港史文本搜尋系統 Hong Kong in Texts search portal

2026-06-19 11:23:35 · Auto OCR Correction

Live

View comparison

AI Proofread

CONTENTS PRESIDENT'S REPORT FOR 1971 · HON. TREASURER's ReporT FOR 1971 - THE LIBRARY, 1971 - TRANSACTIONS OF THE BRANCH Chinese Medicine and its Contribution to Modern Medical Science (A Lecture given on 16th November, 1971) DR. F. I. TSEUNG Some Nineteenth Century Water Colours of Canton and the Far East (A Lecture given on 15th December, 1971) P. H. COLLIN - Raja James Brooke and Sarawak: An Anomaly in the 19th Century British Colonial Scene (A Lecture given on 18th January 1972) -DR. L. R. WRIGHT ARTICLES: The Establishment of the Tsungli Yamen: A Translation of the Memorial and Edict of 1861 — J. L. CRANMER- BYNG Sir James Haldane Stewart Lockhart: Colonial Civil Servant and Scholar- HENRY JAMES LETHBRIDGE A Historical Review of Housing Conditions in Hong Kong DR. E. G. PRYOR Traditional Chinese Regional Architecture: Chinese Houses LINDA F. SULLIVAN The Origins of Hong Kong's Central Market and the Tarrant Affair Dafydd Emrys Evans Archaeology in Hong Kong and South China (1938) — W. SCHOFIELD ― Three Chinese Deities: Variations on a Theme KEITH STEVENS NOTES AND QUERIES Who Hoisted the Union Jack? DR. J. R. JONES China's Earliest Printing—a Note a Note L. CARRINGTON GOODRICH Unusual Trees in Hong Kong: the Canton Water Pine SHEN DZE-CHIA A Note on Agricultural Change in Hong Kong AIJMER Letting Go the Wooden Goose JAMES HAYES GORAN Programme Notes for the Visit to Pokfulam, Hong Kong Island, 29th July, 1972 - JAMES HAYES - BOOK REVIEWS

Baseline (Original)

CONTENTS PRESIDENT'S REPORT FOR 1971 · HON. TREASURER's ReporT FOR 1971 - THE LIBRARY, 1971 - - TRANSACTIONS OF THE BRANCH Chinese Medicine and its Contribution to Modern Medical Science (A Lecture given on 16th November, 1971) DR. F. I. TSEUNG - Some Nineteenth Century Water Colours of Canton and the Far East (A Lecture given on 15th December, 1971) P. H. COLLIN - Raja James Brooke and Sarawak: An Anomaly in the 19th Century British Colonial Scene (A Lecture given on 18th January 1972) -DR. L. R. WRIGHT ARTICLES: The Establishment of the Tsungli Yamen: A Translation of the Memorial and Edict of 1861 — J. L. CRANMER- BYNG Sir James Haldane Stewart Lockhart: Colonial Civil Servant and Scholar- HENRY JAMES LETHBRIDGE A Historical Review of Housing Conditions in Hong Kong DR. E. G. PRYOR Traditional Chinese Regional Architecture: Chinese Houses LINDA F. SULLIVAN · - Page 1 6 9 12 20 29 41 - - 55 89 130 The Origins of Hong Kong's Central Market and the Tarrant Affair Dafydd Emrys Evans Archaeology in Hong Kong and South China (1938) — W. SCHOFIELD ― Three Chinese Deities: Variations on a Theme KEITH STEVENS NOTES AND QUERIES - Who Hoisted the Union Jack? DR. J. R. JONES China's Earliest Printing—a Note a Note L. CARRINGTON GOODRICH - - Unusual Trees in Hong Kong: the Canton Water Pine SHEN DZE-CHIA A Note on Agricultural Change in Hong Kong AIJMER - Letting Go the Wooden Goose JAMES HAYES 150 - · 161 169 196 - 197 - 198 GORAN - 201 207 - 207 - 213 Programme Notes for the Visit to Pokfulam, Hong Kong Island, 29th July, 1972 - JAMES HAYES - BOOK REVIEWS -

2026-05-12 18:55:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

View comparison

AI Proofread

CONTENTS PRESIDENT'S REPORT FOR 1971 · HON. TREASURER's ReporT FOR 1971 - THE LIBRARY, 1971 - - TRANSACTIONS OF THE BRANCH Chinese Medicine and its Contribution to Modern Medical Science (A Lecture given on 16th November, 1971) DR. F. I. TSEUNG - Some Nineteenth Century Water Colours of Canton and the Far East (A Lecture given on 15th December, 1971) P. H. COLLIN - Raja James Brooke and Sarawak: An Anomaly in the 19th Century British Colonial Scene (A Lecture given on 18th January 1972) -DR. L. R. WRIGHT ARTICLES: The Establishment of the Tsungli Yamen: A Translation of the Memorial and Edict of 1861 — J. L. CRANMER-BYNG Sir James Haldane Stewart Lockhart: Colonial Civil Servant and Scholar- HENRY JAMES LETHBRIDGE A Historical Review of Housing Conditions in Hong Kong DR. E. G. PRYOR Traditional Chinese Regional Architecture: Chinese Houses LINDA F. SULLIVAN · - Page 1 6 9 12 20 29 41 - - 55 89 130 The Origins of Hong Kong's Central Market and the Tarrant Affair Dafydd Emrys Evans Archaeology in Hong Kong and South China (1938) — W. SCHOFIELD ― Three Chinese Deities: Variations on a Theme KEITH STEVENS NOTES AND QUERIES - Who Hoisted the Union Jack? DR. J. R. JONES China's Earliest Printing—a Note a Note L. CARRINGTON GOODRICH - - Unusual Trees in Hong Kong: the Canton Water Pine SHEN DZE-CHIA A Note on Agricultural Change in Hong Kong AIJMER - Letting Go the Wooden Goose JAMES HAYES 150 - · 161 169 196 - 197 - 198 GORAN - 201 207 - 207 - 213 Programme Notes for the Visit to Pokfulam, Hong Kong Island, 29th July, 1972 - JAMES HAYES - BOOK REVIEWS -

