FRIDAY, JULY 8, 1932,
YK.LINE
N.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Forts and Honolulu,
ASAMA MARU
CHICHIBU MARU
Wednesday, 18th July. Wednesday,
27th July,
SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports,
HIKAWA MARU
HIYE MARU
Tuesday, Pod August. Tuesday, --80th August.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via
Singapore, Penang, Colombo & Suez.
HARUNA MARU
Saturday,
KATORI MARU
Saturday,
23rd July.
6th August,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.
KAMO MARU
Saturday,
KITANO MARU
Saturday,
28rd July. 27th August.
TANGO MARU
12th July. 16th July.
JOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo,
Tuesday,
† TAIAN MARU (calls Karachi) ... Friday,
SOUTH AMERICA (West Coust) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama, RAKUYO MARU
NEW YORK, BOSTON via Panama,
Monday,
9th August.
THE CHINA MAIL.
Shipping
Intelligence.
Arrivals Of Ships
CLEARANCES.
Wednesday, July 6.
topa, Halvard, British str., 1,217
Capt. A. Hall, from Saigon;
Thursday, July 7. Asama Maru, for Manila. buoy No. C3. Wo Fat Sing.
Bokuyo Maru, for MojL Kutsang, British str., 3.643 tons, C. Henri Riviere, for Capton.
Capt. Mooney, from Amoy Chinhua, for Ningpo. buoy No. B1-J.M. & Co.
Dorry, for Hongay. Kwaisang, British str., 1,485 tons, Hai Keng, for Canton.
Capt. P. R. Gay Cuming, from Hydrangea, for Swatow. Cunton, buoy No. B2.-J.M. & Juño, for Tamsul.
Mirzapore, for Singapore. · Co.
To Chu Kung, for Swatow. tons, Yatshing, for Swatow. Swa-Yuan On, for Samarinda. S.
Tjisondari, for Amoy. Tjimanoek, for Kobe.
เ
Szechten, British str., 1,694
Capt. S. M. Barling, from tow, buoy No. B14.-B. &
Thursday, July 7.
LIVERPOOL via Salgon, Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraens Bintang, Danish str., 1,725 tons,
Genoa, Marseilles & Valencia,
† DURBAN MARU
Wednesday,
13th July.
CALCUTTA vla Singapore, P'erung & Rangoon.
† MORIOKA MARU
Friday,
15th July.
+ CALCUTTA MARU
Friday,
29th July.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
† TOKUSHIMA MARU (Moji direct) Wednesday, YASUKUNI MARU
Wednesday,
KITANO MARU (Nagasaki direct). Friday,
20th July, 20th July. 22nd July.
† Cargo only.
For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAJSHA
Telephone 30291. (Private exchange to all departments.)
O. S. K.
BAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.
RIO DE JANEIRO, SANTOS Buenos Aires Maru | Thurs.,
& BUENOS AIRES via
14th July
Salgon, Singapore, Colom-
bo, Durban & Capetown.
MOMBASA, ZANZIBAR, Arizona Maru ......
Sun..
7th Aug.
DAR-ES-SALAAM, BEIHA,
DURBAN, PORT
LOURENCO MARQUES.
BETH & CAPETOWN THENCE TO RIO DE
JANEIRO, SANTOS
BUENOS AIRES via Singa
ore & Colombo
pore
& Sydney
from Hothow, buoy No. C4-John Manners & Co,
Capt. A. J. Christensen,
Canton, French str., 976 tons, Capt,
F. L. Morvan, from Haiphong
HARBOUR OFFICE.
CONSIGNEES.
LLOYD TRIESTINO NAV. CO.
NOTICE TO CONSIGNEES. Motor VersGi
"TERGESTEA"
From TRIESTE, VENICE, ERINDISI, PORT SAID, SUEZ, MASSAUA, KARACHI, BOMBAY, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE.
CONSIGNEES of Cargo are hereby formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., at Kowloon, hence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargo will not be landed bere, unless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the Anal
port of call to which the option axtanda.
No alaims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the lith instant will be subject to rent All claims against the vessel must be presented to the undersigned on or before the 20th Instant, or they will
Good Freight Figures not be recognised.
Reported.
buoy No. C2.-M.M. & Co.
All broken, chafed, and damaged Chinhua, British str., 1,353 tons,
Goods are to be left in the 'Godowna, Capt. D. Williams, from Can-
where they will be examined on the ton, buoy No. B3, B. & S. The Harbour Office Reports for 11th instant at 10a.m. by our sur
the 24 hours ended 9 a.m. yesterday
veyors,
Мевага Goddard Douglas. Chong Lee, Chinese str., 1,221 tons, gave a free movement of vessels signees are requested
In the case of dutiable cargo, Con- Capt. Nakagawa, from Swatow, with a high tonnage.
to inform The Freights Imports & Exports Office that they buoy No. B-Loong Tai Hong were up to the mark, both the in- have such goods for examination.
