SATURDAY, APRIL 16, 1932.
THE CHINA MAIL,
LLOYD TRIESTINO
FORNIGHTLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR
BRINDISI, VENICE & TRIESTE
Tin Singapore, Columba, Bomius. Aden, Sues & Port Said
Taking Cargo on through Rith of Lading
to Flume. Genoa, All Italian. Adriatic, Levant,
Bleck Sex and Danube Ports
Passengers to LONDON (Overland).
NEXT SAILINGS FROM HONG KONG
For Shanghai
For Singapore
& Japan
M.V. FUSIJAMA (cargo boat)
*S.8. CONTE, ROSSO (passenger boat)
M.V, HIMALAYA (cargo hont).
May 6 May 4
& Italy May 3 May 15 June 1
*Outward voyage to Shanghai only. Attention is called to the s... Conte Rosso, which will make the voyage Hong Kong Venice in 21 days thus allowing London Passengers to reach destination the day after their disam- barkation at Venice.
For Freight and Passages apply to:
Queen's Ruilding.
T 94021
DODWELL & CO. LTD. Agents.
YK.LIN
N.
Shipping
Intelligence.
NOISE ON MOTOR SHIPS
PROBLEM OF COMMERCIAL IMPORTANCE.
Exhaust Pipes.
PASSENGER LIST.
"EMPRESS OF RUSSIA."
Arrivals.
The following arrived in the Colony by this Empress liner on April 14
H.
Mr. F. C. Howard, Mr. C. H Experience resultant from trips | arising through vibration have MacKintosh, Mr. and Mrs. K. of varying duration up to several been overcome, any objections on Ashdowne, son and infant, Mr. B.
account of noise may be eliminat Barrington-Barrett, Mr. W. weeks in over 100 motor ships. ed. We believe that exhaust noise Daub, Sg. Ldr. and Mrs. A. P. V. leads us to the conclusion that could be prevented in many ships Daly, Mr. R. T. Down, Lt. J Grant, there is a considerable difference more completely than it has were Mr. J. Gubbay, Mr. Geo. Potts, Mr. In the amount of noise arising the balldors and owners to go a C. J. H. Spraggett, Mr. C. P. Chan, from the machinery, and heard in little more closely into the matter. Mr. K. Chen, Mies S. Chen, Mr. different parts of the ship, writes It would seem that the growing S. M. Fong, Mr. M. Y. Law, Mr. the Motor Ship. In a freighter or utilisation of exhaust gas boilers and Mrs. W. K. Lo, Mr. M. 3. Pow, tanker the noise is not of consider-in motor ships will be a favour-Mra. Sun, Mr. L. J. Abrahams, Mr. able importance, although enable influence, for vessels so pro- E. Godinez, Dr. Ho Ly-yuen, Mr. gineers naturally prefer quiet vided, in most instances, give bet-Chan Wing, Miss T. O. Chan, Mr. machinery, and excessive notae ter results from the standpoint of Chen Zung-mou, Mr. S. S. Chen, from the exhaust gases when dis-quietness of exhaust than those in Miss W. C. Dung, Mr. Loh Hang- charged from the silencers is not which the engines exhaust direct kao, Mrs. T. T. Lee and infant, Mr. approved by pilots or masters, Into silencers and thence into the B. Y. Lee, Mr. C. C. Liu, Mr. and specially in foggy weather. With atmosphere.
Mrs. Y. K. Mok, Mrs. P. Mok, Mr. passenger ships the matter is dif The use of insulation for M. K. Ma, Mr. M. S. Ma, Mr. Y. L. ferent, and it is essential that machinery nolse was dealt with Shen, Miss K. F. Wong, Mra. T. T. travellers should not be disturbed last month in a paper by Dr. E. G. Yu, Miss S. C. Yang, Mr. S.-S. by noise, for many will not travel Richardson before the North-east Yang, Mr. and Mrs. K. F. Zee, on a ship which does not meet Coast Institution of Engineers and Miss T. F. Zee, Masters S. P. and their requirements in this respect. Shipbuilders, and he gave in- N. D. Zee, Mr. Kam Chiu-ki, Mr. The problem is, therefore, of the stances of the methods employed S. D. Moi, Mrs. T. T. Woo and three first commercial importance, and on some large motor passenger children. although there is little to com-ships. He showed that the noise
REDUCEN THROUGH TICKÉTS TO EUROPE VIA US.A. VARYING plain of In most motor passenger in way of insulated spaces was
FROM £79 TO £130 ON SALE.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu. ́
TAIYO MARU
Tuesday 19th April.
