THE CHINA-MAR-1
YKLIN
N.
General Passenger Agents in the Orient for Cunard White Star Line
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu,
CHICHIBU MARU
TATSUTA MARU
ASAMA MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
Wednesday, 25th Nov.
Wednesday, Wednesday,
HIYE MARU (Starts from Kobe) Monday, HEIAN MARU (starts from Kobe).
P:O-BRITISH INDIA-APCAR AND NEW YORK VIR PARMA.
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
Straits. Java, Barma, Ceylon, India, Persian Guk, Mauritius, East and South Africa, Australia, Red Sea, Egypt, Istanbar, Greece, Levantine Ports,
Europe.
PENINSULA & ORIENTAL FORTNIGHTLY ROYAL MAIL STEAMERS DIRECT
UNDER CONTRACT WITH HM, GOVERNMENT
All vessels may call at any ports, on or off-the route--and the route and all sailings are subject to change or deviation with of without notice.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS.
From
INOJIMA MARU
†NOTO MARUI G.–
9th Dec. 6th Jan
Nov.
Monday,
30th Nov.
Thursday, 5th Nor Thursday, 3rd Dec. SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honoiniu,
Los Angeles, Mexico and Panama. HEYO MARU
Friday, 4th Dec.
Saturday, 7th Nov. Friday,
20th Nov. Saturday,
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM.
HAKONE MARU
KASHIMA MARU
YASUKUNI MARU
LIVERPOOL via Port Said,
and Marseilles.
TOYOOKA MARU
6th Dec
·1936
MATE SCHEDULES
AIR MAIL
•vis · Singapore. am. via Singapore ron-Marsellion via: Saigon
דלג
Singapore Austen.lim": Correspondence"will" "be accepted for transmission by, these services. Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the Post Ofices: All letters etc., must be marked "By Air Mail" and be handed in the Post Office.
The Money Order Office is open from 10 am to 4 pm. except`" of Saturdays when it closes at 12 noon. and on Sundays, and holidays when it is entirely closed.
An Air Mail Bör has been erected at the General Post Office. Corres pondence intended for the "RMA "Dorado" must be posted before-8.30 am on Friday. In Kowloon · such correspondence may be posted in the ordinary box at Kowloon Post Office which will be cleared at 8 am
The public are particularly requested to see that their letters Correspon-
Beyrouth, Istanbul, Piralus, bear sufficiet postage.
datwe baazing insuficient postage will: be fowarded by ordinary service
16th Nov.
Monday
Saturday, 14th Nov.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
*NEPTUNA MARU
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
GINTO MARU
†TOKIWA MARU
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
|
THE SHORT
FAST ROUTE
TO EUROPE VIA AMERICA
FARES
295-40 First Class €17-7-9-Tourist Class and upward
Travel fast-luxuriously –—–—– enjoyably — economically 'to Europe, via Seattle, aboard
a President Liner.
On your way home see the beauty spots of America... leisurely, or on the fly.
American Mail Line re- duced fares, Hongkong to Europe, offer the maximum in travel comfort and speed at minimum cost.
AMERICAN MAIL LINE
CANTON BRANCH:
HONG KONG: 21 FRENCH CONCESSION
INWARD MAILS.
Thursday, 12th Nov. Saturday, 28th Nov.
†TSUSHIMA MARU
5.5.
Tour Hong Kong
Destination.
PENANG MARU
+HAKODATE MARU
Saturday, 7th Nov. Monday, 16th Nov. Sunday,
29th Nov,
FROM EUROPE
R.M.A. Dorado “Imperial Air-
ways Direct Service" Antener
Nov.
12 PEDDER STREET
About
SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA.
FROM US.A..
Nov.
**SOUDAN
6,000
RAJPUTANA
17,000
* Carga only.
XIRDHANA
WALMA
»NİKALA
TILAWA
SANTHIA
*MIRZAPORE CARTHAGE RANCHI TBURDWAN
*JEYPORE $NALDERA
¿COMORIN *SOMALI
6,000 9th Nov. Bombay & Karachi only. 14,500 14th Nov. Marseilles & London. 17,000 28th Nov. Bombay, Marseilles & London. 6,000 5th Dec. Marseilles, Havre, London,
Hamburg, Rotterdam, & Antwerp. 6,000 7th Doc. Bombay, Karachi & Persian Gulf. 17,000 12th Dec. Bombay Marseilles & London. 17,000 26th Dec. Bombay, Marseilles & London.
6,000 2nd Jan. Bombay, Marseilles, Exere, London, Hull, Hamburg, Rotterdam & Antwerp.
8th Jan Bombay, Marseilles, & Landon
+ Calls Casablanes. & Calls Tangier all vessels may cað at Malta.
