BANKS
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION
Authorised Capitai ..............$50,000,000 Grned and Fally-Paid-up 20,000,000 Beserve Funds:---
Marling...$4,500,000
Hong Kong Currency
Becerra ....$10,000,000 Beserve Hability of Pro-
grietors
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA Incorporated by Royal Charter, 1853. HEAD OFFICE: LONDON
| Paid-up Capital
Reserve Fund
$20,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietors
• £3,000,000 £3,000,000
.£3,000,000
Alor Star
MLAD OFFICE: SONG IOSO.
20LED OF DIRECTORS.
Hon. Mr. J. J. Paterson Chairma
G. Mişkin Esq.,
Deputy Chair CRAS
Amritsar Bengkak
Agencies and Branches:
Foile
Bangoos
Xench!
Spectabas
Kunds par Dangujven
Zomba "
Kako
Mantou Gaurupees
colombo
piwang
Kaninng
Alaca
Surabaya
Martin
Teo
New York
J+ogla
Priping
don Mr. W.H. Ball, J.K. Masson Esq., Caba
H. Compton Esq. T. E. Pearce Esq. Bo Mr. S. H. Dodwell,
Del
J. A. Plummer Esq. Harg
Hoa. Mr. M. T. Johnson,
AL Shielda Eng., V. M. Grayburn, Esq. Cassi Maongut. -DIBANGUAN see
AMOT SAMUICK
MALÉ VIA
MAMAY
SAKTAN
CHEFOU COLOMBO
LAINEN BOUCHOW
SLALPHUSU
MANKUM BLANKUM
HANKIN
MENAW
ZILLA
L'AL
JURUZN
AUM
K09 LUKIN
AULA LUX PUB
+
7i
934.6
KALANA
KANILA
SCA Lohare)
لتاليط باد
NEW YORK
ZEIPIAU KEMANU
ALŽUVEŇ
KOOTTY.
SAN FRANCISCO
DULAKUBAL
BINUAPUA
suusata
SUSUKI YETANI
31634043
20130
204BUTAO
INDUMANA
Curvat Loomate consed in Louni Currency mod Sizes Depaule evostres for Dan y or angeser
Drugs in Land Guermany and bracing m
JMAN VIL De quoted os apjuostom
PRIMO 19 10 400 BAFE DEPOSIT BOXES
SCUE SUMNJU LKI
Hong Kong, 24th February, 1985.
HONG KONG SAVINGS BANK
The Best of the above Buck is conducte 19ƯNG KONG AND SHANGHAI
He may D BANKING QURPOKAZION.
SALE OF ANG AND SHANGHAI
JUS THE Babaing CORPORALICA.
Y.GRAYBURN,
Chak MagOC-
Hong Kong, 24th February, 1936.
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
katharina Cap
Jand-up Capital
$10,000,000,00
- 4,000,000,00
4 o individed Produs 206 20647 HEAD OFFICE: HONG KONG.
Des Your B004, Contrain BOARD OF DIRECTORS:-"
Hon. Sir Shou-son Chew, Chairman.
Hankow Srbi
Scaled.
Pabing
(bak) Thingmo
Zwincoming
:
Hong Sing
Fangs Exchange and Geomal Beaking busts Carrset costs opened and Fixed Depot reowwed for coe year or aborter persoas whach wiz bu quờend on application
~THE CHINA' MAIL: MONDAY, AUGUST 3, 1936
Commerce and Finance
CANADA'S TRADE FIGURES
Continued Growth Of Exports
RECENT MONTHS' FIGURES
Ottawa. The value of Canadian produce exported in the month of May This was more was $83,820.000. than $18.000.000 higher than the corresponding month of 1935. Imports in May were valued at $59,013,000 3 as compared
SHARE MARKET
Hong Kong Stock Exchange Of ficial Summary issued at 12:30) Ton Saturday last
NEW ADVERTISEMENTS
NOTICE TO CONSIGNEES & UNDERWRITERS ·
F
Nippon Yusen Kaisha
General Average
S.S. "KAMO MARU“
IS HEREBY NOTIFIED that
the S.S. "KAMO MARU,” on board from
Little interest was taken in the baving cargo market during its short session Japan ports, collided with the SS. and it may be described as quiet "KAIRYU MARU" rear Moji on 18th July, 1936 and the and easy.
re- to Nagasaki for proceeded pairs; and in consequence thereof been, de- $1.55 General Average has
1 dared.
Union Insurances $5471⁄2 b. HK and W. Docks $15 s. Providents (Old) $145 b.
3 $1 sa.
in
Raubs $11.80 s.. $11.63 sa. Venz. Goldfields $4 b.
with
The Bank's Bend Omos 22 Louses undertakes $54,540.000" in the same month of
1 gain
busine, and cine A
Exsource and Truste zooney of Beisaak Eucome at overpaid, of last year. same which may be someriained at any of its $4,500,000. Spansion and Branchen.
