J
TRAFFIC OFFENCE
BY DOCTOR CALLED
TO MEDICAL CASE
Continued from Page 9). «
The police evidence was that while the constable gave the signal for Traffic-Sergeant Brown. who was coming towards the eust, to go up Tee House, defend- ant, who was coming in the op- pasite direction, passed the sign- al.
Mr. Carlo said that after he was given the right of way, he passed the constable co Iel passenger of, and then started his car again. Mr. 1...Tobins and Mr. . . Joseph who were pas- sengers in Mr. Carlo's rar at the time, gave evidence which con- firmed Mr. Cario's statement, while the police evidence was that he stopped before the con- stable to let a passenger off.
Questioned by the Magistrate, the constable said that he did not give Sergeant Brown the right of way because he is an official.
Was
In dismissing the summons. Mr. Hamilton said that it' quite clear by the evidence given Ly the defence that accused did stop after passing the constable, and therefore he could not con- vic defendant, but that he could convict him for stopping in a wrong place, for which defendant was not summoned.
THE CHINA MAIL, TUESDAY, SEPTEMBER 18, 1934.
THE WING ON BANK
1
AUTHORISED CAPITAL $10,000,000 LIMITED INCORPORATED IN HONG KONG
26, Des Voeux Road C. Cables: "WINGONBANK,” HONG KONG.
ANNOUNCING
GRAND OPENING
TO BUSINESS TRANSACTIONS
ON
WEDNESDAY, SEPTEMBER 19th, 1934
CORDIAL INVITATION EXTENDED TO ALL
PHILIP GOCKCHIN, Chief Manager
Stern measures of French troops repressed rioting between Jews and Arabs in Constantine, the Algerian metropolis, following hundreds of deaths. The picture, transmitted to New York by radio facsimile, shows pidiers patrolling the Jewish quarter to protect inhabitants from further attacks. Debris from damaged buildings is seen.
OBITUARY
Manager Of Hir Fal Company Passes
MR. KWOK SHIU-SUEN
The death occurred of Mr.
DUTIABLE TOBACCO Kwok Shiu-suen, at his
NOT DECLARED
Police Intimidation
Charge Withdrawn
resi-
dence, No. 128. Bonham Strand East, at noon yesterday.
AMERICA'S CUP
(Continued From Page 1)
Rainbow's run of 2 hours 4 minutes 9 seconds was the fastest "windward run in the history of the race, and beats Vigilant's 2 hours 6 minutes 40 seconds in the last race of the 1893 series.
again as the spray came flying higo! over the bows.
Both vessels were under main- sail, staysail,, and quadrilateral.
WORKING TO WINDWARD The Endeavour appears to be working to the windward and seems
LAMBERT GOCKCHIN,
Assistant Manager.
HOME FOOTBALL LEAGUE TABLES
(Results on Page 4)
Sunderland Preston
FIRST DIVISION
a point higher than the Rainbow.. Manchester C.
With a moderate wind and a Arsenal Mr. Kwok was one of the:
Two hours 50 minutes from the heavy ground swell, an excellent Everton [founders of Messrs. Hin Fat &
Portsmouth Co., Ltd. He was born in 1858, start, Rainbow tacked so far that race is forecasted.
Wednesday was scarcely visible, while and joined the firm of Mesars.she
The Endeavour is given the Leicester A fine of $100, in default two David Sassoon & Co. He resign Endeavour continued to romp along greatest praise for her manner in Tottenham
1878 to participate in under her ventilated spinnaker, working to windward. thisted in Hung Kan, founding the firm of Hin Fat & keeping a practically dead straight sels are on the port tack,
Mac-Co Ltd., of which he was man-course. Baemployed. Mr. Q. A. A.
aging director. fadyen at the Central Magistracy, for having in his possession 11
months'
hard labour, was
morning imposed on
He is survived by two wives.
Both ves-Grimsby
Stoke Birmingham The Rainbow, though not point- Blackburn VANDERBILT DESPERATE ing as high as the Endeavour, is Middlesboro' Vanderbilt, in desperation, tack-gradually increasing her lead. At West Bromwich
Leeds pounds of datinble tubacco on board two sons, Mr. Kwok Hin Wanged to leeward, appearing to be 5.45 p.m. British Summer Time, the
Derby and Mr. Kwok Tai Fai and two thoroughly beaten.
