TUESDAY, AUGUST 16, 1932.»
LLOYD TRIESTINO
NAV. CO.
THE CHINA MAIL.
EXPRESS MAIL PASSENGER SERVICE. For Brindisi, Venice, & Trieste, and London (Overland) via Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Suez and Fort Said.
NEXT - SAILING"
S.S. "CONTE ROSSO
AUGUST 17th.
FOR
FREIGHT & PASSAGES APPLY TO DODWELL & CO. LTD. Queen's Tildg.
Tel. 28021.
VK.LINE
N.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
TAIYO MARU
ASAMA MARU
HIYE MARU
HEIAN MARU
Wednesday, Wednesday,
24th August.
7th September.
SEATTLĖ, VANCOUVER zin Shanghai & Japan Porta.
30th August ******** Tuesday,
·Arrivals
Sunday, August 14. Calchas, British str., 6,313 tons, Capt. J. J. Power, from Singa- pore, Holta Wharf. B. & S. Granville, British str.. 3,506 tons,
Capt. A. Kaldazer, from Shanghai, buoy No. A9-Bank Line,
Hang Sang British str., 1,356 tons, Capt. A. D. Kelman, from Can- ton, buoy No. B2--J. M. & Co.. Hiram, Norwegian str. 1,109 tona,
Capt. E. R. Hannevig. from Swatow, buoy No, B9:-Thore- Sen & Co.
Hong Hwa, British str., 1,924 tons.
Capt. H. G. Hay, from Singa pore, buoy No. A7-Ho Thong & Co...
Kalyan, British str.. 1,556 tons,
Capt. J. D. Whyte, from Bang
kok & Swatow, buoy No. B21. -B. & S.
Muinam, Danish str., 1,739 tons,
Capt. V. Relster, from Swatow, buoy. No. B10-John Manners. & Co.
Shipping
Intelligence.
Of Ships
Wong Shek Kung, Chinese str. 1,044 tona, Capt. A. Laibovet sky, from Saigon, buoy No. B6. -Hing Lee & Co.
D.
Monday, August 15.
COMPETITION IN SILK
CARGOES.
Blue Funnel Line's Arrangements.
Blue Funnel. Line abips, which Akita Maru, Japanese str., 2,816 have been bringing their silk cargoes tons. Capt. M. Satoh, from to Vancouver for ten years, in future Moji, Kowloon Wharf-NYK.will discharge fire at Seattle, it is P. Benoit, French str., 4,978 tons, announced by D. Cameron, of Capt. Belval Max, from Shang-Dodwell & Co., agent for the line. hai, Kowloon Wharf.-M. M. As a result, the Canadian National & Co.
Railways will lose the trans Lyeemoon, British str. 1,784 tons, continental freight haul after July, Capt. E. Holmes, from Swatow, when the present, contract expires. buoy No. B24-Kwong Nam The Blue Funnel silk consignments & Co."
average about four carloads per President McKinley, American str., vessel
8,400 tons, Capt. R. E. Carey... Only recently the Nippon Yuson from Manila, Kowloon Wharf. Kaisha changed its schedule to allow Tjisaroes, Dutch str., 4,894 tons, Vancouver first in order to discharge its crack passenger ships to make Capt. H. de Yonge, from silk. Silk iB loaded on Great Manila, buoy No. A4-J.C.JL Northern cara here, it having been found that time is anved on the transcontinental haul via Vancouver. as compared with Seattle.
-Dollar Line..
تریم
CLEARANCES."
Sunday, August 14. Breiviken Norwegian str., 1,955 Anhul, for Amoy, :
tons. Capt.. Jensen, Samarinda, Taikoo Wallem & Co.
from Antung, for' Amoy, Dock.-Borneo, for Hoihow.
Canton Maru, for Swatow
Cape St. Columbia, British. str.. City of Melbourne, for Shanghai
3.676 tons, Capt. J. G. Cooks. Golden Wall, for Manila. from Calcutta, buoy No. "B28.
Brandt & Co.
