Page
WEDNESDAY, NOVEMBER 8, 1933.
The China Mail
Annual subscription, excluding postage abroad. H.K.$36, payable in advance.
Overland China Mail
Published every Thursday, Annual subscription, H.K.319, including postage $19, payable in advance. Published by
The Newspaper Enterprise Ltd.
Printers & Publishers, No. Ja, Wyndham Street, Hong Kong
TELEPHONE 20072
London Offices:-8. H. Bywaters Co., Ltd.. 7, Garrick Street, London, W.C.2.
CLASSIFIED ADVERTISING
Twenty-five Words three inser- Lions prepaid $1.50. Every ad- ditional word five rents for three Insertions.
All replies under this brading must be called for.
FOR SALE
TYPHOON MAP of the CHINA SEA.
BUSINESS DIRECTORY
DENTISTS.
MR HARRY FONG, DENTIST, DR. S. L. KWONG, Dental Surgeon WISHES TO ANNOUNCE THE REMOVAL OF THEIR OFFICES From
74 Queen's Road 2nd Fl. Το
6th F., King's Thentre Bldg. Telephonee 21255 9-1.00; 2-6.00.
LAU PAK WAI, Dentist. HONG KONG OFFICE:--- GLOUCESTER BLDG., ‘1st Floor, Telephone 20488. KOWLOON OFFICE- 335, NATHAN ROAD, 2nd Floor, Telephone 38581.
ENGINEERS & SHIPBUILDERS.
W. B. BAILEY & CO., LTD.
Kowloon Bay. New Work & Repaira. Call Flax "L" Sole Agents for Kelvin Motors.
OPTICIANS.
THE HONG KONG OPTICAL COMPANY,
'Phone 22232.
63, Queen's Road Central.
THE CENTRAL EMPLOYMENT
AGENCY.
The Landsman's Handy Guide to local. We recommend reliable persons of ing the Centre of the Typhoon Price 50 centa.-- Newspaper Enterprise, Ltd., "China Mail" Omer, 3A, Wyndham St.
}
all classes to suit EMPLOYERS' requirement with satisfaction. En- quiries will be prompty attended to. Everything will be Free of Charge. Please dini 28939, or write to 67.
| LAMMERT BROS. Des Voeux Road Central,
AUCTIONEERS, APPRAISERS
AND SURVEYORS,
Public Auctions
Undersigned have received |
House, 1st Floor.
David
GENERAL NOTICES.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES
RADIO
TO-DAY'S' PROGRAMME
The following programme will be broadcast to-day from the Hong Kong Broadcasting Station ZBW. Jon a wavelength of $55 metres (845 | K.C.'=) ;---
12.30 p.m.-European programme off ecorded music.
the Studio).
1.30 p.m.-Rugby Press News, etc. 2 p.m-Close Down.
THE CHINA MAIL.
BRIDGE NOTES
CULBERTSON
姐
CONTRACT
(By ELY CULBERTSON)
World's Champion Player and
Greatest Card Analyst
"L H. O."
Since the advent of the
new
1 p.m.--Local Time & Weather Re-scoring rules for Contract Bridge, Parl.
a new hero has appeared at the 1.15 p.m.-A relay of the Hong Kong card table. In the past, the central Ilotel Orchestra by courtesy of the
figure at almost any Contract Management, (During the intervals recorded music will be broadcast from Bridge table was a tournament star, or possibly one of those well-known stars, Mr. East, Mr. West, Mr. North and Mr. South. None of these familiar names are heard any |more, because a new and mysterious person has jumped into prominence. person is already being addressed familiarly by his initials 7-10.30 p.m.-European programme. by everyone. I am speaking of 1-7.40 p.m. Operatic Selections "L.H.O." from Z.B.W.'s Library. Band-
Selections by the Music Makers. Relay of Hong Kong Dance Orch. 4.30-7 p.m.-Chinese recorded pro-
gramme,
6-6.15 p.m.-Children's Studio Con. This ecrl.
