BANKS

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Anthorlard Ceptenme=$93,909_00s, Iwwed and Pully opnames 16,900,000 Bare Fund-

Bang

Beer Liability of Proprietor ma

HEAD OFFIC: HONO KONO.

BOARD OF DIRECTOR :— Z. Z. Pearon, Hig Chairmen

T. EL R. Shay, En.

Deputy Chairanom.

J.*K. Bousfield, Boq.

1. H. Dodweli, Haq, A. 11. Comps Mackie. Goo..

BANGKOK BATAVEL BOMBAY

CALOUTTA

CANTON CHEFOO GOLOMBO

DUKEN FOOCHOW ELIPTONG

BAMBUSO IMBKOW

HARDIN

MONGERY

↑ Miris. Eg,

Boa. M. 5. Paluzzon.

J. A. Planner, Zag.

1. Murphy, Fan, Acting Chief Maangst.

BRANCHES —

LONDON

LTOMI

KALLOGA

MANILA

MUAN (Johor)

NEW YORK

EXIFING

PENANG BANGOON

BLOOM

EAT TRANGIBOO

KHAYOPAY

BINGAPOR

BOLZANLYA

BUNGSI FATANI

TIENTSUR

поко

IPOH

JOHO

TOEZO

KOBE

TRINOTAO

KOWLOOK

TOKOHAMA

KUALA LUMPUR

Current Accounts openall in Local Currency

and Fland Deposite andra for on June_ur

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter, 1853.

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital Reserve Fund

Beserye Liability of Pro-

prietors

..$3,000,000 £3,000,000

EXCHANGES.

THE CHINA MAIL.

Commerce and Finance

TO-DAY'S QUOTATIONS,

.£3,000,000₫ Da London-

Agencies and Brancine:

ALOS STAR

AMRITSAR

HANGEON BATATEA

BOMBAY

CLUOTETA

CANTON

CAWYPORE

0%:30

BONG JONGE

ILOILO

пон

KARACHI

KANG

ROX

KUALA LUMPUR

PEKAMO

BANGGAN

SITIAWAN

Foreign Exchange and General Banking business transacted.

T.T.

1/44

On demand

1/494

4 months' sight...

1/4

KUCHING

MADRES

Credits: 4 months'

MAKIEL

sight

1/5%

KEDAR

NEW TONK

On New York-

PRITING (Paklag)

On demand

28% N.

COLOKHO

RATOQO萬

DELEX

SEMAKANG

Credits 60 days'

sight

NOM

KATPHONG

KEREMBAN

HAMBURG

On Paris-

BANKOW

SHANGHAI SINGAPORE

On demand

600

SOURARATI

Credits 4 months'

TALPING

TIEITSEN

sight

640

TONGKAH (Blcken)

On India-

THIBOTAO

TOKOHAMA

T.T.

921/4

KAMBOANGS

On demand

92

On Shanghai-

On demand On Kobe

109

On demand

110

On Manila-.'

On demand

564 N.

Manager. Hong Kong, 17th November, 1932

On Singapore-

On demand

59%

On Batavia-

On demand

59%

On demand

60

On Bangkok-

On demand Sovereigns bank buy-

133

ing rate

1/5%

Bar silver per oz.

$685,000 1,150,000

Bar Sliver in Hong

Kong

Copper Cast

19 9/16

Nom. Nominal

Current Accounts opened and Fix ed Deposits received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. BREARLEY,

storieć wield a Local Cherapy THE BANK OF CANTON, LTD. On Saigon

es lernd Which will be quoted an applianion.

Hong Kong, 22nd May, 1983.

HONG KONG SAVINGS BANK.

The Batom of the sheme Sonă la mudovred By the RONG EONG AND SHANGHAI HAI EKE CORPORATION. Mules may be absintzel

FOR THE HONGKONG AND KHANGHAI 44FELE COMPORATION.

IN. MURPHY,

Acting Chial Manager. Hong Kong, 24th April, 1983.

SAFETY FIRST !

To Safeguard Your Valsabion

and Jewelleri Deposit them in a Vault

that is really: FIRE-PROOF BURGLAR - PROOF

DAMP PROOF |

OUR SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Con-

Established 1912.

Head Offer:-Hong Kong.

Autoriel Capital (B.E. Ourtsony') ...$11,000,906 Pull-Up Captial, motormentors

BLANCERS

Centennial Fiankow, Basskok,

and Sam Freodana,

LONDON BAFIERS :—

The Lloyd's Back, Limited. CORRESPONDENTA

In a grinolysi cities of the World.