A. BREABLEY,
Manager. Hong Kong, 1st January, 1935.
of nearly
Month by month in the past three years, the volume and value of Canada's external trade has been In the first two increasing. months of the present fiscal year! THE CHINA & SOUTH SEA BANK, the total gain of imports and ex-
LIMITED
(Incorporated in "China) Head Office-Shanghai Capital
$7,500,000.00 Easerve
$2,500,00,00 Branches-All Important Cition
China
Fumiga Buckings and Cheers! Seaking. Business
LEROSOL.
Cetras and Bering Acomprend
Depeche recieved. Sat 10a yung or shorint presude atman What will be gnoned an appliquiaco.
Manager.
HONG KONG BRASCR X. De Vaux Bend, Courel, Manager's Ullan ammans Zaman Kashenge Deph, m
Cashier's Oboe
do
SECON
THE WING ON BANK, LTD.
Head Office: Hong Kong
2. Des Voeur Road Central Authorised Capital $10,000,000 LONDON BANKERS:- Westminster Bank, Lid Foreign Exchange and every des |cripton of banking business transact
Current Accounts and Savings ké Fixed Deposita re- calved at rates which will be quoted on application.
Le Lace Chan, Hag. F. 1 Kwok, Kage wo counts opened. Lux Tong, hi, Chan Ching beats Enque Le Lac nước tu này các bạn dùng nước Kim Yut
Bembey
Ini Tung Pc. Ing. Cod Manger Là The roog. Engi, Hamngne.
BRANCHES AND AGENCIES -
هنمون
Melbourne
banglam
Dow York
DILLADORA
Lapang Kastee
Pacis L'eping
Hangsen
camison
balon Dydory
Tim
Vanco
bol.c
parts over the same two months of 1935, was about $40,000,000.
Sixth Place
Canada's total trade is again $1,500,000,000 approaching the
mask annually. In 1935 Canada climbed to sixth place in total) world trade, as compared with eighth place the previous year.
of wheat, Enlarged exports newsprint, automobiles, gold, lum- ber."meats, nickel and copper, and enlarged imports of raw materials, foods and fuels are mainly respon sible for the improvement in re- cent months-Reuter.
51⁄2 cts. ta.
The cargo was transhipped into the S.S. "KITANO MARU” at Na- the Benguet Explor. 38 cts. 5, 37/38 gasaki and arrived here on
2nd instant; consignees of cargo cts. 52. Consolidated Mines 5 cts. s., are requested to sign G. A. Bond] at our Office, paying a deposit of four per cent of the valuation of Ipå Gold 32 cts. 3. 82 cts. 53.
their consignments before Bills of Itogons $2.56 sa. Masbate Consol 97/98 cts. sa. Lading will be countersigned for Northern Mining 36/37 cts, sa. delivery. Paracale Gumans 75 cts. 3, T4)
cts. să-
San Mauricio $2.07/2.15 s. United Paracale $160
Z
$1.61
H.K. Land 45% Debentures 105 b. Humphreys $8.95 63.
Hong Kong Trams $11.30 b.
$11.45/11.80 za.
Yaumati Ferries $20 b. China Lights (Old) $11.70 5
$11.50 82.
China Lights (New) $83% Buy
$81% 88.
Electrics $524 b. Telephones (Old) $2614 b. Telephones (New) $8. Malabon Sugaers $914 b. Cements $9.50 $9.60 sa Dairy Farms $20 b.
PUBLIC AUCTION
THE
CANADIAN PACIFIC
NEXT SAILING TO VANCOUVER
VIA SHANGHAI & JAPAN.
EMPRESS
OF RUSSIA
AT NOON, FRIDAY, AUGUST 7th
BOOK NOW FOR YOUR
TRIP HOME IN 1937
Yoko-
Fan- conset
Hong Shang. Naga Kobe
hama Honolulu Victoria taki Kong hai
Love Arrive Lears Leave Leave Leave Arrive
{
Steamer
Jan 31 Feb. 2 Feb. 9 Feb. 14 E/Canada Jan. 26 Jan 28
Feb. 27 | E/Russia ·
Feb. 12 Feb. 14 Feb 16 Feb. 18
Feb. 28 Mar. 2 Mar. 8 Mar. 13 E/Japan Feb. 23 Feb. 25
Mar. 27 E/Asia Mar. 10. Maz. 12 Mar, 14 Mar 16 Mar. 18 E/Canada Mar. 19 Mar. 2
Mar. 24 Mar 26 Apt. 2 Apr. 6 Apï. 8 Apr. 10
Apr. 19
4
May 17 May 19 May 21 May 28 June 2 1 June 3 Jane 5 June 12 June 18 June 18 Jane 18 June 24 June 29
Apr. 21 Ap. 23 Apr. 29 May 4 May 6 May 8
HE Undersigned have received E/Russia Apr. 2 Apt. 4 Apt.
