1.
The Empress Way
to
NORTH AMERICA
EUROPE
Enjoy the advantages of this "one-management".route!
יי
NEXT SAILING TU VANCOUVER FIRST WEEK IN SEPTEMBER.
TRANS-CANADA by fast AIR CONDITIONED trains through the Majestic Canadian Rockies.
TRANS-ATLANTIC by one of Canadian Pacific's Atlantic fleet.
Hong Kong Office.
Union Building Telephone 20752
Canadian Pacific
THE
World's Greatest Travel Systemi
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES
TO UNITED KINGDOM PORTS
TWO WELL PLACED SAILINGS-
IN SEPTEMBER
For dates and ports of call apply to Agents.
PACIFIC & NEW YORK SERVICES
Are maintained as hitherte.
Information regarding INWARD CARGO and all matters relating to freight and passage will gladly be given by
BUTTERFIELD & SWIRE.
Tol. 30382
POST OFFICE
The attention of correspondents wisht. ing to sand latters by post to enemy countries or to enemy occupied terri tory is invited to: General Notification No. 047' in the Government Gazette of 23rd August, 1940.
Small Packet. Post to all countries is suspended.
INWARD MAILS
FRIDAY
Calcutta and Straits
Air Mall by "Imperial Airways Ser
vice".
SUNDAY
U.S.A. and: Manila-(San Francisco
date, 14th August).
MONDAY
U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San Francisco date, 20th August). London and Straits
TUESDAY
Air Mail by "Pan-American Air- ways Direct Service-San Fran- cisco date, 3rd Sept.
Air-Mail by "Imperial Airways Service
WEDNESDAY
Java and Manila
FOR
THE CHINA MAIL SEPTEMBER 6, 1940
N
KLIN
E
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu..
Asama Maru (stárta, from Kobe)-
Nitta Maru....
SEATTLE & VANCOUVER (Starts from Kobe)
Hòa Marv NEW YORK via Panama :
Wednesday, 2nd Oct.. Friday,
11th Oot.
Monday, 23rd Sept.
Saturday, 7th Sept.
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan &
*Sakura: Maro
San Francisco.
Helyo Maru
Thursday,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila
Atuta Maru
SAIGON & MADRAS
BOMBAY via Singapore & Colombo
19th Sept.
Saturday,
28th Sept.
*Genoa - Maru
Beginning of October.
*Atago Maru
Kasima Maru
(also calls Saigon)
Wednesday, 11th Sept.
.Saturday, 28th Sept.
9th Sept.
Thursday, Saturday,
19th Sept,
21st Sept.
RANGOON & CALCUTTA via Singapore
DATE & TIME KOBE & YOKOHAMA
OUTWARD MAILS
SATURDAY
Swatow, Amoy and Formosa, 10.30 a.m. Air Mail for "Imperial Airways Ser- vice to Durban and thence by Gea Service to United Kingdom,
G.P.O. &.K.P:0.
Reg.
Ord.
5.00 p.m.
5.30 pim.
Air Mail for Indo-China, Malaya, Java|
"Lima Maru
Halyo Maru
Kitano Maru
* Cargo only.
.Monday,
NIPPON YUSEN KAISYA
General Passenger Agents in the Orient for
· CUNARD WHITE STAR LINE
and Australia by the "Imperial Air N.Y.K., King's Building.
ways Service.**
Reg.
Ord.
Shanghai,
G.P.O. & K.P.O.
5.00 p.m.
5.30 p.m. U.S.A..
Japan, Honolulu, Canada, Central and South America. and United Kingdom via San Fran- cisco. (No Porcels for Canada)...
G.P:0. & K.p.o.
Parcels Reg. Ord.
SUNDAY
Sandakan
·4.00: p.m.]
K.
Telephone 30291.
BAILINGS FROM HONG KONG
□ SUBJECT TO CANCELLATION
5.00 p.m. NEW YORK via Japan, San Fran-
5.30 p.m.
Sanyo Maru
cisco, Los Angeles and Panama,. Hokkai Maru Call Direct at Cristobal; Boston, Philadelphia and Baltimore..
