2/17
THE CHINA HAIL, SATURDAY, DECEMBER 5,
Priesting
Lloyd
PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Manrition, East and South Africa, Australia, Red Sea, Egypt, Istanbust, Greece, Levantine Ports,
Europa
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY STEAMERS DIRECT ROYAL MAIL
UNDER CONTRACT WITH EM GOVERNMENT - All vessels may call at any ports on or of the route-and the routa and all sailings are subject to change or deviation with of without notice.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
5.3.
JEYPORE
RANCHI FCOMORIN *SONALI
KRAJPUTANA ..
RANPURA *BANGALORE.
RAWALPINDI
CORFU
•BHUTAN
Cargo only.
From
Teo Hoor Kong.
About
Destination.
6,000 8th Dec. Bombay, Karachi & Persian Gulf. 17,000 12th Dec. Bombay Marseilles & London. 15,000 26th Dec, Bombay, Marseilles & London
7,000 2nd Jan, Bombay, Marseilles, Havre, Londen, Hull, Hamburg, Rotterdam & Antwerp
17,000 9th Jan. Bombay, Marmilles, & London. 17,000 23rd Jan. Bombay, Marseilles & London.
6,000 30th Jan. Marseilles, Havre, London, Bam
burg, Rotterdam, Antwerp and Full
6th Feb. Marseilles & London. 27,000 14,500 20th Feb. Marseilles & London.
6,000 27th Feb. Marseilles, Havre, London, Ham- bury, Rotterdam, Antwerp and Hall
† Calls Casablanca. § Catis Tangier all vessels may call at Malta.
BRITISH INDIA - APCAR
SANTHIA
TALAMBA
TALKA
10,000 16th 8,000 30th
SIRDHANA SHIRALA
8,000 19th Dec. 2nd Jan. 8,000
Jan Jan 8,000 13 Feb.
SAILINGS
Port
Swettenham, Singapore,
Penang, Bangoon & Calentte
Now is the time to visit, Australia & New Zeala
.. lands of Sushine and Romance, "Down Under" you will feel a new being and even if you are not inclined towards Suring, Fishing, Shooting Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you-incinding 5/- for your poun
Frequent connection from Australia with the following:-
The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand Vancouver. San-Francisco, etc.
The P. & Royal Mail Steamers to Londom and
The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Suez.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal. ۲۲
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS|
XANKIN
NELLORE
TANDA
7,000 2nd Jan 7,000 30th Jan. 7,000 5th Nov.
Manila, Rabani, Brisbane, dydney
Melbourne & Hobart.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
TALAMBA.
RAJPUTANA
TALNA
KANPURA BANGALORE NELLORE ..........
SIRDHANA :---
• Cargo anly.
8,000 10th Dec. Amoy, Shanghai & Japan. 17,000 11th Dec. Shanghai & Japan. 10,000 24th Dec. Amoy, Shanghai & Japan. 17,000- 25th Dec. Shanghai & Japan. 6,000 25th Dec. Shanghai & Japan. 7,000 3rd Jan. Shanghai & Japan. 8,000 7th Jan, Amoy, Shanghai & Japan.
For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to The Agent
MACKINNON MACKENZIE&CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
Phone 2772i
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
BAN FRANCESCO
LOS ANGELES
TO
Proma
BALBOA (Parama) CRISTOBAL (Colon)
NEXT BAILING
Atlantic NEW YORK
BOSTON
M.S. "TAI PING'
18th
O
DECEMBER
EXCELLENT - ACCOMMODATION:
*FOR 12 PASSENGERS
DODWELL & CO., LTD
AGENTE
Hong Kong Bask Bollding,
28021.
NEXT SAILINGS
Conte Ferde for- Shanghai 25th Dec.
SPECIAL RETURN TICKETS
Validity 100 days at greatly reduced cost allowing 2 months stay in Europe. Special concessions to ist and 2nd class travellers to London.
Fares to Venice, Trieste, Genoa and Return $132, 133, £56. Special Two Months Round Trip Tickets At Reduced Rates
TO BOMBAY
COLOMBO SINGAPORE
SHANGHAI
$44
$25
$21
£41 $22
$19
$18 £13 $12 £9
$11
£6
ROUND THE WORLD tickets issued at Special Reduced Rates in con- nection with all the Trans-Facts & trans-Atlantic Conference Lines.
ITALIA & COSULICE LINES Agents for the sale of through and independent tickets to North, Central and South American ports via Italy.
THROUGH TICKETS TO LONDON-23 days-Special facilities › for despatch by train of heavy baggage with libera! free allowance.
INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with the Dollar Lines on very favourable concitions.
LLOYD TRIESTINO
P.O. Box 143. Tel Addr. “Lloydiazo”—Telephones Nos. 32985/3
Cantre Agents:-DODWELL & CO., LTD., Shamees.
YKLIN
N
E
General Passenger Agents in the Orient for Cunard White Star Line
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
PARSUTA MARU
ASAMA MARU
TALYO MAKU
SEATTLE & VANCOUVER.