Forslys Exchange and banking boelname of eracy Linnelpiim úrazacíað.

Mala Deponit Botas (varion alovu) at a yearly

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Head Office: Hong Kong.

No. 10, Da Voeux Road Central. Established: 1918.

structed to provide all of these Im-Authorised Capital... $10,000,000.00 portant Qualities.

You may obtain a Safe Deposit Box in this most up-to-date Vault for your own, use at a very moder- ate Rental.

Inspection Cordially Invited.

THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.

Paid-up Capital ...... Reserve and Undivided

Profits

Copper Cents..

1% prem.

$2% pa Chinese Sub. Coln ... 31% dis. Hong Kong Sch, Cola par.

Rate of Native In-

terest

SHARE MARKET.

NEW YORK STOCK- EXCHANGE

A.O.F.C. Quotations.

NEW HANGAR AT

KAI TAK

Aviation Improvements In Colony.

$800,000 VOTE_APPROVED

'BY COUNCIL

FRIDAY, JUNE 16, 1933.

BRITAIN'S QUEER

PETS

Lizards Abound. In Bayswater Flat.

SNAKES ARE LATEST CRAZE

GOVERNMENT NOTICES.

G.

B

PUBLIC AUCTION.

ARTICULARS & CONDITIONS

Put the Sale by Public Auction

The pets which some people keep are really extraordinary, to be held on MONDAY, the The Colonial Secretary, Hou. Mr. The story is told of a convict 19th day of June, 1983, at D. W. Tratman, at the Legislative who, after serving his sentence, 8 pm at the Offices of the Fabile Council meeting yesterday, moved refused to leave the prison until Works Department, by Order of that approval be given for the con- he had been assured that his pet His Excellency the Governor, of one struction of a civil bangar at Kai seagull would be cared for by a Lot of Crown Land at Ma Tau Kok New York, Yesterday.

Tak Aerodrome, the total costs toj fellow prisoner.

in the Colony of Hong Kong, for a Dow Jones Avernges.

Convicts are very fond of mice term of 75 years, with the option of Last To-day's Changes, approximate $800,000. The Coun- Aver. Aver.

cil's approval was given the Colonial as prison pets, and when several renewal at a Crown Rent to be fixed 30 Industriais 94.06 88.87 5.19 down Secretary moved

men were transferred to another by the Surveyor of His Majesty the 20 Rails.43.77 41.41 2.26 down

gaol recently, one of thera was King, for one further term of 75

to have a mouse in his years.

the

following

F

20 Utilities.35.89 82.94 2.94 down motions:

22 down (a) That this Council approves seen 40 Bonds....84.56 84.34

Messrs. E. A. Pierce & Co. Re- the construction of a Civil Hangar hand.

There are other curious peta port: The" much discussed and and slipway at the Kai Tak Aero- long-expected shake-out occurred drome and the raising and regrad-which have their "fashions." A It was drastic and ing the western area of the air rather lonely woman who recent-

الت

estimated cost of

PARTICULARS OF THE LOT.

Function of Mak Tul

Locality.

Ban Sbas Road

Boundary

W.

Amsal Rostal||

the the the It about

As per suit pisa: 1,618 | 201

this afternoon. we think that it was largely due port at

ly thought she would like com- to the uncovering of stop-loss $800,000.

panions to share her flat in Bays- orders as traders, lately have been (b) That this Council authorise water bought some lizards, and scared. We think many positions, the said sum of $800,000 to be now she has dozens of them were protected at the close. Trad-charged to a future loan, and sane darting about the home, and an- ing was so sharp that perhaps it tions an advance of a sum of swering to their names. will be completed within a day or $520,000 to be spent during the Her favourite is a green Italian two. "Wheat: The report that financial year 1983 from the surplus specimen and she takes It to process tax will be imposed was balances of the Colony.

In explaining these motions, the church and on her shopping ex- largely responsible for the early!

A dealer gives weakness. The market ister ruled Colonial Secretary said.The Re-peditions. Snakes are the latest

craze however. firm on advices from Washington'solutions standing in my name are the reason for this: that no decision had been reach in connection with the building of a "Reptiles make the beat pets GENERAL NOTICES, ed on the tax. Weakness later de-new civil hangar and slipway at the because they are Until recently the noiseless," he says." veloped in sympathy with stocks.jaerodrome.

a honourable mem-! "Cotton: There was a heavy volume position was,

clean

and

"They be

with careful handling, and even of liquidation and professional bers will be aware, that the Air come very tame and affectionate selling and the market was also Ministry and the Colonial Govern respond when called by name. Influenced by the process tax re- ment each paid half the cost of the Their principal food is worms, port, the weakness of securities existing hangar which they jointly frogs and mice, and they are very

It was found to be too fond of a little.bread and milk. and lower exchange. "Siver: Stop- occupy,

"Women have discovered that

THE EASTERN PENSION & PROVIDENT SOCIETY, LTD. 116, York Street, Colombo, CEYLON.