SANTOS, 8.30 am. RIO-DE-JANEIRO;
MONTEVIDEO & BUENOS Brasil Maru
(from-Kobe) AIRES via Panama
TUESDAY Manila, Makassar and Sou-gi
rabaya
8.30 .. Air Mail for Indo-China, Malaya, Java and Australia hy the "Imperial Alr- ways Service."
K.P.O.
Reg. Ord,
Reg.
Ord.
G.P.O.
MOMBASA ZANZIBAR, DAR-
ES-SALAAM, BEIRA, LOU RENCO MARQUES, DURBAN, ALGOA BAY, CAPE TOWN & SOUTH AMERICAN PORTS via Singapore. & Colombo 5.00 p.m. BOMBAY & KARACHI ˇvia Sin- 6.30 p.m.
gapore, Penang and Colombo ‚· CALCUTTA via Singapore, Bela- 5.00 p.m. wan Deli & Rangoon
7.00 p.m.
Air Mail for "Imperial Airways Ser-KEELUNG via Swatew & Ainoy.
vice" to Durban and thence by Sea
Service to United Kingdom.
Reg.
Ord.
Reg.
Ord
K.P.O.
G.F.O.
5.00 p.m.
CANTON
5.30 p.m. FOR FULL PARTICULARS
5.00 p.m. PHONE 28081 OR APPLY TO 7.00 p.m.
Air Mail for Manila, Guam, Honolulu, U.S.A. and Europe via "Pan-Ameri- can Airways and Trans-Atlantic Ser vices."
K.P.O.
5.00 p.m:
- Reg. Ord.,
5.30 p.m.
G.P.O.
Reg., Ord..
5.00 p.m. 7.00 'p.m.
*Superscribed. Correspondence Only.
TO-DAY'S WIRELESS
12.15
p.m.-Short. Service of Inter- cession. 辈
12.30 p.m.-Beetho
Sonata. In 'E Flat Major, Op. 8ia "Les Adieux," 12,40 p.m.-Beethoven-Eleven. Vien-
nego Dances.
1.03: pim-Dance Music by Harry Roy
and His Orchestra,
1.40 p.m.-Light French Variety. 2.16 p.m. Close Down;
6.00 p.m.-Dance Music and Variety. 7.02 p.m.--Songs by Nelson Eddy |- (Baritone).
7.15 p.m.-Sidney Torch at the "Organ. 7.30 pim-London, Relay-Tha` Nows, B.03 p.m.--Studio-Rupert. Baldwin at
the Plano playing. Schumann... 8.23 p.m.-Qoorges Thill ((Tenor)''In-a
Programme of French Music." 9.00 p.m-London Relay--The 'News' 0.30 p.m.-Landon Relay-World - Af-
tairs,"
945. pim.-Interludo.
9.00 p.m.-Studio "Dadiam
Expert WitnesE.".
"A"Misleading". Case":
Herbert;
AGENTS
Connaught
10.05 pim.---A-
Murto.
The
Dance,
Arabia Maru
5th Oct.
2nd week of Oct.
13th Sept.
3rd Oct.
Melbourne Maru 18th Sept.
Canton Marú. 7th Sept. Canton Maru 18th Sept.
OSAKA SYOSEN KAISYA
PRESIDENT LINER
SAILINGS
To San Francisco and Los Angeles
Via Shanghai, Kobe, Yokohama & Honolulu
6.8. PRESIDENT COOLIDGE
S.S. PRESIDENT TAFT.
6.S. PRESIDENT CLEVELAND
To New York and Bostan:
9 September September 17
October"
Via Manila, Singapore, Penang, Colombo, Bombay and Capetown
5.8., PREB:DENT POLK, 6,8. PRESIDENT. GARFIELD
To Singapore & Penang
6.8. CITY OF NEW PORT NEWS. 8.8, CITY, OF NORFOIK...
September 29 October 18
September 25 October 27
To San Francisco & Los Angeles Direct $5.8, CITY OF LOS ANGELES
Via Yokohamać
September 18
AMERICAN ✩✩
PRESIDENT LINES
“ROUND-WORLD SERVICE."
AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL AND,
· AND UNITED Air Lines
Telephone 28171.
WESTERN AIR 12, Pedder Street.