BRITISH INDIA – APCAR
8,000
8th Nov.
10,000 12th Nov.
8,000 21st Nov. 10,000
5th Dec. 8,000 19th Dec.
7th Nov. Marseilles, Havre, London, Fall, Hamburg, Rotterdam & Antwerp.
Suwa Maru
Sunday,
ATSUTA MARU (2'saki direct) FUSHIMI MARU.
Friday,
8th Nov. 20th Nov
Earp. of Canada.
Saturday,
21st Nov.
Pres. Harison Souden
† Cargo only
Prez Lincoln
Bull
Barns Philp Line's, Joint Passenger Agents: Gibb Livingston.
TELEPHONE 30291
FROM JAPAN
Nov.
Avabia Mart Kashima Maru Souden... Pres. Lincola
FROM SHANGHAI
Nov.
Aramis
Denalion
Fres. Harrisşon
Kashima Maza
TRAVEL A.-O. LINE
Te AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Ia.), Thursday Ii, Cadeas, Townerville,
Brisbane, Sydney and Malandran, ****
BRITISH STEAMERS: Changte - TAIPING (Ro
· FASTEST" and MOST UP-TO-DATE STEAMERS in THE SERVICE, OPEN AIR SWIMMING POOLɛ ·
· ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEONE STEWARDESS-CAPRIEIN, Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand,
Hong Kong to Sydney 19 Days. "
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 476 RETURN-
LONDON (via Australia) from £127.15 (Australian Newsptyus un Six)
SAILINGS
Soudan
Pres. Lincoln
FROM AUSTRALIA.
Nor.
Singapore,
Port
Tanda Taiping
9 Feb.
TAIPING
6 Nov 13 Nov. 16 Nov. CHANGTE. .8 Dec. 15 Dec. TAIPING
7 CHANGTE
Doc.
18
Dec.
2
14 Jan.
16
Jan.
いま Feb.
13 Feb
25 Feb
Max.
Thurs, 5th Nov. Mon, 7th Dec
OUTWARD MAILS
*Cargo only.
FOR EUROPE
For Freight or Passage, apply to
Nov.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Sailings anbject to alteration without notics.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agent,
Telephone 3023%
Hong Kong, China & Japan.
Swettenhamn, Penang. Rangoon & Calcutta
Now is the time to visit, Australia & New Zealand
lands of Sunshine and Romance, "Down Under" you will feel a new being and even if you are not inclined towards Surfrg, Fishing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you—including 25/- for your pound.
Frequent connection from Australia with the following:--
The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand. Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and.
The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Suez.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
TANDA
NANKIN NELLORE
7,000 4th Dec
7,000 2nd Jan. Manila, Rabcul, Brisbane, Sydney 7,000 30th Jan. Melbourne & Hobart.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
TANDA
TILAWA
NALDERA *SOMALI
SANTHIA COMORIK NAKKIN TALAWBA RAJPUTANA
7,000
6th Nov. Shanghai & Japan. 10,000 12th Nov. moy. Shanghai & Japan 17,000 13th Nov. Shanghai & Japan. 6,000 25th Nov. Shanghai & Japan. 8,000 26th Nov. Amoy, Shanghai & Japan. 17,000 27th Nov. Shanghai & Japan. 7,000 6th Dec. Shanghai & Japan. 10,000 10th Dec. Amoy, Shanghai & Japan. 17,000 11th Dec. Shanghaj & Japan.
• Cargo only..
For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc.; apply to The Agents:
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD, CENTRAL. HONGKONG:
Phone 27721
BARBER-WILHELMSEN LINE
"MONTHLY" - SERVICE
SAN FRANCISCO
"LOS ANGELES
ΤΟ
Pacams
BALEDA (Pazzma)
CRISTOBAL (Colm:) NEXT SAILING.
NEW YORK BOSTON
M.V. "TAI PING YANG”
ON
18th "NOVEMBER
EXCELLENT ACCOMMODATION
FOR-12 PASSENGERS
DODWELL & CO. LTD.
AGENYS
Hong Kong Bank Balding.
$28021)
S.K
SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.
JAVA
Tawax, Sourabaya, Semi-
rang, Cheribon & Batavit
NEW YORK vix Japan, Los Kinni Maru
Angeles and Panama. Call Kwansai Maru Direct at Cristobal, †Puerto, Colombia, Boston Philadel
phix and Baltimore
RIO-DE-JANEIRO, SANTOS Santos Maru .... MONTEVIDEO & BUENOS Rio de Janeiro M. AIRES via Singapore, Colombo, Durham and Čape
Town
MOMBASA. ZANZIBAR, DARES-SALAAM BEIRA, LOURENCO. MARQUES.
