-->
SATURDAY, JUNE 3, 1933.
P.&O.-British India ARRIVAL
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND. QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, de
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with HM. Government.)
.....
Front
Tou Booy Keng
About
1933.
5,300 6th June 12.000 19th June 6,500 24th June
Destkantiem.
Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles & London. Bombay. Marseilles, Havre, London.
Hburg, R'dam, Antwerp & Hall. Bombay. Marseilles & London. 11,000
let July Bombay. Marseilles & London. 17,800 15th July Bomb Marseilles, Havre, London,
6.800 22nd July
& Bombas
Marsterdam.
17,000 20th July Bombay, Marseille, London.
17,000
& London. Marseilles, Havre, London,
THE CHINA MAIL.
OF SHIPS
Thursday, June 1. Heian Maru, Japanese str. 2,426 tons, Capt. Y: Yasuda, from Miike, buoy No. AIL-M.B.K.
Friday, June 2. Alaska Mari, Japanese str., 4,553 tons, Capt. I. Kawasaki, from Sakito, buoy No. A9.-0.8.K. - Carton, French atr., 976 tons, Capt. F. L.- Morvan, from Hai- phong, buoy No. B18.-M. &
Cu.
Chak Sang. British str., 1,470 tons, Capt. J. McAinsh, from Canton. Kowloon Wharf. Jardine, Matheson & Co. Chichibu Maru, Japanese str..
10,287 tons, Capt: Y. Arakida. from Shanghai, Kowloon
Wharf-N.Y.K.
Eng Lee, Chinese str., 864 tons. Capt. Y. Yamaji, from Canton, buoy No. B4-Yee Tai Hong. Heng Shan, Chinese str., 1,921 tons, Capt. E. Hauser, from Canton, Yaumati.-Wallem & Co. Naldera, British str., 8.936 tons, Capt. Harrison, from Shanghai, Kowloon Wharf.-M.M. & Co. Newchwang. British str., 1,481 tons, Capt. D. Wilson, from Swatow, Taikoo Dock.-B. & S.
Ou Chao, Portuguese str., 322 tons. Capt. G. A. de Souza, from K. C. Wan, buoy No. C1-We Hop & Co.
President Jefferson, American str., $,445 tons, Capt. A. O. Lustic, from Manila, Kowloon Wharf.-- A.M.L.
Svale. British str., 1,354 tons, Capt. G. H. Wilkins, from Swatow, Douglas Wharf.-Douglas & Co.
12th Aug.org. R'dam, Antwerp & Hull, Svi Sang, British str., 1.923 tons.
**KIDDERPORE
KAISAR-I-RIND
+*BURDWAN
MANTUA
RAWALPINDI
**SOMALI
RANPURA
RAJPUTANA
BANGALORE
RANCHI
CARTHAGE
BHUTAN
17,000 14.000 6.000
NALDERA CORFU "†"SOUDAN"
16,000
14,000
76.800 14ch
MANTUA
6,000 19th Aug.
Marseilles & London. 26th Aug. Bombay, Marseilles & London.
23rd Sept. ith Oet
9th SepBombay, Marseilles, Havre, London, 16th Sept. H'burg, R'dam, Antwerp & Hull.
Marseilles
London. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles, Havre, London,
H'burg, R'dam, Antwerp & Hull. Bombay, Marsellica & London. 11.000 21st Oct Bombay, Marsellies & London. RAWALPINDI 16.000 4th Nov. Hambay. Marseilles, Havre, Londen,
H'burg. R'dam, Antwerp & Hull.
**BURDWAN
Oct
6,000
11th Nov.
⚫Cargo only. † Calls Cablanca. † Calls Karachi.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Con- stantinopla, Piraaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
TILAWA
SANTHIA TAKADA SIRDHANA TALMA
TILAWA
1933. 10,000 10th June Singapore, Penang & Calcutta. 8,000 24th June Singapore, Penang & Calcutta, 8,000 8th July Singapore, Peneng & Calcutta. 7,000 22nd July Singapore, Penang & Calcutta, 10,000 5th Aug. Singapore, Penang & Calcutta. 10,000 19th Aug. Singapore. Penang & Calcutta.
B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.
Capt. F. Webster, from Singa. port, Kowloon Wharf.---Jar- dine, Matheson & Co.
CLEARANCES.
