BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

4lbation Capital uman. 168,099.000 tared and Polly. Paid-up

Norrs Panda-

Barling

£1,850.000 STALOW.PO

Kore Klubility of Propriotoen ........... KILLING,100

HEAD OFFICE, BOND KONь.

BOARD OF DIR‡CTORS 1–

I. & Pearse, Ex- Chairman.

7. . . bar, Eng. Deputy Chazon.

J. K. Bounfieki, Kvj.

8.1. Dodwell, Eng.

Gespion, Esq.

WORMS. C. Mickle.

1NOT JANGFOL BATAVIA

KISAN CALCUTTA CANTON CHEFOO 00LOH DO

DAIREN POOCHOW

HALFBONG

НАМОСВО

BANKOW

U1DIX

KONGKE

ILOTLO

IPEL

JOHOR

XORK

TO LOOK

: Minh

Um Mr. J. J. Paterson,

1. A. Piemmar, Bay

X. Murphy, B». Acting Chiel Manager.

KUALA LUMPUR

BRANCHES

LOSTOR

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1853.

HEAD OFFICE: LONDON.

..£3,000,000]

Paid-up Capital

Rezerve Fund

Reserva Kability of Pro-

prietors

Agencies and Branchen:

ALON STAM

"

LVCKING

VADRAS

BATAVIA BOMBAY

OLLOUTTA CANTOL CAWKTORM *RTU COLUMBO

DILEK

BAITRONO HIMSURG

BLANKOW

KARBIN

HOMO KOKO

LYONS

VILION

MANILA-

пото

KUAS (Jobore)

O

KULDEN

KARLORN

KEW TORK

KLLYG

FEIMING

KOBE

PENANG

BANGOON

SALGOK

SAN FERNCHBOX)

SHLANGITAJ

Stxa&POR

HOURABAYA

RUNGEI PATANI

TIENTS

TOKTO

CLINGTAO ТОБОНАМ

In's moved in Loval Phurrenes and Fixed Depolly revived for one year of korter Bertada le fonal Churmas and Thurling which will be quoted on applima+Com. Hong Kong, 22nd May, 1913.

*

HONG KONG SAVINGS BANK.

*** Beden af ska abaru Bunk ja sandpered HONG KONG AND 1BANORⱭ MAXX-

*** CORPORATION, Ŋor may be obtained

-

# TEN DONUKỮNG AND CHANGBLI

BEPORATIO

L. N. MURPHY, · Acting Chief Hakker.

Hong Kong, 24th April, 1913.

SAFETY FIRST!

To Safeguard Your Valuables

and Jewelleries,

Deposit them in

Vanli

that is really: FIRE - PROOF BURGLAR PROOF

DAMP - PROOF |

OUR SAFE DEPOSIT VAULT

located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Con.

KUALA LUMPUR

MANILA

KEDAN

NEW YORK

PELPING (Psking)

PEMANG

KANGOON

SAIGON

TEMABANI

JEREMBAN

SHANGHAI

THE CHINA MAIL.

COMMERCE

CRAWFORD'S BID FOR U, S, SINGLES TITLE

AND FINANCE

SHARE MARKET.

Hotels still remained

-

1

KOWLOON TONG CHURCH HOUSE Hallowing Ceremonial On Saturday.

SERVICES YESTERDAY

In the presence of a full congre- new Church House,

MONDAY, SEPTEMBER 4, 1933.

NEW MINISTER TO

CHINA

Hon. Mr. Cadogan Appointed.

HIGH REPUTATION AT GENEVA

NEW ADVERTISEMENTS.

CONSIGNEES' NOTICE.

1

THE BEN LINE (STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

(Continued from Page 1).