Halldor. for Swatow. Hopsang. for Swatow. Kiungchow, for 'Hoihow.
St. Andrew, British str., 3,633 tons,
Capt. Bearpark, from Calcutta, Sandviken, for Swatow. buoy No. B27,Gibb Living-Seochow, for Shanghai. ston & Co.
Shantung, for. Canton.. Sungshan Mard, for Canton. Tchekam, for Holkow...
Tuesday, 18th September..Tai LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vin
Singapore, Benang, Colombo & Suez.
KASHIMA MARU
Saturday,
YASUKUNI MARU
Friday,
20th August.
2nd September..
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports
KITANO MARU
Saturday,
ATSUTA MARU
Saturday,
27th August.. 24th September.
29th August.
11th September.
DOMBAY via Singapore, Peaang, & Colombo.
† TOKUSHIMA MARU
KAGA MARU
Monday,
Sunday
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honofula,
Los Angeles, Mexico and Panama. GINYO MARU
NEW YORK, BOSTON viä Panama,
Tuesday,
13th September.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth Istanbul Piraeus Genoa
& Valencia
+ LYONS MARU
+ MALACCA MARU
4. RANGOON MARU
Tuesday,
-CALCUTTA vía Singapore, Perang & Rangoon.
20th September.
Monday,
29th August.
Thursday,
8th September.
Saturday, Saturday,
19th August. 20th August.. 27th August.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
ATSOTA MARU (Nagasaki direct)'"... Friday,
SUWA MARU,
+ HAKODATE MARU
Cargo only.
For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA
Telephone 30291. (Private exchange to all departments.)
0.
S. K.
SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON, ROTTERDAM, Alaska Maru
Sat:
8th Oct.
Tues
13th Sept.
HAMBURG & ANTWERP
via Singapore,
Colombo,
Aden, Suez and Port Sald.
Angeles, and Panama. Call
Direct at Cristobal Ports,
*Santos Maru
Thur
25th Aug.
NEW YORK via Japan, Los Tokai Maru
Golombia, Boston Phindel- phla & Baltimore RIO-DE-JANEIRO, SANTOS, MONTEVIDEO & BUENOS AIRES via Saigon, Sin-/ gapore, Colombo, Durban, PORT ELIZABETH and Cape Town MOMBASA,„. ZANZIBAR,.. DARES SALAAM, BEIRA, LOURENCO MARQUES, DURBAN, PORT ELIZA- BETH, CAPE TOWN and SOUTH AMERICAN
PORTS............. Via Singapore & Colombo. MELBOURNE, BRISBANE:
Arabia Maru
Tues.,,
6th Sept.
Poo Sek, French str., 1,219 tons, Capt. M. Paul, from K C. Wan, C.M.S.N. Wharf. Wo Hop & Co..
Monday, August 15. Granville, for Manila. Tjisalak, Dutch- str., 3,614, tons, Hong Hwa, for Swatow.
Capt. J. A. Kolk, from Amoy, Hulchow, for Canton. buoy No. A3.-J.C.J.L. Tsinan. British str, 2010
Capt. W. Shaw, from buoy No. 320.-B., & S
CONSIGNEES.
'CONSIGNEES' NOTICE.
Kaying, for Swatow. tons,, Liangehow," for Shanghai. Amoy, Mikawa, for Port Redon.
Tainan, for Canton,
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, .LONDON AND STRAÏTS.
The Steamship
· “ BENALDER” Consignees of cargo are hereby in- formed that all geoda are being land- od at their risk, into the hazardotis and/or extra hazardous Godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained. No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and, ali Goods remaining undelivered after the 18th August, will be subject to rent.
All claims against the steamer m be presented to the Undersigned on or before the 1st September, or they will not be, recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be axamined on the 17th August, at 10 a.m., by Messrs. Goddard & Douglas.
To comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations consignses Imust have a "Revenue Officer in ate tendance when damaged dutiable goods are examined.
