MONDAY, AUGUST 21, 1933.
P.& 0.-British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA. CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF,] WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
S.S.
From Tons Hong Kong
About
Destination.
HUBER AND WEILL TO
MEET IN FINAL
Labrum and Fincher Beaten In K.C.C. Junior Billiards
H. O. Huber (+50), and M. Weill (+25) have qualified. for the Final Round of the Kow- loon Cricket Club's Handicap "B"
tournament.
Billiards
The Final will be played ou either Tuesday or Wednesday night.
Huber, aided by a break of
THE CHINA MAIL.
BOWLS LEADERS DEFEATED
TAIKOO'S WIN BY 4 SHOTS AND RECREIO SURPRISE
YACHT CLUB REGAIN FORM
26, beat G. B. Labrum (scr.) by THE winners of the postponed premier lawn
500 to 430 in the Semi-Final. while Weill beat E. C. Fincher (-25) by 500 to 363 in the other match.
President
Liners
FASTEST TIME HONG KONG TO. SAN FRANCISCO -
SAN FRANCISCO, NEW YORK;
THE SUNSHINE ROUTE 19 Days To San Francisco Via Shanghai
Kobe Yokohama and Honolula
Fortnightly sailings:—
Pres. McKinley .........Aug. 30, 61.3. Pres.- Hoover ....Sept. 13, 6 BIL Pres. Lincoln ...Sept. 26, midnight Prea. Coolidge ..Oct. 10, midnight
bowls league fixture between the Civil Service and Craigengower, the champions, on the former's Pres. Wilson green next Saturday will meet the Kowloon Bowl- ing Green in the play off for the title on the follow- ing Saturday.
On Saturday the Bowling Green would have re- gistered their first championship win since 1922 had they beaten Taikoo, holders of the record of ten wins in the series. They lost, however, by 4 shots,
and Craigengower, the favourites, were also beaten
South China
Mixed Relay
Team Triumph
by the Recreio. The Civil Service beat Kowloon V.R.C. Four Beaten By Docks and are now on level terms with the cham-
A Touch.
pions, whom they meet in the only remaining First STIRRING FINISHES IN CHINESE Division fixture.
ATHLETIC GALA.
In the junior league the Bowling Green suffer- ed another reverse, the Yacht Club, last year's run- A thrilling duel between the ners-up, winning by 14 shots. Craigengower, the South China Athletic Association champions, won against the Recreio to regain their and the Victoria Recreation Club in position at the head of the table. They have two Marseilles, Havre, Londen, Hour the 200 Metres Mixed Invitation games in hand over the Bowling Green.
1933.
RANCHI
KIDDENPORE
CARTHAGE
**BHUTAN
17,000 26th Aug. 6,000 8th Sept. 9th Sept. 15.000
6,000 16th Sept.
Marseilles & London.
S'pore, Penang, Colomb & Bombay
Bombay, Marseilles & London.
NALDERA
CORFU **SOUDAN
MANTUA
RAWALPINDI **BURDWAN
Antwerp & Hnit.
16,000 23rd Sept. Marailles & London.
15,000
6,800 14th Oct.
Marseilles & London.
Havre, London, Hamburg,
7th ch 5m, Antwerp & Hull.
11.000 21st Oct.
17,000
Marseilles & London
4th Nov. & London. 15,000 18th Nov. Antwerp & Hull.
4,000 11th Nov.
Team Race provided the feature at the Chinese Athletic Association's swimming gala at North Point on
HETTE, London, Hamburg, Saturday night. The former team
won by touch.
Marseilles & London
Marseilles & London.
2nd Doc. Bolles, Havre, London, Hamburg,
9th Dec.
COMORIN
CHITRAL
15,000
**SOMALI
6,800
RANCHI CARTHAGE
BANGALORE
17,000 16th Dec. 15,000 30th Dec.
6,000
6th Jan.
NALDERA CORFU
RANPURA
16,000 13th Jan 15,000 27th Jan. 17,000 10th Feb
&
Hall. Antwerp Bombay, Mareellles & London. Bombay. Martellles &
London.
EUROPE
Oct. 24, midnight
NEW YORK Via Manila, Singapore, Colombo, Bombay, Suez
Mediterranean
Pres. Garfeld Pres Polk Pres. AdamLE Pres. Harrison Pres. Hayes
and
VICTORIA
SEATTLE,
THE EXPRESS ROUTE 17 Days To Seattle Via Shanghai, Kobe and Yokohama
Fortnightly sailings?—
Prea. Jackson ..., Aug. 25, midnight Pres. Jefferson Sept. 8, midnight Pres. Grant...Sept. 22, midnight Pres. Cleveland.Sept. 30, 6 am. Pres. Jackson
THE
the
Sept. 2, 8 x.M. Sept. 16, 8 L.M. .Sept. 30, 8 u.104- „Oct. 14, 8`a.b. ..Oct. 28, 8 8.1,
„Oet, 14, 6 am.