Wednesday, 9th Dec. Wednesday, -6th Jan Weunesday, 20th Jan
HIKAWA MARU (Starts from Kobe} Wednesday, 16th Dec. HIYE MARU (Starts from Kobe). Saturday, NEW YORK via Panama.
†NOSHIRO MARU
†NAKO MARU
25th Dec.
Saturday, Kad Ja Wednesday, 13th Dec SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama.
Thursday, 7th Ja †TAKAOKA MARU
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM.
and Marseilles.
Saturday, Saturday, Saturday,
5th Dec.
19th Dec.
And Jan.
Beyrouth, Istanbul, Piralus,
9th Jan
MAIL SCHEDULES
AIR MAIL
Deperial Airways, via Singapore [Bandweng-Amsterdam via Shugapore
· Salgom-Marsellias vin Salguer
Singapore-Australia
Correspondence will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are abewn in the schedules exhibited at the Post Offices All letters etc, must be marked "By Air Mail" and be handed in the Post Office.
OL
The Money Order Office is open from 10 am to 4 pm. cxcept Saturdays when it closes at 12 noon and on Sundays and holidays when at is entirely closed.
NEW YEAR PARCEL MAIL.
The New Year Parcel Mall for Great Britain will be closed in the General Post Office and Kowloon↑ Central Post Office at 5 pm on Thes- day the 17th November per "Patroclus."
15
This mail is due to arrive at Lon- don on the 23rd December.
CHRISTMAS PARCEL MAIL FOR CANADA
Mail for
The Christmas Parcel Canada will be closed in the General Post Office and Kowloon Central Post Office at 3 pa on Tuesday the 24th November" per sa "EmpreSE of Russia.”
This mail is due to arrive at Vic- toria B.C. on the 12th December.
On and after the 5th December, the Steamer letter box at the Canton What will be abolished. Correspon- dence intended to go by the night | steamer to Canton after the mail has closed in the General Post Office at 6 pm. must be posted at the Sheung- the following wan Post Office up to times:-
Weekdays
THE
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
ANTENOR
AJAX
Sails 15 Dec. for Marseilles, London, Rotterdam, and Glasgow. Sais 30 Dec. for Marselles, Casabian- ca, London, Rotterdam, Ham- bury and Glasgow.
LIVERPOOL SERVİCE
ATREUS
Sails 1 Jan. for Eavre, Liverpool and
Bromborough,
NEW YORK SERVICE
GLAUCUS
Sails 25 Jan. for Boston, New York, Philadelphis and Baltimore via Manila. Batavia, Straits, and Cape of Good Hope.
PACIFIC SERVICE
(via KOBE & NAGOYA)
IXION
................ Sails 12 Dec. for Victoria, Vancouver
and Seattle.
INWARD SERVICE
PHILOCTETES MENESTREUS
Due 10 Dec. from UK. via Straits. ...Due 20 Dec. from U.K. via Straits.
Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger accommodation.
For freight, passagu zates and information apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE
1. Connaught Road, C..
TRAVEL A.-O. LINE.
T. AUSTRALIA. Calling at Manila (P. In.), Thursday I, Cairns, Tawarville, Brisbane, Sydney and Melbourne, British STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (SURNIRE)
́FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS in THE SERVICE,
OPEN AIR SWIMMING POOL. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED. Enjoy Your Shori Leave in Australia and New Zealand,
Hong Kong to Sydney — 19 Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 476 RETURN
· LONDON (via Australis) from $127.15 (Australian Newspapus on file)
1 Dua Ranat Yone Love Song Kosgi Lestve Kanda |
-
-
CHANGTE TAIPING
8 Dec. 2 Jan.
Feb. 3
15 14
Dec.
12 16
Dec.
Jas
: Jan.
Feb.
13 Feb... 16
Feb
3
Mar.
Mar.
16 Mar.
19
Mar. 4 Apr-
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Sailings subject to alteration without notica.
For Freight or Passage, apply to:---
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agent, Hong Kong, Ching" & Japan. -
9.30 p.
Sundays & Holidays
8.00
INWARD MAILS.
Tel. 30353.
FROM EUROPE
Dec.
Hakozaki Maru
RM.A. Dozado (Imperial Air-
"ways Direct Service) Rajputana (via Snez)
8
10
FROM JAPAN
HAKONE MARU
Dec.
SUWA MARU
Lisbon Ma
FUSHIMI MARU
Genoa Yarn
LIVERPOOL via Port Said,
Jeypore
Anyo Maru
10
Saturday, SIDNEY & MELBOURNE via Manus & Ports.
ATSUTA MARU
+DAKAR MARU (Calls Malta) “. HAMBURG via P. Sudan, Alexandria & Casablanca
AKIMA MARU
Monday,
14th Dec.
FROM STRAITS & INDIA
Dec.
Hector
Samrday,
KITANO MARU
Saturday.
26th Dec. 23rd Jaz
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
¡GENOA MARU
Sunday,
6th Dec.
Barentsz Talamba Philoctetes Rajputana
10
10
ANYO MARU
Friday,
11th Dec.
TOYAMA MARU
Monday,
28th Dec.
FROM MANILA
CHANGTE TAIPING
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
+LISBON MARU
Dec.