Wednesday, 4th May.
SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.
ASAMA MARU
HEIAN MARU
HIKAWA MARU
Tuesday. Tuesday.
26th April 24th May.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vin
Singapore, Penang, Colombo & Suez.
HAKONE MARU
Saturday,
SUWA MARU
Saturday,
10th April. 14th May,
YDNEY & MELBOURNE via Vanila & Porta
KAMO MARU
KITANO MARU
Saturday. Saturday
23rd April. 28th May.
29th April. 11th May.
+ CALCUTTA MARU IYO MARU
Friday. Wednesday,
BOMBAY via Singapore, Penang, & Colomba.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama. CINYO MARU
Tuesday,
19th April.
NEW YORK, BOSTON via Panamă. LIVERPOOL via Port Said, Genoa, & Valencia.
↑ TOYOOKA MARU
Monday,
16th May.
CALCUTTA via Singapore, Pén..ny & Rangoon,
*MURORAN MARU
Friday,
29th April.
+ MALACCA MARU
Sunday,
16th May.
KOBE & YOKOHAMA.
18th April.
22nd April
Friday,
29th April.
RANGDON MARU (calls Moji) ........ Monday, KITANO MARU (calls Nagasaki)'.. Friday,
HAKOZAKI MARU
h
+ Cargo only.
For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone 30291.
(Private exchange to all departments.)
O. S. K.
0.
BAILINGS FROM HONG KONG BUBJECT TO ALTERATION,
RIO DE JANEIRO, SANTOS (Rio de Janeiro Maru Sat.,
MARQUES
DURBAN, FORT ELIZA BETH & CAPETOWN THENCE TO RIO DE
STEAMERS' MOVEMENTS.
of that when' un- liners, an improvement might, with only one-fifth advantage, be effected, so far sal insulated, and there is no doubt machinery noise is concerned, "on that in certain cases the use of in- some of them, particularly where sulation is desirable. It may even The B.I. 8.8. Sirdhana left Singa- gearing is employed. In certain be advantageous in an engine-pore for this port on April 14, cases the exhaust noise is a little room, and, for instance, the noise p., and is due here on April 20,
rotary disturbing on the upper deck, even of
blowers is greatly a.m. though it is only heard by passen- diminished by lagging. gers when promenading, and pot The problem naturally arises
The R.M.S. Empresa of Canads
in their cabins. In view of recent equally with turbine ships where left Yokohama on April 15 (Fri.) developments, and the employment the hum of gearing can be dia- at. 9 p.m., and is due at Vancouver She leaves of high-powered Diesel machinery tressing, and passenger liner own-on April 26 (Tues.). in relatively small passenger ships ers may often find that the rela- for Hong Kong via ports on May
7 (Sat.). Involving the arrangement of tively small additional cost of in- cabins around the engine casing, sulting certain sections of the ac- the problem has added importance,commodation may be warranted, and calls for scientific investiga-In that a larger number of passen- tion, so that, just as the difficulties gers will be attracted to the ship.
ARRIVALS OF SHIPS
Thursday, April 14. Phasianello, British str., 398 tons, Capt. J. Y. Lee, from Canton, North Point.-A.P.C. Yasukuni Maru, Japanese str., 7,167 tona, Captain Segawa, from Wharf,- Shanghai, Kowloon N.Y.K.
Friday, April 15. Benlawera, British str., 3,755 tons, Capt. Alex Webster, from Sia- gapore, Kowloon Wharf.-G. Livingston & Co.
Dogra, British str., 3,281 tons.