No Fire Insurance has been effect-
· Bill of Lading will be countersign- ed by
GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD..
Agents, Hong Kong, 11th August, 1932.
..
HONG KONG "TIDES,
The time-used-is-Standard-or-isan time of the meridian of 120 dag: L: 00b, is midnight, 18hrs. Is noon. The heights are referred to the datum the largest scale Admiralty chart of the place and should be 'added to the depths given on the chart unless pre- 5th Sept. coded by an asterisk (*), when they should be subtructed from the depthe.
Sydney Maru
Mon
SYDNEY, WELLINGTON and AUCKLAND direct ..
BOMBAY & KARACHI via Shunko "Marn
Fri.,
19th Aug.
Singapore, Belawan Deli,
Panang and Colombo
CALCUTTA via Singapore, Honolulu Mart
Fri.,
19th Aug.
Date
Belawan Dell, Penang and
-Bangoon A
JAPAN PORTS
Burma Maru
Bat.
20th Aug.
JAPAN via Takao & Keelung
Panama Maru,
Fri
9th Sept.
KEELUNG via Swatow and
Amor (8 p.m. every Sun TAKAOVE Swatow and Amoy (Neon, every other Thursday)
ports underlined, notanot inco
OSAKA
Hozan Marn Canton Mari
Delf Marn
San Sun.
21st Au
28th Aug.
Thurs., 28th. Ang.
KAISHAZ
The last ship of the, old Blue Funnel schedule a s.s. Ixion, which arrived with two carloads of silk.. She also landed passengers and considerable general. The first of the new schedule in ms. Tantalus, n new vessel on this service..
Commencing with m.s. Tantalus, the ships will make a Victoria stop, then proceed to Seattle to discharge silk and general, and land passen. gers, then shift to Vancouver to dis- charge general for this port.
A NORWEGIAN FISHING VESSEL.
The motor fishing vessel "Nyegg. a sister ship to the "Brategg," has run trials and made a speed of 12% knots. The vessel is 162 ft.
long b.p. and is equipped with a 500 b.h.p. Polar. Diesel engine.
POST OFFICE NOTICE
INWARD. MAILS.
TUESDAY, AUGUST 16.
Shanghai Shanghai
.Ixion
Agamemnon
WEDNESDAY, Shanghai and Swatow. Amoy
AUGUST 17.
.Sunning
Talma
WEDNESDAY, "Australia and Manila
AUGUST .18.
.Atsuta Maru.
Suwa Maru .President Taft .Antenor
FRIDAY, AUGUST 19. Europe via Negapatam (Letters and Papers,
London, July 21) Manila....
London Parcels only (London, July'14) Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-
hai (Vancouver, July 30). Japan and Shanghai
SATURDAY,
20.
AUGUST U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San
Francisco, July 22) Japan and Shanghai
Empress of Japan .Kashima Maru
..President Pierce
Talyo Maru
OUTWARD MAILS
TUESDAY,
Swatow, Amoy and Foochow Samahui and Wuchow
Saigon
Swatow
Manda
Swatow
Hoihow and Bangkok Sandakan
LARS WEDNESDAY,
Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Egypt & Europe via Marseilles
K.P.O: “Registration - Aug. 17, fp.m.
Letters
..1: *Straits" and *Calcutta Amoy
"Amoy
THURSDAY,
Straits and Calcutta
Bwatow
Water: Low Water ndard Ht: Standard Ht.
Japan
August 16 to 22, 1982,
AUGUST
Haiching
Tal Hing Halikon
16.
D.m.
p.m. 44.80 p.m.
5 pm bp.m.
Van Heutsz
Meerkerk,
AUGUST
Hangsang Kweiyang Mausang
8.80 1. 10.80 a.m. 10.80 1.7.
Agamemnon
(Due Marseilles, Sept. 16.) G.PO, Registration-Aug-
Letters p.m..
Kursang Tainan AUGUST
Kutaang
Taima Parcels
Letters
-1.45-pa 7.2.80 p.m.
2 p.m. 3.30 p.m.