Rainbow went on to starboard tack, Aston Villa daughters.
Wolves Liverpool The funeral will pass Yat Pit Rainbow gybed, while Endeavour but the Endeavour remained defendant, withdrew an allegation Ting at 5.30 p.m. this evening.
still had her spinnaker set to sturport tack.
Huddersfield board. Rainbow was evidently try- RAIN MARS CONDITIONS Chelsea ing to head off Endeavour on a long Steady rain fell before the race, port tack towards the finishing line and the weather, although warmer
the ss. Lung Shan.
Mr. H. L. Denny, appearing for
WOO
which his client had made, that when he was arrested he forced by the police to admit that he was the owner of the tobacco, and said that it was probably a
LOCAL BARRISTER PASSES
mistake made by arcused while he Mr. Tycho Wing At Age
was in a state of nervousness,
Revenue-Officer A. W. Grimmitt anid that when accused was arrest
ed he admitted that the tobacco was his.
McLARNIN REGAINS WORLD TITLE
(Continued from Page 1.)
Of 53 Years
A NATIVE OF CORNWALL
The death occurred on Sunday
With five miles to go Rain- bow, under a parachute spin- naker, bore down on Endeavour at her fastest, and a terrific finish was expected.
OB
than on Saturday, was most unplea- sant.
Brentford
It was difficult to forecast Bolton whether the yachts would race, but Burnley all indications pointed to the fact Blackpool that the race would be on. The de-Port Vale
At 8.23 p.m. Endeavour gybed,cision as to whether the race would Bradford doused her ventilated spinnaker be run was left to Mr. Sopwith.
Early in the day, the En- and set a balloon jib. This being
deavour had bent on a heavy rather slow process, Rainbow
mainsail.
ahead.
at his Hong Kong esidence of gained perceptibly, but Endeavour Mr Tycho Wing, a local barris-was still three-eighths of a mile ter, at the age of 53 years.
Well-known in Shanghai where he had practised as a bar frister for a great many years.
Goals P.W. L. D. F. A. Pts
6 4 0 2 14 3 10 8411979)
6 4 1 1 15 7 91
6 3 1 2 20 10 8
G3 12 10 8
6 2 1 3 6 7
6 3 2 1 14 12
6 2 2 2 14 9 2 2 2 8 6
2 2 2 8 5 6
3 9 0 16 10
0 7 9
2 2 7 10 6 38 8
1 2 3 9 10
G 1 2 3 9 16 5
6 2 3 1 10 8 5
LI SHU FONG,
Assistant Manager,
HONG KONG MARKET
Chicken
APPROXIMATE RETAIL
POULTRY.
Capona, Small
» Large
Duck Doves
Sept. 15 Sept. I
1934 1918
Eggs, Hen (cooking) per dos. 28
Eggs, Hen (fresh)
13
PRODUCE
Sausages....
Bullock's Brains
Tongue, freeh
per set
PRICES.
Sept, 15 Sept.
1024 1918
Cts, C.
Ct. Ct.
BUTCHER MEAT.
1b.
52 80
Beef Birloin
"Ib. 34
52 28
13
19
Prime Cut
#
30 23
Corned
55
28
23
13
Roast
30 2
#
Breast
82
esch 30
22
Soup
224
Steak
19
34
Steak Sirloin
40
Fowl, Hainan
"
45
B6
20
*
oach 85
Canton.
64
15
corned
1.05
6 2 3 1 9 18
6 1 3 2 11 12
6 2 4 0 14
6 14 14 15
2
Geese Pigeons, Canton
Hethow Turkeys, Cock Hen
38 29
"
Head
1.80
each '34
80
Heart.
Ib. 29
Hump,
Balt
28
29
Feet
asch 12
lb. 75
70 61
"
"Tak
Kidneys
15
#
27 20
Snipe
each 20
pair 2.00 2.20
"Liver
16. 29
Tripe
1.80
each
Calver' Hand & Feet -set $1.50 $1.00 Mutton
Ib.