Captain W. Dyett, from Singa- pore, buoy No. A13. Jebsen & Co.
Hop Sang, British str., 1,359 tons, Capt. P. R. Gay Cuming, from Swatow, West Point Wharf.-- J. M. & Co. Kaying, British str., 1,572 tons,
Capt. P. J. Green, from Amoy, buoy No. B21.-B. & S. Kronviken, Norwegian str., 1,519 toné, Capt. T. Kvamme, fram Swatow, Talkoo Dock.-Wallem & Co.
The U.S.S. Canopus and four submarines which arrived here from the Philippines yesterday' morning will probably stay here until April 25 after which they will proceed to Chefoo to Summer there. This is an annual arrangement,
Wing Wo, Portuguese str., 495 tons,
Capt. I. D. de Lemos, from K.) C. Wan, Saikong Wharf.-Wo Hop & Co.
CLEARANCES,
Friday, April 15.
Marosa, Norwegian str., 839 tons, Bueland, for Hongay.
Capt. Abrahemsen, from Bang-C. Henri Riviere, for Canton, kok, buoy No. C1-Wing Fung Chian Lee, for Tientsin. Loong.
Halvdan, for Bangkok: Morioka Maru, Japanese str., 8,095 Hang Sang, for Canton. tons, Captain M. Sumi, from Hong Hwa, for Amoy, Sakito, buoy No. A2-N.Y.K.Hong Kheng. for Singapore. President Cleveland, American atr., Hop Sang, for Canton.
8,393 tons, Capt. G. W. Yardley, Kronviken, for Keelung. from Manila, Kowloon Wharf. Muinam, for Bangkok: --A.M.L.
Phasianella, for Amoy.
Eng Lee, Chinese str., 865 tous, Capt. H. Maki, from Swatow, buoy Na. B8.-Yu Tai Hong, Granville, Panama str., 3,507 tons. Capt. 0. Kaldager, from Shanghai, buoy No. A7.-Bank Szechuen, British str., 1,594 tona, Pong Tong, for Swatow, Line.
Captain S. M. Barling, from Ryusei Maru, for Dairen. Hong Hwa, British str., 1,924 tous, Canton, busy No. B14.-B. & S. Talamba, for Singapore.
Capt. H. G. Hay, from Singa-Tsinan, British str., 2,100 tons, Tjisadane, for Amoy. pore, buoy No. A4-Ho Thong Capt. W. Shau, from Canton, Tainan, for Amoy. & Co.
buoy No. B20.-B. & Ş. ¡Yasukuni Maru, for London.
BUOY PLAN OF HONG KONG HARBOUR.
23rd Apr.
& BUENOS AIRES via
Salgon, Singapore, Colom
bo. Durban & Capetown.
МОМВАВА, ZANZIBAR, Manila Maru
Fri.,
7th May
DAR-ES-SALAAM, BEIRA,
LOURENCO
JANEIRO, SANTOS &
BUENOS AIRES via Singa
'pora & Colombo
**
MELBOURNE via Brisbane Melbourne Maru
& Sydney
Wed-
6th May
Qurgant.ME
JAPAN PORTS (Frequent Sumatra Marú
Thurs.,
21st Apr.
Axes
Services).
LONDON, HAMBURG, ROT- London Maru
Sat.,
7th May
TERDAM & ANTWERP
Tin Singapore, Colombo,
Sues & Port Bald.
NEW YORK via Japan porta, Kwansal Maru
Bat.,
23rd Apr.
Los Angeles & Panama.
Call Direct at Boston,
Philadelphin & Baltimore,
:
BOMBAY via Singapore, Borneo Maru.
Belawan Deli & Colombo
CALCUTTA
via Singapore, Havana Maru Penang & Rangoon, an KEELUNG : viỀ : Bwatow - & | Hozan Maru Amoy (8 p.m. every Ban Canton Mara day). JAPAN PORTS via Takao d
CANTARE
Thurs
Sun.,
Sup
19th Apr..
21st Apr.
17th Apr. 24th Apr.
Los by as on
KOWLOOT!
