♫
WEDNESDAY, AUGUST 10, 1932.
YK.LIN
LINE
N.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Forts and Honolulu.
TAIYO MARU
ASAMA MARU
Wednesday. 24th August. Friday,
9th September.
SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.
BITE MARU
HEIAN MARU
Tuesday,
80th August Tuesday, 13th September. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via:
Singapore, Penang, Colombo & Bues KASHIMA MARÜ
Saturday,
Friday,
SYDNEY & MELBOURNE via Manlia & Porta,
YASUKUNI MARU
KITANO MARU
ATSUTA MARU
Saturday,
Saturday,
BOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.
IYO MARU
+ TOKUSHIMA MARU
Thursday,
............. Monday,
20th "August,
2nd September..
́
Fith Angust
24th September.
11th August. 29th August,
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama. GINTO MARU
NEW YORK, BOSTON viz. Parama,
Tuesday,
THE CHINA MAIL.
Shipping
Intelligence
Arrivals Of Ships
Monday, August 8. Tjibadak, Dutch str., 4,801 tons,
Borneo, British str., 1,297 tona, Capt. D. Thomas, "from Hoi- how, Stonecutters-Shun Tai &. Co.
Hopsang, British str., 1,869 tons, Captain D. S. Pethick, from Weihaiwel, buoy No. B1- J.M. & Co.
Tuesday, August 9. Arendskerk, Dutch str., 4,566 tons, Capt. W, Fries, from Manila, Kowloon Wharf.-J.CJL.
Capt. J. J. Blankert, from Muntok, buoy No. A7-J.CJL.
***CLEARANCES.
Tuesday, August 9. Borneo, for Canton. C. H. Riviere, for Hoihow. Fusijams, for Shanghai.. Ho Sang, for Singapore." Hol Ning, for Swatow... Liangchow, for Canton... Ikemasan Maru, Japanese str., Tilnegara, for Manila.
1,953 tons, Capt. Okada, from Muroran, for Singapore. Muke, buoy No. B23.-M.B.K. Ningpo, for Shanghai.
Suiyang, for Swatow. Pres. McKinley, for Manila.
13th September. Kaying, British str., 1,572 tons, Captain : P. J. Green, from Swatow, buoy No. A10.-B. & $.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth Istanbul Piraeus Genoa
& Valencia.
+ LYONS MARU
Saturday,
17th September.
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
+ AKITA MARU
Monday,
† MALACCA MARU
Moriday,
15th August. 29th August.
*
Friday,
Saturday, Sunday..
19th August. 20th August
21st August
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
ATSUTA MARU (Nagasaki direct).
SUWA MARU
LIMA MARU
† Cargo only.
For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone 30291. (Private exchange to all departments:)
0.
S
K.
SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.
1.
CONSIGNEES.
LLOYD TRIESTINO,
NOTICE TO CONSIGNEES.
Motor Vessel,
“FUSIJAMA **
|From TRIESTE, VENICE BRINDISI,
PORT SAID, SUEZ, MASSAUA, `ADEN, KARACHI, BOMBAY, COLOMBO, FENANG & SINGAPORE VIA SAIGON.
CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods' are being landed at their zisk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godawn Company, Ltd. t Kowloon whence and/or from the wharveɛ dalfvery may be obtained. ·
Optional Carro will not be landed here, unless noties has been given 48} hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the
Liang Chow, British str. 1,220 tons, RESTORATION OF THE fasl port of call to which the option
Capt. Hall, from Amoy, buoy
No. B20.-B. & S.
Muroran Maru, Japanese str., 3,281,
tons, Capt. R. Agawa, from Sakito, buoy No. A6-N.Y.K.
Santhia, British str., 4,841 tons, Capt. W. Samuel; from Singa- ...pore, Kowloon Wharf.-M.M. &
Co.
""
"VICTORY."
Over £100,000 Spent
In Ten Years.
Over £105,000 has been raised
extends.
