THE CHINA MAIL, SEPTEMBER 20, 1940:
ANTI-CHOLERA MEASURES
All passengers from Hong Kong to Netherlands. Eastt Indios are subject to medical inspection, and: (a), may be kept under, survell,
lance for a period not exceeds ing five days, reckoning, from the day of: departure: from Hong Kong;
(b) deck and steerage passengers:
who cannot produce valid certificates of inéculation, will, be kept under surveillance: A certificate is considered valid. if it shows that. Inoculation has been performed within less then six months and more than six days before. arrived, and is signed or countersigned. by an official, medical officer; (c) cabin passengers are usually exempted from surveillance
if they can produce välld cer- tificates, of inoculation.
PRECAUTIONS IN EIRE
an-
A. further step in Eire's precau- tions against invasion was nounced, the other night by Mr. Lemass, Minister for Supplies, in a radio address.
He said that: regional commis- sioners are to be
appointed to maintain all essential services
and, in emergencies, carry on the work of the Government. They would be authorised; to continue: the functions, of government on their own initiative.
LOCAL SHARES
"BANKS
Hong Kong Hons 91003. b. LAWN BOWLS
Bank $1305: INDURANCES,
Canton: Ihs, $200) si Union: Insa $400) B.
HIK Eira Ins $150; b. DOCKS,, WHARVES, GODOWNS, ETC.
SWEEP
FIRST DIVISION,
Providents: $4135 b, $4, $1K.D.R.C. (507). v, K.q.G. (465),
35 sa.. LANDS HOTELS, &. BUDGS H.K. and. S... Hotels. $3.45.
$3:60, s, $3%1⁄2 sa. -- H.K. Lands $31 b. Humphreys $7:15. b., $7% sa. HK Realties 58:40 b., $3:56, s. PUBLIC UTILITIES.
Q.5.C.C. (110) v. Reorelo 'B' (340). [P.R.C. (28) V^^G.CQ); (770)".
H.K.F.C. (108) v K.G.G.C. (286)
SECOND DIVISION, H.K.C.C. (210): V- K.T.G.C.A. (194) CS.C.C. (663 v K.C.C. (335) |PR.C...(386)... v1. 0.0.0.. (52) .
Recroio (232) .... v. Talkoo R.C. (744)
THIRD- DIVISION, HK. Tramways $15,80 b., $16 S.K.B.G.C. (488):-v, H.K.E‚R.. C. (159)
-~{q.C.C. (268) ..:v H.K.C.C. (730). $10 str.
R.C. (228) v P.0.C. ($14).2).
Star: Ferries. $50 b... Yaumati Ferries $21
b.
China, Lights: (Old): $7 b., $74
S., $7 50.
China Lights (New) $4 b., $4 HOCKEY
sa.
H.K. Electrics (Old) $38:10 b.
H.K. Electrics (New) $373% b., "Y" 'S WIN
9374 sa.
Telephones
$2334/24 sa.
(Old) $24.
Telephones (New) $94 b.
INDUSTRIALS
Cements $16 b.
H.K. Ropes $5% b.
STORES, &C. Dairy Farms $184. b. Watsons. $8.80 b.
MISCELLANEOUS
Entertainments $6.60.b.. Vibro. Piling $8 s.
LAST DAY'S SALES 1,750 Providents $4.35 500 Hotels @ $34 500. Humphreys @ $7% 50 Trams @ $10
b..
570 Lights (Old) @ $7 100 Electrics (New) @ $3734 1,000. Telephones (Old) @ $23 1,000 Telephones (Old) @ $24 500 Telephones (Old) @.$244
PHONE WRECKED
OVER COMBINED HOSPITALS
By "Sportshawk"
LOST IN
NAZI INVASION
|HONGKONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
Authorised. Capitalis
*$50,000,000,
Issued and Fulis, Faldrup.........$20,000:000 Regorve Funds →→→
Sterling...
Hong Kong Currency. B
Berve
prietors
For more than four months M-Reserve, Liability of Pro and: Mrs A. J. Gardner, of Sud- bury Heights Avenue, Sudbury, M'ddlesex, have been anxiously waiting for news, of their 25-year- old daughter, Trixity who was, in Belgium when the Germans Inr vaded that country,
Nothing has been heard, af, her since May 16, when, she was scen ht Ypres trying to get a train to Paris.
Mr. Gardner, told a reporter that he had been to the Lord Cham berlain's office, the Internatiohal Red Cross Sbciety and other cen- tres. trying to get news.
Phone Call
JK
$10,000:00
HEAD OFFICE; HONG KONG BOARD OF DIRECTORS: H. V Willingona, Es...
Chairman; 20
Hon. Mr. J. J Paterson. Deputy Chairman. Bousfeldi Esq., K, S-Morrison, Bre ALE: Cemplany ETFraiser Enqu
H. The CC:Rabazts, Fagis,
Dodwell: Hon Bier A4, 14.
6hle Six: Vandeleus. M. Grayburn, Chief. Manager..
