VANCOUVER
SEATTLE PORTLAND
LAKE LOUISE BANFF
#SAN FRANCISCO
LOS ANGELES
WINNIPEG
OTTAWA QUEBEC
MIAGARA
MONTREAL
FALLS BOSTON
*K NEW YORK WASHINGTON PHILADELPHIA
CHICAGO
FAST EXPRESS AIR-CONDITIONED TRAINS - DAILY-THROUGH MAJESTIC CANADIAN ROCKIES. 600 MILES OF UNSURPASSED MOUNTAIN SCEN- ERY, THEN ON TO TORONTO FOR A SIDE TRIP TO NIAGARA FALLS AND MONTREAL AND QUEBEC, FRENCH SPEAKING CITIES ON THE ST. LAWRENCE. STOPOVERS ALLOWED ANYWHERE ENROUTE.
RATES --INFORMATION
From Travel Agencies
or
Canadian Pacific
WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM
UNION BUTEDING. HONG KONG · TELEPHONE 20752
TRAVEL A.-O. LINE
ΤΟ
AUSTRALIA
CALLING AT MANILA, THURSDAY ISLAND,
CAIRNS, TOWNSVILLE,
SYDNEY AND MELBOURNE, ETC.
NEXT SAILING
BEGINNING OF MAY, 1941
For Freight or Passage, apply to :
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents
Hong Kong, China & Japan.
Tel. 30332.
PRESIDENT
LINER
SAILINGS
To San Francisco and Los Angeles
Via Shanghai, Kobe, Yokohama & Honolulu
6.8. "PRESIDENT. PIERCE"
8.8, "PRESIDENT TAFT"
8.8. "PRESIDENT CLEVELAND"
TO NEW YORK and BOSTON
May 4
May 18 June 5
Via Manila, Singapore, Penang, Colombo,
Bombay and Capetown
6.8. "PRESIDENT HAYES”
*8.8. "PRESIDENT TYLER”
6.8. "PRESIDENT. GARFIELD"
TO MANILA
6.8. "PRESIDENT TAFT"
6.6. "PRESIDENT CLEVELAND".
S.$. "PRESIDENT COOLIDGE”,
TO NEW YORK and BOSTON
May 4
May 14 May 18
May 12 May
June
30
7
via San Francisco, Los Angeles and Panama
*É,8. “PRESIDENT JOHNBON"
*8.8, “PRESIDENT FILLMORE” ^-8.8;'"PRESIDENT TAYLOR"
CARGO ONLY..
NO
May **10
May 18 Juna 19
✰✰ AMERICAN ★ ★
A
-
PRESIDENT LINES
ROUND-WORLD SERVICE.”
AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL AND WESTERN AIR AND UNITED AIR LINES 12, Pedder Street.
Telephone 28171.
!
RADIO
12.19 p.m.-Short Service of Interces-
Nion.
12.30 p.m. Taddy Foster and His Kinga, with Maxime Sullivan
of
Swing (Vocal),
I'm
Fox-Trots-Pennies From Heaven; The Skeleton in the Cupboard (both film "Pennies From Heaven").... Teddy Foster & his Kings of Swing, Happy About the Whole Thing Corn ( "Naughly but Nice"'); Pickin' film "Naughty but Nice')
Maxine Sullivan (Vocal) Fox-Trota-Swanee: Ole King Cole,
Teddy Foster & his Kings of Swing The Folks Who Live on the HILL
Maxime Sullivan (Vocal) with Orch
A Banjo on my Quickstep With
Knee: Blues-Where the Lazy River Goes By Teddy Foster his Kings of Swing
1.00 p.m.-Local Time Signal. 1.01 p.m. Variety.
Vocal --Goldilocks & The Three Bears Thuse The
Kai Kennedy); Waltz for in Love (Carr. Kennedy) Street Stager (Arthur Tracy). Voenl Rune & Beauty"A Nice
THE CHINA MAIL, APRIL 30, 1941
N
YKLIN
E
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.
Tatuta Maru Nitta Maru
Tuesday, 6th May Tuesday, 20th May
SEATTLE & VANCOUVER (Starts from Kohe)
Hie Maru
NEW YORK via Japan & Panama
"Nako Maru
Saturday, 3rd May
Tuesday,
24th June
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Hilo &
Cup of Ten (Herbert & Sullivani; Love Me a Little Today therbert with and SullivaÐI Orchestra
San Francisco.
Rakuyo Maru
Male
Tuesday, 27th May
(starts from Kobe)
Accu deonas Melody of Love (Arafe & Davisi. Vagabond Fiiller Damer ell & My most The Gypsy Acron deon Banti with Vocal Churus Vocal Moonlight Down 11} Lover's Lane Pitman & others), One Min. WIN Tu One bols – Lewist
Derickson and Brown
COLOMBO & MADRAS via Singapore
*Muroran Maru
Sunday,
4th May
SYDNEY & MELBOURNE via Manila
"Onoe Maru
Friday,
30th May.
Muse For
SAIGON
*Turuga Maru
Bonange (Maselwitz & Sherway Bunnie Hale with Organ Areviaţi
Voral 'Magyar Melts
1 30 p.m. ·Reuter &
Announcements
Rugby Pr
A
1.45 pm Paul Whiteman and His Con
cert Orchestra. Second Rhapsody 144enge Gershamil,
Soul
Film Song is Born. While a Cigarette Was Hurning (harles & Nick Ready When Day IN Dinne ([1 Sylva Katscher),
The Merry Widow Waltz (Lebar), "The Cho Polate Sukher" My Hero Waltz (0 SIERUNSE
2.15 p.. Clase duwn
5.45 p.m.-Indian Programme. 6.30pm-losing Local Stuck Quota-
ITININ
6,32 p.nl. A Bizet Programme.
