TUESDAY, MAY 3, 1932.
LLOYD TRIESTINO
NAV. CO.
EXPRESS MAIL PASSENGER SERVICE. For Brindisi, Venice, & Trieste and London (Overland)
15TH MAY, 10 P.M.
vla Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Suez and Port Said.
NEXT SÀILING
S.S. "CONTE ROSSO"
N.
FOR
FREIGHT & PASSAGES
APPLY TO DODWELL & CO. LTD. Queen's Bldg.
Tel. 28021.
KLINE
THE CHINA MAIL.
Shipping
Intelligence
ARRIVALS OF SHIPS
Saturday, April 30.
Hydrangea. British str., 561 tons,
Capt. P W. Grierson, from!
CLEARANCES.
Saturday, April 30,
Swatow, Chiu On Wharf. Afrika, for Shanghai. Chịu ổn & Co.
Bintang, for Bangkok. Kueichow, British str., 1,220 tons, Canton, for Haiphong.
Capt E. H. Histed, from Can Chung Kong, for Tourane. ton, buoy No. C6B. & 3.
Hakone Maru, for Singapore. Halldor, for Saigon, 2 Kwangtung, British str., 1,572 tons, Hector, for Shanghai.
Captain J. H. Hodgkiss, from
Japara, for Beraoe. Canton, buoy No. B19.-B. & S.
Kaitangata, for Canton. Linan, British str., 1,356 tons, Capt. Kwangtung, for Shanghai, J. Layton, from Amoy, Mao Lee, for Chefoo. No. B9.-B. & S.
Nellore, for Manila. Luchow, British str., 1,221
buoy
tons, President Taft, for Shanghai. Capt. W. T. Paul, from Swa-Saarbruecken, for Manila. tow, Talkoo Dock.-B. & S. Sebarn, for Osaka. President Pierce, American str., Takada, for Singapore.. 8,393 tona, Capt. H. Nelson, Tisondari, for Amoy. from Shanghai, Kewloon Wharf. Vatie, for Tanku.
Dollar S.S. Line.
Proteus, Norwegian str., 1,025 tons, Capt. S. Larsen, from Hongay, Yaumati Anchorage. K. Larsen & Co. Saarbruecken, German str., 5,386 tons, Capt. Meyer, from Shang- hai, buoy No. A6.-Melchers. & Co.
Shantung, British str., 1,568 tons, Capt. J. K. Clark, from Swa- tow, buoy No. B12.-B. & S.
REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA USA, VARYING Taiyuan, British str., 2,100 tons,
FROM £79 TO 120 ON SALE.
SAN FRANCISCO vía Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
Wednesday, 4th May.
15th May. Sunday, SEATTLE, VANCOUVER via Shangbai & Japan Ports.
Tuesday, 24th May. Tuesday,
7th June.
ASAMA MARU
SHINYO MARU
HIKAWA MARU
HIYE MARU
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via
Singapore, Penang, Colombo & Suez,
SUWA MARU
FUSHIMI MARU
KITANO MARU
ATSUTA MARU
Saturday,
Saturday,
SYDNEY & MELBOURNE via sanila & Ports.
Saturday
Saturday,
BOMBAY via Singapore, Pending, & Cotaravo
14th May. 28th May.
28th May.
26th June,
IYO MARU
TOTTORI MARU
SOUTH
Wednesday, Sunday, AMERICA (West Coast) via Japan, Los Angeles, Mexico and Panama. HEIYO MARU
11th May.
29th May,
Honolulu.
Saturday,
21st May.
NEW YORK, BOSTON via Panama,
LIVERPOOL via Salgon, Port Said, Marseilles, Genoa & Valencia.
Friday.
CALCUTTA via Singapore, Perang & Hangur
↑ TOYOOKA MARU
13th May.
+ GENOA MARU
Monday,
+ MALACCA MARU
Sunday,
9th May. 16th May.
KOBE & YOKOHAMA.
+ BENGAL MARU (calls Moji)
Thursday,
TERUKUNI MARU
+ DURBAN MARU
Thursday, Saturday,
'argo only.
5th May. 12th May. 14th May.
For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone 30291.
(Private exchange to all departments.)