(Ceylon's Pioneer Provident Society) Incorporated 1926. Accepts insurance for:-

PROVISION, EDUCATION &

loss orders were uncovered but small for both parties, and it was aggressive support developed later agreed that the Air Ministry should big animals are a nuisance in the in the form of foreign and invest-refund to this Government the household and in these days near- ment buying. At the close a good jother half of the cost of the hangar ly always choose a small pet if together with the whole cost of thei

they can. tone prevailed."

Business done: 4,890,000 shares, seaplane slipway adjoining it, and

"Wealthy people like lion cubs, MARRIAGE, PENSION, FAMILY that the Government should boild and there is a continuous de- Last To-day's Price Price new civil hangar and slipway at the mand for these pets. When they $

western end of the aerodrome. get older, though, and begin to Chief Agents, District Agents and With the refund, the total sum develop large teeth and claws Canvassers wanted, for all Districts. paid by the Air Ministry to this they have to be got rid of." Government amounts to $570,937.50

of the American Smelting.... 349% The official summary Hong Kong Stock Exchange istued American Tel & Tel. 127%

yesterday at 3.30 p.m.--

Whilst the lower-priced issues Copper Mining 16%

Aviation

60

Another new fashion in pets is spiders. The enly trouble is account and the difference between that they need roomy quarters this sum and that mentioned in the and frequent change of scene, resolution is attributable to the

necassity, now considered to have and if they do not get it, wan 33% arrived, for constructing a fully derlust seizes them and they

equipped air port capable of dealing

21% 18 National Bank 324 30+

Motors .....

dated Gas of N.Y. #

maintained their position to-day, towarda with a slight inclination

Borden Co. firmness, some of the investment Canadian Pacific |issues appear to be again attract-J. L Case

in investors, Unions and Electrics Caterpillar Co 5,598,600.00 changing handa at $525 and $731⁄4. respectively. and Star Ferries being bid up to $92.

Sales. Union Insurances: $525. Wing On Textiles (S'hai): $97. Cements (Combined): $7/7.60. Government Loans: 3% Prem.

Buyers.

2,812,000.00

Branches and Agencies;--

Peiping

Penang

Rangoon

Saigon

San Francisco

Seattle

Semarang Shanghai Singapore

Amoy

Batavia

Corner of Its House Street and Des Voeux Road, Central

Bombay

Calcutta

Canton

Haiphong

Kankow

THE BANK OF TAIWAN, LTD, Honolulu

Kobe

(TAIWAN GINKO.)

Kowloon London Manila Melbourne Nagasaki New York Oazka Paris

Sydney

Talboku

Tientsin

Tokyo

|

HEAD OFFICE:—Talpek, 'Formosa. Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Combeal Bank in Formant. Bank-Moins farvel Avenge attovel --You. 65,008,000 BRANCHES AND¬AGENCIES 2 JAPAN-TO, Kelchama, Lobe, Danka. FORMOSA rin, Kag, Kaconis, Kasiung,

Malkong, Mania, Sidweller, Talaka. Talman Takan Tocandi, Tom, Selis, Daika.

"Foodus, CHINA-nghal, ・ Hamkom, Kawy,

Glow, Danion.

Boersbeys, OTHERS-Hong_Kong.

Berg Antara Bombs, London, New Tark, Econ

- LONDON_BANKESSINA Bardaju Both, Lady Kiayie Bank, Lid

Kidised Bank, Tily: Stadtlunine Bank, Ltd.

The Bank has Commpanionis in all thị principal Commercial Cance

HONG KONG REINCH.

Bang Long, Dowake 2, 16.

THE YOKOHAMA SPECIE- BANK,

KIMITED.

Established 1886.

Yen 119,750,000

Capital (falls paid-up) Ten 100,000,000)

Reserve Fund ...

Head OdesTOKOHAMA.

Branches and Agriclas

Alarandria

Nagasaki

Nagoya

Newchwang

New York

Batavia

Berlin

Bombay

Chleutia

GERTOR

Dairen (Dalný)

Falping

Hamburg

Fongtian (Mukden) Kangoon

Hankow

Harbia

Los Angeles

Interest (allowed;

Ekle Janeiro Back Beattie

Sourabaya

Swatow

Vancouver Yokohama Carrespondents in all principal cities of the World.