#
45 H
FRUITS.
"
#7
Ib
12
par set 5
Jan.
Jan.
Pig's Chitlings
H
Bach 14 Ib. 12 each 12 Ib. 1,20
Feet Fry Head
lb. 15
26 15
16.29
Kidneys Liver
12
16.
Pork Chop
Lion
6 1 5 0 6 16 SECOND DIVISION
Barnsley
Norwich
¡Fulham
Swansea Sheffield U.
GoRis
P. W. L. D. F. A. Pts
6 6 0 0 19 2 IZ
6 4 0 2 17 8 10
6 4 1 1 12 3 9
Pheasant Quail Partridges
6 3 1 2 14 9 3 Almonds
6 3 1 2 11 7
5 2 0 3 8 6
6 3 2 1 11 9
Apples (California)
Bananas (bride's)
Carambola
2 2 2 9 6 6 Coconuts
2 2.27
Lemons, China
2 2 2 9 7 6 Lemons, American
2 2 2 9 8 6 Licheen, Dried ...
3 0 10 8 6 Oranges (Canton)
90 5 1 6 Oranges...
6 1 2 3 11 15 5. Pears (Canton)
1 2 2 7 6 4 Peanuts
6 2 4 0 9 17 Persimmons, Large 6 1 3 2 7 15 4 Pumelo, Slam
1 3 2 6 13 Walnuts
Grapes AARON
over the same course as on Satur- Plymouth
The race will be approximately Bradford C.
Bury
day, since the first was declared Notts F. ENDEAVOUR WINS
West Ham "no contest." Endeavour won, crossing the
Oldham The Rainbow started an odds on
Southampton line at 8.44 p.m., while Rainbow favourite, although the Endea Manchester U, crossed two minutes later, ap- vour's owner is confident that he Notts C. proximately half-a-mile behind.
can walk away from the Rainbow Hull
Newcastle Endeavour's win, was by approx-under present conditions.
6 1 6 0 10 19 THIRD DIVISION (SOUTH) sensation last A native of Cornwall, the de-imately half-a-mile, and her off- May by defeating McLarnin in what ceased is survived by his wife cial time was 2 minutes 9 seconds. was described at the time as a most who is in the Colony.
The judges were unable to come the deceased only recently took He
to a decision, so the referee gave up residence in the Colony.
vote for McLarnin-was admitted to practice here
some four months ago.
a casting
Reuter.
Russ created a
unfair match, McLaruin being con-
sidered a boxer of a superior grade than Ross, who also holds the lightweight erown.
Ross was spoken of at the time
as having instituted a new era in world boxing by holding titles at the same time.
GLOOM PREVAILS ON WALL STREET
two
LOCAL NEWS BREVITIES
The 3.5. Comorin left Singapore on Sunday and is due here with the English mall on Thursday at 6 a.m.
The secret of the British victory was Endeavour's ability to hold, Rainbow practically even on the wind, and her superiority off the wind. Her ventilated spinnaker also played an important role in the victory..
dition.
Millwall
KEEL NOT DAMAGED. Early, this morning, Mr. Sopwith sent a diver down to inspect the charlton keel, fearing it had been damaged Coventry
The Swindon by a string of lobster pots. keel was found to be in perfect con: Brighton Newport Cardiff тасе Not long before the
was Bristol C. scheduled to start, the wind fresh-Reading Endeavour gave Vanderbilt his ened, and experts predicted that Queen's P.R. first taste of defeat in
Crystal P. Interna- there would be an 18 knot (Force
Gfflingham The sa. Tilawa will leave for tional contests, and proved herself, on the Beaufort Scale) breeze, Bournemouth Amoy, Shanghai, Moji, Kobe, and one of the greatest yachts of all with a choppy sea, making it un Aldershot Oaska on Thursday at 6 a.m, Itime..
Southend pleasant for the yachts.