KOWL
ARISTOCRATS OF THE PACIFIC
“
EMPRESSES"
offer
EXCEPTIONAL LOW ROUND TRIP
SUMMER FARES
From Hong Kong
To Honolulu and Retura To Victoria and Vancouver
and Return
Hong Kong Leto
Shanghai Leary
lat Class
From
G$420
G$540
Tourist Cabin
From
G$300
G$345
*
Kagasaki Kobe Jakobama otula Tanjouver
Leste
Leave Late Emp. of Russia Apr. 22 Apr. 25 Apr. 26 Apr. 28 Apr. 30
May 9 Emp. of Japan May 6 May 9
May 11 May 18 May 19 May 24 Emp. of Asia May 20 May 23 May 24 May 26 May 28 June 4 June 10 Emp. of Canada June 3 June &
June 8 June 10 June 16 June 21 Emp. of Russia June 17 June 20 June 21 June 23 June 25
July 4 July 6 July 8 July 14 July 19 July 15 July 18 July 19 July 21 July 23
Aug. 1 Emp. of Canada July 29 Aug. 1
Aug. 8 Aug. 5 Aug. 11 Aug. 16 Emp, of Russia Aug. 12 Aug. 15 Aug. 16 Aug. 18 Aug. 20 Aug. 27-Sept. 2 Emp. of Japan Ang. 25 Aug. 29
Aug. 31 Sept. 2 Bept. 8 Sept. 18 Emp. of Asia Sept: 9 Sept. 12 Sept. 13 Sept. 15 Sept. 17
Sept. 25
་
Emp. of Japan July 1 July 4 Emp, of Asia
HONG KONG. - MANILA.
Leave
Hong Kong
Arrive Manila
EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ASIA ......
Apr. 29
May 1
May 11
May 13
For passengers wishing to travel economically on a limited budget to Canada, U.S.A. or Europe, it will be well worth while to ask about, the TOURIST CABIN SERVICE,
For further information please apply to:
CANADIAN PACIFIC
Telephones: Passenger Dept, 20762.
THE
Freight 20042,
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND ** PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE.
**ANCHISES "
* CALOHAS"
10th Apr. For M'Eos, Lidon, Hull, Rotterdam
and Hamburg 28th Apr. Fer M'Bet, L'don, R'dam and H'bang LIVERPOOL SERVICE.
*TROILUSTM 34th Apr For Liverpool, Harfe and (Hangow "ELPEBOR" 2nd May For Liverpool & Havm
NEW YORK SERVICE.
"ADRASTUS”
11th May For Boson, Kew York, and Baltim re via Pallippines, Pork Brettenham and Singapor PACIFIC SERVICE. (via KOBE & YOKOHAMA) "PROTESILAUS.** "IXION"
INWARD SERVICE.
5th May For Victoria, Vansourer suð Sosable 4th June For Victoria, Vancouver and Seattle
'AJAX" Due 17th Apr. For Shanghai, Kobe, Yok'ınma
and Vladivostock - -DIOMED " Des 18th Apr For S'bai, Moji, Kobe, T'hams and Vladivostock
Specially reduced fares are quoted for cargo steamers' with limited passenger accommodation.............
For freight, pasange rates and Information apply to the undermentioned, the
All bookings are subject to the provlitons of the Com- pany's Bill of Lading.
Butterfield & Swire.
Aguat..
TRAVEL A.-O. LINE
TO AUSTRALIA. Calling at Manila (P. 16.), Thursday Is., Cairns.
Brisbane Sydney and Melbourn
BRITISH STEAMERS :- CHANGTE - TAIPING
"PASTEST and SPOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BAZZER SHOP, SUROBON and STEWARDESS CARPIRE Bajoy Your Short Leave te Austrade and New Zealand, Hina King, Sydnep==)
FIRST CLASS VARE TO SYDNEY, 816 RETURM
ONDON (VÍS ABstralia)
TAKAO, via Bwałow. & Amor: Deli Maru
(Noon)
Thurs..
21st Apr.
further: particulars, please="apply":tas
OSAKA SHOSEN KAISHA.