Hong Kong Banke: $1,720. Douglases: $32.

Vens: Goldfields: 84%. HK & W. Docks: $16. Hotels: $6.95.

Humphreys: $134.

Hong Kong Trams: $21.60. Star Ferries: $3234. China Lights (Old): $12.90, Electrics: $73,

Cements (Combined): $7.40.

Sellers.

Every description of Banking and H.K. Steamboats: $21. Exchange business transacted. Loans Hong Kong Lands: $761⁄2·· grated on approved securities.

Telephones: $293⁄41⁄4 Dairy Farms: $28. Safe Deposit Boxes To Let

HAN TONG PO,

Chief Manager.

THE

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

INC.

Head 05ca65, Broadway.

Capital

Surplus

Reserver

New York,

GOLDEN TRADE IN TURKEY,

Isolationist System To Go.

Angora.

U.S.26,000,000,00 The Turkish government intende U.S.$1,867,089.17 to Inaugurate a "golden rule” era US$1,718,979.67 in foreign trade.

Branches of American Express Com- pany in Principal citise of United States of America and Canada.

All classis of Commercial Banking Transactions undertaken.

spors

Parsons) handled.

Deposita recaived

•st rater to be obtained

Hong Kong, 11th March, 1982

Investospat

Turkey is about to scrap her present isolationist system which severely limits foreign imports, says an authoritative report. Ia its place she will make trade agreements with all countries, like those already made with Spain and the United States, putting trade on Ja reciprocity basis,

Each foreign country will be allowed to sell to Turkey goods to the value equivalent to the amount the said country buys from Turkev

THE

REVERSEAS & NATIONAL

BANK LTD.

National Bank -Building” 8A, Des Voeux Road, Central).

Anthorized Capital $5,000,000.00 Paid-up Capital 200 1,000,000.00)

New York, London and refrente Diego Paris Agenta;

TRUST COMPAN

We

offer facilities Let the transac ition of general banking business. Foreign Exchange transacted. Stocks and bonds bought and gold. je Konnis granted on approved sécuritiss.

LEE TANG General Manager,

Curtisa

Fight

Bond & Share 37% Electric Power & Light 14

General Foods

Steelwork for hangar and RP.M. Roof-

..£18,500

vanish.

Beuter.

MODERN ROBINSON

CRUSOES

LIFE.

Agents are given liberal monthly. salaries and commission.

For all information regarding Agency terms, salaries, commis sion etc., and membership apply. to:-

THE MANAGING AGENTS,

P. Q. Box 213,

COLOMBO

(Ceylon),

Wireless Operators' KING'S THEATRE

Lonely Vigil

CYCLONIC STORM STUDY

Sydney, N. S. W. After 12 months on a lonely is

Air Reduction Allied Chemical & Dye 118 American Can

77 112

90%

8734

28

121 American Tob. "B" 88% 85

38 American Waterworks

which has been credited the loan

35

18%

14

672%

97%

17 16%

85%2

18%

15

77%

with an air mail service.

71 Estimated Cost. -

25%

56%

Details of the estimated cost)

34 554

are as follow:

Du Font de Nemours 704 Eastman Kodak ....... 81% Elect:le Auto-lite Co. Electric

24%

ing

321

Steelwork

for

annexes and

General Electric

35%

2174 344

R.P.M. Roofing. 4,500

Gillette Safety

General Motors

26% 25

23,000 @ $16 $388,000

1814

14%

Erection of

Gold Dust

214

Internat. Harvester

38%

Internat Har. (Pref) 112t

35% 11244+

Hangar

40,000

Erection

of

Literat

Internat. Tel. & Tel.. 18%

Annexes.....

110,000

16

Liggett &

& Myers "B".

Drainage...

91

88

22%

20%

Montgomery

Ward

2374

20%

Water Supply Lighting, Tele-

National Biscuit

phanes

58.

54

City Bank

35%+

31+

Dairy Products 22

Elevator

214

Facine

Pacific Gas & Electric

19 27%

Total

Packard Motors

| Add

Pennsylvanis Railway

*27%

26

C/A charges,

Radio Corp.

10%

9

Sears Poobuck

29%

Standard Brands

20%

19

Standard

Gai

214

18

Standard Oil Co. of N.J. 8874 34

Socory-Vacuum Corp., 11%

11

Техав

Texas Corp.