Luton It is agreed that Tom Sopwith The course is the same as on Exeter The fifty-third annual, general proved himself a helmaman of the Saturday-windward and return. Northampton meeting of the Hong Kong St. finest calibre, though the crew's The Endeavour has not been fit-Torquay Andrew's Society will be held in handling of the sails could still be ted with the special winch for her Bristol R. Messrs. Jardine, Matheson and
Watford [Improved.
Genoa jib. This, is thought to be
Clapton Company's Board Room on Friday,
The official times were:
due to the heavy weather expected. Endeavour 3 hours 43 minutes, 44 The Endeavour will carry a heavier
mainsail than she did on Saturday.|. the seconds. Pag For receiving 31⁄2 lbs. of "best Brazilian coffee," which had Rainbow 3 hours 45 minutes 53-Reuter. Wall Street is very gloomy, due been stolen from the s.6. President seconds, to the continued decline in most Pierce, Chan Tat, a 20-year-old un- business indexes,
Business Index Lower
SPECIAL TO CHINA MAIL.
(By Telegraph, Copyright; Telegra-|September 28, at 6.45 p.m. phic Messages Ordinance, 1884, Re- ceived September 18, 8.30 am.)
New York, To-day.
employed, was sentenced to one,
A favourable factor yesterday month's hard labour by Mr. E. I.
was that retail trade continues to wynne Jones at the Kowloon Mag-blowing, the Rainbow and Endea-
be above that of last year.
Unfavourable factors were that s seat on the Stock Exchange sold for
ietracy this morning..
Chan Shu,
an 19-year-old
The courae was set-south-south.
Tranmere Wrexham Darlington
6 2 4 0 11.14
6 1 4 1 4 10
6 1 4 1 10 13
P.W. L. D. F. A. Pts 6 6 0 0 14 5 12
Chip
Leg Shoulder Saddle Bralna
Leg...
Fat or Lard
Kidneya Liver
#
45
$18 **88*28288 1882282-8888 | |₫528988 |888028 888881| 98 |¤¤8AA÷2¬ÑASŅAaS¤Ã¤¤÷83°¤¤¤¤¤ d
ཋཐུ ཆ ཇ ཏྱཾ ཆཟ༤
*HARGA*88888999 KM8998# 98 888*9ZBICK8ZR28827818685993982 9
13
esch Tb.
10
Sheep's Head & Fest per ser $0
Heart
each 16
12
19-
15. 25.
25
H
M
M
Bucking Pigs to
order ***** Buet, Beef
Bret Beef
H
Mutton
Sausages
No.
FISH.
each
Barbel
Bream
Canton Frash
VEGETABLES, ETC.
ль, Artichokes Beans, Sprout.... lb.
Long Best Root Goals
Brinjals, Green
Red **** Cabbage, Chinese
(Shanghai) Cauliflower (Large)
(Medium) (Small) Carrots Celory, Chinese Chillles, Dried
Red
6 5 1 0 14 7-10
64 11 11 3 9 6 3 12 11 8 8
6 4 2 0 11 6
"
6 4 2 0 12 7
74 3 0 10 17
8 3 2 18 7
6 3 2 1 10 5
3 2 1 12 11 7
"
2 3 2 15 13
6 2 3 1.10 11
$ 23-26 12
6 2 3 1 10 11
7.2 -1 11 13. 5 6 1 3 2 8 74 62 4:06 7 6 2 4 0 7 13 6 2 4 0 10 13
60 3 3 7 14
614 19:10 3
6 150 15 THIRD DIVISION (NORTH)
Goals P. W. L. D. F. A. Pis 650 111 11 6 4 0 2 12 4:10 8 8 10 10 5.10 6 5 1 0 19 5-10 741 2:15 9 10 630 38 3.9 641 117 119 6 3 12 10,-"6
Chester Halifax
JUDGMENT TO BE DELIVERED
European Land Baliff Summoned For Assault N Brighton
OPENING OF RACE
Newport, Earlier.
