10
Triesting
Lloyd
MONTHLY EXPRESS SERVICES
FAR EAST-INDIA-ITALY
21 days Hong Kong-Italy Hong Kong-Loudon 3 days
·SPECIAL RETURN TICKETS Validity. 100 days at greatly reduced cost allowing of 24 months stay in Europe. Special concessions to 1st and 2nd class travellers to London.
Fares to Venice, Trieste, Genoa and Return. $132, £58, £56.
SCHEDULE OF SAILINGS
HONG KONG TO ITALY
m/s "VICTORIA"
HONG KONG TO SHANGHAI
15th Mas at May 5th June
// "CONTE VERDE
28th May "m/s "HIMALAYA" 28th June m/s "VICTORIA"
m/s "VICTORIA"
s/n "CONTE VERDE"
30th July "m/s “SUMATRATM 30th Aug, 8/1 "CONTE VERDE"
• Freighters with limited passenger accommodation.
LLOYD TRIESTINO
THE CHINA MAIL, THURSDAY, MAY 14, 1936
The Man Who Was Two SIR T. SOUTHORN
EULOGISED
SERVICES TO COLONY
CANADIAN PACIFIC
WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM
EMPRESS OF ASIA
SAILS FOR
VANCOUVER VIA SHANGHAI, & JAPAN
AT 6 A.M.-FRIDAY, MAY 15TH
Conver
two peas' wast't the words for us.) (Continued from Page TJ
Like as two pennies fresh from Graceful Tribute By
23 two
His Excellency great drawback to this country, the Mint, we was: like
as well sir, in weather like this as I've postage stamps: like often told George, is the distance like as two anythings that was between the pubs. Tis the same the dead spit o' each other. George
A graceful tribute was paid to even in the south sixteen long-I was baptised, and Jasper him,
at yester miles betwixt Annan and the fine but from the day when me mother,
never a God rest her, was out longer than Sir Thomas Southern town o' Dumfries, and place-on the whole length of it usual for her morning gin, and day's meeting of the Legislative to the Council by His Excellency the where a man may wet his whis-the string that was tied
big toe of one of us got sucked Governor, Sir Andrew Caldecott. Itle"
Then, shaking his head as off, nobody could ever tell which CM.G., C.BE. though reproving himself for hav-was which-so maybe I'me really His Excellency said: It is ing made the statement, he went Jasper, and maybe he's George.” again my misfortune to preface "Well, me and Jasper, or me sad the proceedings of this Council on in what I may call his own
Our last
Yoko- voice: "Ah, well; that makes no George, as you like to take it, grew with the mention of a deep loss
Hong Shang Nara Nobe
hama Honolulu Victoria xaki was session followed the departure of
Kong hai matter to me; for fortunately or up together like twin lilies in the recently sustained.
each other's mis- an Unofficial colleague who had] 20th June unfortunately, I've zo stomach for Dundee Gallowgate, and
Love Arris Leave Leave Leave Leade· Arrive June 1 the liquor. A bar o' milk choco-whacked for late, now. "He turned his deeds, and took the wrong med devoted to the public interest a3
May 15 May 17 May 13 May 21 May 23
June 3 June 5 June 12 June 17 "Ye have cine, and played all the usual much time and labour as we de- £/Axia
June 29 humorous eyes to me. not a bar of milk chocolate on re,twins' pranks, and more, that yemand of an Official member: to-E/Canada May 29 May 31
E/Japan
July 1 July July And day we deplore the loss of our Russia June 12 June 14 June 16 June 18 June 20
June 26 June 28 read about in boys' books.
Jely 10 July 12 July 14 July 16 July 18 by any chance, have ye, sir?”
$26
July 29 July 31 Ang. "No," I laughed, rather uncom-when we come to man-size the Colonial Secretary whose work, aid-BAK fortably; for it now seemed fairly only way to tell us at all was that led and supplemented by-that of E/Canada July 24 July
E/Japan Aug. 21 Aug. 23
Aug. 26 Aug. 28 Sept. obvious that the old fellow was a Jasper had a deep voice, while his wife, achieved and maintained E/Rassis Aug. 7 Aug. 9 ang. 11 Ang. 13 Aug. 15 high and an infnence with, and was kind ¡bit cracked. "And I don't mind mine telling you that at this blessed squeaky, as ye'll maybe have people of this Colony far beyond minute I'd swap a barrow-load of noticed; and even that didn't help the ordinary confines of official- I little thought, when Siri chocolate for one honest-to-good-mach, because each of us could dom.