K.
0.
BAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.
RIO DE JANEIRO, SANTO9| Montevideo Maru ...). Mon.,
BUENOS AIRES
23rd May
Saigon, Singapore, Colom
be, Durban & Capetown.
KOMBABA, ZANZIBAR, Manila Maru
Fri.,
7th May
DAR-ES-SALAAM. REIRA,
LOURENCO MARQUES
DURBAN,
Captain Campbell, from Amoy, buoy No. B15.-B. & S. Wing Wo, Portuguesa str., 495 tons, Capt. Lemos, from K.C. Wan, Saikong Wharf,-Wo Hop & Co.
Yuan On; Chinese str., 1,116 tons, Capt., O. Soovik, from Samaria- da. buoy No. C6.-C.M.S.N. & Co.
Sunday, May 1.
Chak Sung, British str., 1,470 tons, Capt. M. C. Ainsh, from Swa-1 tow, West Point Wharf.-J.M. & Co.
Lushan Maru, Japanese str., 1,507,
ions. Capt. Nugayama, from Swatow, Stonecutters Anchor-{ age.-N.Y,K.
Mikage Maru No. 5, Japanese str., 2,190 tons. Capt. I. Oda, from Sakito, buoy No. B26.-Y.K.K. Muinam, Danish str., 1,739 tons, Capt. Relaster, from Swatow, buoy No. B17-John Manners & Co. Modesta, Norwegian str., 3,478 tons,
Capt. J. Thorvig, from Swatow,} buoy No. A10.-Wallem & Co. Nanning, British str., 1,488 tona, Capt. J. Grossett, from Swatow, buoy No. B10.-B. & S. Phasianella, British str., 393 tons, Capt. J. Y. Lee, from Tamsui, Taikotsui Anchorage.—A.P.C. Pronto, Norwegian str., 1,283 tons,) Capt. Bj. Moller, from Bang- kok, buoy No. B12.-Lee Hong Heng.
Tjisaroea, Dutch str., 4,894 tons, Capt. Jonge, from Amoy, buoy No. A2.-J.C.J.L
Unita, Norwegian str., 2,345 tona, Capt. J. Messel, from Chinwang- tao, buoy No. B27.-Dodwell & Co.
Yuen Sang, British str., 1,988 tons, Caut. J. W. Pettigrew, from Singapore, Kowloon Wharf.— J.M. & Co.
CONSIGNEES
THE EAST ASIATIC CO., LTD., COPENHAGEN.
having arrived, Consignees of cargo 9th May are hereby informed that all goods are being landed and placed at their risk into the hazardous and/or exten- hazardous Godowns of The Hongkong
}
PORT
ELIZA
BETE
&
CAPETOWN
THENCE TO RIO DE
JANEIRO, SANTOS &
BUENOS AIRES via Binga-
Dore & Colombo
MELBOURNE via Manila, Melbourne Maru ....
Fri
8th May
The Motor Vessel,
Brisbane & Sydney
* AFRIKA"
JAPAN PORTS (Frequent Hamburg Mara
Thurs.,
12th May
Services),
LONDON, HAMBURG, HOT- London Maru
Моп.,
TERDAM & ANTWERP
via. Singapore, Colombo.
Brez & Port Said:
NEW YORK via Japan porta, Kinai Maru
Los Angeles & Panama
Fri.,
CallDirect
At
Boston
Philadelphia & Baltimore.
Belawan Deli & Colombo
BOMBAY via Singapore, Celebes Maru'
Wed
Shanko Mara
Thur...
CALCUTTA, Via Singapore, Honolulu Maru
Fri,
·Belawan, Dell & Rangaon.,
KEELUNG "via" Swatow & Canton -Maru
Sun.,
Amor, 18 p.m. every Bun-
day}.
10th May
JAPAN PORTS via Takno A] Canada-
TŘEKO via Swatow & Amoy
For further portion
(Noon)
OSAKA SHOSEN KAISHA.
& Kowloon Whart & Godown Co.,
Lid
20th May where delivery can be obtained as Roon
as the goods are landed.
Sunday, May 1.
