WEDNESDAY, DECEMBER 6, 1933.
P.&O.-British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING
CARGO FOR
STRAITS. JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS. AND RED SEA, EGYPT,
CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
!
Tune
From Hong Kong About
KASALAT,
W
RANCHI
17,
קיד !
་་་་
Dee.
10 25 5
18th Dec.
ARTBAGE
30th Dec
BANGALORE
PHON
Mr Jan
NALDERA
26 Que
13:
VORFUL
27th
Jan
URHUTAN
Jan
ted Fab
10th Feb 17th Feb
21th Feb. 3rd Mar.
Betinalion
Man swathe», Havre, London, Hamburg.
R'dam. Antwerp & Hull. Cred Bombay. Marseilles & London. Bombay, Marseiller & London. Marseilles, HarC,
Havre, London, Hamborg. R'dam. Antwers & Ruli.
Marseille & London. Marseilles & London.
Harvre, London, Bambare,
Marreilles & London.
London, Hambura.
Mm. Antwerp & Huli
BA weiffer. Haryre, I
Rotterdam & Antwerp.
Marsellies & London,
Londen, Hamburg,
Rotterdam
PANPURA
REHAR
RAWALPINDI
** Na
45OUDAN
C
CUMORIN
16
10th Mur.
Marseilles & Lundon
CHITRAL
200
415 Mar
Marseilles & London.
TRUROWIN
4.AND
11- Mo
RANCHI
12
7th Apr.
Marseilles & London
CARTHAGE
USOMALI
15.0
21 Apr 29th Apr
Marseilles & London
Malls & London
Marseilles, Havre, London. Hamburg.
Rotterdam, Antwerp & #ult
* Cargo ogly. 1 Calls Camblanca
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Con- stantinople, Pireuva, Smyrna and other Levant Parts by steamers of the Khedivial Hall Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
1933.
ORDHANA
TALMA SURALA SANTHIA
10,000 21st Dec
0th Jan! 8,000 8,000 20th Jan
B,000 8th Dec. Sgapre, Penang & Calculta.
3 p.m
DO.
DO
DO
DO
TAKADA
all. Rangoon
7,000 3rd Feb
8.1. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.
Soviet Envoy?
THE CHINA MAIL.
THE
Continued From Pape 101.
SINNER
Making his way along a low line of kopies, bright with spring flow-)
Ach no, then, Niklaaa!" interjers, he left the valley behind him rupted Koba. "If the Hollander and came at last, after several says to you 'Go!' where will you got hours, to the Platkopa-Philip dorp Here he wa brought to a To your daughter Saartje or your road. wife Toontje, Say for now. sudden halt, for by that road a man must travel either south or north. which will it be?"
neither south to
me
Platkops,
his children were bonded
Nikiuas could not say, and knew And that Koba knew it. That night he where lay for long awake, and in the new like slaves, nor north to Philip dorp, anxiety which Koba's question had where his shame would be Saartje's aroused, the conscience which he could he now go
he had
had a triumphantly abandoned in His way must lie to the cast, his tight from Platkops regained ahead of him, among the pathless Hi foothills by which in time he might of its possession
his soul. sense of righteousness and sin re- come to the Ghamka pass and so
the
mountains to
the turned to him, his fear of justice through
Malgas dis- and af vengeance, and he who had Malgas district. The once counted himself among the trict, in the Great Karoo, was dry elect now knew kimself to be among and waterless, and no tobacco was
grown there. All his life the damned.
In the day's that followed so great lived in tobacco lands, but now to became his distress that he tried Malgas he must go, and live how even to speak with Koba of their and where he could. M Sakolmikoff. Soviet Vice-in.
But no regrets for the past He turned aside to the shelter of Commissar of Foreign Affair, who
prickly-pear thicket, and nat future, had ever a no fears for the was reported to be the first Soviet troubled Koba, and she would not there, a weak, foolish, suffering and Ambassador to Washington, follow-to ohge the weak and repentant repentant old man, staring hope- ing the granting of America's re- Nildas, allow them to trouble her lessly with pale red-lidded eyes at cognition M. Troyanovsky WAN
the road before him. appointed to the post on November} 20.
CIVILIANS SHOULD BEAT CHINESE
Continued from Pape 4.)