Tannhauser-March (Wagner)
Band of H.M. Coldstream Guards Orchestral-
La Boheme-Selection (Fuccin!)
De Great & the Piccadilly Orch. Band-
Tales of Hoffman-Selection
(Offenbach)
Hand-
Band of H.M. Coldstream Guards
Cavalleria Rusticana-Selection
(Moscagni)
Creatore's Band Aida-Introdcution and Moorish
Ballet (Verdi)
Aida--Grand March and Finale
(Verdi)
Jog Along-Fox Trot Gypsy Fiddies-Fox Trot
to
is Who this "L.H.O." who occuples the role of villain as often He as he does the role of hero? seems be all-conquering and omnipotent. He has been ruling the Bridge games at the various clubs with an iron hand for the past few weeks and he has the new rules to thank for being exalted to his lofty state. His full name, unless you know it already, in "Left-Hand- Opponent."
Hie rights under the new rule
newest
WHAT THE PUBLIC SHOULD KNOW
GOOD HEALTH priceless. Unfor
tunately with the majority of us i is not permanent
Headaches Nerve Strain-Cold and Flu attacks are every- day complaints, and minor complaints can develop into serious possibilities. What the Public want to know is what safeguard have we in taking Medicine for relief? What, is its standard of Purity? What effect does it have on the System?
The answer about 'ASPRO' is that it con- forms to the standard of purity laid down by the British Pharmacopoeia (the guid- ing authority of the Medical Profession) 'ASPRO' has a proved reputation of hf- teen years' standing with the public throughout the world. 'ASPRO' is safe -sure and effective. It does not harm the heart, and there are no injurious after ellects..
ASPRO
Does Not Harm the Heart
5 MINUTES
FOR RELIEF WITH 'ASPRO
However, his are many. Crestore's Band. 7.40-8 pm. A Programme of re-weapon is the power, under certain cords kindly donated by N. X.
situations, to call for a new deal Orchestralt
There is nothing indefinite about This penalty was not in the old
'ASPRO.' Its service in QUICK
It gives luws, but under the new lawe many safe, effective and defnito.
you relief in 8 to 10 minutes and then infractions of the rulos are
goes on to dispel or dissolve the cause penalized by allowing Mr. "L.B.O." of the pain, allowing Nature to effeci its Own eure. Furthermore, you to call for the band being thrownzet no harmful after-effects from 'ASPRO, as it is speedily eliminated out, if he chooses.
Turret ons in well by Public 1989, M. R. OHL, will take Fox Trole
Auction
מן
Thursday, the 9th November, 1933,
commencing st 11 a.m.
at their Sales Room,
4. Duddell Street,
A Quantity of Tollet Requisites comprising:
Scented face powder, Talcum powder, Liquid face powder, Com-
plexion powder, Vanishing
Dental
cream.
cream, Shaving cream. Brilliantine, Hair tonic, Hair woah,
and Lonic
Lotion,
Brushes and sticks, Valet
Shaving:
auto
N and after the 3rd November
charge of this Company's Local Agency
P. PAYRAS,
Agent.
RALPH LYNN
In
SUMMER LIGHTNING
Stroppers woth paste, Powder and brushes, Baths salts)
and cubes, ele, etc.
also
3 Cases Felt Hats
Terms: Cash on Delivery
LAMMERT BROS.
Auctioneers.
Hong Kong. 40) November, 1933.
SPORT NOTICES.
THE HONG KONG JOCKEY
RAFT
DR ENTRY
CLUB
PROGRAMMES
and
FORMS for the
THIRTEENTH Extra Race Meeting,
be held on SATURDAY, 18th November, 1933,
(weather per.
at the
mitting) may be obtained Secretary's Ofice, Gloucester Building, the Club House, Happy Valley, the Hong Kong Club, the Sports Club, and the Stables,
Village Road.
Entries close at 12 o'clock NOON THURSDAY, 9th November,
on
1083
By Order,
C. B. BROWN,
Secretary.
