(AALBURO-
1
BANKS
HONG KONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION:
Authored Capit
LR and Pully Pudupertal
Better Punda 1
Harling
Silene
Beers Einbility of Propaka
$80,000,000
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
30,000,000 Incorporated by Royal Charter, 1853
HEAD OFFICE: LONDON,
THE HO HONG BANK, LTD.
(Established 1917.).
HEAD OFFICE: SINGAPORE.
LOCAL BRANCH:-
13, Queen's Road Central
THE CHINA MAIL.
Authorised. Capital Strata $20,000,000 Lasued Capital
Paid-up Capital
Reserva Liabilities of
Shareholders.
COMMERCE & FINANCE
A. O. F. C. Quotations.
EXCHANGES.
New York, Yesterday.
· TO-DAY'S QUOTATIONS,'
8,000,000
4,000,000
Last To-day's Changes Aver. Aver 30 industrials: 80.32 61.86, 1.04 up 20 Rails....27.12 27.64
.62 up 20 Utilities ..20.81
27.18
.37 up
On London- Bank, wire
4,000,000 ...BRANCHES and AGENCIES in the principal cities of the world
Every description of Banking and #3,000,000 | Exchange business transacted. .£3,000,000
CHUA KEH HAL
READ OFFICE: HOL.
Fund-up Capital Reserve Fund
*BOARD OF DIRECTORS. –
Reserve Liability of Pro-
prietors
.£9,000,000
Eton, M. 3. J. Palamon. Chainsm
1. E. Pero, q
Brady Chairman.
'a, E. Compton, Kay,
, יי,
Agencies and Branches:
BANGXON
ALOH STAR
AMELITHAY
Mr. W. 11. thell,
3. A. Hummer, Eng.
HATAVIA
Eng.
BOMBAY
'skin, Fin
CALOUTTA CANTON CAWNPOSE
COLOMBO DELHI
HAIPHONG
AMOY HANDBU
BATAMPA
BOMBAY CALCUTTA
CANTON
CHKNOO
COLOM
DAIREN: POCHOR
HAIPIRANG.
HAMBURGE
HANKOW
MARTIN.
T. 11. H HAW,
J. P; Wuna tə
V. 5. Orayburn, Bel Chisl. Mau:Sgur.
BRANCBI.8.
LOSION YANH
MALACCA
MANILA
MUAR Job
MUKDEN
KEW TOPK
PRIPING
PRXANO
BANGOON
BAIGON
SAY FRANCISCO
SHANGHAI
SCRABAYA
NEROAPORK
KUCHING
MADILAN
MAKILA
PKIPING (Taking)
MEDAK
NEW YORK
PENANG RANGOON
BLIOUN SEMARANG! KEREMBAN
BRANOHA SINGAPORE
SITIAWAN
SOUDABAYA'
TAIPING
TIENTNIN
TONORAH Mkakat
TSINOTAO
YOROBAMA
ZAMANDA,
Manager.
1/4
Messrs. E A. Pierce & Co. Re-Bank. on demand. 1,443 port: The market showed an ab-Bank, 4 months' sight 1/4 - sence of liquidation to-day, with a sharp recovery taking place at the close. The technical position of
THE NATIONAL COMMERCIAL, & the market is not as weak as sup-
SAVINGS BANK, LTD.
Establjiked 1921. ·
Authorized Capital...$5,000,000 Paid-up Capital $ 2,674,100
Reserve Fund
Total Resources
HEAD OFFICE
posed and there is a fair chance On demand
moderate advance. Busl- Credits, ness done: 900,000 shares.
of a
ܪ܆
THURSDAY, OCTOBER 27
HONG KONG STOCK EXCHANGE
Opening Daily Official Quotations, Oct. 27, 1932.
Next Settlement Day, Tuesday, November 29th, 193a.
Buy-Sell Salon Nou
STOCK
ery
Banki
Hong Kong Bank ...$
(Lop. Reg.)...£
| Chartered Bank Condi
| Mercantile Bk,, ÁMB. L
M
Bank of East Asia ...5 Amer, O, Fla. Corp.14$ Ch. Fin. Cor. Ord. Tl.
Pref....The
!!