IMALACCA MARU
7th Doc. Monday, Wednesday, 16th Dec.
Nankin Tüisalai:
SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA.
HAKOZAKI MARU
TORUKUNI MARU
KETANO MARU (N'saki direct).
5th Dec. Saturday, Tuesday, 15th Dec. Monday.
Claarte Scharborst
FROM AUSTRALIA
21st Doc.
Dec.
+ Cargo only
Nankin Changte
14
8
OUTWARD MAILS
FOR EUROPE
Hakozaki Maru
CINA.C. Plase (Air Mail)
Dec.
3.30 p.m.
Reg. 5 p.m.
Ord. 7 p.m.
Hector (via Siberia)
5
JAYA Iwan, Sourabaya, Semma-! rang, Cheribon & Batavi.}
Samerang Maru Mon, 14th Dec.
8
Beg 5 pan
NEW YORK via Japan, Los Kwanzai Maru .. Angeles and Panama. Call Nanksi Maru ****
Mot
SUL
7th Dec, 27th Dec.
Ord. 8.30 ani.
Direct at Cristobal, ↑Puerta,
Tatatia Maru. (via Siberia).
8
Colombia, Boston Philadel-
Beg. 5 pan. Ord. 8.30 a.30.
phus and Battimore ...
BIO-DE-JANEIRO, SANTOS Bio de Janeiro M.
Mot
21st Dec
R.M.A. Dotado (Imperial Air-
ways Direct Service)
111
MONTEVIDEO & BUENOS
AIRES. T Singapore,
Colorado, Duznam and Gape
-TOWE ---
HOMBASA, ZANZIBAR, Africa Kam
Satay
2nd Jan.
DARES-SALAAM, BEIKA.
LOURENÇO MARQUES,
BURBAN. - ALGUA
HAY
• Burns Phily Line's, Joint Passenger Agenta: Gibh Livingston
TELEPHONE 30291
S.K
SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATICK.
CAPE TOWN & SOUTHI AMERICAN-~ PURTS
Singapore & Colombo ...............
BOMBAY & KARACHI VĨN
Singapore, Penang
and
Tjibadak (Pan-American Air-
ways Service)
Telephone 302SL.
KNOCK!
KNOCK!
WHO'S THERE ?”
"ANNA"
“ANNA
WHO?”
Ord. 8.30 am. Emp. of Japan (vis Vancott.
11 **ver)
"AN APPEAL FOR FOOD AND TOYS"
;
HONGKONG BENEVOLENT SOCIETY
XMAS CONTRIBUTIONS NEEDED.
Monday & Thursday from 10 am, to Noon, No. 11 Ice House St.
أحد.
5 p.m
FOR SHANGHAI
Dec
Hector
Scharnhorst
4,80 p.m.
Sun 20th Dec.
Tatsuiz Maru
Bajputana
|D'Artagnám
Emp. of Japan
JAPAN via Takso & Kostung
JAPAN PORTS Viz Daizen
Samarung Mazu
Hague Mara Sydney Maru
Mon 14th Dec.
Thes Simy
8th Dec With Doc.
Task
8th Dec 12th Dec-
Wed,
9th Dec.
CALCUTTA via Singapore, Sumatra Mara
Belawan Deli & Bangoon .....
KOULUNG, -ría Bustow, and | Hong Kong Maru (
Ámoy
TAKAO ́vis Buslow
Horan Maru, K.
Crubén: Magn
Fakuken Mara
*Cargo only,
Bayu Kara call at Bélibender, Mandvi and Kandia. Holcokida Mara call at Part dari Bhavangar and Bedsber
For Further Particulars Please apply to : -
OSAKA SHOSEN KAISHA,
28861
· #th Deci Belyo Mare
FOR USA.
Dec.:
10.30 Patents Maru
11 Emp of Japan
1.30 pa
Reg. & p.m.
P
Ord. 9.15 .zz.
FOR
JAPAN
FOR STRAITS "AND INDIA Dec.
Dec.
10.30 100
2.30
D'Artagnan
Fap, of
(Continued at "foot
5 pm
superscribed.
REGISTERED
PARCEL MAILS are closeed. 15 minuter earlier than the time given abova - unless otherwise stated, and where mallu mzn. advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel malls are close at 5.9.2L on the merylous day.
AIR MAIL-1zyzrish AirwKYK VİL Singapore, Bandoeng Amsterdam yin Singapore, Saigon-Marseilles via Sal- gon, Correspondance for Europe and Intermediate comiatrics will be ed for fo maniscion by-these-Services. Eates and all particulars, new now in the schedules exhibited at the General Post Ofen und -Lowicon: Omos. - A 11 letters etc., must be marked ““By Alt 15 pm. Mail" and handed in at the General Post Office. Unless' superscribed for AVIAN SIKKERE Letters and post- despatch by a specific air mail mer- pit cards for Europe and South America) vite," "correspondents' will be forward- next Col.} {are forwarded "vie Share Hoed by the first service avallaale,
FOR AUSTRALIA 10.30 PRM.A. Dorado (iAz Mally
1.80
Dec.