·BRANCHEST➡
Kangron Saigon
San Francios,
Amor
Ipoh
Bangkok
Tabora.
Hataries
Bombay Cantoa
Zoba HowlooD
Shanghai
Kuala Lumpur, Singapore
Londen
Sourabay
Bungel Patapt
Mineca
Mania
Tientsin
"Naturally, wq: arn, very; anxious Calcutta, about her and would welcome any drefoo news that we can get." The last Colombo we heard of her was a phone mes-Dairen sage from an English traveller
Foochome who met her in Ypres on May 16. Hankow She asked him to phone when he reached London and. he did: when
Ewatow
Stunt Jobore: Tokyo Mukatoon.
Tsingtao New York. Yokohama Peiping Prang.
The got here 12 days later. There Current Accounts, opened in Local has been absolute silence about Carrency and Fixed Deposits received
Following their final Hockey her since then.” trial last Saturday, Y.M.C.A. yes- terday entertained a team from Combined Hospitals at King's Bank and won by two: clear goals after leading at the interval by 1-0.
better
GOLF STARTING TIMES
"Y" who were without the ser- vices of several of their selected players, displayed
com- bination in all departments. Banks The following are Royal Hong. was an absentee and his place. on Kong Golf Club starting times for left-wing was taken over by Chat-Fanling, on Sunday: tan Singh, a visiting player,
Coombe, Dunne and Ireson formed a very lively inside trio
+4
SUNDAY
Old Course
In the event; of an invasion, he continued, areas might be isolated and unable to maintain contact:
and were dangerous throughout. 956 a.m. P. M: Cotton, D. Humphreys. with, the central government. The A police-constable patrolling out. Waldron; playing at the 10.00 P. E. Annis, H. M. Rowland,] government itself might be put Wood' Street, Walthamstow, E, left-half, was the best and most 10.04. A. E. Lissaman, out of action or cut off from com- discovered that the whole of the prominent player on the feld
Marsh. munication, with, the country by telephone fittings in a call box at and, Pennington hald, his own 10.08 hostilities in the vicinity of the the end of Bucks Walk had been very well in the pivotal. position.10.16 capital. The business of the gov-wrenched, off, and, thrown, in. Gorman, played a sound game
al ernment would;. However, be car-shrubbery at the back of the in defence and left little for Col-10.24 ried on by the commissioners, box.
[ledge, the goalie to do.
whom he described as the "last" The cash in the coin box was. bulwark against anarchy."
lintacti
TRAVEL A.-O. LINE
TO
AUSTRALIA
CALLING AT MANILA, THURSDAY ISLAND,
CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE, ETC.
NEXT SAILING
MIDDLE OF SEPTEMBER, 1940.
For Freight or Passage, apply to :—
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents
Hong Kong, China & Japan.
Tel: 30332.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.
OPERATING SERVICES FOR
CARGO and PASSENGERS
-SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO,
CHEFOO AND TIENTSIN QUAD KOBE AND OSAKA
SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA
BANDAKAN, HAIPHONGS
All steamers, berth alongside the
· Roosevelt TerminalrinetherFrench- Congesalan at Shanghai, where passangers, and cargo are: fanded.
Further Particulars Piedse Applus.To JARDINE, MATHESON/
& CO. LTD. GENERAL MANAGERS.
TELEPHONE.
30311,
Major
+
F. D. Hunter, 5. H. Dódwell
"
A. Mabb, C: W Gordon.
- BC. Baldwin, W, Harper -
10,20.
•
10.28
For the visitors, Furmell; dis-} played good hockey between the 10.32 sticks and could not be blamed for the two goals, scored, against: him, while Hussain tried his best in front of him.
Their intermediate line, was best served by Bahag Singh, who bossessed good, stick-work and a good turn of speed. Playing: In the pivotal- position, he hadi Dunn [ne constantly watched and plied
his, forwards, with good; passes:
H
Seriven and Hodgkinson, were the pick among their forwards, but they lacked support,
Coombe
scoring opened the towards the end of the fust half) while Dunne added another goal shortly after the resumption.
Y.M.C.A.: Colledge: Görman- Saxby: Spencelayh, Pennington Waldron; Grant; Ireson, Dunne, Coombe and Chattań Singh. (visiting · player).
and and
10.36
++
10.40 10:44
10.48
"
20
J. B. Harrison.. J. Linaker!
for one year or shorter periods in Looal; sad, other, currencies, on terms which, will be quoted on application,
ALSO, up, to dale SAFE DEPOSIT BOXES in various sizes TO LET.
Hong Kong, 23th February, 1940,
HONG KONG SAVINGS:
BANK.
The Business of the above Bank le conducted by the HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on, application, EOR: THE HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 1st March, 1837.
"HE BANK OF EAST
ASIA, LTD.
G. C. Worrall, G. M. Park. Authorised Capital ...
A Sommerfelt. K. S. Mor: Paid-up Capital. rison,
Reserve, and Undivided,
Comdr. Hole, L. I. An-/+
drewcs.
