BANKS
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
ached Capital A Trend and Foly Paid
Sacs Fund Jum
A 1,500,000
Barva Länbility of Propelators ........ CHUIMARY
READ OFFICE: HONG KONG.
WLAD OF DIRECTORS: ---
Hon. Mr. J. 1. Peberana
E. &. Paron, Eng Deputy Chairman.
*, M. W. H. Ball,
1. Compion, Moy.
́sa T,Johnvus, Kag.
♫ Weldo, Zag.
AROT
BANGKOK
'BATAVIA
BOMBAY
'BALUUTTA
·CANTON
MOTOROO (NGOMBO
DIERSH
POOCHOW
НАРНОЮ
MAMBURO
MANKOW
BARBEK
KONGXBY
Hono
POK
JOHORE
(103
KOWLOON
7.-A. Mummar, Roy,
T. H. 2. dan, Bog
J. 2. Warren, Bag.
V. M. Ungbum, Bog
Chia Manags.
SELNOUTS:-
KUALA LUMPUR
LONDON
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
THE
THE HO ̃HONG BANK, LTD.
(Established 1917.)--- HEAD OFFICE:—SINGAPORE. Hong Kong Branch: 13, Quáim's Ra, C.
*
Authorised Capital Steakts $20,000,000 Hasad Capital Paid-up Capital
8,000,000
4,000,000
of' Shareholders Surplus
4,000,000 2,687,000
Incorporated by Royal Charter, 1853. Reserve Tribilities
HEAD OFFICE: LONDON.
Paid-up Capital
Reserve Fund.....
Branches, Agencies and CorreEPUR- dente in the principal cities of the ..£3,000,000 work. ......£3,000,000 Every description of Banking and
Exchange business transacted.
| Razarve „ Lizbility of Pro-
prietors
.£3,000,000 :
Agencies and Branches:
ALOB 87AB
AMBITSAR
BANGKOK BATAVIA BOMBAY
XUDBING
MADRAS
MANILA
MEDAN
NEW YORK
PEPING (Pod=g' PENANG RANGOON BATOON
BEMARANG SEREMBAN
CALCUTTA DANTON DAWNPORT CEBU COLOMBO DELFI HAIPHONG НАМПОНО HANKOW
SHANGHAI
SINO PORE
LYOKS
BARBIN
SITIAWAN
MALAGUA
HONG KON
ILOILO
'MANILA
MUAB (Johort)
ZARACHT
MUIDEN
KLANG
KOBZ
NEW YORK
PRIPINO
KUALA LUMPUR
RANGDON
Foreign
PENANG
BAIGON
GAN FRANCISOO
HHANGHAIL
SINGAPORK
GOURABYA
AUNOLI PAFANI
TIENTSIN
TOKYO
THINGTAO
YOKOHAMA
Current Amanie opanad is Local Currency and Fixed Deporis esouired for sua zake or perlode in Lon Currency and acting
ak metom which will be quoted de application.
Hong Kong, 5th April, 1932.
HONG KONG SAVINGS BANK.
The Boninom of the above Bank to sounded ĐÁ HOI LONG AND SHANagar Blue. (NO OURPORATION. Bu may be obliged in replication.
FOR THE HONGKONG AND REANGHAT BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chia!' Manager.
Hoog Kong, 17th February, 1932.
THE BANK OF CANTON, LTD.
Established 1818.
Hand Office:—Hong Kong. Lekkerland Credial (ILX. Qurranty) --Bil_10_4
BRANCHES
Cantom Shanghai, Hankow, Svalov, Bangkok, New York and Bax Franciada,
LONDON BANKERS :--- Tha Eloyớu Bank, Idasised, 'CORRESPONDENTS
La all schaalpei săêm of the World.
JMMaga, kad baking katamte of
Sale Bagudi Buzau (various slane) at a prasiy
LOOK POONG SEAN,
Chief Manager.
THE BANK OF CHINA. 行銀 國中
Beorganised October 26, 1928, andar
special charter of The National Gov- arument às an
INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Subscribed Capital .....$25,000,000.00
Paid-Up Capital .... Reserve Funds
$24,710,200.00
.* 3,820,503.82
HEAD OFFICE: SHANGHAL
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's Road Central,
Owing to our numerous branches in Chins and large connections in the Sportant commercial centres of the world, we are able to extend to our ellents special facilities for domestic and foreign banking and exchanges.
We also handle the lace of Bonda sad other Public Funds of the Chin- Government both at house and abroad.