instructions to sell by PubHcE/Japan Apr. 16 Apz. 18
E/Asia
Apt. 30 May 2 May E/Canada May 14 May 16 E/Russia May 28 May 30 June E/Japan June 11 June 13
Auction
00
Friday the 7th. August 1936 commencing at 2.30 p.m. at their Sales Room, Duddell Street A Quantity of VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE
comprising:-
Teak Bed Room & Drawing Room Furniture, Black Food Ware, Office & Dining Room Fur niture, Ornaments, Pictures, Cur- tairs, Linen, Brass & E. F. Ware,
ELECTRIC POWER Constructions (New) 30 cts. b. Porcelain & Glass Ware, Type-
IN CANADA
Growing Resources In Country
VAST RESERVOIR OF ENERGY
Ottawa. The use of eleccity in Cana- Trusteeship & Executorship under-da, both for power in manufac- taken. Safe Deposit Boxes for hire.turing plants and for domestic
PHILIP GOCK CHIN
Įpurposes, has shown a steady gain Chief Manager since 1933.
Gort. Loan 8% Prem. b. Govt. 32% Loan par. b.
GOVERNMENT TENDERS
Sale Of Unserviceable Stores
MOTOR-BOAT AND MOORING BUOY AVAILABLE
writers, Gramaphones & Records, Radios, Film Projector, Sewing! Machines, Clocks, Piano, Refriger- ators, Ice Chests, Cutlery, Filters, Electric Fans & Lamps, etc. etc.
On View from Thursday the 6th. August 1936.
Terms: Cash on Delivery
LAMMERT BROS.,
Auctioneers.. Hong Kong, August 3, 1936.
sure Filter House," will be re- Tenders are invited for the pur-ceived at the Colonial Secretary's of Wednesday, In May this year the produc-jchase of the following unservice Office until noon
August 12, 1936, for the construc-; tion of Canadian central electricable Government Stores :---.
1-China fir Petrol--Kerosene tion of a reinforced concrete and ...stations amounted to 2,083,045,000!
kilowatt hours, compared with Motor-boat. Engine about 30-40 brickwork Filter House and Con- For the information of visitors 1,923,071,000 in May last year.b.h.p.. the following list of some of the Water power from which electri-
HONG KONG HEIGHTS
Every description of himoking and Eschmage highest points, on the Island and city is produced is one of Can-
HALENA KADunoted. Losos gradied so approved ODPUZİLAR...
Cartea coquia opened in Lees) Currency and Fund Depois moved for not your a vanesar pecode in Local and Foreign Commencóm as terme Wisch will be quoted on suplication.
le Depous Boom Do Lath
KAN TONG FO
Chial Managat.
Mainland is published:-
ISLAND
Victoria Peak
THE YOKOHAMA SPECIE BANK The Eyrie
LIMITED
Established 1560 - Capital (full paid-up) Yen.100,000,000 Reserve Fund
Feet
1,823
Signal Station
1,774
Mt. Parker
1,734
Mountain Lodge
1,725
Peak Hotel Mt. Davis Bowen Road (filterbeds)
MAINLAND
1,725 1,305 877 297
Yen 129,150,000
Feet
Head Office: YOKOHAMA
Kowloon Peak Taimoshan
1.971
3,124
Branches and Agencies at
Nagasaki
Nagoya
New York
Orais
Paris
Peiping Panggon
Alexandria
Bangkok
Batavia Berlin
Bombey
Canton
Dairen (Dainy)
Moji
Fengtien (Murden) Rio de Janeiro
Hamburg
Hankow Harbin
Kong
Brinking Karachi
Kobe London
Angelsa
Masila
San Francisco
Seattle
Semarang
Shanghal
Singapore
Tokyo
Tringtau Yingkow Interest allowed for Cherent As-) counts.
Deposits received for Azed perioda at rates to be obtained on syplica- tion.
-G. KISHINAMI,
Hong Kong, 3rd July, 1236.
WOHLE
Menager
"SHANGHAI COMMERCIAL & SAVINGS BANK LIMITED (Incorporated in "China)
Capital paid-up. --- Reserves
Capital Savings Dept. Reserve. Savings Dept.
Head-Unca Bank having
2,000,000.
jada's most important natural re- sources, particularly as much of the power is available in central! parts of the country where there are little or no coal resources.
Vast Resources
Hull sheathed. Dimensions:- Length 28 0.
Beam Depth
7' 6' *' 5".
1-Mooring Buoy-flat top
34 feet 2" Stud link Cable (worn) {to 14").
tingent Works.
11
As security for the proper per- formance of the works under this contract the successful tenderer will be required to deposit in cash ļa sum of $500 with the Colonial
Treasury.