Daviken, for Swatow. Bangalore, for Shanghai.. Dogra, for Calcutta. Dunafrie, for Saigon. Hiram, for Swatow. Hozan Maru, for Swatow. Kalgan, for Swatow. Kueichow, for Swatow. Linan, for Canton. Potter, for Shanghai. President Pierce, for Manila. Prominent, for Shanghai. Shantung, for Canton. Sunning, for Swatow. Tai Yuan, for Canton. Yuan On, for Canton.
HARBOUR OFFICE.
Fair Movement
Vessels:--Low Tonnage ARISTOCRATS OF THE PACIFIC
19,900 TONS ENTERED."
The Harbour Office Reports for the 24 hours endad 9 a.m. yester- day give a fair movement of ves- Bels with a low tonnage. Freights were low, both the inwards and through falling to reach five figures. The total tonnage enter- ed was 19,900.
There were seven inward regis tries, of which four were British and two of four figures, while of the seven throughs, four were Bri- tish and one of four figures. Two vessels arrived in ballast.
Passengers entered during the period included 14 Europeans and 1,473 Asiatic deck, British vessels carrying 1,867 out of the total in all classes.
Details follow:
Arr. H'Kong Dep. Through
Cargo
EMPRESSES"
offer
NEW REDUCED FARES TO EUROPE.
AND
SPECIAL SUMMER EXCURSION RATES.
ΤΟ
JAPAN - HONOLULU ALSO VICTORIA & VANCOUVER
Emp. of Japan May 6 May 9 Emp. of Asia
Bong Kong Bhanghai Naga Kobe Yokonama Honolulu Vancouver
Laure Leve Leave Arrive May 11 May 13 May 19 May 24 May 20 May 23 May 24 May 26 May 28 June 4 Jana 19 Emp. of Canada June 3 June 6.
June 8 Jane 10 June 16 June 21 Emp, of Russia June 17 June 20 June 21 June 23 June 25
July 4 Emp, of Japan - July 1 July
July
6 July 8 July 14 July 19 Emp. of Asia July 16 July 18 July 19 July 21 July 23
Aug. Emp. of Canada July 29 Aug.
Aug. $ Aug. 5 Aug. 11 Aug. 16 Emp. of Russia Aug. 12 Aug. 15 Aug. 16 Aug. 18 Aug.20 Aug. 27 Sept. 2 Emp. of Japan Aug. 26 Aug. 29
Aug. 31 Sept. 2 Bept 8 Sept. 13 Emp, of Asia Sept. 9 Sept. 12 Sept. 13 Sept. 15 Sept. 17 Emp. of Canada Sept. 23 Sept. 26
Sept. 28 Sept. 30 Oct.
HONG KONG - MANILA.
Nationality
Cargo
Tons
Tons
British
1,092 8
1,540
Dutch
1,005
4,050
EMPRESS OF ASIA ......
French
300
Japanese Chinesa American Norwegian Swedish
2,898
45
12 5,040 14 6,890
STEAMER MOVEMENTS.
CONSIGNEES' NOTICE.
The E. & A. B.3. Tanda left Consignees of cargo ΕΣ m.v. Manila for this port yesterday, Afrika are reminded to take do with the outward English Mails, livery of their goods which will and is due here to-morrow at about be subject to rent after May 6.
de
19
a.m.
POST OFFICE NOTICE.
Van Heutaz .Empress of Japan
INWARD MAILS.
TUESDAY, MAY 3.
Shanghai
Alipore
WEDNESDAY, MAY 4.
Shanghai, Amoy and Swatow Amoy and Swatow... Manila
Szechusa
Calcutta and Straits
Tilawa
Europe via Suez (Letters & Papers, London,
April 7 and Parcels, March 81) Australia and Manila
THURSDAY,
Ranchi
Tands
MAY 5,
Melbourne Maru .Shinyo Maru
.President Jefferson .Ranpurs
Japan... Japan and Shanghai
FRIDAY, MAY 6. US.A., Canada, Japan & Shanghai (Seattle,
April 16) Japan and Shanghai Japan
..Manila Maru
TUESDAY, MAY 10.
Australia and Manila Saigon... Japan and Shanghai
Tai Ping Athos II. .Porthos
OUTWARD MAILS.