Hong Kong, 6th November, 1983. |
with WINIFRED SHOTTER and
DOROTHY
BOUCHIER
TO-MORROW AT
THE CENTRAL
Ray Nobel & His Orchestra. Fax Trot-
I'm Gettin' Sentimental Over You-
I Like to Go Back in the Evening
Jack Jackson & His Orch Fax Trot-
Twe Buck Tim from Timbuctoo Fox Trot-
You're Mine, Yau!
port.
Ray Noble & His Orchestra. p.m.-Local Time & Weather Re
8.3-8.35 p.m.-A Coneart [som 2.B.W.'s Library).
Vintin Bolo
(selected
Introduction el Rondo Capriccioso
(Saint-Saena)
Song
Rence Chemet.
The Loss With the Delicate Air
(Arne)
By the Waters of Minnetonka
(Lieurance)
Piano Solo-
Mavis Benneti (Soprano).
Paganini Etude in E Flat Major
(Liszt-Busoni)
Song-
scen
HELP OTHERS- WRITE US SABOUT
The most devastating use of this from the system a few hours after be
ing taken. It neither dopes, deadens 1 have prerogative that
nor drugs. occurred in a game recently. A careful study of the new rules will show that the new penalty for a call out of turn is that instead of partner of the offender merely being 觀問 bus barred from the bidding, been the
heretofore, our friend, "L.H.O.," now may have the hand thrown in. In short, if the bidding or the lay of the cards does not seem satisfactory to him, if he does not think that his side will be able to emerge from the hand with a plus score, his rights in the
ha matter, once an opponent
Саво
ASPRO
Try 'ASPRO' for
Headache, Temperature Rheumatism Malaria Neuritis
Dengue Sleeplessness Sciatica Toothache Earache Neuralgia Colde
Gout Lumbago
Sore Throat Asthma Influenza
Hay Fever Feverishness Irritability Periodical Pains Peculiar
to Women. Alcoholic
After-Effects.
'ASPRO is Woman's Best Friend
Possibly
the
af
Colo
A Fla
COLDS OFF THE SLATI ASPRO
CAN DO IT TOʻNIGHT) Most children are subject to Tooth- sches, Earache, Cold and sudden bursta of Temperature. "ASPEO' can be safely given to children so affected. It will soothe the pain away and quickly reduce Temperature.
HOW TO GIVE
CASPRO
TO CHILDREN
Two simple methods of giving ‘ASPRO' to the kiddion are: (e) with ■ little greatest users
milk or. (b) break the tablet up and *ASPRÓ' are women, for whom
administer in a teaspoonful of jazz, ASPRO has special charm on ac The dosage is: Children 3 to 5 years count of the varied periodical apa tablet; 8 to 14 years, 1 tablet: 14 ences with which all women are fami- to 10 years 1% tablets. 'ASPRO' Uk Har. They surely know just what wonderful soother
and
pain dispeller any other medicine should not be ASPRO is, Millions of women given to bables under 8 years of age throughout the fate, sure and effec- the World now regularly
without medical advice.
DODWELL & CO., LTD.
tive medicine, to relieve their and accompanying physical depression, who before had to resort to danger ous druge, narcotics ar opiates The understanding woman uses ASPRO Three Packings: 6's, 10's, 27's.
Danse Exotique (Horowitz-Domeny offended, allow him to continue Help others and you help yourself take
Vladimir Horowitz. playing the hand and ignore the it's an unwritten law. So in the lu- The Roadside Fire (Vaughan offense or to throw in his cards and terest of others, write and tell us how ASPRO has helped you. If you Williams)
the hand is just forgotten.
knew the good you do you wouldn't On this hand, the East-West wait a minute. team had the balance They quickly reached a
Bright is the Ring of Words
(Vaughan-Williams)
Stuart Robertson (Baritone)
*Cello Balo
A Dream (Bartlett)
Traumerel (Schumann)
Hanı Kindler.
8.35-9 p.m.-- Transcription
gramme.