No work will be permitted on Sundays.
Form of tender, specification and further particulars may be)
Nullahs And Sewers Sealed tenders in triplicate
34 feet 2" Stud link Cable (worn In all the rivers of Canada are capable of producing about 43,-to 1 3/16""). [000,000 horse-power of electric 26 feet 2" Stud link Cable (worn cbtained at the Office of the Direc-
tor of Public Works. energy, and this about 7,500,000 (to 1").
The Government does not bind Sealed tenders in triplicate, horse-power has been harnessed
which should be marked "Tenders itself to accept the lowest or any and put to use.
There is still remaining a vast for the purchase of Unserviceable tender. reservoir of energy of which ad-Stores," will be received at the vantage will gradually be taken, Colonial Secretary's Office until as the country expands indus noon of Friday, August 14, 1936. which should be clearly marked trially.-Reuter.
The stores may be seen on ap-Tender, for maintenance, etc., of plication to the Assistant Govern-Nullahs, and the construction of ment Marine Surveyor (Yaumati additional Sewers, etc.", will be re- Slipway) and to the Chief Board-ceived at the Colonial Secretary's ng Officer, Harbour Department. Office until noon of Monday, An- The Government does not bind gust 17, 1936, for the maintenance itself to accept the highest or any and repair of, and extension to, sil Nullahs, and the construction of additional Sewers, Drains andj Police Launch Repairs Sealed tenders in quintuplicate, Nullahs in the Colony of Hong which should be clearly marked Kong, Kowloon, New Kowloon and Tender for repairs to No. 3 Police the New Territories from 1st Sep Launch," will be received at the tember 1, 1936, to August 1, 1937.
As securities" for the proper) Colonial Secretary's Office until noon of Friday, August 14, 1936. performance of the works under A-list of work may be obtained these Contracts the successful ten- at the Assistant Government Kar-derers will be required to deposit ine-Surveyor's Office, Government in cash with the Colonial Trea
sury the sams of Slipway, Yaumatt.
HOME LEAVE TO
ENGLAND
VIA
AMERICA
TRAVEL A NEW WAY BY BREAKING YOUR SEA VOYAGE WITH A PLEASANT AND INTERESTING TRIF. ACROSS THE AMERICAN CONTINENT BY COMFORTABLE AND
TRAINS. MODERN NUMEROUS SIDE TRIPS BY VARIOUS ROUTES..
LET US PREPARE YOUR ARKANGEMENTS NOW...
THE AMERICAN EXPRESS CO., INC.
sporated with Limited Liability in U.S.A
DES VOEUX ROAD CENTRAL.
tender.
The Government does not bind itself, to accept the lowest or any tender.
$2,000,-Hong Kong Eastern; $1,000—Hong Kong Western; $2,000-Kowloon and New Ter- ritories East of the Railway;
$2,000 Kowloon, and New Tex- ritories West of the Railway.
No work will be permitted oc Sundays.
The work to be carried out to the satisfaction of the Goverment Marine Surveyor, and to be duly completed within the number of working days specified by the ten- der to commence, from the date of Form of tender, specification handing over of the launch to ten-and further particulars may be derers for repair, failing comple-obtained at the Office of the Direc tion within such time deduction]tor of Public Workshe will be made from the contract The Government does not bind price, by way of liquidated dam fitself to accept the lowest or any
tender. ages for delay, at the rate of $80 for each and every aubsequent day until and including the date of due completion of the worked
North Shizida Arumen were call- Stanley Filter House Sealed fenders in triplicate,jed recently to help in the arrest which should be clearly marked of a man who went on a roof and
Tender for, Stanley, Supply
FIREMEN HELP ARREST
For Information Apply To Your Own Agent Or
Canadian Pacific
WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM^^-
TONG KONG
STÉT, 2015R
CHANNEL BUOYS WHAT would modern naviga
buoys
tion do without the channel those floating markers that keep ships off the shoals? In a very real sense, the advertise- ments in this paper are channel buoys, placed for your protection
for the safeguarding of the. family expenditures.
These advertisements are the signed statements of reputable firms who seek your patronage on the single basis of giving value for every dollar spent. They are honest statements, the only kind an advertiser can use and remain an advertiser.
.
People who get the most for their dollar in the market-places are those who keep an eye on the channel buoys. Day by day, they follow the advertisements to learn what and where to buy to the best advantage. Make this a habit. Study the advertisements, in the interest of shrewder buying.
The advertisers in this paper have charted the channels of buy. ing for you. Keep to the course.
IF YOU ARE WORRYING WHAT TO WETTE HOME ABOUT
JUST POST A COPY OF THE
DONT
Overland China Mail
WHICH GIVES ALL THE LOCAL NEWS AND LOCAL EVENTS IN PICTURES.
PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AT RAS WYNDHAM SPREET.
TEL: 20622