1838
L+
Last dividend and when paid
1878/1786. De Interim av gr 1491-8-4 mg Aug. 5, 32
H
Maart.3
.....
| Ned. § Int, Tamil, le Tux, 10 Sept. -~ 32
Dec. Interim l 17% *nfe v Sept.
Elec. 1. for san12 1.
Des.
IN
4.60
Union: Lam, ..................$ 510 524
China Underwriter...$22,F
Shipping
Douglaser ...................§Ÿãƒ
H. K. Steamboats ....
Ded
| 511/635
Dec.
ཟླ་སྐྱ་ལྟ་སྒོལ་ཧྰུྃ་
L
31
Mar. 21, 32
Interim #15 4/0 190-May 19, za Fland 165 for day a
Interim El no
Beo. None
Deo..
(Final 29 bonika (#4)
Alf for 1990 Tagorica 83 1031) Dea, § (@00 and boats #
I ́making dis-lue butt alka
May 27, 32 Mar, 30, 3
Credits,
months'
sight:
1/5%
'On Paris
565
moutha
Insurances Canton In
Last To-day's
sight
606
Price Price
On Bertio-
.$,210,000
Air Reduction
64
56
$18,500,000
Allied Chemical & Dye 71% American Can
724
On demand
China Fire la ......$.!
Nom
117
TO
51
On New York
144-150, Des Voeux Road, Central, BRANCHES: Canton, Shanghai, Tientsin. Hankow.
American Telegraph &
.102. Telephone American Tobacco "B", 64%
103
On demand
** 22
H, K. Fire la 1160 International Assco.. The.
....18 Dec.
60
Credits, 60 days' sight 23%
8%
Auburn
40%
42
Un Bumabay---.
***
i
FOREIGN BANKERS: London: Midland Bank, Ltd.
Borden Company
26%
27
Wire
89%
Canadian Pacific
13
13%
Indo-China (Prel.)...5
New York: Irving Trust Co.
Chrysler Mators
1844
13%
On demand
8912
of
On Calcutta-
New York
66%
БТУ
Drugs, Inc.
29%
'80%
Wire.
89%
#1 --(Dale) $ Shells (Bester) wh}- Union Warboats ....$90)
eo,
Chinese ·Commercial
Du Pont de Nemours. Eastman Kodak
33144
33
On demand
89
Mixing
い
4914
50%
■ |
Un Singapore...
Electric Bond & Share 23
24
On demand
58
Benguets
|18|
General Electric
15
15%
General Foods General Motors
27% 232
Dr. Mandia-
Kailan "Mining Adi, sf-
1214
13%
(On-demand
442
Langkats (Single)...Th.
15%
On Shanghai
S'lusi · Explorations..The.
10
..
Harvester 201 International
9 International Tel. & Tel. Liggett & Myer's "B" . 55 Loew's Inc.
214
On demand:
75*
LORDS..........Tu.
2.90
11
0
Yokulam-
Raubs
.....$10.10
Mar 13, a
Feb. 6, 33
Paid.
66%
On demand
98
Venezuela Gold Fields $18.80
2844
26%
Montgomery Ward
11
114
Sovereigns
Bark
Beoguet Explorations
***
1Tete Der.
National Biscuit
36%
36
buying rate)
1/5
Pacific Gas & Electric.
25
28
Silver (per oz)
1754
Docks, Wharves, Godowa, &s.
14
14%
Bar Silver in Hong
H. K. & K. Wharves $14
6
.7%
18 18%
Kong
Noming!
of
Copper Cash
Nominal
Copper Cents
1% prem.
occupy
Rate of Native in-
terest
**** 8% p.a. Chinese Sub. Coin
..29% "dis. 25% |Hong Kong Sub. Coin Par
4.
519
Doc. for 170) mar
Mar. 10, 3
10
Deo. Last dividend for 1996.
18 June
+
19.90. Doo.. £16 cents on did for the
199
1-8
8 CIAON DREW |
Deo. Totarim 3 não 1939 mm
Dec. T.0.so for 1888....