D. Baker Carr, S. L. Lloyd. A. W. Bourne. I. H. Geare.j B. M., Wood,, A., Hi. Meprido, A. V. Currie, J. E. Richard-
4011.
"OCEAN"
Golfer's Policy
Public Liability, Breakage of Clubs, Burglary Theft, Fire.
Premium $10.00%
Combined Hospitals:-Turmell; Ya GILMAN & CO., LTD.
koub and Hussain; Allan, Bahag Singh] and Abdul Rahman: Pym, Seriven, Rusal Bux, Kharta Singh and Hodgkin-|
son.
GOERING HELPS
With a substantial' donation. re-
ceived, at St. Dunstan's for its
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.
New War fund was a note. ex- plaining that "this money has Incorporated by Royal Charter, 1053. accumulated by small sums being
put by each week that we have paid-up Capital been undisturbed by air raids.
Head of the household making Reserve. Liability of Pro- the gift is a blind, woman,
Reserve Fund
£3,000,000 £3,000,000.
prietors
£3,000,000
HEAD OFFICE: LONDONI
· 38,'; Bishopsgate, E.C.2. Sub-Agencies In Landpat
-Profits
་
-$10,000.090.00 5,508,000.00
2:083:261.50
HEAD OFFICE:~HONG KONG 10, Des Voeux, Road, Central.
BOARD OF DIRECTORS:
Hon. Sir Shou-son Chow, Chairman; Li Koon Chun, Esq,, P, K. Kwok, Esq. Wang, Yun, Tong, Esq., Chan, Ching [Shek: Esq;, Li: Lan, Sang, Esq., Wang, Chu Son, Esq., Kan Ying Fo, Esq, and. Eung Ping Wah, Esq.
ז'
7.
Kan Tang, Po, Esq., Chief, Manager, Li: Tap Fang, Esq., Manager,*.
BRANCHES, AND AGENCIES:—
Manila Melbourne,
York,
Beattia
Samarang. Bhangba Singapore -Boursbaga
Amor.
Dataris
Tambay
Calcutta
Haiphong
Hanko
Pulping
Honolulu Hobe. Howra Good
Penang
Rangoon,
Baigan
Vannouta
Ban-Francianas
Bwalow Bydney Tientsin
Every description, of Banking · › and .
Loan | Exchange: business, transacted. granted on: approved; securities.
Current Accounts, opened in Local Currency and, Rixed: Deposits received |for one year, on-shorter periods in Local: andi Fareign, Gurmancies on terms which will be quoted; an, application,
Safe Deposit Boxoa To Let.
KANTONG PO,
Chief Manager.
THE WING ON BANK, LIMITED.
Head, Office: Hong Kong. 26, Des Voeux Road, Central. Authorised Capital $10,000,000 LONDON. BANKERS:-
·· Westminster Bank, Ltd. Foreign Exchange and every
117/122, Leadenhall Street E.C.2. description of banking business
West End Branch:
14/10, Cockspur Street, S.W.1. Manchester, Branch:
62, Mosley Street; Manchester, 2;
AGENCIES AND BRANCHES: Alor Star
БИШЛИ ОН Bourabaya
Hankow
Penang
Amritsar Hurbin
Rangoon
Balgoo
Bangkok
Batavia
Ilallo
Ipoh
Beremban Blingbal,
Borba
Kanchi
Bings.ppc
Agepples: Klang
Clive Street Kobe
Kuching
Madras
Tongkat
Manila
Colorabe Dolh!
Medan New York
Yokodams
Haiphong Hamburg
Pelping
(Peking)
Fairle Place Kuala Lumpur Tape
(huket)
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business, transacteds.
transacted.
Current Accounts and, Savings Amounts opened: Fixed Deposita received at rates which will be quoted on application.
Safe Deposit Boxes for hire,
AHILIA GOCKCHIN,
Chief Manager:
7.
FOR SALE
A splection, of the best varieties of RELIABLE and TESTED. FLOWER AND: VEGETABLE SEEDS
Mesara, Suttons & Sons, Reading. Mosure, Atlon, Burpee & Co., Philadelphia:
CURRENT ACCOUNTS opened and TIXED DEPOSITS · received for. One Year or shorter periods in Localgur Messrs. Arthur. Yates & Có, Ltd, Other Currencies at rates which will
be quated on application..........-
•
|_ SAVINGS; ACCOUNTS- also- operiod in]
Sydney
Local Currency and Sterling with in-The opportunity of serving you férest: allowed at rates, obtainable on will be a pleasure and your Application.
commands will have our best
The Bank's Head Office in London attention. undertakes. Executor, and Trustee bust-j 'nest, ;'and claims Tecovery of British Income Tax overpaid, on terms which |may be ascertained at any of thej
Agencjòs, and. Branches.
B. A. CAMIDGE,
GRACA & CO.
No. 10, Wyndham) 8tesOËLS P. O. Bax 020 Hong: Kong.
Manager