Baseline (Original)

CONTENTS PRESIDENT'S REPORT FOR 1971 · HON. TREASURER's ReporT FOR 1971 - THE LIBRARY, 1971 - - TRANSACTIONS OF THE BRANCH Chinese Medicine and its Contribution to Modern Medical Science (A Lecture given on 16th November, 1971) DR. F. I. TSEUNG - Some Nineteenth Century Water Colours of Canton and the Far East (A Lecture given on 15th December, 1971) P. H. COLLIN - Raja James Brooke and Sarawak: An Anomaly in the 19th Century British Colonial Scene (A Lecture given on 18th January 1972) -DR. L. R. WRIGHT ARTICLES: The Establishment of the Tsungli Yamen: A Translation of the Memorial and Edict of 1861 — J. L. CRANMER- BYNG Sir James Haldane Stewart Lockhart: Colonial Civil Servant and Scholar- HENRY JAMES LETHBRIDGE A Historical Review of Housing Conditions in Hong Kong DR. E. G. PRYOR Traditional Chinese Regional Architecture: Chinese Houses LINDA F. SULLIVAN · - Page 1 6 9 12 20 29 41 - - 55 89 130 The Origins of Hong Kong's Central Market and the Tarrant Affair Dafydd Emrys Evans Archaeology in Hong Kong and South China (1938) — W. SCHOFIELD ― Three Chinese Deities: Variations on a Theme KEITH STEVENS NOTES AND QUERIES - Who Hoisted the Union Jack? DR. J. R. JONES China's Earliest Printing—a Note a Note L. CARRINGTON GOODRICH - - Unusual Trees in Hong Kong: the Canton Water Pine SHEN DZE-CHIA A Note on Agricultural Change in Hong Kong AIJMER - Letting Go the Wooden Goose JAMES HAYES 150 - · 161 169 196 - 197 - 198 GORAN - 201 207 - 207 - 213 Programme Notes for the Visit to Pokfulam, Hong Kong Island, 29th July, 1972 - JAMES HAYES - BOOK REVIEWS -

2026-05-12 18:55:55 · Baseline

View content

CONTENTS

PRESIDENT'S REPORT FOR 1971 ·

HON. TREASURER's ReporT FOR 1971 -

THE LIBRARY, 1971 -

-

TRANSACTIONS OF THE BRANCH

Chinese Medicine and its Contribution to Modern Medical

Science (A Lecture given on 16th November, 1971) DR. F. I. TSEUNG

-

Some Nineteenth Century Water Colours of Canton and the Far East (A Lecture given on 15th December, 1971)

P. H. COLLIN -

Raja James Brooke and Sarawak: An Anomaly in the 19th Century British Colonial Scene (A Lecture given on 18th January 1972) -DR. L. R. WRIGHT

ARTICLES:

The Establishment of the Tsungli Yamen: A Translation of the Memorial and Edict of 1861 — J. L. CRANMER- BYNG

Sir James Haldane Stewart Lockhart: Colonial Civil

Servant and Scholar- HENRY JAMES LETHBRIDGE A Historical Review of Housing Conditions in Hong Kong

DR. E. G. PRYOR

Traditional Chinese Regional Architecture: Chinese

Houses LINDA F. SULLIVAN

·

-

Page

1

6

9

12

20

29

41

-

55

89

130

The Origins of Hong Kong's Central Market and the

Tarrant Affair Dafydd Emrys Evans Archaeology in Hong Kong and South China (1938) — W.

SCHOFIELD

―

Three Chinese Deities: Variations on a Theme KEITH

STEVENS

NOTES AND QUERIES

-

Who Hoisted the Union Jack? DR. J. R. JONES China's Earliest Printing—a Note

a Note L. CARRINGTON GOODRICH

-

Unusual Trees in Hong Kong: the Canton Water Pine

SHEN DZE-CHIA

A Note on Agricultural Change in Hong Kong

AIJMER

-

Letting Go the Wooden Goose

JAMES HAYES

150

-

· 161

169

196

-

197

-

198

GORAN

-

201

207

-

207

-

213

Programme Notes for the Visit to Pokfulam, Hong Kong

Island, 29th July, 1972 - JAMES HAYES -

BOOK REVIEWS

-

RAS-1972 — Page 5

Edit History

Comments

Private Research Note