Vivian McGrath, the two-handed} backhand player, Adrian Quist, and Don Twinbull are the other mem-. bers of the Australian team which has been entered for the National Singles. Jiro Satoh, who reached -£3,000,000 The official summary of the the semi-final at Wimbledon and gation, the

London, Yesterday. £3,000,000 Hong Kong Stock Exchange issued Auteull, and R. Nunol are expected known as the Kowloon Tong An-

The Steamship, Iglican Church, Duke Street, was It was officially announced.........to-

"BENCLEUCH" Saturday at 12.30 p.m.

to represent Japan.

hallowed by the Bishop of Hong day that Hon. Mr. Alexander Ca- CONSIGNEES of Cargo are hereby Frank Shields, who has made a

Owen dogan, son of the fifth Earl Cado-informed that all Goods are being the chief magnificent comeback this year, is Kong (Right Rev. Ronald

gan, had been appointed Minister landed at their risk into the hazard... medium of trading this morning, considered to be a strong challenger Hall) on Saturday evening.

ous and/or extra hazardous Godowns. The Bishop, preceded by the Rev. to China in succession to Sir Miles of The Hong Kong and Kowloon and were again marked slightly for Vines' title.

Godown Co., Ltd, whence Whard Frank Parker, the 17-year-old Frank Short, the Rev. Lee Kau-yan, Lampson higher, the closing rates being

Mr. Cadogan won a high repu-and/or from the wharves delivery the Rev. L. L. Nash (Chaplain, Dio- $8.90 for cash and $7 for October. star, L. J. Stoeffen, who made a

The rest of the market was on favourable impression at Wimble-casan Boys' School), Mr. C. B. R. tation on all sides as the head of may be obtained. the quiet side throughout the ses-don, D. Jones, who has a cannon. Sargent (Headmaster, D.B.S.) Mr. the League of Nations' Section of No claims will be admitted after J. W. the Foreign Office. He was pre-l Goods remaining undelivered after hall service faster than Tildens, J. H. Hunt, O.B.E., and George Lott, John Van Ryn, and Baldwin (Lay. Reader and Vicar's sent at all Geneva gatherings dur- the 11th inst, 1833, will be subject Clifford Sulter are among the many Warden, respectively, of St. An- ing the past few years, including to rent.

All claims against the steamer other prominent American players drew's Church), and the Rev. N. V. the memorable Sino-Japanese de A

Halyard, proceeded to the Sanc-bates which followed the clash at must be presented to the Undersigned taking part..

[on] or before the 25th inst, 1933.

or they will not be recognized. America have won the following tuary. The congregation, kneeling, Shanghai in January, 1932,

All broken, chafed and damaged titles at their National Champlon- sang the hyma "Come, thou holy It is understood that Mr. Cado-

Paraclete."

gan, although eligible for some Goods are to be laft in the Godawas, ships this year.

where will be examined on the

they Bishop Hall then addressed the time, was not appointed to any 9th inst. at 10 a.m., by Messrs. God- Ladies' Singles-Helen Jacobs.

Special pra- other post as he was being saved dard & Dougiss, Men's Doubles-G. M. Lott and congregation briefly.

yers followed during which the for the China Ministry, for which To comply with the General Bond. L. J. Stoeffen.

position he was considered eminented Warehouse Regulations consignees Mixed Doubles-G. Vines and Bishop hallowed the Church,

Įmust have a Revenue Oficer in at- House ly suited. The idea of the Church Elizabeth Ryan.

tendance when damaged duflable a sturdy goods are examined. Betty Nuthall and Freda James was put forward by the Executivo] won the Ladies Doubles when-Helen Council of the Victoria Diocesan figure of a man, of stocky build,

He is Wills-Moody, who was partnered by Conference, who decided that the ex with bushy brows.

periment of a new Church in that tremely reserved, far from effusive Ellizabeth Ryan, defaulted.

district should be tried for a period or any occasion, but he is extreme.

BINGAPORE

SITIAWAN

GOURABATA

TAIPING

TIGATION

TONGKAH (Beckett,

·

TEDROTA0

YOKOHAMA

LAMBOANGA

Foreign Exchange and Banking business transacted.