No Fire Insurance has been effect Corona, Norwegian str., 1,958 tons, wards and throughs reaching five
ed. Capt. 0. Klette, from Chin-figures. The total tonnage enter-
Bill of Lading will be countersign. wangtao, buoy No. B26.-Dod-ed was 49,638.
led by well & Co.
There were 12 inward regis
DODWELL & CO., LTD., tries, of which nine were British|
Agents. Chinese str., 1,088 tons, and four of four figures, while of Capt. J. Bruhn, from Macao, the 11 throughs, eight were British buoy No. B9-Chau Yue Teng- and nine of four figures. Three
vessels arrived in ballast. Fooshing. British str., 1,428 tons,;
Capt. A. B. Osmond, from Swa- tow, West Point Wharf.-J.M.
Dorry,
་
Hong Kong, 5th July, 1982.
Passengers entered during the ALL BRITISH AND ALL LUXURY period included 75 Europeana and British vessels 787 Asiatic deck, carrying 944 out of the total in all; classes.
Details follow-
White Star's New Motor Liner
Great Britain's latest luxury!
Arr. H'Kong Dep. Through liner, the 27,000-tons White Star Cargo motor-vessel Georgic, left Liver-
Nationality Cargo
& Co.
Hakodate Maru, Japanese str., 8,226 S. Hirose, from tona, Capt. Sakito, buoy No. A6.-N.Y.K.
Kanchow, British str., 1,222 tons,
Capt. - Orwin, from Canton, British
Dutch buoy No. B21.-B. & S.
Danish Norwegian Kueichow, British str., 1,220 tons, Japanese
Capt. E. H. Histed, from Can-Chinese ton, buoy No. B14.-B. & S. American
Italian 24th July Ryokai Maru, Japanese str., 2,906] French
tons, Capt. M. Okiyama, from
Total Quang Yen, Kowloon Bay,Y 9th July
MELBOURNE via Brisbane
JAPAN PORTS
(Frequent Sumatra Maru .....!
Sun.,
Services),
LONDON, HAMBURG, ROT- Paris Maru ....
TERDAM & ANTWERP
Sat.,
via
Singapore,
Colombo,
Suez & Port Said.
NEW YORK via Japan porta, Sanyo Maru
Fri...
22nd July
Los Angeles & Panama.
Call Direct at Boston.
Philadelphia & Baltimore.
BOMBAY vla Singapore, Borneo Maru
....... Tues.,
Penang Colombo.......
CALCUTTA via
Singapore, Havana Maru
Wed.,
20th July
Penang & Rangoon.
KEELUNG via Swatan 晶
Amoy (3 p.m. every Bun-
day).
JAPAN PORTS via Takao & Canada Mara
Kesung
Sun.,
Thura.,
10th July
21st July
*Noon)
TAKAO via Swatow & Amoy Dell Maru
For further particulars please apply to:--
OSAKA SHOSEN KAISHA.
Telephone '28941.
OBITUARY.
Death of Mr. Paulino Morales.
KEEN VOLUNTEER.
The death occurred in the French --Hospital on Wednesday, after' an allment of two months, of 'Mr. Paulino Morales, of the Hong Kong Electric Co., Ltd. He was a keen member of the Portuguese Company, of the Hong Kong Volunteer Corps, He is survived by a widow and five children to whom' much sympathy will be extended.....
Members of the Portuguese Com. pany were present at the funeral, which took place at the Roman Catholle cemetery "yesterday.
Sato & Co.
Selatan, British str., 1,571 tons, Capt. J. H. Van den Berg, from Swatow, buoy No. B8.-Jebsen & Co.
Tons
20,033 pool on Saturday for her maiden
6508 voyage to New York recently.
She has cost about £1,250,000,
Tons
12
7,715
8
145
1
3187
6,235
587
... 17 11,834 17
1,086, and is British from stem to stern.
Her accommodation and faci
82,830
BRITISH LINER ASHORE.
Rescuing Ship Strikes Rock.
lities are comparable with those of a West End hotel, at prices charg ed in a country inn.
They call her a cabin, ship- something less than a crack liner. But that is really a joke. Even the tourist class, approximates to ordinary first-class, and cabin is frankly. "de-luxe." For £83 156., less than 2d, a mile, a cabin pas. The Aberdeen Commonwealth senger can travel to New York. 19th July Surat, British. str., 2,383 tons, Capt. liner Ferndale ran ashore off Dellys For breakfast he has a choice of D. O. Donnell, from Newcastle, Rock, east of Algiers, on June 17% at least 80 dishes, apart from all kinds of cereals; rolls and girdle N.S.W., buoy No. 327-Bank The crew is safe. Line...