Friday, June 2. Alaska Maru, for Singapore. Anpa Maersk, for Manila. Empress of Russia, for Shanghai. Eng Lee, for Tientsin. Hai Yang, for Swatow. Heng Shan, for Samarinda. ¡Huichow, for Canton.
Kawo. for Swatow. King Yuan, for Hoihow. Kiungchow, for Shanghai. Koromiko, for Rangoon.. Kwelyang, for Hollow, Lillian Moller, for Swatow. New Mathilde, for Canton. Solviken, for Saigon. Taijin Maru, for Navetau. Talma. for Tarakan. Tanda, for Melbourne. Tensan, for Dairen. Unyo Maru, for Batu Pahat. Wing Wo, for K. C. Wan. Yat Shing, for Swatow,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). EQUAL TREATMENT
IN STRAITS.
Amendment
4th Aug. Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney & Shipping Ordinance
NANKING
NELLORE
TANDA
NANKIN
7,000 7,000 8,000 2nd Sept 7,000 30th Sept.
1933.
2nd July
Melbourne.
POST OFFICE NOTICE
GENERAL HOLIDAYS
On Saturday, the 3rd June and Monday, 5th June the General Post Office and the Branch Post Offices will be open as follows: Post Office
General Post Office. Kowloon Branch Sheungwan Branch
Saturday, 3rd.
Monday, 5th. +
8 a.m. to Noon
8 a.m. to 9 a.m.
8 a.m. to 11 s.m.
8 a.m. to 9 a.m.
8 a.m. to 9 a.m.
8 a.m. to 9 a.m.
6 p.m. to 7 p.m.
6 p.m. to 7 p.m. The other Branch Post Office will be open daily from 8 am to 9 a.m. only.
There will be one collection from the pillar-boxes and one, deli- very of ordinary correspondence eath day as on Sundays and one de livery of registered correspondence each day at 9 a.m.
days.
The Money Order Office will be entirely closed during the Holl- Telegrams sent via Radio for Addressees in China. may be ad- dressed to Telephone Numbers.
Full details may be obtained on application at the Radio Counter.
Japan Manila
INWARD MAILS.
SATURDAY, JUNE
Australia and Manila Straits Manila
.Nankin..
Cante Rosso
General Pershing
SUNDAY,
JUNE
4.
Straits
Morioka Maru
Shanghai and Amoy
..Tainan
MONDAY JUNE
5.
.Sydney Maru
Pres. Wilson
TUESDAY.
JUNE
6.
Shanghai Shanghai
.Patroclus
Felix Roussel
Straits Saigon Straits
Teiresias
.Parthos
.Bankow Maru
WEDNESDAY JUNE, Japan
THURSDAY, JUNE Japan and Shanghai
FRIDAY, JUNE U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai
Francisco May 12) Canada, U.S.A.. Honolulu, Japan and Shang-
hai (Vancouver B.C, May 20)
SATURDAY, JUNE, 10.
7.
Tokushima Maru
8.
Yasukun! Maru
9.
(San
Straits
Pres. Adams
.Empress of Japan.
T .Fushimi Maru
..Pres. Coolidge
.Sornali
MONDAY, JUNE 12, U.S.A.. Honolulu, Japan and Shanghai (San
Francisco, May 19)... London Parcels only-London, May 4...
OUTWARD MAILS.
THURSDAY, JUNE 3.
Linan Canton
Noon
2 p.m.
Foochow Haiphong Shanghai, Japan, U.S.A., Central and South America, Canada, and Europe via San Francisco and Europe via Siberia
General Pershing (Due San Francisco, June 26). Registrations
4.15. p.m. Letters
SUNDAY JUNE 4.
Manila and Parcels only for Ger-
many via Hamburg Swatow, Amoy and Formos2 Japan
Formosa
Swalow
Amey
Bangkok
MONDAY,
TUESDAY,
Hothow, Pakhol and Haiphong Batavia
Fort Bayard, Hoihow, Pakhoi and
Haiphong
Australia and New Zealand via
Brisbane
Trier
Canton Maru Havana Maru JUNE G.
Sanyo Maru Hydrangea Huichow........
Promise JUNE
Sydney Maru
5 p.m.
8.30 a.m.
9 a.m.
9a.m.
S
9a.m.
9 a.m.