・Apr for year théikkumu
Mar. 24, 31
Sept. 30, 31
Mar. 1,33
July 30, 3
[Doo: ], Laut «fríðandi for intermed
tdiklend für HER IS
24 42 2/3 un produ
for 192nd June 19, 19 Last blood for Jins 18/10 Dec. 1/6 Coupus
July 6, 32 Mar. 30, 14
Dea.so cents for 1
Fecal, for an enemyam itu per June 30,
20% the Tax Dom May 10, ja
1 for him
[1 Apr 1, 15.86) But
Pin)T, #35} for 10...
making 14,99!
Mr. Berant fat. your 3-Sept. 22, 35 June
TANGLEW
*LAULO
ו{יז}
JOWORK
KOKE
KOWEDON
KUALA LUMPUR
HUNDEI PATINI
TENTSIX
TOXYA
TNINGTAG
SORGTAMA
Current Account opened In Local Currency and Fixed Deposite meuired for one year or „shorter periods in Local Curranny and Kinring. a bere which will be quinted in application. Bong Kong, th April, 1999,
HONG KONG SAVINGS BANK.
**ja Bonave në the shows Rank in manilas ***** HONG KONG, AND RHANORA! MANT
RPORATION, ««Bału may be shinin
application.
của FEE HỎNG CÙNG SAU PNB OGRPORATION.
V. M. GRATRORY,
Oksad Manager.
Hong Kong, 17th February, 1932,
RANKOW
HARDIN HONG KON
KARACHI
KLANG
KOOK
KUALA LUMP
Foreign Exchange
Domestle Correspondents at all pria-Anavonda Copper Mining 8% cipal Cities in China..
and General San Francisco: Wells Fargo Bank Consolidated. Gas
Banking business transacted,
Current Accounts opened and Fix- ed Deposits received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application"
A. H. FERGUSON,
Hong Kong. 8th July, 1932
n
Manage:
& Uglon Trust Co.
Singapore: Bank, Ltd.
FOREIGN EXCHANGE & BANK ING BUSINESS of every description transacted.
Current and Savings Accounts open-
ed and Fixed Deposits received Gillette Safety..... 15% terms which will be quoted on applica: tlon.
SAFE DEPOSIT BOXES THE BANK OF TAIWAN, LTD. to let at a yearly rental from 36.00
to $22.50. (TAIWAN GINKO.)
HEAD OFFICE:--Taipeh. Formosa.
Incorporated by Special Imperiał Charter, 1899.
<)
'Central Beak in Portions. Bank-Noto ed Arasge abeuntes. 48.
BRANCITER AND AGENCIES: . JAPAN-Tokyo, Yakobama, Kobe, Osaka.
Bard FORSIOBA -Dirán,
Karenko, Anung Makoog, Nanio, Shinobiku, Tuchu, Tainan, Tako, Terni, Tonn, Hello, te CUINA -Bhanghal, Elankow, Amay, Foochaw,
Swatow, Caston
Ковга мул, Semari. Betaria, Bombay, Lendun. New Tork. Dur
THE BANK OF CANTON, LTD. OTHERS Boas oor. Siap pors
Established 1912.
Head Office-Hong Kong.
Authorised Dupla (II.K.Currency}...911,000,000
Pald-Up Capitál m
Roberta Fund com
BRANCHES :-
$5,000 1,100,000
Casion, Shanghai, Elsakow, Bwater, Bangkok, New York and Bau Frassinos,
LONDON BANKERS--
The layu's Blank, Limited, CORRESPONDENTS
In all principsi vitise of the World.
Foreign exchange and banking, busiasm!
avery danoriatlón "tramenovac.
Súly Deposit Bosne. (Parlone sisan) sa a porİy
rental of from 8 to $40.
LOOK POONG SHAN,
Chief Manager.
THE BANK OF CHINA.
LONDON BANKERS
Barclays Bank, Tebd., Lloyds Bank, Ltd. Midland Bus, L., Westminster Bank, Ltd.
The Bank has Correspondente in all the principal. Commercial Cantine throughout the world. K. MADURA.
HONG
KONU BRANCH
Das Voruz Road Castri. Hong Kong Dearmber 21, 1991.
Manager
NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.
'(NETHERLANDS TRADINU SOCIETY)
BANKERS,
Established 1994
Hong Kong bowl, Queen's Rand Central.