Steaming to assist the Ferndale, cakes. At luncheon there are 40 | another British vessel, the British different kinds of food, and for dín- Tarcools, British str., 1,653 tone, Sovereign, struck a rock and had to her he has to be content with an
Captain J. W. Sampson," from be towed into Algiers.
eight-course meal. Port-Stephens, buoy No. A13.— The Ferndale is now considered Amusement is provided in the: Bank Line.
lost. Several of her holda are flood form of the latest talk ́álms, every Tjimanoek, Dutch str., 8,510 tons, ed, but others are protected by kind of deck game, orchestral music, Captain J. Van de Watering, watertight bulkheads and it is hoped and libraries, while the cabin and from Manila, buoy No. As that most of the cargo, including tourists passengers have a swim- J.C.J.L.
|10,000 bales of wool, 1,000 tons of ming pool.
lead, 500 tons of zinc, a quantity of
Sergt. Britto, Corporal A. Baleros, Pte. H. L. V. Remedios, Pte. F. A. Delgado, Pte. N. T. Delgado and Pte. A. Castilho..
The Rev. Fr. Angelus performed {the last rites.
There was a profusion of floral tributes.
STEAMERS' MOVEMENTS.
The BI. A.8. Takada, left Kobe for this port on July 6, and is due here on July 11.
The R.M.S. Empress of Asia. (from Manila) la due here at 7 am. on July 18 (Wednesday), and will berth at Kowloon Wharf. She will leave here for Victoria and Vancouver, B.C., vin Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama at noon on July 15 (Friday).
Pataknya
Berlin
Those present included Lt. Jarvis, O.C. of the Portuguese.Com TOO MUCH "SOCKS APPEAL pany, Lt., Rodrigues, and Second Lieutenants J. H. Lawrence, J. V; V. Remedios and H. J. SilvaɲLt. DM. Because his wide wore fancy Richards and Sergi Major Terry coloured socks instead of the con (representing the Machine Gunventional long stockings" and "thus Co.), the widow, and Mesrix – A. exposed her shapely calves to the ** Place, and 7 L4?>M«o Gobin!2step, j'eyss of other men, a Berlin husband
brothers), Land. R. Morales (bros has been granted.
thers), and Mr. Ho ~(ster) mister); } the husband wald that his in addition to a large concourse of; } reason for marryling Wai frienda,
A short
Yuan On, Chinese, str., 1,116 tons, apples and frozen matton will be
Capt. 0. Soovik, from Canton, salvaged. S
Quarantine restrictions have been buoy No. C7-Kwong Sang The captain and some of the crew imposed against arrivals from Long.
Jare remaining on board the vessel Tientsin on account of Cholera.
SHIPBUILDERS
SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.
DRY DOCK
Length: 787 Foot:
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONG KONG, LIMITED,
BALVAGE
TAIKOO
750 Feet
Fastest
Crossing.
то
PACIFIC
Fastest Crossing of the Pacific is by Em- press Direct Express route. 9 days flat from Yokohama to Van- couver.
Empress of Asia and Empress of Russia, largest and fastest in- er on this run, offer First Class for the most fastidious.
.. at now low fares.
For a crossing with Honolulu interlude, book by Empress of Japan, largest, fastest liner on the Pacific. Or take luxurious Empress of Canada,' her running mate. Sailings to San Francisco or Los An- geles connect with them at Honolulu. Enjoy the smart, sumptuous luxury of their First Class. On all Empresses, a Tourist Class, of true Empress standard.
All Empress sailings to Vancouver trains go direct from shipside,
baggage checked through to distipation.
CHINA
AND
JAPAN
COAST
SPECIAL
SUMMER ROUND
TRIP
fares
JAPAN,.
HONOLULU,
PACIFIC COAST,
EUROPE.
RECORD LOW FARES.
ΤΟ
EUROPE
ALL CLASSES.
CANADIAN PACIFIC
THE
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE.
ACHILLES" 12th July For O'blanca Udom. K'dam and H'burg *DEUCALION” 20th July For M'lles, L'don, R'dam and H'burg
LIVERPOOL SERVICE.
* RUMAKUB "
27th July-For Liverpool, Havre'and Glasgow.. "TEIBESIAS" 37th Aug. For Liverpool, Havre and Glasgow
PACIFIC SERVICE.
~ (via KOBE & YOKOHAMA.) "TINDAREUS ** 14th July. For Victoria, Seattle and Vansonyet "PROTESILAUS " 6th Aug. For Victoria, Beattie and Vamsonyar
INWARD SERVICE.
**MANEFTHEUA”. "MEDON"
Dne: 9th July. From New York Doe 13th July For Shanghai.... Spedally reduced fares are quoted for cargo steamers with limited pakamgyr, accommodation.
passage rates and information apply to the undermentiaed
All booklars are anbject to the provisions of the Com pany's Bll of Lading.
Butterfield & Swire,
Agents
TRAVEL A.-O. LINE
FAIRING
LENGTH SERVICE
TARDEES CAREZZI