PRESIDENT LINERS
SAN FRANCISCO NEW YORK SEATTLE
THE SUNSHINE KOUTE Vĩa Shanghal, Kobe, Yokohama, Honolulu
Fortnightly sailings on Wed, Pres. Wilson June 6, M'night Pres. Coolidge June 21 Pres. Jackson
.....July S Pres. Hoover
July 19
EUROPE
NEW YORK
Via Manila, Singapore, Colombo, Bembay, Stax and the MediterranaIN
Pres. Adam3, 20 ..June 10 Pres. Harrison June 24 Pres.. Hayes ..............July 8
13
VICTORIA
·THE EXPRESS ROUTE. 17-Day To Seattle Via - Shanghai, Kobe and Yokohama Fortnightly sailings on Sat.
Pres. Cleveland Prea. Taft Pres. Jefferson
....June 21
July
July 22
MANILA
THE MOST FREQUENT SERVICE
NEXT SAILINGS
Pres. Adams
June 10
Pres. Coolidge
June 13
Pres. Cleveland
June 17
Pres. Harrison Pres. Jackson
June 24
June 27
MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC,
Are you planning to attend the Chicago World's Exposition between June 1 to Nov. Ist, 1933.
President Liner Expres Service to Seattle oKera a solution to the problem of making it a hurried trip Then there is the "Sunshine Route via Honolula, Or, perhaps we can help you plan a more leisurely trip via Suez, allowing for stopover along the route, with plenty of time for a visit to the Exposition.
In any case make the Chicago Exposition a fea- fare of your home leave.
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN
MAIL LINE
CANTON BRANCH-No. 4, Shakee Street. '
BARBER WILHELMSEN LINE EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
Via
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES
PANAMA.
Next Sailing
M.V. “TAI SHAN'
on JUNE 18th.
All Vessels Have Excellent Accommodation for 12 Passengers.
Hong Kong to San Francisco
: Transit. Fares
Time In
.25 days G$190.00
G$195.00
.42
"
G$310.00
Hong Kong to Los Angeles ......26 Hong Kong to New York.......
For Passenger and Freight and information please apply:-
DODWELL & CO., LTD
9 a.m.
$ a..
G.
New Mathilde Tjisondari
8.30 am. 10.30 am.
Toskin
1 p.m.
(Due Brisbane. 19th June.)
Queen's Buildings.
Parcels
Registration
Letters
9 4.01. .9.45 a.. .10.30 a..
Felix Roussel
G.P.O.
Registrations Letters
12.30 p.m.
1 p.m..
Agents.
Telephone. 28021.
Regular monthly saflings from Hong Kong to Shanghai and Japan Legislative Council of the Straits and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney—19 days.
Frequent emnection from Australia with the following:-
A Bill is to be introduced into the
Settlements to amend Ordinance No. 125 (Merchant Shipping). The amendment will mean the deletion of
The Unio 12. Company's steamers to the United Kingdom vis New the word "Passenger" in the fourth Besland, Vanover ^., Ban" Francisco, etc
The F. & G. Royal Mas Steamers to London zad
The P. & O. Branch Servics of staamers to London via Bec
The New Zealand Shipping 'Com pany's steamers for Southampton and London via Panama Canal-
· SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
NANKIN
*SOMALI RAWALPINDI
TARADA
SIRDHANA RANPURA NELLORE *BANGALORE
KAPUTANA
TALMA RANCHI TILAWA TANDA ⚫BHUTAN CARTHAGE NALDERA
*SOUDAN CORFU
MANTUA
*BURDWAN RAWALPINDI
1933.
7,000 6th June 6,800 18th June 17,000 15th Juna 8,000 15th June 7,000 29th June 17.000
20th Ju
June 5th July
17.000 1843
17,000
July
27 July
S'hai, Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Shanghai, Moli, Kobe & Yokohama. Shanghai, Koba & Yokohama Amoy, S'hat, Maji, Kobe & Osaka. Amoy, Shai, Hojk, Kobe & Osaka. Shanghai, Kobe
obs & Yokohama.
line of Section 14 and in the third line of sub-section one of Section
15.
Sections 14 and 15 of Ordinance No. 125 (Merchant Shipping) den]] with the manning of the various classes of ships engaged in home and local trades, and prescribe the officers which such ships are
re quired to carry according to their tonnage.
The law at present discriminates between British and foreign vessels (in favour of the latter) to this
S'hai, Moji, Kobe Osaka & Yhams.extent, that whereas the require
S'hal,
Kobe & Yokohama.
Kobe & Yokohama.