No claims will be admitted after the Goods hays left the Godown, and all Goods remaining undelivered after: the 14th instant will be subject to
rent:
All claims against the vessel must be presented to the undersigned on or before the 23rd instant, or they will not be recognised.
All: broken," chafed, and damaged Shun Foo, Chinese str., 2,412 tons by the Society for Nautical Re- Goods are to be left in the Godowaa,} Captain B, Schreiber, from search for the restoration of the where they will be examined on the Victory, of which over £100,000 has 13th instant at 10 am. by our sur- Sandakan, buoy No. B5.-- Ching Kee.
been spent on the ship, declared Teyors, Messrs. Goddard & Douglas. Admiral Sir George Hope at the In the case of dutiable cargo, Con- Skuld, Norwegian str., 649 tona, annual meeting of the Society," signees are requested to inform The Capt. Roberg from Canton. He added that the cost of ad-mports & Exports Office that they Stonecutters.-K. Larsen & Co.ministration for the period of ten
(have such goods for examination,"
Solviken, Norwegian str., 1485 years during which the work was
No Flew Insürance, has been effect- ed. tons, Capt. P. Hessch from proceeding had been less than Swatow, buoy No. C2.-Kwong three and a half per cent The Bill of Lading will be countersign- Nam & Co.
work had been successfully carried d by
Suiyang, British str., 1,594 tons, cut. Capt. Byrne, from Canton, buoy No. B15.-B. & S..
Visitors numbered over 250,000) Jannually
BODWELL & CO. LTD.; Agents.
Hong Kong, 8th August, 1932.
ARISTOCRATS OF THE PACIFIC
EMPRESSES"
SPEED
Offer the Utmost in
SIZE SPACE LUXURY
AND
SERVICE
Kobe
Hong Kong Shanghai Ragukki
Toroka Koushuka. Vanomern
Emplof Russia - Aug. 13 Aug. 15-Aug. 18 Aug.19 Aug. 30. Ang. 17 Bopt., 3 2 Aug. 31. Supt. 1. Bapt. 8 Sept. 13 Emp. of Japan Aug. 25 Aug. 29 Emp, of Asia * Sept. 1 Sept. 12. Sept. 13 Sept. 15 Sept. 1740 40. Bapt. M Emp. of Canada Sept. 23 Sept. 25
Best. 28 Sept. 30 Oct. 4 ́Oct. 11 Emp, of Russia. Oct. 7 Oct. 19 Oct. 11 Oct. 15 Oct. 1380 Emp, of Japan." Oet.-- 11′′ Oct. 24.
**4! Oct. 26 Oct. 25 Kor. 1 Nov. Emp. of Asia | Nov. 4" Nov. 7 Nor. -8 Nov. 10-Nov. 12.
Not, II Imp. of Canada. Nov.-18 Nov. 21.
Nov. 23 Nov. 15 Dec. 1 Dec..
Oct 14
New Reduced Through Fares to Europe."
Summer Excursion to the Pacific Coast, Japan, and return,
HONG KONG TO MANILA
EMPRESS OF JAPAN
4
Largest Fastest-Luxury Liner on the Pacific
`SAILS
AUGUST 19
CANADIAN PACIFIC
· THE WORLD'S LARGEST TRAVEL SYSTEM.
LONDON, ROTTERDAM. | Alaska Maru
Sat..
8th Oct.
HAMBURG & ANTWERP
via Singapore, Colombo,
Aden, Suez and Port Said.
NEW YORK via Japan, Los Kwansai Maru"
Fri
12th Aug,
Angeles and Panama Call
Direct at Cristobal, Philadel
phia and Baltimore.
RIO-DE-JANEIRO, SANTOS; †Santos, Maru
Thur.,
25th Aug.
MONTEVIDEO & BUENOS
AIRES via Saigon, Sin
SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS,
gapore, Colombo, Durban,
BOILER MAKERS,
Tues.,
6th Sept.