"Carmen" Fantasia The Charlol-
fenburk peri Orchestan
I Staff Seem To Hear The Pearl Fishers" Lang Fort (Tenor) The Fair Mad of Perth- -Sulle
Prelude; (2) (a) Aubade, (b) Soren- ade. (3) March. (4) Gypsy Dance Sir Thomas Bercham conduct- ing the London Philharmonic Orch. 7.00 p.m.-London Relay-The News, 7.15 p.m.-London Relay "Questions
of the Hour".
7.30 p.m.-Half an Hour of Dance
Music.
Slow Fox-Trot--Moonlight & Roses
Quickstep -Something Tells Me Henry Jacques & his Correct Dance Tempo Orchestra.
Tangos-Love's Loneliness: Nora ..
George Boulanger & his Orchestra Fux Trots Rambow on the River. Ou A Little Bamboo Bridge Billy Bisselt & his Orchestra. Waltzes Throw Open Wide Your Win- flow: Espana Sydney Kyle & his Piccadilly Hotel Band
Fox-Trol- The Girl Who Loves It Soldier Sydney Lipfun Bi his Grosvenor House Dance Orchestra 8.00 p.m.-Local Time Signal 8.02 p.m.-Light and Humorous Variety
Vocal --Give A Little Whistle
Tur:
on the Old Music Box (both from film "Pinocchio"} Arthur Askey with Orchestra
Vocal Nice, Kind Sergeant-Major (Burnaby, Long): In Our Village ARP (James, Long).. Norman Loug Piano-Carroll Calls the Tunes-In- tro Begin the Beguine; Love is All: Memories Live longer than Dreams: In a Moonboat; I Haven't Time to be a Millionaire... Carroll Gibbons,
Vocal-Roll Along. Covered Wagon
(Kennedy)... Walsh & Barker. Comedian-'E's A Wonder (Burnaby);
Soused 'errings (Burnaby)... Wa Kings.
Comedienne--Florrle Forde Old Time
Medley....Florrie Forde with Cho rus & Orchestra Trio-A Cholce of Colour-Intro: Pink Lady Waltz; A Brown Bird Sing- ing: Over the Rainbow: Coal Black Mammy: Two Eyes of Grey; My Blue Heaven....Albert Sandler Trio (Albert Sandler-violin: Reginald Kilby cello; Jack Byfleld—piano). Vocal Duettists-Ding Dong. Ping Pong (Walsh & Dundas); Daley, Tessie & Mabel (Walsh).... Walsh and Barker with Plano, Entertainer-S-M-Y-T-H-E (Pounds & Long)....Norman Long at the Plano, Vocal-Kiss Me Goodnight, Sergeant Major (Noel & Pelost); How Asham- ed I Was (Sarony & Holmes).... Arthur Askey with Orchestra. 9.00 p.m.-Loridon Relay-News & News
Commentary.
9.15 p.m.-Studio - Letter from Free
China,
9.30 p.m.-Compositions of Ravel,
Sonatine for Plano-1st "Mov.; Mo- dere; 2nd Mov;:"Menuet; 3rd-Mov ̧c Anime....Alfred· Cortot - (Piano), ". Nicolette:- Ronde..........The Lyons Mixed
Chorus. Plece-en Forma de Habanera...Mau rice Marechal ("Cello), Sak Trols- bédux · olsenx-de- Paradis...
The Lyons Mixed, Chórus,"d Sqarbo ("Gaspard de la. Nuit No.: d. Walter Gieseking (Piano);; 9.45-19.00 p.m.--News In French-:(on
Short Wave only).
T
10.00. p.m.—Studio - The - Thled", "of
„Berles of Talka-on-Drama of Vestor. day and Today with: excerpts from ---Famous-Plays›bý-the-Stúdio-Playerar
Arranged by Evelyn Woody Ta
| 10.35-pinte-Arntzenlus--At the Court of Frederick, the "Great"—Musica Anti- qual: Speakers: N. Dainton, C: Bar- rett, N., Angler, H," Şarlön, " directod by Nicholas Roth," KA 11.00 pmetőböge down,
Thursday,
8th May
BOMBAY via Singapore & Colombo
*Genoa Maru
*Okitu Maru
Friday,
Sunday,
2nd May
11th May
RANGOON & CALCUTTA via Singapore
*Toba Maru
*Turuga Maru
KOBE & YOKOHAMA
* Lima Maru
Tatuta Maru Kasima Maru
* Cargo only.
Thursday, Thursday,
1st May
8th May
Monday. Tucaday, Thursday.
5th May
6th May
15th May
NIPPON YUSEN KAISYA
General Passenger Agents in the Orient for
CUNARD WHITE STAR LINE
N.Y.K., King's Building.
THE
Telephone 30291.
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES
To
THE UNITED KINGDOM PORTS
For dates and ports of call
apply to Agents in
Information regarding INWARD CARGO and all matters relating to freight and passage will gladly be given by
Tel. 8088
BUTTERFIELD &SWIRE
AGENTE
Connaught