MANILA
MOST FREQUENT SERVICE
NEXT SAILINGS Pres. McKinley - Aug. 22, 6 p.m. Pres. Jefferson Sept. 2.6 popu Pres. Garfield ..Sept. 2/8 L.M. Pres. Hoover ..Sept. 5, 8 p.m. Pres. Polk.....Sept. 16, 8 1.m.
DRASTIC FARE REDUCTIONS TO NEW YORK.
And now the Dollar, Steamship Lines announce their Hong Kong to New York, all water scenic trip, at lower-than-ever costs. To the East coast of America, via the Panama Canal and with a visit to Havana: First Class G$581, Tourist Class G$320.
Never before has it been possible to travel on these modern luxury lipers at rates as low as those offered you to-day, Step aboard a friend- '. ly President Liner at Hong Kong and take this opportunity to make your trip to New York conveniently and inexpensively,
DOLLAR
STEAMSHIP
AMERICAN MAIL
LINES LINE
PEDDER BUILDING, HONG KONG. CANTON BRANCH ~~NO. 4, SHAKEE ROAD.
RESULTS AT A
FIRST DIVISION.
GLANCE.
The gala was one of the best organised by the Club this season, and provided
thrilling many
KOWLOON DOCKS (62) CRAIGENGOWER (62) TAIKOO (42) POLICE (57)
53
CIVIL SERVICE (70)
53
47
RECREIO (49)
56
62
BOWLING GREEN (79)
58
77
KOWLOON C.C. (50)
42
BARBER WILHELMSEN LINE
SECOND
DIVISION.
Τα
61
BOWLING GREEN (63)
47
54.
CRAIGENGOWER (50)
64
CIVIL SERVICE (66)
€8
ELECTRIC (52)
51
KOWLOON C. C. (59)
58
INLIAN R.C. (51)
65
PACIFIC COAST USA.
Marseilles, Havre, London, Hamburg, finishes, especially in the Men's
R'dam, Antwerp & Hull. Bombay, Mariellies & London. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Martellles & London.
* Cargo only, † Calls Catablanca. I calls Karachi Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Con- stantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR. SAILINGS.
*SANTKIA
TAKADA
1338.
8,000 2nd Sept. 7,000 16th Sept. 8,000 80th Sept. 10,000 14th Oct.
SIRDHANA
TALMA
>
Calls Rangoon
3 p.m.
Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcatta. Singapore, Penang & Calcutta.
Swettenham Port Singapore,
Penang & Calcutta.
200 Metres Club Championship, which was won by Ng Wah-chau, and in the Inter-Department Relay.
In the relay event South China fielded a very strong team, which was comprised of Miss Yeung Bau-king and Miss Yeung San-chun, Kwok Chan-hang and Chan Ki-chur. of the Canton South China Athletic Association, who swam a brilliant race to beat E. B. da Roza by a touch in the last lap.
At the conclusion of the gala, Squadron-Commander Tang Yuet- ming, who was the donor of the prizes, made a short speech con- gratulating the entrants on their excellent showing before he pre- sented the prizes.
The following were the results:-
1. SCA.A.
B.L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for Invitation Mixed Relay:- 1st and 2nd class passengers.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South,
7,000 30th Sept. Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney &
1953.
TANDA
7,000
2nd Sept.
NANKIN
P
NELLORE
7,000
3rd Nov.
TANDA
7,000
2nd Dec.
NANKIN
7,000 30th Doc.
NELLOMME
7,000 3rd Feb. :
Melbourne.
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan
and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney 19 days,
Frequent connections from Australia with the following:-
Miss Yeung Sau-chun, Kwok Chun
hang, Miss Yeung Sau-king and Chan Ki-chun
V.R.C.
2.
Miss Doris Hunt, W. Lawrence, Mrs P. McMahon and E, E. dí
3.
Miss Lan Kwai-chun, Kwok Fune-
зап
Mias Chan Yuk-fai and Lau Fo-hay.
Time: 2 mins, 11.4/5 secs.
Ladies' 100 Metres:--
1. Miss Chio Pai-tin
2. Miss
Tit Hing
3. Misa Chan Chi-tat
Time: 1 min, 50 secs.