20%

Trans-America

834

:112 United Air & Transport 34 United Corp. United States Steel Westinghouse E. & M. 46%

Union Carbide & Carbon 404 Union Pacific

38

109%

(a) the cost of constructing

--30%

11%

$51%

(b), the cost of raising and

regarding the

calculate the probabilities of

43

18,000

Snape and Olsen tried the ex-

!(c) salaries

LONDON EXCHANGES,

Total

London, Yesterday.

Loew's Inc.

Paris New York Montreal Brussels

Geneva

86 8/16 4.06

4.54% 24.27 175744

Amsterdam

8.43%

043%

14.30

19.45

22.42

19.75

Milan Berlin

·Stockholm

Copenhagen Oslo Vienza Prague

Helsingfors Madrid

to

hangar and annexes only, 20% Roads & Apren

10%

miscellaneous

works and contingencies.

SALT

10,000 land off the Queensland coast, 3,000 with no company beyond that of each other and a cattle dog, Messrs. F. Snape and N. Olsen 19,000 have returned to Sydney, 15,000

These modern Robinson Cru- $565,000) 80cs are, wireless operators who accepted voluntary marooning on Willis Island in order to supply Hinformation to the mainland of 58,500 Australia regarding the origin of cyclonic storms off the coast of 4621,500 North Queensland.

$822,000

The information they cbtained

To the figure of $822,000-has to be dally was sent by wireless to the added:-.

a scaplane slipway con $110,000

western ares of the Air Port

For Air Malls,

weather authorities on the main-

COMING

SHORTLY!

THE FIRST GREAT

·FILM FROM THE NEW

GAUMONT-BRITISH -

ROME

ESTHER RALSTON

STUDIOS

CONRAD VEIDT

EXPRESS

AHD A STUPENDOUS CAST

land, who were thus enabled to FRENCH GOVERNMENT TO

leyclonic disturbances.

50,000 periment of growing vegetables,

CONTROL RADIO

Paris.

$800,000 and succeeded with silver beet The French Government: has lettuce, cucumbers, beetroot, and purchased, according to press re- Radio-Paris, which was up to nOW,

in the possession and under the ministration of the syndicate

The new hangar will be five feet tomatoes. Their potatoes were ports, the French radio-station higher than the existing one; to a failure. allow for air mail planes, and will! They discovered that the ve include an administration block getables thrived as well in sand Otherwise the cost of the two han- when planted in rich river Companie Generals de Telegraphie sans Fil and Radio France,; The loam, of which they took five bags sars will be practically the same from Brisbane, and purchase was effected at. Fra.

The figure for salaries, allowa

The life of the party was the most important Parisian broad- $12,000,000. With this transaction for one engineer, one overzeer Sandy" the cattle dog. Sandy two foremen, whom it is anticipat ||

ed will be engaged on the work. It would swim out to sea for 400 casting station which was hitherto in private hands, has come into the an approximate yards, and although sharks are sphere of direct influence of the {is necessarily

numerous, he was never attack French, Government. Agure, as the number of staff ́and? the individual: officers 'may vary

"Sandy had great fun with 81 Nominal slightly during the period of conthe turtles, which came ashore

Lisbon

1134 22614 89 25/82

·110

Athens

590

-Bucharest Belgrade Rio

570

250

45/8 Nom:

41% 0.8

Buenos Aires

Montevideo

Bombay Sbadghal

Hong Kow Yokohama Eilver Spot Bliver Forward.

•Way Loan B3⁄41⁄2%

34 Nominal

1/6 5/64 - 1/8 5/16 (1/8 1/16 43 #1/96/82 19 9/16 19,5/8,- 99 3/8 Wireless Service

struction.

It is anticipated that the work to lay their eggs. He would try to muster them like sheep, but will take about two years to comthey would scatter in all direc plete,

Both resolutions were seconded tions and make into the sea by the Colonial Treasurer, and were approved.

QUALITY PRINTING

With Quick

DUTCH IMPORTS

Amsterdam.", "Sandy" also amused himself Imports to Holland in 1932 playing with the innumerable sea smounted, according to official birds which inhabit Willis Island, returns, to 1,800,000,000 florins, an and are as tame as domestic against 1,893,000,000 forins in fowls.

* 1981, while the exports totalled One bird did not appreciate only 844,000,000 Borins as compar- attentious, and pierced ed with -1,312,000,000 florins in eyeball with needlelike 1981

thus

The advorse balance

30-456,000,000 The islanders wirelessed to mounts Townsville and obtained Instruce while in 1981 it was 381, 0.000 Hons which enabled them to save forins. Exports reached, only "Sandy's”: eyesight, Bauter 649 per cent of the Empor

Share This Page