Most
10,000 18th July Amay Shal, Moll, Kobe & Osaka,
Shangha Kobe & Yokohama. Amoy Moll Shal
Kobe & Deaka. fi Kobe Oak & Thama
Kobe & Yokohama Kobe Yokohama
Kobe Yokohama.
000
July 10,000 27th July 6th Aug. 9th Aug. 14,000
10th Ang 16,000 24th Aug. 6,600 6th Sept
ments of the sections apply to all | British' ships, in the case of foreign ships they apply only to passenger verselu,
This discrimination obviously places British non-passenger OY
competing with their foreign rivals, It is proposed by this; Bill to delete the word "passenger"" from both sections and so to place British and foreign ships in equal terms,
9.Kobe &
Yokohama Sargo vessels at a disadvantage in
Shanghal 14,000 7th Sept Shanghai, Kobe & Yokohama, 11,000 21st Sept. Shanghai, Moji Robe & Yokohama.
6,100 4th Oct. Shanghal Kobe 4 Yokohama, 17,000 6th Oct.
Shanghai,, Kobe & Yokohama,
* Cargo only.
All dates are approvimate and, subfact to alteration without motion. All Cabins are sized with Electric Fans or Panka Lomera System.. Atamers on London and Anatra Han- „Limas: kro fiided with Lau Parcela meswering not more than 5 cu. ft. will be received at the Co pany's Giffen up to Noon on the day previous to sailing
For further information; Pasangs, Fraight, Handbooks, etc, wypły
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
P. & 0. Building, Connaught Rd. C, Hong Kông.
BARCLAY CURLE ENGINES
Letters for "Saigon-Marseilles Air
Mail Service"
K.P.O.
Noon Noon
Registrations Letters Saigon, *Caylan, *India, *Mauritius, *Eust and *South Africa, *Egypt and Europe via. Marseilles.
K.P.O.
Felix Rousse!
(Due Marseilles, July 8)
KAIPING COAL
FOR ALL PURPOSES.
G.P.O.
p.m.
Registrations Letters
Porthos Halching
1.45 p.m. 2.30 pm
2 p.m.
HOME,
FACTORY
2 pm.
AND
BUNKERS
Registrations Letters
1 pm Shanghai Swatow, Amey and Foochow Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., Central and South America, Canada and Europe vis San Francisco
Chichibu Maru
(Due San Francisco, June 28). Registrations....June 6, 5 p.m. June 7, 8.30 a.m.
Letters JUNE
WEDNESDAY, " Straits, Ceylon, India, Mauritius,
East and South Africa
. 10.30.M; Arizona Maru Strafts and *Europe via Marseilles Patroclus
(Due Marseilles, July, 7). K.P.O.
G.P.0.
Registrations Letters
Straits
1 p.m.
1 pin.
FRIDAY,
Manila *Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa,“ Aden Egypt and Europe via Marseilles
Registrations Lettera
Barclay, Carle & Co. Ltd. are to desconstruct. two large diesel engines of the Barclay Curie-Doxford type, at their North British Engine Works at Whiteinch, Glasgow, for a Manila vessel, which is being laid down by Swan, Hunter & Wigham Richard: son: Limited, on the Tyne,
Registrations Letters Hal Hing JUNE
Pres. Adams
9.
145 p 2.30 p.m. 4.80.p.m.
Yasukuni Maru (Due Marseilles, July 6)
G.P.O.
p.m.
12.45 p.m
K.P.O.
10a.m. 1
Registrations Letters.
1.90 p.m.
* Emp, of Japan,
3.30 p.m.
uperscribed
orrespondence only
POWER
HOUSE,
TUGS &
LOCOS
THE KAILAN MINING ADMINISTRATION. Head Office:-TIENTSIN.
Agents:-DODWELL & CO., LTD., Hong Kong.
DRYCLEANING & DYEING_with_up-to-date machinery, and by experts. PROMPT-NEAT-RELIABLE: Dresses and suits returned on wire-hangers free of charge. Special Motor van collects and delivers all orders through our agents, twice daily,' Direct delivery can be arranged. EVER-NEW CLEANING & DYEING. CO. Head Office and Works: 303, Main Street, Shanklwan Weet, Tel. 26005.
AGENTS:
Shanghai Bük Märt, 80, Queen's Road Central? Yee Hing, 61, Des Voeux Road Central
Asia Talloring Co., 831,.