Thomas Southern welcomed more or less imitate the other." ness Bass."
"So things went on in the same on board ship last December or "Then ye're in luck, sir." be
was old mix-up, and my girl married during the weeks that followed said promptly, and there now an eager, roguish twinkle in Jasper by mistake, and the girl (when he so generously gave to his old blue eyes; "for just round ¡Jasper should have married stuck me not merely of his official col- the next corner is the only inna kuife into me-likewise by mis laboration but of his personal!
And then along came this counsel and friendship) that twixt here and Novar; and that's take.
P.O. Box 143. Tel. Addr. “Lloydiano"-- Telephones Nos. 32982/3. Canton Agents:-DODWELL & CO., LTD., Shameen.
YKLINE
N.
General Passenger Agents in the Orient for Cunard White Star Line
SAN FRANCISCO via Shanghai. Japan Ports and Honoluin
TAIYO MARU
TATSUTA MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
Monday,
Sunday, 24th May Wednesday, 17th June 1st June 20th June
HIYE MARU (Starts from Kobe).. HEIAN MARU (starts from Kobe) Saturday, LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM.
Saturday, 23rd May SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports
when
on. the
I
I make no excuse)
as
Sir
My
ja matter of fifteen dusty miles." war that ye've maybe heard ofwas so soon to be deprived of my
He evidently knew his map. for and to escape the women and one good fortune. sure enough, fifty yards father on thing and another, there was Jas- for introducing this personal note the inn became visible-a little per and me joining up to fight here, for at none of the valedictory building dumped on for the oppressors of poor old functions had I the opportunity squat grey
of adding my individual tribute the open moor like an upturned Ireland.
"Then it was France, and muck to the general chorus of gratitude I suppose that stone box.
As I made for the door. wilfully and blood and brimstone, and me and affection. ignoring my companion, I saw ont and Jasper wearing out our rides seldom. if ever, have a man and of the corner of my eye that he side by side, and getting an not his wife (for it is impossible to speak or think of the one without ¡was lingering rather pathetically so badly if it hadn't been for thei
A big slab o'
the other. so signal and effective la yard or two behind me, and I platoon sercant. suddenly turned back to him. "You bad luck from Pitlochry, he was was the merging of their two per- social may be able to buy that bar of with a face about as kind as a sonalities in public and
1service) received such an eloquent chocolate here." I suggested wick paving-stone.
"Well, one inc evening
jand aspiring send-off edly, and thrust a penny into his
there wasn't much doing, and me Thomas and Lady Southern. hand.
Ee shook his head dejectedly. and Jasper was sitting in a quiet words this afternoon must indeed
the nature be in "Afraid not, sir. They don't sell corner of the trench, busy putting sweeties here. The nearest shop our private marks on the back o'
Kong have spoken for themselves, is at Novar, and that, as I said, a pack of cards, the sergeant sud-limax, for the people of Hong And then denly comes round the commer. and need neither crator or in- is a dusty fifteen..
his in- ""Hullo!" says he, in his plea-: a wide grin swept over
Hansard must not be left without pish old face, and he was again sant undertaker's voice, and what terpreter. Nevertheless our local
la condraig record, however t LIVERPOOL vis Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus, trying that queer voice-changing might you two sons of Satan be'up
ladequate, of that great popular] trick on mè. "Stu yerself, ifto now?"
**As a matter of fact, we was Genoa and Valencia
ye will, George, with that stom-
Sir Thomas for the go out to ach-turning trash," said the deep, just deciding which one of us is acclamation. Our warmest wishes
say's Jasper.
success and happiness of his ad-f nasal voice, "but appeaking for to win the V.C..
ministration of The Gambia, and meself, me throat's as dry as friz-friendly-like.
to direct and if the gen- "It's that machine-gun post!
I ask your permission İzled sandpaper,
tleman ofers ME a pint, T'll say just opposite ns. sergeant,' says L Yes, and God bless him.' mights'Me and Jasper was figuring out ja scheme for capturing it single- quick, I can tell ye."
The handed, as you might say.
HARUNA MARU
KITANO MARU
ATSUTA MARU
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo-
GINYO MARU
#TOKIWA MARU
SOUTH AMERICA (West Coast)
Saturday, 3rd May Saturday, 27th June
15th May Friday, Thursday,
28th May via Japan, Honolulu.
NEW YORK viz Panama.
+NARUTO MARU
Los Angeles, Mexico and Panama.
Friday,
22nd May
HUMBURG via Jubuti, Port -Said, Alexandria, London.