HOW
·
President
FASTEST TIME HONGKONG TO SAN FRANCISCO
Speed With
SAN FRANCISCO, NEW YORK THE SUNSHINE ROUTE 18 Days To San Francisco Via Shanghai, Kobe Yokohama and Honolulu
Fortnightly wallings- Pres. Pierce ....Dec. 19. midnight 4.2. Pres. Hoover ....Dec. 30, Pres. Wilson Jan. 16, midnight Pres. Coolidge ...Jan. 27, 2.10. Pres. Lincoln...Feb. 13, midnight
EUROPE
NEW YORK
Via Mazila, Singapore, Colombo, Bombay, Sats
the Mediterranean
and
Pres. Van Buren.Dec. 9, 8 a.m. Pres. Garfield ....Dec. 23, 8 n.m. Pres. Folk... Jan. 6, 8 .. Pres. Aduma .....Jan. 20, 8 .m. Pres. Harrison
Feb. 3, 8 a.m.
Comfort.
SEATTLE. VICTORIA THE EXPRESS ROUTE 17 Daya To Seattle Via Shanghai, Kobo and Yokohama
Fortnightly callings:——
Pres. Jackson...Dec. 8, midnight Pres. Jefferson..Dec. 22, midnight | Pres. Grant...Jan. 5, midnight Pres. Cleveland .Jan. 19, midnight Pren, Jackion... Feb. 2, midnight
MANILA
THE MOST FREQUENT
SERVICE
NEXT SAILINGS
Pres. Van Buren Dec 9, 8 a.m. Pres. Pierce Dec. 12, 6 p.m. Pres. Jefferson ..Dec. 18, 6 p.m. Pres. Roover... Dec. 21, p.m.
DRASTIC FARE REDUCTIONS TO NEW YORK.
"Ach no, then, Niklaas," she said] He thought again of his tobacco "surely now if you talk to me alands down by the river near Plat- Toontje and his both you and your clothes after you kops dorp. of will I send out of the Kombuis, and children, of Saartje, and through
And now the Dollar Steamship Lines announce their Hong Kong to his soul there swept a desolation | New York, all water scenic trip, at lower-than-ever costa, To the Eart when then will you go?"
before Coast of America, via the Panama Canal and with a vialt to Havana had And Niklaas saw himself for ever such
First Class GM16, Tourist Class G$320. prisoner in the Kombuis, a Binner endured.
Never before has it been possible to travel on there modern luxury who and sold himself to Koba Noo Around lum all the veld was gay liners at rates as low as those offered you to-day. Step aboard a friend- as a carpet with flowers, and closely President Liner at Hong Kong and inke this opportunity to make your
and the Devil
he BN
never
DOLLAR ́ ́STEAMSHIP ́ LINES! AMERICAN MAIL LINE,
PEDDER BUILDING, HONG KONG, CANTON BRANCH – NO. 4, SHAKEE ROAD.
In September munth Niklum to where he sat was a bright crim-trip to New York conveniently and Inexpensively. the the other hand it would be planted out for the Hollander the son cluster that made him think of letter idea to include both in tobacco which had been sown for the burning bush out of which the Maurert of Leung Wing-chei, hav- him in April. The lands lay some Lord had once spoken to Moses. iny Leung In-chun on the right distance from the factory, and here But the Lord never now spoke to and at Kwok wai on the left Niklaas was free from both Koba His people, and who was he, a sin- This would constitute a half back and his master, but this freedom ner from the Kombuis, that the trie hard to better in the Colony. brought no page to his soul. Lord should speak to him?
Tang Kwong-sum is eally the
He turned from the flowers and Hi thoughts, burdened always best right winger the Chinese now now by the sense of his sin. went began rearranging his bundles for possess, and an ideal partner for back in a dull hopeless brooding to the trek to Malgas. A slip of paper| him would be Wong Mel-shun, his own lands near Platkops dorp, fluttered out on to the ground, and Labor- whose bustling display among the to his wife Toontje for whom hi he stopped to pick it up. South China forwards is always a hatred had long since died down, to lously, holding it close to his pale danger to the opposing defence.
his children, and to Saartje in the week eyes, he spelled out Toontje's Fung King-cheong would be sup- Philip district. In the lands, he letter. ported to Tam Kong-pak and thought, a stranger must now Is Hung-ching, of the Athletic, on the planting out tobacco for Mijnheer Ivan Reenen as he was here planting
uul for the Hollander. But! where, when his hard and pitijera The Cuilians are favourites for old master had turned them off his the same as their defence as it now lands, had Toontje gone with tha stands will be hard to pierce, the children? Gomano---Strange partnership con-
There was bur
thing she stituting the greatest obstacle to could do. he thought.And he saw hu the Chines forwards--and they children adopted into the homes of have an excellent and speeds for others, the children of
28
poor whites were sometimes adopted and
In the Toontje herself
house ul strangers. So, he thought, was hu which
left wink.