Man's 200 Metres Championship:—
1. Ng
Wah-chaw
2. Lau Pa-hay
The Union 8.3. Company's steamers to the United Kingdom via New Chiu Cheok-you
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & O. Branch Service of steamers to London vin Suez
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
TAKADA
NALDERA
NANKIN *SOUDAN CORFU SIRDHANA
MANTUA TALMA
BURDWAN RAWALPINDI COMORIN
*SOMALI SUMALI CHITRAL RANCHI
*BANGALORE CARTHAGE NALDERN . CORFU
RANPURA
1935.
7,000 24th Aug. Amoy, Shal, Moji, Kobe & Oszka. 16,000 24th Aug, Shanghal, Mol, Kobe & Yokohama.
7,000
3rd Sept. S'hai, Meji, Kobe, Osaka & Yhama), 6,800
5th Sept. 15,000
15000 7th Sept.
7th Sept. 8,000 11,000 21st Bep2 -10,000 21st Sept.
17.000 5th Oct
8.100 8,100
200
-15,000
4th Oct.
at Nov.
16,000 20th
Oct. 3rd Mov 17,000 17th N, 6,000 C0th Nov. 15,000 1rt Dec.
16,000 16th Dec, 18,000 - 29th Dec.
1834 17,000 12th Jan
* Cargo only.
Time: 2 mins, 47,3/5 secs,
Children's (Under
12) 50 Metres:
1. Miss Pang Wan-hing
2. Y Wing-pla
Yeung
3. Miss Pan. Po-yue
Time: 57 sicS.
Men's
100 Metres Breast Stroke:-
1. Choi Wan-kay
2. Long-tai
3,
N
Time: 1 min, 26 secs.
Ladies 75 Metres Medley:--
1. Misa Le Kwal-cheung
-2 Miss Chan Yak-Yal
3. Miss Chan Woon-keng
Moji, Kobe & Yokohama.Men's 50 Mech. 12 seca
nghal, Robe
Yokohama Amoy, S'hal, Moji, Kobe & Osaka, Shanghal, Moll, Kobe & Yokohama. Amoy, Si Moli, Kobe & Osaka.
Yokohama.
robe & Yokohama.
Mofi Kobe Shanghai, Kobe 4 Yokohama, Shanghai, Kobe 4 Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama, Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghal, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobs & YokohaZIE.
Shanghai, Kobe & Yokohama.
All dates are approximate_sidowlby set to alteration without notice. All Cabina are fitted with Expos Fans or Panka Louvre Braten. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries, Parcels measuring not more than 8 en. It will be received at the Com Any Office up to. Noon on the day previous to sailing on t
For farther Information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to: MACKINNON, MACKENZIE & CO. 0. Building, Connaught Rd, C., Hong Kong,
Z
P
Agenta.
Back Stroke: ---
La Po-hay 1. Lau 2. Woo Chee cheong
3, Ng Wah-chau Time: 56 secs,
Men's
Tater Department Relay Volley Ball Department
YACHT CLUB (72) RECREIO (55)
Figures in brackets denote result of previous game this year.
League Tables To Date.
Bowling Green (8) Craigengower (1) Civil Service (3) Police RC (7) Kowloon Docks (5) Club de Recretó (2). Kowloon C. C. (4) Taikoo Docks (6)
Craigengewer" (1) Bowling Green (5) Civil Service (3) Police R. C. (-)
Club de Recreio (4)
H. K. Electric (8)
Yacht Club (2) Kowloon C C (7) Indian R. C. (--)
៩៨
FIRST DIVISION.
Shots P. W. L F. A. Up. D. Pts. 14. 9 5 859, 761 98 0 18
Shots
13 8 5 760 694 66
0 18
13 8 5 768, 740
29
0 16
14 8 6 826. 825
1
0 16
·14 6 8 795 790
5
0 12
14 6 8 802 819 14 5 9 766 829 14·5′′ 9 775 · 893
SECOND DIVISION
0 17 12
0 63 10 0 118 10
13
12 10 2 776 592 183 14 10 4 920 780 140
# 4 784 699 85 0 18 13 7 6 724 751 0 27 14
0 20 0 20
14 7 7 834 763 71 0 14
13
5 8 715 771
0 56 10
13
5 8 693 753
0 50 10
13 5 8 659 799 13 1 12 648 844
0 140 10
0 196
2
Figures in brackets denote positions held by the respective clubs at the conclusion of last smson. The Police and Indian R. C. are newcomers to the junior division in the absence of the Tai- koo second string.
ATLANTIC
COAST. U.S.A
MONTHLY SERVICE.
PANAMA CANAL.
ZONE
AGENTS:
DODWELL & CO., LTD.,
Queen's Buildings -
POST OFFICE
NOTICE
AIR MAIL SERVICES.