SHOU 1. CHEN,
Manager.
Hong Kong, 5th March, 1981.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.
Established 1880..
Capital (fully paid-up) Yen 100,004,890. Reserve Fund
Head Offers-TOKOHAMA,
Benchos and Agencies at:
Aberaadria
Bateria
..Bertin
Calcutta
(Dalny)
IPOB
GOURABAYA
TAIPINO
TIENTSIN
TONGKAT (Abakel)
TSINGTAO
YOKOHAMA
IDALA KANGSAR ZAMBOANGA
Exchange and General
Banking business transacted
Current Accounts spened and Fix-
TAN ENG HOOL
Manager
THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK.
HEAD OFFICE: 55, Wall Street, NEW YORK.
Caplial, Surplus and
Undivided. Profits U,B.$225,509,775.
Branches In-
ARGENTINE
BELGIUM
BRAZIL
CHILE
CHINA
COLOMBIA
DOMINICAN REPUBLIC
ed Deposits received for one year or INDIA shorter periods at rates which will be ITALY quoted on application.
JAPAN
J. STUART,
Manager. Hong Kong, 11th April, 1932.
I
THE NATIONAL COMMERCIAL
SAVINGS BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNTS. Cheques Cashed in 15 minutes
while you wait.'
SAVINGS ACCOUNTS
We offer good rates of interest.
TOTAL RESOURCES $19,000,000 EFFICIENT-TRUSTWORTHY-
RELIABLE COURTEOUS.
144-150, Des Voeux Rd. C.
NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.
(NETHERLANDS TRADING BOCISTI) BANKERA
Betabilubed 133.
Eng Lose Odios :-1), Queen's Bood Conteni.
Anshorised Coplíal seinem Galidaru 180,000,000.. Eid-Up Capital. Ouliders 80,000,000.
·Bowsers Puad Gallinen 40,01$,000-
LONDON
MEXICO
PANAMA
PERU
PHILIPPINE
ISLANDS
PORTO RICO
STRAITS
CHINA MAİL.
Cadara
Commerce and
Finance
TRADE EXPANSION IN PACIFIC
FINANCIAL WISDOM
Capital Knows No Boundaries."
WEDNESDAY, MAY 25, 1932.
pro-
should relieve the financial crisis. Society-We do not like to see Hom......... R., H., Bland, managing surrender of insurance policies. But director, Lazard Bros-The interwe must have in mind the comfort national banking community have it has been to many an insurance inevitably gone farther than any policyholder to feel that here at least other in international co-operation was an investment upon which he and In eliminating national animos- could realise the expected figure, Itles. Capital knows no boundaries, when in so many other investments Sir John Gilmour, M.P. Minister į savings had largely or even entirely
Agriculture.—The wholesale disappeared. price of flour will
Sir Josiah Stamp, president, Lon- be bably
increased. by thedon, Midland & Scottish Railway. amount of the quota pay--There is an impression that if ment, but it is very, doubtful whe- severe competition has reduced ther it will have any appreciable transport fares to a very low level, Lord Snowden, Lord Privy Seal.-effect upon the retail price of flour.that is a signal benefit to the public. There is one infallible barometer Miss Megan Lloyd George, M.P.It is not a signal advantage if it which shows if there is really an I do not suppose that the millers wastes a considerable amount of Honolulu, T.H., May 5.
adverse balance of trade. That is have withdrawn their opposition to capital. A elty in which the most modern the exchange value of sterling. the wheat quota scheme because. Mr. J. M. Keynes, chairman, they are going to receive lower accessories of business and finance click side by side with the ancient National Mutual Life Assurance profits.
Society.-The outstanding dif- Mr. Walter Runciman, M.P., Pre- abacus to chart the course of trade ference between the
here will welcome delegates
to blem to-day and morrow at the opening of the Na-blem tional-Pacific Foreign trade vention.
FORTHCOMINF CONVENTION
AT HONOLULU,
con-
The hieroglyphic of old Cathay is still a practical method in the eyes | of many venerable Chinese and SETTLEMENTS Japanese merchants, who through the years of shrewd operations have become a solid part of the business community of Honolulu..
URUGUAY
VENEZUELA
Commercial and Travellers' Letters of Credits, Travallers' Choques, Bill.