BALTOW With a light south-easterly wind
Stockport Doncaster vour began the second race for the
Lincoln Gateshead America's Cup at noon to-day, af-|
Chesterfiel un-ter fifteen minutes' delay at the $76,000, as against the previous employed was sentenced to six starting point. The sea was very
Mansfeld price of $78,000, and that the New weeks hard labour by Mr. E. I. choppy,
Carlisle York Times business index for last Wynne Jones at the Kowloon Mag-
Judgement is to be delivered at Crewe week was 74.4, against 75.1 for the Istracy this morning for stealing east from the start. The Endea- the Kowloon
Magistracy this Hartlepools previous week and-79.8. for the nine pieces of clothing from a shop your had some trouble with her afternoon in the summons against Tork"..
Rotherham corresponding week of last year at No. 137 Cheung Sha Wan Street, mainsail eleven minutes before the Mr. William Gorden Routley, land wall s United Press, per S. E. Levy and ground floor, belong to Leung Sang start, and Mr. Sopwith requested Works Department, for assaulting Bouthport
bailiff attached to the Public Rochdale Company.
postponement,
Mrs. Lam Yuet-fong, at Po Kong Accrington Sentence of three months' hard The Endeavour, however, finally villege, on July 20 labour was imposed on
set her mainsail. A short tear was Wong
The case was, continued before Chuen, unemployed, by Mr. Q. A. A showing near the luf, but this is Mr. J. H. B. Lee at the Kowloon New York, To-day-August sales Macfadyen at the Central Magle-not likely to affect its usefulness, Magistracy yesterday afternoon.
24 - American"?" "chala-stores tracy this morning, for the theft of since-it-is-so-slight.
Mr. Routley's defence closed, total US.$140,029,996, as against a radiator cap from a car while The yachts crossed the line to and Mr. Peter Sin, who appeared US$128,741,917 in August last parking in Wing Lok Street yester gether in a fine start, both nosing for the complainant, addressed were the Court Judgment was reser- year United Press, per S. E. Levy day. Sergeant Goodwin pro into the swell.
secuted. and Company EXTE
drenched to the. akin time and ved until this afternoon..
for
U.S. CHAIN-STORE SALES SHOW BIG ADVANCE
a 32-year-old shopkeeper.
6 4 2 0 159, 8
17
Green
Curry Stuff, English
Cucumbers
Garlic Ginger, Young..... Old.....
Onions, Bombay
Water Fish
£
Codfish
Grabs
60
Guttle Fish
15
Dace
42
10
Eels, Conger
10
Yellow
10.
Frogs
54
Carospa
20
Gudegon
40
Horseradish, B'hai Indian Corn Lettuce
Herrings
Halibut
$2
exch Ib.
Lobster
62
Mackerel
Okroes
Mullet
#
Green Shanghai
Oysters
Pearch
Pursley
Potato, Sweet ****
80
60
Pike
5
9
Plaice
Japanses
8
Pomfret, Whita
54
"
American
8
Pomfret, Black.......
30
Prawna
bunch
Rasch
Salmon.
64
Shark
Skate
Srhaps
15
Snapper
Tench
Turtles
·Small Fresh wate
Boles:
Pumpkin Radish Fhubarb (Fresh) Turnips, Puntt (Long)
Vegetable Merrow Water Cress Water Lily Rost. Mush Room
0 2.2.2-9 8-Spinach ...
6 1415 8
6 23 1 77
Tomatoes
6 23 1 9 13 3
52 3.0.584
6.1.3 29 12:4
8 2 4 0.10 -14---4)
6 2 3 1.6 108 N.R.A, CONTROVERSY CAUSES 70347. 10
BUSINESS UNEASINESS
70: 439 14 ^3)
9,4251
RELIABLE PRINTING
no order
smell
50
42
U.S. COTTON EXCHANGE STOCKS
12
New York, To-day-The contro New York, To-day-The Cotton versy between the National Re-Exchange reports that stocks of all covery! Administrator, Generai kinds of cottons in the United Hugh Johnson and the General States at the end of August totalled. Counsel of the NRA., Mr. Donald 16,088,000 bales, as compared with R. Richberg, regarding the New 19,545,000 bales on the same dato York Director of the N.R:A., is last year, despite the lower exports likely to unsettle business con- and domestic consumption in fidance. United Press, per 3. E. August-United Press, per⠀ S. E. Levy, and Company.
Lovy and Company