Authorized Capital Reorganised October 26, 1928, under Paid-Up Capital pecial ebarter of The National Gor-Reserves
erament a5 21
INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Subscribed Capital .$25,000,000.00 $24,7 200.00 ....† 8,826,03.82
Paid-Up Capital
Reserve Funds
HEAD OFFICE: SHANGHAI
HONG KONG BRANCH:
6, Queen's Road Central.
"Owing to our namerous branches in China and large connections, in the in- portant commercial centres of the
world, we are able to extend to our clients special facillies for domestic and foreign banking and exchanges.
We also handle the issue of Bonda
.1.150,000,000
1. 80,080,000 .1. 20,015,000
sad Oos-AMSTERDAM".
Radera Head Ofon—BATAVIA. Brazobor :-Band semisalo, Bandowag, Berobay.
Calcutta, Oberibon, Djember, Djok Jakarta, The Hague", "Jiddah, Kobe, Kakumar, Medan," Palmberg PTC kongan, Penang, Bangoon. Potterdam", Jamsmag, bhanghai, Singapori, Boers baie, Sourakarta (Solo), Taga, T{Velj«p and 'Weltevreden”.'
* These süpes have Sale Deposit Boxas do Let,
LONDON BANKERS:-
NATIONAL PROVINCIAL DANK LID.
Correspondenta sil near the world. Banking Bual- nam of "stery description, yacamoled,
ABTOKKINE,
Hong Kong, 1st June, 1932.
THE
Manager,
and other Public Funds of the Chin-AMERICAN EXPRESS COMPANY,
se Government both at home and abroad.
SHOU J. CHEN,
Manager.
Hong Kong, 6th March, 1981.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.
Established 1880.
Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Reserve Fund
Head Office:-YOKOHAMA,
INC.
Lead Offen:-65, Broadway. New York
Capital
Surples Reserves
....U.S.$8,000,000,00 1.5.$1,882:39:32:04
U
BRANCHES
Docs
Glasgow
Натам
Ekampung
Napis
Yen 117,300,000
Amaiordan Aciwwy Athena Bocia Bertin Blari Bombay Brot
Brands Aires Cale
Conne
Hom Izserlaken
New York Oka Paris
TAdo London. Liverpool » Lore
LACEY Colorabe Marsellino Continople Monte Chlo
Boerde
Stamboul Bhanghai
Et. Morita
Branches and Agencies at:
Alexandria
Batavia
Berlin
Bombay
Nagasaki Nigora
Newchwang
WONG KWOK-SHUEN.
Chirt Manager.
Pennsylvania Railway Radio Corporation
Roebuck Sears Standard Oik Co.. New Jersey...
Mr. E. I Wynne-Jones, Second Police Magistrate, is going on
29%20% short leave next week. During
9 his absence Mr. G. S. Kennedy Stony-Vacuum Corp.
Union Carbide & Carbon 234
23% newly appointed Union Pacife
834 647 Skipton,
the United States Steel Magistrate, will
34% 354 -264 Westinghouse E. & M. Bench..
LAST 2
DAYS
Furniture Money Savings Event SINCERE'S CHAIN SALE WEEK Many New Wonderful Values Introduced
Bentwood Chairs with wooden seats
Usually priced at $76 White Mosquito Nets Rd. top for
double bed
White Mosquito Nets Rd. top for
single bed
$65.00 Per Doz.
$15.00 Each
$13.00 Each.
1i
British Floor Rugs, new popular
designs. SALE PRICES AT
$4.50, $5.50, $0.00, to $30. Each Axminster and Tientsin Carpets LESS 20% Plush Table Covers 50" x 50" Red and Olive Green. Usually sold at $25.... Rubber Sponge Bath Mats," Before
$12.50
$20.00 Each
$ 8.00 Each American "Telescope" Canvas Folding Beds. Ordinary price. $27 American "Dixie" Corn Straw
Brooms. Usually $2.50 Baby's Perambulators, green and brown. Greatly reduced, from $85
$23.00 Each
$2.00 Each
$45.00 Each
"Safe Pack" Moth Proof Garment
Bagя Blackwood Tea Poy Sets of 4 Blackwood Cabinets
5 1:20 Each
$24.00 Set $60.00 Each
Which are offered for these 2 days only
LUXURIOUS CHESTERFIELD SUITE Consisting of 1 settee & 2 arm chairs grace- fully developed and beautifully upholstered with "cut in" plush of attractive design in navy blue-fawn-grey colours. Springs on seats, arms and backs.