A strange mingling of the east of Exchange and Cable Transfers and the west is presented in the The newer Current accounts marts of trade here. bought and sold.
and Savings Bank accounts opened generation of Oriental business men and Fixed Deposits in local and for- scorn the ancient methods of their eign currencies taken at rates that
of
#
CANTON EXCHANGE
At the local Chinese Exchange, pro-sident of "the Board of Trade.—
they last evening, Canton Central Bank the pro-Building societies, conducted year ago arises are within the bounds of pradence, notes were quoted at 55.05 per cent. out of a financial crisis having been provide some of the safest invest- while Hong Kong dollar, notes, in exchange for Kwangtung silver, superimposed meanwhile upon the ments on the market to-day. industrial crisia. To-day it is an Mr. T. J. Carlyle Gifford, chair. were at a premium of $422 per indispensable preliminary that we man, Scottish Widows Assurance $1,000.
HONG KONG MARKET PRODUCE. APPROXIMATE RETAIL PRICES
Butcher Meat.
& may be ascertained on application to fathers finding the speedy calculat- Beef Sirloin
ing machines more to their purpose
Haul (B>-AMSTERDAM", Eastern Head Offos:-BATAVIA,
Bardowy® Benaches -Band/ormasin,
Bombay, Calonile, Charbon, Djember, Djok Masela", The Hagon", "J1485, Kobe,
Medan, Palembang, Pala longan, Zenace, Maagoon, Rotterdain", Kesharing', Bhonghal, "Biampara, Boses. bala, Boseskaris" (Bain), Tegal, Yilinijap and Weltevreden?...
• These aliose kave Bala Depordi Bocas to Let.
LONDON BANKERS!—
NATIONAL PROVISOTAL BANK LTD.
Carrapondants all over the world. Banking Bud. noon of brezy description traamcted.
4. STOKKINI,
Hong Kong, lai Disamber, 1861.
THE
the Bank..
1
May 4, June, June,
Capons, Small
Poultry,
Capons, Large
1982. 1918. 1014.
Cle. Cle., Cts,
84 4 lb.
.24
Chicken
13
Business and industrial leaders
11
Prime Cut Corned
30
28
11
40 28
Roast
31
of the
Breast
*
34
Soup
Steak
1
ET
Steak Sirloin
Sausages....
We are also able to offer our Cu-than the abacus. tomers the services of the Branches of the International Banking Cor- poration in Spain and also of The representing all countries National City Bank of New York Pacific. Basin are to participate in (France), SÅ., in Paris and Nice. the convention which will continue
R. H. MCLAY,
Manager, Hong Kong, May 13, 1032.
for three days as a joint session of the National and Pacific Foreign | Trade Councils. Neither council Bullock's Brains
Tongue, fresh THE BANK OF TAIWAN, LTD. has ever met in the Pacific area
(TAIWAN GINKO.)
HEAD OFFICE-Taipeh. Formosa.
Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.
Cat Bank in Formosa,
Bank-Notes isund Average mouse, 45,000,000
BRANCELES AND AGENCIES:
| JAPAN :—Torko, Yokohama, Kobo, Osaka, | FORUDSA :—Ciran, Kagi, Karenko, Kosure. Mahong Kanto. Shinchin Trichu, Tainan, Takao, Temal, Toan. Haila, Tallo,
before.
Representatives from all parts of the United States, Canada, Mexico and nations of Asia and Australasia are scheduled to attend the conven- tion at which problems bearing on the ever growing importance of commerce and trade in the great markets of countries bordering the Pacific will be discussed.
The National Foreign Trade Con
CHINA:-Shanghal, Fantos, Ames, Foochow,vention was conceived at Washing- ton in 1914, u non-political organisa-
Bwatow, Čenion.
OTHERS-Hong Kong
York Den
Singapore, Soerabaya,
Semarang Belavia, Bombay, London, Rtion composed of bankers, manufac
turers, merchants, railroad steamship men.
LONDON BANKERS:
Barclays Bank, Ltd., Moyda Back, Lid.,
Midland Bank, Ltd., Westminster Bank, Iad. The convention this year will
conduct a round table discussion
The Beat has Correspondente alte pripadealing primarily with expansion of
Cammare! Canites throughout the world.
E.. NAGURA,
Manager.
HONG KONG BRANCH:
Des. Your Road Central. Hong Kong, December H, 1981,
THE MERCANTILE BANK OF INDIA,.LTD.
HEAD OFFICE:
1,800,000
15. moschurch Streat, Londen, EC., Authorised Capital....£3,000,000 Subscribed Capital Paid-up Capital ..... 1,050,000 Reserve. Fund & Best, 1,217,927 BANKERS: The Bank of England & Milland Bank, Zaj.