General

Current Accounts opened and Fix- ed Deposits received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong, 17th November, 1932.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Ratablished 1912.

Head Ofßes:-Hong Kong.

Sutherland Capital (B.E. Currwony) ...$11,000,00 Pull Up Capitalernen 1,865,000 Swers Fend

BRANCHES

Canico, Banga Bankow, Bangkok,

"Wod Ban Francisco,

LONDON BAN OKEN 20-

The Kloyd's Bank, Limited.

OOR ZESPONDENTS

in all principal citim of the World

Figs Exchange si banking businama of

ription trasmetod.

Sala Deposit Boxes (trious slang) as a yearly real of troca $5 to $6

LOOK POONG BHAN,

Chief Manager,

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Blend Offer: Hong Kong.

No. 12, Des Voeux Road Central.

Established: 1918

structed to provide all of these Im-Authorised Capital portant Qualifice.

You may obtain a Sats Deport Box in this most up-to-date Vault

for your own use at a very moder- ate Rental.

Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.

Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central,

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO.)

HEAD OFFICE:—Taipeh, FormDIA. Lacorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Central Bank in Forman, Bank-Kobas Around Avvengo senouumi ... Ton. 46,000 COM On and after. August 15th, 1933, the rate of Interest on Special Current Deposit will be at 2 p., on daily balance and the rate for balance over $10,000 will be quoted on application. (Kaximum rate-14%).

LONDON KANKERS,

Barclays Bank, Liä. Läeyde Bark, Led. Midland Bank, JA, Women Müber Ebak. Lid.

The Best har bernapondends in all the petacipui Jemmacnial Content throughout the world. K. KAQURA

BONG KONG BRANCH:

* De Von Book Contri

Bang Long, Dummber 14, 19EL

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Established 1868.

Capital (fully paid-up) Yes 100,000,000 -Eeserve Fund Yen. 119,750,000

Hood Offens--YOKOHAMA.

Brunchu and Agencies ui:

Alexandria.

Berlin

Calcutta

Canton

Dairen (Datoy)

Nagud

NAWA Newchwang New York

Osaka

Felping

Fangtian - (Molden): Bangon

Hamburg

Harpin

Honolulu

Angries'-

Internet Allowed

Deposits recstrad

at rates to be obtal

Rio de Janeiro

Ban Francisc

Battle Bersarang Ebangia

Schema walc Bingapore Bydney

Tokyo-

Hon Kon 11th Mage

Paid-up Capital

Reserve and Undivided

Profite

$10,000,000.00 5,518,800.00

sion.

Sales.

Hong Kong Banks $1825

Union Insurances $56734/670 Antamoks 80 cts.

Benguet Explorations 42 cta. Big Wedge 40/42 cts. Hotels $6.80

H. K. Lands $761⁄2/77 Hong Kong Trams $22.10 Constructions (old) $9 Constructions (new) 90.cts.

Buyers.

Hong Kong Banks $1815 Canton Insurances $15 Union Insuraces $565 Underwriters $1.80 Antaimoka 79 cts. Gold Creek $6

Raubs $1180

Venz. Goldfields $5.60

Ewo Cottons Sh. $14.65 Hotels $6.80

H. K. Lands $76

Star Ferries $95

China Lights (old) $11.80

Electrics $74% Telephones $314

Cements (Combined) $4. Constructions (new) 80 cis. Govt. Loans 3

Prem.

Sellers.

Autamoka 80 cts. Hotels $6.90

H. K. Lands $77

Yaumati Ferries $25 Dairy Farms $29 Sinceres $18:40

JAPANESE MISSION

TO S. AMERICA.

Will Display Products 2,812,000.00 To Encourage Sales.

BOARD OF DIRECTORS:--

Sir Shouson Chow, Chairman.

LiKoon Chan, Esq.

P. K. Kwok, EK.

Wong Yun Tong, Esq.

Chan Ching Shek, Esq.

Li Lan Sang, Esq.