Before $350 per set: NOW $275 per Set.
SPECIAL ORDERS ACCEPTED
NOW AT-SALE PRICES
H, K. & W. Docks...$
South Ch. Motors (A)$ China Providenti (613) $ 4.85
(new) $
Hongkeys....
N. Engineering...Th. Shanghai: Decka...Th. Lands, Hotala & Buildings.
H. K. & S. H. (old) $ 12,90
•
(New) $ 11.40
H. K. Lands $77
|Shanghai lands...Tia. Metropolitan Lands Tla.. Humphreys w..........$
H. K. Realties....$ | ́Asia Realtims "A"...M$ "B"...MS
Chinese Estates......$ China Reakties ......The.. China Debentures... Tis,
Cotton Mill..
Dee, ota(old) () on Mar. 18, 32 Deo. Interim a/c 1992 Aug, 12, 31 Dea. Interim 27- 0.80 ́aju 121%...
July 30, 30
Oct. 8, 30
for 1st
Feb. 29, 33.
Ten ostri on now!
Deo. Fin. 30 de mar, doets, form Mar. 2. 31
34
10
Sep. T. 1 year 2-6-21,
161 Doo. (81.30 on sid
.9.80
140
B
Doo.
་་་
จน
100 |Teb friend to making i (11.40)
July 19, 32
H
106)
Ewo Cottones... Tia. (14.85 £24.90-190
Shanghai Cottons...Th. 73
Zoong Sings....... T. 11.10
Wing On Tatile 8'hai§ | ---
Public Utilities
H. K. Tramways ......$ 21 Peak Trams (oid *******
(new) m
督
Star Ferries***
Yauma Ferries (old) 5 ja5-
(new $
China Light (old) ......$ 19
(new)
ང་ ཐུབྷྲ་གླ་ཝུསྶ! ཎྜརཱ,
H. K. Electrics ..............2.3 78... Macso
Sandakan Lights .................$
H. K. Tel. (old)
(new)
China Busca...TH. S'poreTraction Ord./.
(Pref.j
Industrials Malabon Sugars komik k Cald: Marg, Ord.Th. Pref...TN.
Canton los Cements (com.)|3|14|
(old) $ 53 (new) >
H. K. Bapesariană China Agriculturais .....$ Stores, &c. Dairy Farms Watson (old)
་་
(new)
10
14.23
+
Dee. Interim 7 0,3 x 1872... Sept. 2, 37
TAPE
and T. 2-52 for half your 30-4-8?
loot
May 31, 31
Oct. 8, 1
·June (10: ait for your meat
Dentari d'eku, njo,
Jonoid 1. for year Apr.ate now!"
M4U... June 4, 2
(Aug. 15, 32
151
Doo, # for 3028:
Feb. 11, 34
Deo, 1.75 for 193-
Ape, ay, "ja
|17,10
T
Sept. 60 eta for paar 90-9-81 views
Dec. 31, 1
Dec. 82.80 for taxi,
Ma. 18, 31
100.
19 June Nons
99.90 Dec. Interim i% nie 1038,
Ang. 8,
Feb. 25, 31
201
10 Dec.T.. 0.90 for 1080)..
17% on breferunes, where 14-18oph
for year 10-9-11
271 Dec. Ps. 4.50) in 1937.
Deo for 1981.
12,080
Mut. 4.32
| Apr, 29, 32
July downta for your 1-7-71... Oct. 19, 3′′
$45 psi on.ald for 2 Deus entaon new i
الأمة
19 Deo, bats, bonus1seta.mk. #1 PLANT]
+
10% Dec.
Dez.
180 enla
281
PURE THAIM
Mar. 31, 33.
Apt. 7. 32
Mar. 2, 11
new
21. Feb.
· #1.76 for 1981
on old · for your Et«but,jApr. 19, 3
120 uta, bonis 20 eta. Į for j
On bonti 50 cia, for yourssejäpṛ, 38, 35.