BRANCHER
Ipob
Perang Fork Locia
Kandy
Bombay
Karch!
Calentia
Manager
Colomba
Kota Bharu Kuala Lipia
** (Mauritius)'
Rangoon Bhanghel
Deild
AMERICAN EXPRESS COMPANY. INC.
Head Offen:-65, Broadway, New York.
بالدق
Munia Lazopar Stu
Knastan (Pakang) Eingapore
Madras
Hoog Kong Howrah
New York
HONG KONG BRANCH.
Bourabaya
Every description of Basking and Exchange but
254) ireneiclad,
Travellery Cheques issued.
#
Hump, Salt
Tongue, corned
Head.
Heart
11
Feet
+
Kidneyu
1
Tail
Liver
Th
Tripe
牛
#
13
J1
28. 20
$8.6K 1 * 9 8 8 5 8 6 2 8 3 2
24.
Duck
Doves
Eggs, Hen (ccoking) Eggs, Hen (fresh)
Fowls, Canton Fowls, Hainan
Pigeons,. Canton
T
Hoihow
Turkeys, Cock
12
17
36
28
per set 17
.10
Geore
each 80 50
17
60---
1.00.
-$1.20
$18.
20
each 12
10 12
27
AT lb.
18 14
8- 6
Calves' Head & Feet.. 44 set $1.50 $1.00 $1.00 Matton Chop
粑 肉腌肉排椒屬店蜊麒照心形脚底尾肝肚脚骨牌手肉恐脚心腰肝骨牌馬脚心肝豬油油肉新
$$
B
牛羊仔仔
半排骨
Lex
Shoulder Saddle
and Pig's Chitlinga
##
Braina
**
Fest
2
.35
Fry
Head
15
"
Heart
Kidneys
Liver
10
Pork Chop
BRITISH INDUSTRIES.
Yorkshire Manufacturers Optimistic.
排
1J
Leg
M
Loin
H
Fat or Lard
trade among countries of the Paci- fic Basin.
London, Apr. 16.
The special correspondent of the Daily Telegraph" at Bradford says: "Textile manufacturers fully con- Arm the statement of the President of the Board of Trade (Mr. Runci- man) that in the West Riding of Yorkshire there is greater activity: than for years past. While there
Sheep's Head & Feet.......
H
#
临
Heart....
Kidneys
Liver
Sucking Pigs, to order Suet, Beef
#
Veal
Mutton
Sausages To
No.
+
Fish.
ia no trade boom, the position en-Barbel anti-Bream courages manufacturers to
羊
elpate a marked revival in the near Canten Fresh Water 4 #2MK future in the export trade.
There
are a hundred currency restrictions | Carp
Trustee and Executorships under- in many European and South Catfish itaken.
American countries, but though Codfish
INTEREST allowed on Curtant Accounda sod Fixed Deposits at Bales thei may be stained turnover has still a long way to go Crabs on applosion.
Capital
Surplus
Дегте
17.5.$8,000,000 „U7.8.11,572,454 .U.8.$1,908,209
J. B. ROSS,
Manage 7. Quien's Road, Centrál
Hong Kong, 7th April, 1982.
BRANCHES
Harry
Forums
Loaded
Yen 117,300,000
Dramas
Olecka
Logado
Cata
Odria-
Vonios
Nagueaki
Nagoya
Newchwang
New York
Osaka
Paris
Peiping
Bangoon
(Mukden) Rio de Janeiro
San Francisco
Seattle
Semarang Shangha Shimonosekt
Singapore -
Sydney
rientala
Branches of American Mayress Com-¡ pany. in. Principal eltias of United
| States of America and Canada,
All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.
Personal, Investment handlod
The Company offers to fatend
音
PHOTO-SUPPLIES
Modals and Caderne) Filmi, Plutusi náð Papers, etc. Developing, Printing and Enlarging
·ZIESS and BUSCH FIELD GLASSES.
Price Moderate
A Trial Order is Belicited.
A. SEK & CO.
Arul No. 23459. 26A, Des Voeux Road, C.