TUESDAY,
Samshui and Wachow Madiia... Swatow
*Manila and Parcels only for Ger-
many via Hamburg Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A,, *Canada, C. and B. Ayerica and
Europe via San Francisco
Amoy
WEDNESDAY,
THURSDAY,
,י
MAY 8.
Tai Hing President McKinley Foo Shing
Leverkusen
+
4 p.m. 4.80 p.m. B p.m.
5 pm.
Asama Maru
(Due San Francisco, May 25 and Europe via Siberia,) Registration .............May 8, 5 p.m. Letters
.May 4, 8.30 am. MAY
Tai Tuan
Amoy Shanghai and *Europe via Siberia. Ranchi ........ Straits
*Japan and *Canada
.+
Australia and New Zealand via:
Brisbane
8watow
No claims will be admitted after the 4th May goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 19th May 8th May, 1982, at 4 p.m. will be sub- 20th May
All broken, chased and damages Shanghai, Japan, Honolulu, Cans-
Ject to rent.
8th Mayods are to be left in the Godown, where they will be examined by Masses Anderson.. & -Asbe... onỹ the
1982, at 10 8.30 5th May,
All claims against the vessel must be presented to the Under Janal story the 9th May, 1932," or bey will not
be recognised genezake
No Fire Insurance will be
20h of Lading @will
signed by
#JOHN MANNERS
ada, USA, C. & 8. America and
*Europe via Vancouver, BC.
FRIDAY
#Sha
Bwatow, Amoy and- Hofhow, Pakhol
MAY B.
Tjinegara
Van Heuter Protesilaus
..
Melbourne Maru
8.80 p.m.
+
10 a.m.
10.80 s..
10.80 a.m.
10.80 a.m.
(Due Vancouver, B.C., May 30.)
(Due. Brisbane, May 18.) Parcals
Registration
Lutters Hydrangea
Empress of Japan.
Leave Hong Kong
May 11
Sept. 26
6 Oct 11
Arrive
Manila
May 13
For passengers wishing to travel economically on a limited budget, to Canada, U.S.A. or Europe, it will be well worth while to ask about the TOURIST CABIN SERVICE.
For further Information please apply to:
CANADIAN PACIFIC
Telephones: Passenger Dept. 20752.
THE
Freight 20042,
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE.
"AN FENOR " 11th May For M'line, Liga, Hull. Fotterdam and Glasgow * PHILOOTETES" 17th May For London Rm and H'burg
LIVERPOOL SERVICE.
"TEJOER"
"ATREUBTM
10th May. For Liverpool & Havre
3rd Jane For Liverpool; and Harre
NEW YORK SERVICE!
*ADRASTUS ** 11th May For Boston, New York, and Baltim co
via Philippines, Port Svetomahami and Singapore
PACIFIC SERVICE.
(via KOBE & YOKOHAMA.) .
"PROTESILAUS"
"LION"
5th May For Victoria, Vansoever and Bené kľa
4th June 'For Victoria, Vancouver and Seattle INWARD SERVICE.
"MENTOR" Dus th May For Shanghai, Kobe & Yokohama "RHELENOE" Dus 10th May From New York
Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger accommodation.
For freight, passage rates and information apply to the undermentioned.
All bookings are subject to the provisions of the Com- pany's Bill of Lading.
Butterfield & Swire.
Agentr
TRAVEL A.-O. LINE
May 5, 2 p.m. To AUSTRALIA. Callies at Manila (P. day Thuenday Is. Cairna, Townsville,
1.2.45 p.m.
Airbase Sylary and Melboursaspo $8.50 p.m.
3 Palle
(Dus Vancouver, B.C., May 24 and Europe via Siberia.) Parcels
Registration. .,May 6, 9,15- Lettors
Irish STEAMERS: CHANGTE - TAIPING
DIE FASTEST ME MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE- ELECTING LAUNDRY BALEIA KIIVISURATON MA STEWARDESS CARPIER, Badwy Your Short Louve in Antrafa und New Zinland, Hong Kong, Sydny-19
"FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, UN KRI
BREAKLONDON (VIA ABstralia) tron
£136.
LIN
ITED