Bandoeng-Amsterdam via Singapore Saigon-Marseilles via Saigon
Correspondence for Europe and intermediate countries will be ae- cepted for transmission by these Services. Rates and all particulars are ahewn in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc. must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Post Office and Kowloon Office.
Telegrams sent via Radio for Addressees in China may be ad- dressed to Telephone Numbers.
Full detalle may be obtained on application at the Radio Counter. The Indian Postal Administration has decided that parcela from foreign countries addressed to Post Box numbers only Le, without any addition of the actual address of the addressee, will not be ac cepted for delivery in British India.
MAIL NOTICE
RIDLEY & CHAPMAN COST OF AMERICA'S Radio Counter of the Government Radio Office, Des Voeux Road, Cen-
IN FINAL
Lincolns Tennis Title At Alleged Overdraft Of
Shamshuipo.
MALPAS FAILS AT CRUCIAL MOMENTS IN FINAL-SET.
PUBLIC SERVICE.
G$500,000,000.
INCOMPETENT OFFICIALS.
New York.
L/Cpl. Ridley ("A" Company) American taxpayers are being and Dmr. Chapman (Headquarter overcharged $500,000,000 x 'year to Wing) have qualified for the Final subsidize the two great political Round of the Lincolus Lawn Tenparties of America declares the Na- nis Singles Championship, and willį
tional Civil Service Reform League meet at Shamshulpo-on Wednesday.
report. Before a large crowd, which in in its annual cluded the Commanding Oficer, "The growth of the public ser Lieut-Col E. J. de C. Boys M. Cvice," the report says, "has been ont who is himself keen tennis of proportion to the real need. player, Ridley, who is the inside Fayrolls are padded to take care of left in the Battalion soccer eleven, political workers at the expense of played brilliant tennis to beat Set the public treasury, The public Malpas ("D" M. G. Company) 6-4, service is everywhere cluttered with 4-6, 9-7 after being led 5-4 and 7-6 mediocre, incompetent, inexperienc
ted officials and employees; In the final set
"The American taxpayers are Chapman easily eliminated
giving the political organisations a Bdsm. Ellison (Headquarter Wing) subsidy of $500,000,000 a year to by scores of 6-1, 6-2, but he is help them maintain their organisa not expected to win against Bid-tion machines through political ley.
patronage. This is enough to Lleut-Col, Boys will present the take care of all the relief resulting highly systematised that team adlection Prizes after the Final on Wednes from disorganisations of private, will have to become systematised too, daya
2. Ambalance Department Football Department Time:
2. min. 25 secs. Men's 50 Metres Blindfold Racer
1. Lau Fo-hay
Kwok Fung-san Chio
Cheok-yau Time: 38 soc
Men's 50 Metres Obstacle Race
1. Lau Pohry.
2 Ng Wah-chau
3. Kwok Fang-san
Imperial cricket is becoming
The M.C.C will have to reave the
employment
The Public in hereby notified that on and after Monday July Sist. 1983 Broadcast Receiving Licences will be obtainable at the tral instead of at the Licensing Office, 1st Floor, G.P.O. sa at pre- sent.
Manila
INWARD MAILS. WEDNESDAY, AUGUST
-2:3:
Emp. of Asia Takada.
Calcutta and Straite Europe via Suer (Letters and Papers) Lon.
don, July 27-and Parcel July 20.Naldera
AUGUST 215. FRIDAY,
.Ranchi Japan and Shanghai.
.Kitano" Maru Japan
Straits
AUGUST SATURDAY,
SUNDAY, AUGUST
26.
28.
Penang Maru
Japan
Japan
Calcutta Marui Genoa Maru
Straita
Shanghai
MONDAY " AUGUST
StraitsTM Saigon Shanghai
Tango Maru Felix Roussel Andre Lebon
OUTWARD MAILS.
Agapenor Agneas
TUESDAY, AUGUST
Ceylon, Indis, Saigon : Strats,
Mauritius, East and South Africa and South American ÷ports Straits and Calcutta
Rio de Janeiro Maru
Spisang
Parcels
p.m.
Letters
Holhow
2-p.m 2.50 p.m.
Swalow, Amoy and Foochow
Hat Ning"
the League
politi:
Amoy Manila
Taiyuan
8..p.m. 8.80.9.m.
Pres. Mckinley
4.80 p.m.
Every new organisation created right to send apt any side which the often feel that Fred Pazzz would to promote recor committee is confident is able to de- fest the opponents in question, and have been a really great, tennis player) saya, has been thro not always the best side, irrespective he is amongst the best ever had he cal spoilsmen under of Chatzountry,we are playing?»A” not been so Lumpers
Hadlay
emergency
Foochow via Bwatow
#Superscribed Correspondence only,
11