Pan Hiu Cho, Eag. Wong Chu Son, Esq. Ken Ying Po, Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. L Tse Fong, Esq. Manager.

Tokyo,

(Continued from Page 1).

ber.

1

room

on

The new Minister is

the Goods have left the Godowns, and

No Fire Insurance has been effect» ;

ed.

ex-

The game between Detroit Tigers Eround floor of the house has been from him to make any statement of }

signed by,

Bills of Lading will be counter."

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Agents. Hong Kong, 3rd September, 1933.

PUBLIC AUCTIONS.

Tinstructions to sell by Public

THE Undersigned have received

GIANTS TIE WITH THE BRAVES of eighteen months, as from Novem- ly popular with his intimates.

Interviewed, Mr. Cadogan said A large double

the that it was naturally impossible fitted up as a Church, and much of and St. Louis Browns was aban- doned at 5-all after nine-innings ferred from the old

the church furniture has been trans- policy, but added: "You may say St. Peter's that with hopefulness and humility lowing to darkness.

I mean to do my best." Church, West Point.

In the course of his time at Two matches were postponed

The Priest-in-Charge is the Rev. owing rain Philadelphia N. V. Halward, Acting Chaplain of Geneva, Mr. Cadogan became very Auction Phillies v. Brooklyn Dodgers, and St. John's Cathedral. Commencing friendly with Drs. W. W. Yen and | Philadelphia Athletics v. New York yesterday, Holy Communion was Alfred Sze.

Mr. Cadogan is a keen rider and】 celebrated at 7.15 a.m., with Choral

He is also an Yesterday's results as cabled by Eucharist and Sermon at 9 o'clock. a golfer of worth. Reuter were as follow:

The following are the officials of the Church House: Chairman:-the

Yankees.

to

American League.

Detroit....

6 10 5 10

St. Louis,

Ended at ninth on account of

darkness.

TABLES TO DATE.

National League.

W. I

77 46

69

56

New York Pittsburgh

Boston

St. Louis

Chicago

Brooklyn"

68 58 67 59

68

61 52 71

Philadelphia .. 49 71

Cincinnatti

.

0 Priest-in-Charge (Rev. N. V. Hal-

excellent shot.

He will be accompanied to China by Lady Theodosia Cadogan and

3 ward); Acting Hon. Secretary; Miss her eldest and youngest daughters.

Mr. Cadogan will attend

R. Mow Fung; Hon Treasurer, Mr. J. C. L. Wong.

the

ON

THURSDAY, the 7th. Sept., 1938, commencing at 10.30 a.m.

at No. 29, Humphreys Building Kowloon.

A Quantity of

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE,

Terms: Cash on Delivery

On View from Wednesday, the

League Assembly session in Sep 6th. September, 1933,

! The Church Committee consists of tember and will probably take over

the Chairman, the Hon. Secretary, his new post before the end of the Per. the Hon. Treasurer and five others. present year-Reuter.

.626 The following have been elected to .552 serve on the Committee.-Mrs. F. .539 E. E. Booker, Mrs. H. L. Langley, .531 and Mr. E. S. Cunningham, and the

527 Committee is empowered to add two .422 others to its number.

50 77

.408 .393

81 46 .637

American League.

Washington

New York; Cleveland

Under the auspices of the Detroit Japanese Commerce and Industry Philadelphia Ministry, a business mission com-Chicago prising six members selected from Boston among industrialists in Osaka, St. Louis Nagoya, Kobe, Yokohama and Tok- yo, will visit South America in Jorder to seek markets in the coun-i

try for Japanese products.

It is arranged that the business mission will display Japanese pro- ducts in such countries as Colum- bla, Panama, Cuba, Mexico, Peru.!

Correspondents in all principal cities Chili and Brazil. the World.

73 51 .588.