9-9.30 p.m. From the Studio. Selections by The Music Makers,
game fn
DISTRIBUTORS:
DOG HAS CONVICT HABITS.
Result Of Association With Prison Inmates.
Sacramento, (Cal)
hearts, with North and South, who straw proved to be a véritable Ilfo- and making seven hearts. North were not vulnerable, bidding spades boat.
and South would possibly have been Pro.defensively. When four hearts was
"For a bid out of turn," he said, able to defeat this contract, and, reached, North chose to put in a "the new laws provide that the instead of taking a set themselves, sacrifice bld of four spades. West left-hand opponent may call for a they might have secured a small Being the left-handplus on the hand. However, West's 9.30-10.30 P.-A relay of the very properly bid five hearts, and, new deal.
Double out of turn quite naturally South opponent myself, at this point, Hong Kong Hotel Dance Orchestra after much deliberation, from the Hong Kong Hotel Grill Boom defended at Ave spades. The East hereby declare this hand to be null prevented East from making any by a courtesy of the Management, player, however, would not sell the and vold."
auch decision, and quite fustly the (During the Intervals recorded music hand so cheaply, and decided to bid
For eight years, Ted, a Russian East and West could do nothing laws gave the North-South teem, wolf hound belonging to the super- six hearts. After much hesitation, but assent, and, instead of scoring and particularly our friend Mr. Intendant of a State prison road North decided that he and his vulnerable game or a vulnerable "L.II.Q.," certain rights in the construction camp near here, has partner had no defense against the Slam, or at least a 700- or 1000-matter. Of course, it is aside from eaten with convicts. Now he has Slam contract, and, seeing that they point set, had to be content with the point whether East, would or convict habits.
will be broadcast from the Studio).
10.30 p.m.-Close Down.
MAN FALLS DEAD. ON
GOLF LINKS
Durban,
had pushed the opponents into this imagining that the hand had never would not have bid seven hearts or For one thing he refuses to eat bid, he decided to go all the way been dealt at all.
whether he would have doubled his food from a plate. insista and over-bld the Slam. Six spades, As a matter of fact, even though himself. The fact remains that on having it delivered to him in a of course, was his call. The West East and West received quite West's unfortunate and excitable paper bag..
own that way.
In the middle of a remarkable player became so excited at this blow, the rule is just. It is quite Double, without waiting until the Each day he has seen the pri- round of golf Dr. H. V. von Hen- turn of affairs, as he had consider-conceivable that without West'a bidding came around to him, re-soners given their lanches in paper ́gerhausen, one of Maritzburg's ed doubling five spades, and know- illegal Double out of turn, Eart moved all chance of East making a bage and has always demanded his beat golfera, dropped dead on the ing that a large set would result, might have had an entirely different | mistake, 16th green at Umkomas when play-ha immediately doubled, even idea about the hand. He was the If you were betting on the North-
Occasionally bls.owner tries to ing in the semi-final of the Natal though both East and South had sort of player who insisted on bid- South team, Mr. “L.HO,” was get him to ent from a plate, like a inter-league competition, At this yet to bid before the contracting ding every time it came around to hero, but if you were' an adherent normal · dog, but Ted just standa polat his score was seven under reached him. North, the drowning him, and it is quite possible that of the East-West pair, "LHL.O."}and-howls until he is given his bogey-Rauter,
man, grasped at the straw, and the he would have gambled on bidding i was a villain.
bag-Reuter.
4
NO OTHER CAMERA
OF THIS TYPE HAS
EXPOSURES UP TO 1 SECOND,
LEICA CAMERA
SCHMIDT
CO.
"GLOUCESTER BUILDING"
POP
Pop's Appreciation Of A Poet.
·I PRESUME YOU WANT MY
AUTOGRAPH
BECAUSE YOU
CONSIDER ME A GREAT
NO!.
ITS JUST SO THAT I CAN HONESTLY SAY I'VE READ
SOMETHING YOU'VE WRITTEN
By J. MILLAR WATT.