DURBAN, ALGOA BAY CAPE TOWN & SOUTH AMERICAN POETS via Singapore & Colombo .............
Arabia Maru
Arizona Maru
Man, 23rd Nov. Mon., 21st Dec.
Thurs., 5th Nov. Tues 10th Nov.
Gneisenan Aramis ("Air Orient Ser-
vice"}
Closes: Rez. 10.30 am. Ord. 11 x.m. Dencalion (via Marseilles) Arabia Maru
rice")
("KLM. Ser-
Closes: Reg. 1.30 p.m. Ord. 2 p.m. RMA Dorado "Imperial Air-
ways Direct Service"
Closes: Reg: 5 p.m. Ord. 8.30 LE FOR US.A
FOR SHANGHAI
FOR MANILA
Nov.
Pres. Jackson
BOMBAY & KARACHI via Shunko Maru
Singapore, Penang and Hoknshin Maru
Tues., 3rd Nov. Sat 7th Nov.
Nov.
Colombo
Gneisenau Pres. Jackson
FOR JAPAN
CALCUTTA via Singapore, Argan Maru
Belawan Deli & Rangoon ..
Fri,
20th Nov.
Noy.
Yuensang
Pres. Jacknow
JAPAN sia Takao & Keelung Macassar Mera ..,
JAPAN PORTS Via Dairen Sumatra Maru ...
Himalaya Marz KEELUNG Tia Swatow and | Cantom Maru Sakam
Amoy
FIL
1*th Nov.
Sat
7th Nov. Mou, 23rd Nov, Sumiy 8th Nov.
via Swatow and Fukuken Mari.
* Cargo only.
STAKAO Amioy
Emp. of Canada Tjiszdane
NOT,
101
VIA SIETRIA-Letters and post- cards for Europe and South America are forwarded via Siberia 1 no Wed, 11th Nov. superscribed.
REGISTERED and PARCEL MAILS are closeed 15 minutes earħer than the time given above" unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before... 9, al, registered and parcel malls are (Continued et foot of next Col)
For Further Particulars Please apply to :-
·OSAKA SHOSEN KAISHA,
Telephone 28061
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONG KONG, LIMITED
BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS,
BUILDERS OF RECIPROCATING - STEAM ENGINES. "BUILDERS OF MARINE AND LAND - BOILERS.
BUILDERS OF TURBINE MACHINERY.
Ender License From Meners.--Parsons,
BUILDERS OF DIESEL ENGINES. -----
Under Special License from Messrs. Sulzer Bros.,
Licensed To Manufacture Laux Perlit Iron, Specially Suitable
For Internal Combustion Engine Working Parts.
DOCK & SLIPWAYS
FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS, ON ANY TIDE ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER REPAIRS AND EXTERNIVE WELDING, BOTH ELECTRICAL AND OXY-ACETYLENE, SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT
Kong
BUTTERFIELD & SWIRE, AS
THE
BLUE FUNN
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
DEUCALION
PATEOCLUB
Sails 4 Nov. for Marseilles, Casablan- cz, London, Botterdam, Fam burg and Glasgow." .Sails 18 Nov. for Marseilles, Landon,
Botterdam and Glasgow.
LIVERPOOL SERVICE
Salla 1 Dec. for Havre, Liverpool and
Bromborough.
HELENUS
NEW YORK SERVICE
PREMIUB
Salla 1 Dec. for Boston, New York, Philadelphia and Baltimore vix Hazila, Batavia, Straits, and Cape of Good Hope.
PACIFIC SERVICE
́ (via ‘KOKE NAGOYA., & YOKOHAMA) SZTYNDAREUS
Sails 7 Nov for Victoria, Vancouver
and Seattle.
INWARD SERVICE
MENTOR
· ATRZUS ANTENOR CALCHAS
Due 2 Nov. from U.K. vis. Etzzita: Due Nov..from Europe via-Straika. Due 6 Nov. from U.E. vis Streita. Dne 16 Nov from UK via Stenita.
Specially reduced farms a are quoted for cargo, KIBE
with limited passangue, acco
and Information apply
Camanght Road, C
BUTTERFIELD & SWIRE
Tel. 30936.
close at 5 pm, on the previous day, the schedules exhinted at the General AIR MAXI-Imperial Airways via Post: Office and Kowloon Ofice. AB Singapore, Bandoeng-Amsterdam via letters etc, must be marked "By Air Singapore Saigon-Marseilles via Saf- Mail" and banded in at the General Kui Correspondence for Europe and Post Office Jules superscribed for intermediate cousizite will be accept despatch by a specific air avail merg fed for transmission by these Service Tice, correspondence will be forward-
Estes and all particulars are how inled by the first service available.