810 0
to reach normality, returns are Cuttle Fish showing a continued improvement. Dab
The tops and yarn trade is consider. Daco ably better than in 1931, the former Dog Fish
process of having Australasian wool Eels, Conger combed on the Continent before
鲴
Fish
Fresh Water Yellow
being sent to Yorkshire, owing to cheaper costs, being now reversed. Frogs Combers are now busy combing for Garoups the Continent. The spinning trade | Gudgeon - shows a marked improvement owing Harrings to the exclusion of foreign yarns. Halibut The only obstacle to a complete re- Labrus covery is the instability of the wool | Louch prices, which checks forward buy Lobsters ing."
Mackerel
The Parliamentary Secretary for Mark Pinh Trade (Mr. L. Hore-Belisha), jó é | Mallet·· apesch ut ́ ́ Davenport, said the re- Oysteri striction of textile, imports had Parrot giver Yorkshire a market, worth Perch- £2,000,000; Employment in the wool- Fike len, industry, had dropped from 85 Plaice to 15 per cent, and in the cotton | Ponfer Indristry from 45 38 29 per cent, the Poudret, asc lowest figüre, Zor, the, part two Prawns years, while prices of articl manu- Bay factured in Yorkshire And Laách. Höck skire had not increased.
尾肚 水;
魚魚魚魚 德沙魚鱗病班魚白甲花魚蝦魚魚魚感無關公有氣很重病
M
ཟ ཕ པཿ ས ཟ Fན ཝ ཙྪི " ཕ སྐུ ས, F॰ ཏྟཾ,, Fནྡྷ,
པུཀྐཎསྐུ བོ སྔོན』, ོན་
88AGERGENSHASE***8.88
DEBERESES IMSUSEGA SIRENS.REB850
$85ACKENE
11888886-318 | 82-SITU 118-28ISNANO-IZE
each 18
Turkeys, Hen
Snipe
Pheasant Quali
Partridges
** *
가
**
88 **N** C*«ESIAE
海魚兒的斑迅本海麟白海火火沙山楼
May 4, June, Junë,
1932 1918, 1914.
Ctu. Ctr. Cia.
lb. 60 30 31
་
60 23 80
64 28 20
46 22 21
euch-
per doz. 86
22 21
18
38 25 20 72 36 24
י
lb.
58
31
85 24
11
48 24 24
Each 45
80
麻竹牌
38
20
11
CA
Ib.
76
火類信
70 61
12
each - 80
pair 2.60
each BU
1
1.20 ."
Fruits.
Almonda
*
仁(b,1,20
24
Apples (California)
·
金山粹業
24
1
Bananas (bride's)
27
舊山香蕉
8
Per set 4
Carambola
耦
裾
12
16
Coconuts
#
each 14
10
Lemons, China ......
#
-lb. 14 25
each 12 8
荔枝干·16~3.00
25 30
***
新會精椎
38.
#
24
Pears (Canton)
36
60
"
Peanuts,
生 .14
Per set 90
Persimmons, Large
辮
each 12
7
Plaintala
*
*
26
Fumelo, Blam
#each 18
Walnuts
80 * lb.
善姬子
60
Lemons (American)
Lichees, Dzied
Oranges (Canton)
Oranges ...
Grapes
Artichokes
Beans, Sprout
lb.
85
16
24
Lotig
32
20
16
Beet Root
Bitter Squash
82
#
84 18
16
M
$2 16 27
H
Vegetables, Etc.
非
85 12 9
50 18 24
20 22 26
26.18 27.
Brinfals, Green
Eed....
Cabbage, Chinese
(Shanghai)
Cane Shoots, bunch
46. 28
竹菜角翼瓜瓜瓜葉菜鲜花花花海菜干椒椒科瓜堂美
each 18
each
སྒྲཤྩ ཝ ཋ རྨུ ༈རྐྐ| }| "ཁྱ སྣུ བ ༴ |,
10
Cauliflower (Large)
16
(Medium) (Small)
鮮椰榮花
20 10.
68
10
#
72 16
Carrots Celery, Chinese Chillies, Dried
Ib. 食街
•翼榮
12. 10
辣椒干
42 · 10
8
Red
60
25 10.
65 28 80
Green
ย
30
72 32 25
10
20.
28
84
碗 18
40 30
2218%
13 21.
16
22 18
62249
Curry Stuff, English
Cucumbers
Gettie
Ginger, Young
Ola
Horseradish, Shanghai
Indian Corn
Lettuce
Water Chestnuta".
Mand
Mushrooms, Freak. Okroes
166 Onions, Bombay
A1
48% 20
19
30.
Green
48 36 29
Shanghai
80
Parsley
Potato, Sweat
14.
586
48
8880
10
8.20
18.TESTATS 1881 111