Civilians Favoured
ward line.
Pung King-cheong will have a good man in Beltrao opposite him, and will have to resort to short-passing tactics with Tum In order to plerce the Civl- lians' halves, while Wong Mei- shun, who really is the "dan- ger," will be watched by the brilliant A. V. Gosano, Howe, since his injury sustained
one
"Niklaas," it ras, "the master told me this day that he will leave the lands to Ockert and me till you come again to Platkopa dorp, and to all that speak of it he says that he himself has sent you to the Kombuis to see how the Hollander works his tobacco. This I will tell to our daughter Saartje, for surely, Niklaas, when your madness leaves you, you will come again to our children and me.-Toontje."
And
then came Toontje hud
that sentence
sen, and their shame, published tonight to add: all the world in Platkops dorp.
risen in the "God forgive me,
Niklaas, if I should judge you, for
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)|in the South Chins-Club game, has he saw Kohn on the steps of the God Himself had apoken. With
1938.
SANKIN
NELLORE TANDA
7,000 80th Dee. 3rd Feb. 7.000 7,000 Ard Mari
7,000 30th Mar.
Manila, Rabaut. Brisbane, Sydney &
Melbourne,
NANKIN
Regular monthly sailings from Bong Kong to Shanghai and Japan
and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney 10 days,
Frequent connections from Australia with the following · --
The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New
Zealand, Vancouver, San Francisco, ele.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P.&O. Branch Service of steamere to London via Suez.
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
NALDERN SHIRALA *BHUTAN CORFU SANTHIA
NELLORE *BEHAR RANPURA
*SOUDAN RAWALPINDI
TANDA COMORIN
*BURDWAN
CHITRAL RANCH "SOMALI
CARTHAGE
1911.
14,000 15th Dee
8,000 15th Des. 6,500 28th Dec. 15.000. 20th Dec. 9,000 29th Dec.
1984. 7,000 7th Jan. 0,500 7th Jan. 17,000 12th Jan. 6,800 24th Jan. 17,000 2668. Jan. 7,000 4th Feb. 15,000 Bih Feb. 4,000 22nd Feb. 16.000 23rd Feb. 17,000 9th Mar. 6,800 21m. Mar. 16,000 23rd Mar.
• Cargo only.
Shanghai, Kobe & Yokohama, Amoy S'hai Moji Kobe & Osaks. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama Amoy, S'hal, Moji, Kobe & Osaka.
Shanghal, Moji, Kabe & Yokohama. Shanghai. Moji, Kobe & Yokohama, Shanghai. Kobe & Yakohama Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai Kobe & Yokohama.
Moji, Kebe
Yokohama.
Cowiches Robe & Yokohama.
Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama, Shanghai, Kobe & Yokohama. Bhanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe à Yokohama.
wore
There came a day when Niklaas, there is not one of us that has not} in a drifting, aimless misery of sinned."
times did Niklaas remorse and indecision,
Many, many ceased working in the lands and went down read this letter before its meaning to the factory. As he neared the became clear to him, and then it Hollander's gay blue wooden house was as if in pity and forgiveness
not fully recovered and should he torp.
atupid, fumbling fingers, and eyes drop out of the forward line. Ward She
her sprigged cotton made redder than ever with tears, together and may be given the inside right posi-gown and her hat trimmed with he tied his bundles Lion with Elliot moving to centre ribbons, and sat there flashing her took the road to Platkopa dorp. forward.
mirror in the sun. AB Niklas watched her the Hollander himself came out of the house and sat down beside her. Niklaas heard Kota's little giggle and her pleasant sing. song, "Ach no, then, Mijnheer!" as the Hollander put his arm round; her waist.