€9 62 520 61. B7 .516

.469

62 70

SHANGHAI-MANILA

AIR ROUTE

American Fliers Return 58 68 .460 | From Hong Kong. 57 73 .438

47 83*

361

TEXAS VOTES BY TWO TO ONE FOR REPEAL

·NO DIFFICULTIES REPORTED

.1

GENERAL NOTICES.

ST. STEPHEN'S COLLEGE.

STANLEY.

NCHOOL re-opens on September

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

Hong Kong, 4th. September, 1933.

PRELIMINARY NOTICE.

THE

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned have received

instructions from the Regis- Court, to sell by

5th. Examination for Newtrar, Supreme Students on MONDAY, Sept. 4th.

Public Auction on

at 12.30 p.m.

at Stanley at 9 a.m. For Prospec- THURSDAY, the 7th Sept., 1933, tus, For Boarders & Day-Boyd, Apply to Mr. Li Hot Tung, Banker & Co., 20, Des Voeux Road, C., or to

ST. STEPHEN'S COLLÈGE,

Stanley.

DIOCESAN BOYS' SCHOOL.

Founded 1869. P. Box 83.

Headmaster:-C. B. R.. Sargent,

0.

The return of the Sikorsky flying- Manila boat to Hong Kong from yesterday marked the completion of another stage in the projected es i tablishment of the Shanghai-Hong Tel. 5777I. Kong-Manila air route.

(Continued from Page 1). must ratify the amendment be- fore it becomes part of the constitution

At 115 p.m. the machine came to M.A. States which previously joined rest on the water in front of the

The business mission is expect- anded to leave Japan for South Amer-the repeal bandwagon:

Every description of Banking Exchange business transacted. Lonics towards the end of this month. granted" on approved securities.

Safe Deposit Boxes To Let.

KAN TONG PO,

Chief Manager.

THE OVERSEAS NATIONAL

BANK, LTD.

'

1'

at Shop G. China Buildings, Queen's Road, Central.

THE GOODS AND CHATTELS ¡OF THE KOHINOOR SILK STORE

Terms-As Customary,

LAMMERT BROS...

Auctioneers. Hong Kong, 4th. September, 1933.

Road Central

Sixth

THE MACAO JOCKEY CLUB,

ROGRAMMES and ENTRY

Next term opens on MONDAY, Race Meeting to be held in Macao Kal Tak Aerodrome, and the avia- September 11th, at 8.30 a.x.· Michigan, Wisconsin, Rhode Istors, Mesars. Bixby, Grooch and

New boys' testa on SATURDAY,on SUNDAY, 17th September, 1933, may be obtained at The Sports land, Wyoming, New Jersey, New.Ehmer, at once came ashore. September 9th, at 9.00 a.m. York, Delaware, Nevada, Illinois, Mr. Bixby sald the flight was an

Entry forms, prospectus, and all Club, Hongkong Jockey Club Stables, or of the Offices of Messrs. Percy Indiana, Massachusetts, New experimental one, and from that particulars may be obtained from Smith, Seth & Fleming, 6 Des Voeux Hampshire, Connecticut, Iowa, point of view had been a complete the Headmaster. West Virginia, California, Ar success. The trip had been un- Examinations and promotions | ENTRIES close at NOON on KATEAS. Alabama, Tennessee, 'eventful but they had dropped will take place in November 1938 WEDNESDAY, 6th September, National Bank Building, Oregon Arizona and Missouri, Manila newspapers on the deck of and July 1934. SA, De Vocar Road, Central ·

The next state to vote after Tex- the 5.8. City of Elwood en route Authorized Capital $5,000,000.00 as will be Washington, next Tues-Father Selga, head of the Manila Paid-up Capital

1,000,000.00 day. Other scheduled elections in weather bureau and the world's New York, London and Paris Agente; BANKERS TRUST COMPANY. We offer facilities for the transac

of general banking business. .U.8.$8,000,000.00 ton

UB.$1.887,089.17 Foreign Exchange transacted. Stocks ..U.S.41,718,979.87 and bonds bought and sold. Loans

granted on approved securities.