10.30 am
ARISTOCRATS OF THE PACIFIC "EMPRESSES"
SPEED
Offer the Utmost in
SIZE SPACE - LUXURY
AND
SERVICE
Hong Kong, Shanghai! Nagasaki
· LORTH
Emp of Japan Aug. 15 Aug, 23
Jasobanum, il cuoiola. Yanoverver
Esteve- Leave
Aug. 31: Sept. 2 Sept. B'Sept. 18 Sept. 26
“Emp. of Asia - Sept. Sept. 12 Sept. 13 Sept. 15 Sept. 17
Emp. of Canada Sept. 23 Sept. 26.
Sept, 28 Sept. 80° Oct,// Emp. of Russia. Oct. 7 Oct. 10.Oct. 11 Oct. 13 Det, 15 Emp, of Japan "Oct. 21 Oct. 20
Oct. 26 Oct, 28 Nov. Emp. of Asia, Nov. 4 Nov, Nov. 8 Nov. 10 Nov. 12. Emp. of Canada Nov. 18 Nov. 21
Nov, 23 Nov. 25 Dec. Emp. of Russia Dec 2 Dec. 5 Dec. 6 Dec. 8 Dec. 10
8 Oct. 11
Oct." 24
3 Nov. 8
Not, 21
1 Dec. 8 Dec. 19
New Reduced Through Fares to Europe. Summer Excursion to the Pacific Coast, Japan, and return.
HONG KONG TO MANILA EMPRESS OF JAPAN
Largest Fastest Luxury Liner on the Pacific SAILS
AUGUST 19
CANADIAN PACIFIC
THE WORLD'S LARGEST TRAVEL SYSTEM.
THE
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST. FREIGHT AND PASSENGER SERVICE
"LONDON SERVICE.
*** AGAMEMNON" 17th Aug. For Mila, Camblanca, London, Botterdam and Hamburg Sla, Aug. For Marseilles, Loudon, Rotterdam and Glasgow
*PATROULUS“
LIVERPOOL SERVICE. *TEIKEJIAS ***** 37th Aug. For Tripoll, Geam, Liverpool, Harro *DARDANUS" 17th Sept. For Tripoli, Gende, Liverpool, Harra
PACIFIC SERVICE,
(via KOBE & YOKOHAMA.) "LION***
"TANTALUS "**".
Gland Glasgow
May and Glasgow
26th Aug For Vistoria, Sanatle and 17th Bapt. For Vistoria, Bostils and
INWARD SERVICE.
** ANTENOR.".
DARDANUS
Dús 19th Aug. For Shaghat, Welhafwet, Talen
Duo 25th Aug For S'hai, Moth, Kobe and Y'sa Specially reduced fares are quoted for cargo ateamers with Maited passenger accommodation
For freight, passage rates and information apply to the undermentioned...
All bookings are subject to the provisions of the Com- pany's Bill of Lading.
Butterfield
& Swire.
Hydrangea "AUGUST 19..
Atsuts Marn
· FRIDAY,
Hoihow, Pakho and Haiphong .......... 102 10 8.5 Swatow, Amoy and Foochow
Shanghai, Japan, U.S.A., Canada, America & Europe via
Kanchow
Hai, Ning
Aug. 18, 12.30 p.m. 1.80 p.23: 8 p.m.
9.80 a.m.
12.30 pm
2 p.m.
TRAVEL A. O. LINE
19 AUSTRALIA Callios at Manila (P. la & Thursday Inn Cairns,
Mage Data Melibane, Bydney and Melbouros.
British SteAHERS. CHANGTI, TAIPING :
LAATSTING MOST UP-TO-DATE-STRASIKES IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, MARSER ERŐS SURDSON 14 STEWARDESS, CARRIED Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney-19 Daşk
„FIRST CLASS FARE TO
38820
- 5.1/17 00 18
153 6.9 04 20 27
07 5.2 05305 2
(_80 6.3 $175052.0
877 09/20 691800
#Sept.