SCOTLAND'S CHANCES BRIGHT
IN INTERNATIONAL
(Continued from Page 4.)
Scotland's chances mal year were nullified by a weak half back line, but with Boyland and Yeoman, both of the Argylls, the latter being of In- lerpori fame, and Andy Dun. can the line is a very formid- able one.
For a moment he lingered. Then [as Koba, pressing her face, against: the Hollander's, held the mirror up. before them, the bijwoner turned and fled.
When he came, exhausted, to the hut, Nildaas was clear about one thing only--he Was по longer Koba's prisoner. With no thought, but of escape he gathered together his few ровневніова, adding Toonje's bundle to the rest, and goal left the hut.
G. Duncan, the Club's second string forward, caused the first sensation in the series last Year by netting Scotland's fra
with a first-time effort. He will again be available for the centre forward position and should this time be supported by two Argylla in McQuade and Reid, both good тел and dendly sharp- shooters.
Wing Difficulties
more
ARMY CENTRE FORWARD PROBLEM
(Continued from Page 4.) The inclusion of Robertson in the right half position undoubtedly had much to do with the bottling: con-up of South China's dangerow situte the main difficulty, as both loft wing, and he will probably fili Bands of the R.A.S.G. and this position again on Saturday..:
who
The wing positions will
| McDonald of the Artillery, filled these positions in the eerlen, are now
away from Colony,
م.
Langmead, Smith, and Hudspeth | last will be the real danger to the Army the goal and should be blocked at all cost. Thomas; was was ordered. off the field in the game, against | |South China, ja not likely to play,} | but, should he be able to play, tho selectors, could do no better than include him as the pivot, for he is really a first-class player below! On Saturday Robertson will be given a very big responefbility wing", positions with moderately focilag" Ridley-Hocquard
Wales will be the game team with probably (77) · Jones Among the halves instead of Underwood and Whelan in-
•stead of Channings of the Palice,
Should Scotland play the men
AU dates are approximate and sitbfoot to alteration without nelios. ́All Cabins are fitted with Electric Fans or Ponka Louvre System...
Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries, Parosis measuring not more than 5 cu. ft. will be received at the Dom-from the Argylis and fill those pany Office up to Noan on the day previous to sailing,
N
For further information, Famage. Freight, Handbooks, sta,, apply to t➡ good men 7 can see them entering wing, and, should he be success-
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
the Second Round where they meet ful, the Navy can rest assured of England,
P. & G. Ballding Connaught R4. C... Hong Kong. · Agenia.`
victory.
ENG ABOR
ENG AUN TONG
Hong Kong Branch Office,
26, Bonham Strand, East
BARBER WILHELMSEN LINE MONTHLY SERVICE
PACIFIC COAST U.S.A.
PANAMA CANAL
To
ZONE
ATLANTIC COAST. U.S.A.
AGENTS:
DODWELL & CO., LTD.,
Queen's Bulidings
MAN LOONG. PRESERVED GINGER MANUFACTURERS.
NEW SEASON PRESERVED GINGER Beat Quality Prompt attention to Exporters. Office:-, Dundas Street, Kowloon Tel. 57088. Factory:-2, Godown, Praya, Dundas Street, Mongkok.
TIGER TAL
THE TORCHES THAT
BANISH THE YOKTURE
Ꭰ.
you
you ever suffer from Head- ache, Cough Cold, Rheu- matism, Neuralgia, Gout, Sore- throat, Toothache, or Asthma? If you do, will allow us to solve the question of securing a cure, of course, a permanant one, and put an end to these dreadful enemies of humanity? Or do you like to be handicapped in society, in business or in your daily association with your strong, stout friends? For your own good we would strongly advise you to have an open mind. and to make use of what you can call your true companion, instead of waiting for the time when you are attacked by disease, the young- est daughter of Mr. Fortune, Miss Fortune. When you are living and enjoying the gifts of na- ture, this unseen thief creeps into your system, and rums physically and mentally. Our preparation THE TIGER BALM, which has nothing to do with
you
animal fat, or any injurious sub-
stance, will safeguard your interest, When you are in trouble, just pay few copper coms, and the next moment you will find that this world of sorrow and pain is fudden- ly changed to one of peace and pro- sperity,
THE TIGER MEDICAL HALL Head Office in Singapore