LEE FANG, General Manager.

TEX

AMERICAN EXPRESS COMPANY,| INC.

Head Offer:-65, Broadway. New York.

Capital Surplus Beservoa

fakti

BRANCHES

Ghana

Mexico City

Havin

Easte

Haldaberg

Piping

Meni

- THE BANK OF CHINA.

行銀國中

Reorganised Getüber 26, 1928, under

clude:

Vermont September 8. Maine, September 11

Colorado, September 12 Minnesota, September 12. Maryland, September 12. New Mexico, September 19.

October 8.-

November 5, kots, November 5,

November 7,

7

South Ohio, Pennsylvania, November 7. South Carolina, November 7. North Carolina, November Utah, November · 7.

fleading authority on typhoons, bad) -kept them informed of weather con- ditions to be expected throughout the flight.

Mr. Grooch, the pilot on the trip, said she took the air at 5.55 am. arrived at Suale Bay at 7.6 a.m., circled round Santiago Harbour and) set off on the last lap at 8 m

"I think we shall stop at Santiago Harbour instead of Suala Bay." sald Mr. Grooch. "The conditions are much better and I shall certainly recommend It."

special charter of The National Gov. HOW TO READ THE The fliers will probably tako off

crnment * að

INTERNATIONAL EXCHANGE.

A BANK Aelar Subscribed Capital $25,000,000.00 | Pald-Up - Capital ......$24,710,200.00

Reserve Funds

8,820,505.22

Branches of American Express Com-ja- pany in Principal cities of United States of

Cacada America, and

All sissese of Commercial Banking. Transactions undertaken.

The Company offers to inten! Travelers, the masofa inM

Cheques and Letters of Credit and

HEAD OFFICE: SHANGHAI

·HONG KONG · BRANCH: **^^4, 'Queen's. Rond Central,'

GOSPELS.

Special Sermon By Bishop Hall

for Shanghai to-morrow or the day | after.

TRAM ACCIDENT AT SAIWANHO,

Chinese Boy Injured.

At the Choral Eucharist service in John's Cathedral yesterday morning, the Bishop of Hong Kong' (Right Rev, Ronald Owen Hall) A Chinese youth, Leung, immi "Owing isleur humérops branches in delimared the feat: 45 my series, obsFock)-aged-18, received refer in- China and large connections in the Im- portant commercial centres of the nine sermons on "How to read the furies to his head when he › was knocked down by a tram-car at Sel- world, we are able to extend to our Golpels,” clients special facilities for domestic The Bible, he said, was not yet wanho yesterday. and foreign banking and exchanges.

7

We also handle the lasus on Boute understandable. It had taken three it was stated that he ras. out to addition, the world wide services and other Public Funds of the Chin hundred years to find out that put from behind a tram and in front of its thoroughly equipped Tranet De ese Government both at home and ting the Bible in plain English had of another tram' which was sp partment.

BIOU. CHEN put ita secret further out of the proaching in the opposite direction, resch of many people than when it He was taken to the Government

Civil Hospital for treatment, was still in Lalian

DUGGAN,

abroad,

Manager.

Hong Kong 6th March, 1831.

1938.

CHINA YEAR BOOK

(Fifteenth Edition) 1933.

An old copy of the Year Book is almost as out of date

as an old almanac, changes take place so quickly in Chian.

The current edition contaios :

The The New Customs Tariff,

Who's Who of the 1,000 principal, Chinese Consular Regulations for Importers,"

The Latest Treaties with Foreign Countries, articles on the Chinese Government, the Kuomintang, labour conditions, railways and rivers, wireless and telegraph developments, and a mass of other necessary information to the newspaper reader and the business offics.

Price $20 net, China postage 50 cents

Publisher:

North China Daily News & Herald, Lid, 17. The Bund, Shanghal,

Local Selling Agents;

Messrs, Kelly & Walsh, Ltd., Hong Kong,

Share This Page