+TOYOJKA MARU
KASHII MARU
14th May Thursday,
Thursday, 14th May
Saturday, 16th May Friday, 29th May
CALCUTTA vla Singapore, Penang & Rangoon
+PENANG MARU +HAKODATE MARD
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
YASUKUNT MARU
Wednesday, 20th May 22nd May ATSUTA MARU (N'saki direct)... Friday, *Burns Philp Liner, Joint passager Agents, Giòb Livingston & Co. +Cargo Caly
TELEPHONE 30291
S.K
SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.
FOR JAVA
Panaria Maru ...
Thurs., 14th May
Kwanto Maru
Su Mon.,
24th May
8th June
Direct at Cristobal, †Puerto,
f.
Colombia, Boston Philadel Dhia and Baltimore
NEW YORK via Japan, Los Sanyo Maru
Angeles and Pans
RIO-DE-JANEIRO, SANTOS Buenos Aires M.
MONTEVIDEO & BUENOS! Santos Maru
Colombo Durban, and Cape)
Town
AIRES
Vis
Singapore,
San-,
Sun.
24th May 21st June
"Come in," I said grimly.
as
of an anti.
the Clerk of Council to forward him a copy of these proceedings. The Hon. Sir Henry Pollock. A shr. gawky girl brought idea is for him to pop over the C. as Senior Unofficial Member, Member of the Senior Chinese the two pints I had ordered. For parapet and make a straight dive and the Hon. Dr. S. W. Ts'o, as Council, speaking on behalf of Scotland, it was quite good be. for it in broad daylight and
their colleagues, heartily endors My companion nodded affably at soon as he's been shot, for me to me, said something that sounded follow him Us being as like as His Excellency's appreciation
his two peas, we reckon the German of the late Colonial Secretary. like "Slanty-row," picked up glass, threw back his head, and will take me for Jasper's ghost, ye set the glass down again-empty. see, and naturally bolt at once."
"Glory be, but that was good.”
9 July 14
Joly Fi
Ang 12
Aug 24
3 Sept
TO MANILA
EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN
MAY 22 JUNE 4 JUNE 19
For Information Apply To Your Own Agent Of
CANADIAN PACIFIC
HONG KONG
-
THE
TEL 20:51
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
AGAMEMNON
SARPEDON
Sails 20 May for Marseilles, Casa- Rotterdam. blancs, London, Hamburg & Glasgow. Sails 3 June for Marseilles, London. Rotterdam, & Glasgow,
LIVERPOOL SERVICE
AGAPEÑOR
Sails 1 June for Havre, Liverpool and
Bromborough.
NEW YORK SERVICE
GLAUCUS
Sails 4 July for Boston, New York, Philadelphia and Baltimore via Manila, Batavia, Straits, and Cape of Good Hope.
"Me brother hasn't got it quite suddenly, there was Old Nick less he said in a deep voice that seem-right, sergeant, puts in Jasper, than a yard away, with the ser- at me geant in one hand and the other ed to come from a long way down shaking his head gently
What we're really planning is grabbing out at me. What. I ask his chest.
to do? Of course, I "For a man, with no stomach that he's to be the one to pop out ye, was I for liquor, you seemed to get that of the trench first, and that I'm did the only thing-I just jumped inside you. Sure, ye wouldn't twin brother one over passably well” 1 observ to be the ghost
"It's a grand idea,' says Pave- grudge your own ed drily.
He gave me a slightly reproach-ment-Face. The only improve-shelter, would ye, George?"
that ye
My packman friend glanced ful look. "01
INWARD SERVICE course, sir, yonment I can suggest is
sor should pop out together, and down at his empty glass and smil- "Well, that's
MENTOR don't understand," he said
led wanly at me
PATROCLUS Me and Jasper rowful, in his other and what both be ghosts"
"And hosts it was for him: for how it is, sir.
CALCHAS have already called his voice. No, t'ain't in nature tharjat that blessed minute one o' them have lived in this old body of mine nasty things like a flying coal-ever since, and except for a CR- anyone should understand.”
natural
PACIFIC SERVICE
KOBE NAGOYA & YOKOHAMA ›
Sails 21 May for Victoria, Vancouver TYNDAREUS ...
and Sextile.
..Due 17 May from UK. via Straits. .Due 22 May from U.K. via Straits. Due 1 June from UK. vie Straits. Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger accommodation.
For freight. passage rates and information apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE
Tel. 80333.