181 podes 30 gta, į for your
MAYİNE BAKU ZAEn
boma 10, for yas
makng 30 custa) 19-03
May, 37, 32:
10
Feb.
5.35 Feb.
Apk, 21, P
16 Mar
for; puas the
(18) Deo. 00 cents for 1581cm
Sept all, 32. Mat. 23, 32.
Doc.
Dec.
Dec.
Dec. Liż centar om kor).
Interest half yearly. Jafar jane XL-1-32
T. 1941
Calcutta"
Canton
Changchun
Dsiren (Dalny)
Pelping o Rangoon
Fengtion (Mukden) Rio de Janeiro
Hamburg Bankow
Honolulu
Kai-Yuen”**
Karachi
Kobe
London
Los Angeles 20
Manila
Interest alle
Deposita
at zales ta
Ban Francisco Seattle Semarang Shangha Shimoneself
abaya.
Hong Kong Lith Marok, 1922.
Coproape MIL
Florean Cheers
Mich Monirvar
Востока ро Bagspo
Tokohama
Branches of American Express Com. pany in Principal cities of United States of America and Canada.
All classes of Commercial Banking Transactions undertaken
Personal investment handled.
The Company offers to Travellers the "ues" of: Ac. Cheqjon” and Letter I'm addition, tha, wo dod of its thoroughly equi
partment.
TEAKWOOD DRESSING TABLE
WITH STOOL.*** Richly varnished in dark bronze colour. 8. bevelled mirrors. Style' as sketched. Before $180.
NOW $90 ONLY. MANY DRESSING & WASHING TABLES OF OTHER DESIGNS AT ASTONISHING REDUCTION IN PRICES.
ORIENTAL HOTEL, SHANGHAI, One of Singer : ChER SURG Situated at Nanking Road adjoin- ing Sincere Departmental Store. Building of 7 storeys with comfort ably furnished rooms, beautiful Toof garden. Chinese theatre, cinema, and spacious modern dining room for Chinese and "European Darties.
Roo
A new broadcastin
been erected
TEAKWOOD
SIDEBOARD
in rich oak colour. 3 drawers and "2 glazed doors. Glass shelves inside. 4% feet wide.
Originally $95,
NOW $75.00 Each.
360 ONLY FOR THIS ELABORATE DRESSING TABLE
in dark bronze veneered teakwood, with 3 mirrors and 10 drawers. Ori- ginally priced at $80.
SHOP TO-DAY
AND HAVE REFRESHMENTS AT OUR BODA FOUNTAIN
(Ground Floor)
where you will be SERVED FREE against tickets
(obtainable at all departments).
with the following:
4 SUNSHINE” CAKES Cup of "BIRD BRAND CEYLON TEA" with ST. CHARLES EVAPORATED MILE and TAIKOO SUGAR
TEAKWOOD DESK
Dark Oak or bronze colour.
*$45;
(By
NOW: $28;Each.
Fing
densed Mil
Benning
Kong (Trad»
Con
Sugar
Der A Wings Lane Crawfords
Mackintosh
Wind Powells. Lisan Wing Or (HK)
Miscellaneous
H. K. Amusements......... Ch. Entertainment S. C. Exterprises vind.§! United Theatres...Tla. Macao ."Greybounda" $| Constractions (old)....]
(new)...$ $
B. Ind. G$ Bonds
|H. X. Gort, Lasna ......$ 44%
Wallace Harper & Co. 3| ́an
China Sports Lad,
CONDEMNS PRINCIPLE
OF MEASURES,
markable document. I will, however, conclude by quoting not more then a very few lines from His Holiness's divorce causes having to be heard in lucid and precise pronouncement' ad- Court.
(Continued from Page 12.)
|dressed to three hundred and a half The London People" halled the millions of Catholics of all nations Pope's Encyclical of 1930 on Chris and races. The words I tian Marriage in the following vite special attention to
We hold no brief for the for the private goo can. But we know that the wife and children, orld wants strong unwavering the public
in these days. And in that they indeed deserve
It refreshing to see ourly)
end the
ding of the BIT
A