PORT ELIZABETH &nd
Cape Town ROBAR
MOMBASA, ZANZIBAR, Arábia Mari
DARES SALAAM, BEIRA,
LOURENCO MÀRQUES,
DURBAN, PORT ELIZA- BETH. CAPE TOWN and SOUTH AMERICAN PORTS.
Via Singapore & Colombo.. MELBOURNE, BRISBANE, SYDNEY, WELLINGTON and AUCKLAND direct ...
BOMBAY via Singapore, Belawan Dell and Colomba CALCUTTA via Singapore,
Penang and Rangoon JAPAN PORTS'
Sydney Maru
Mon.,
5th Sept.
Shanko Maru
Honolulu Maru
Madras, Maru
Fri
Sat..
Mon...
19th Aug.
20th Aug.
15th Aug-
Batavia Maru
Ther.,
11th Aug.
Canton Maru.
Sun.,
14th Aug.
Kozan Maru
Sun.,
21st Aug.
TAKAO via Swatow and Amoy (Noon, every other
Deli Maru
Thur.,
11th Aug.
Thursday)
† Omits ports underlined.
JAPAN via Takao & Keelung
KEELUNG via Swatow- and Amoy (8 p.m. every Sun day)
For Further Particulars Please apply to:----
OSAKA SHOSEN KAISHA. Telephone 28061.
HONG KONG TIDES.
The time used is Standard, or, mian time of the meridian of 120 deg.- Ej 00h. is midnight, 15kra, is noon. The heights are referred to the" datoms of the largest scala. Admiralty chart st
POLAND'S NAVY IN REVIEW.
At Danzig's Rival Harbour.
Warsaw, August 1.
the place and should be added to the In Gdingia, the Polish rival har- depths given on the chart unless pre-bour of Danzig, the Polish! Fleet ceded by an asterisk (*), when they and Colonial Association on July should be subtracted from the depth
Date
August 10 to 18, 1982.
High
81 held a "Feast of the Ocean”, which was attended by the Polish president. During the president'a three days' stay in Gdingia there was s'parade of the Polish Navy,
The demonstral on was meant for Fan expressio Foland's close-con-
nection wh her se
FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE, AND
ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND
ELECTRICAL ENGINEERS.
DRY DOCK
OF HONG KONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
Wireless Call V.P.G.N. 600 Meterk
SALVAGE TUG “TAIKOO.
Tel Address : TAIFOODOCK,” HONG KONG. Telephone No. 80211.
Call Fing: “C” over “ ANS, PENNANT.”
Length 787 Feel. Length on Blocks 750 Feet, Depth on Centre of
Sil (H.W.0.8.T.) 84 ft. # ina. THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships Up
to 4,000 Tons Displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radios
BUTTERFIELD & SWIRE
A ANA' AGENTS,
HONG KONG CHINA & JAPAN.
BUOY PLAN OF HONG KONG HARBOUR.
THE
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE.
“MENELAUB 10th Aug. For London, Riiam, Fail and H'burg *** AGAMEMNON" 17th Aug For M'lles, Cablanca London, Rotterdans and Hamburg
LIVERPOOL SERVICE.
*THIRESLASH.
Tik Ang. For Tripoli, Genos, Liverpool, Havis Poland Glasgow
- DARDANUS *** 27th Sept. For Tripoll, Genoe, Liverpool. Havre
PACIFIC SERVICE.
(via KOBE & YOKOHAMA.}.
#EXION”.
**TANTALUS”.
Signal und Glasgow.
2ish Ang. For Victoria, Sosatie and Vanscirer
17th Bupi. Por Victoria, Bartle
INWARD. SERVICEI
OALCHAS *** D** 1*%
Specially reduced fares i are quot
with limited passenger accommodation.
For freight, passage rates and information apply to the undermentioned. See
All bookings are subject to the provisions of the Com- pany's Bill of Lading, but
Butterfield & Swire.
CO. LINE