1. Connaught Road, C.
TRAVEL A.-O. LINE
"I think I do, you old rascal scuttle hits the parados just beference o' taste in the matter o' I laughed softly, for the solution jhind us, and up into the blue goes refreshments, we get on quite well had just flashed upon me; and I a lump of France about the size together, as ye see. It's a queer) my story, you'l) say; and indeed, it's nodded knowingly at the brass of a parish. When I claws tacked box on the bench beside way into the daylight again, ther=[only to an understanding gentle 5th June
is no sign of Jasper or the ser-man like yourself that F'd care to
tell it." 6th Julyhim.
He shook his head. "Ah, sirr geant.
I said nothing, so after a pause "Jasper!" I shours. There's many a one has hought;
he reached for his box, and, ris- "There is no answer. what you're thinking-that rm -
"Jasper, bar! Where are yeting, adjusted it about his shoul- what-you-may-call-it, a ventrilo-
ders. "I see ye mean to rest here.T. dou yells again. 27 out-zize qualist, with
"And then very faint, and yet for a while; then?" he said re- Tues, 19th May named Joey in that old box o Suth
31st May mine.
Well, you're wrong, str.jsomewhere near, I hears him an-signedly, "Well, it's the road for 'All right, George: me again, I suppose. There's a See! Nothing but a few ribbons,Įwering me.
comforting widdy-woman down in I'm here ́ ́
Novar who's always pleased to see buttons and collar-studs.”
**Where" Quite shamelessly he relapsed į
“Here, of course,” sayz ke; and me, and though it's fifteen dusty into his deep voice. "Li my throat!
voice
"Just a moment!" I called, lay- wasn't still like dry sandstone, Taby the blessed Saints, t'was from tell the gentleman the story meme own inside that his
ing my hand on the bell as he came! self," be sold.
"But ye can't be there!' says reached the door. "If it really is I rang the bell again. "The real trouble, air," said my 1, looking down perplexed-like, at tree-about you and Jasper in- packman friend, as he blew theme own stomach.
"Why shouldn't I be?"
He twisted his head to look TAIPING froth of his second pint, "-the trouble that often makes me mlebe. It's the er — suddenness trusted by honest gentlemen like that kind e' did it, George, says back at me as he passed into the CHANGTE
"When mesunlight, and I was irrestibly re- yourself-is me brother Jasper."he, apologetic-like.
body went whizzing into the wind minded of an elderly, impish AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED "Go on," I said patiently. "Well, sir; Jasper was Irian, in ten thousand little bits like faun.
MOMBASA ZANZIBAR Arabia Maru.............
DARES-SALAAM, BETRA, Manila Maru LOURENCO MARQUES,
Tri.. Mon..
DURBAN, ALGOA BAY
CAPE TOWN & SOUTH
AMERICAN POETS via
Singapore & Colombo ....
BOMBAY & KARACHI via Argun Mart
Singapore, Perang Colombo
and Biyo Maru
CALCUTTA via Singapore. Celebes Maru Belawan Deli, & Eangoor Havana Maru
Wed, 20th May Mo
1st June
JAPAN via Taino & Keelung | Canada Maru
Himalaya Maru JAPAN POETS KEELUNG is Swatow and | Centon Mara
Hozan Mara Amoy
Hong Kong In TAKAO vie Swatow and Fukuken Maru
AMOY
Fri
18th May
Thura, 21st May
Sun, 17th May
Wed., 20th May
Sun, 24th May
Thurs., 14th May
* Cargo only.
For Further Particulars Please apply to:
OSAKA SHOSEN KAISHA,
Telephone 28051...
.
AUSTRALIA. Calling at Manila (P. In.), Thursday is., Cairns, Towrseritia,
Brisbane, Sydney and Melbourne, BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (so) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS in THE SEXVICE.
OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED. Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand.
Bong Kong to Sydway - 13 Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN
LORDON (Tie Australia) from #127.15 (Amtralian Nicingapers en £le)
Zon Sydner
BARR
TIZAKEZ
habiting one body, I meau-let's TAIPING says hear both of you speak together." CHANGTE
IN PORT
May.
12
June
Ipme
July
11
Aug. 18
July Arg
21
18 May.
June Jnly
Ang.
July.
2
s Sept.
For Freight or Passage, apply to:-
Telephone 30321.
Sailings subject to alimmation without notica.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agent: Hong Kong, Chins & Japan.
!
Jer bob's too. He must have been, if what that, the naked soul of me was left): “Oh, go to hell!" he grinned.]
me old mother said was true, forstanding shivering for a second or "Haven't you had [we was twins, you see; and twins two just behind you, not quite worth?" more than erdinary. Like as knowing where to gú; and then,
(The End)