The China Mail
Published every evening except' Bunday. Annual subscription, ex cluding postage ́abroad, "K.K.” 186, payable in advance.
Ivery free,
Local de
·Overland Chyna Mail.
The weakly edition of the "China |Kad," published every Friday. Annual subscription, H.K. $18 in- eluding postage $19, payable in advance.
Published by
The Newspaper Enterprise, Ltd. Printers & Publishers,
No. 8A, WYNDHAM STREET, HONG KONG
TELEPHONES- Business Office: 20022.' Editorial Department: 24641. Cable Address:Mail, Hong Kong.
All communications should be addressed to the Newspaper En- terprise, Ltd., to whom all remit- tances should be made payable.
London_Officos:-5. H. Bywaters & Co. Ltd., 7, Garřick Strast, London, W.C.2.
'Phone 20022
FOR
CLASSIFIED ADVERTISING
Twenty-fire Words three inser- tions prepaid $1,50. Every addi. tional word. Give cants for thres insertions.
All replies under this heading must be called for.
POSITION WANTED.
NEW ADVERTISEMENTS
· PUBLIC AUCTION.
PARTICULARS & CONDITIONS
HONG KONG ST. ANDREW'S SOCIETY.
THR
THE CHINA MAIL.
HE BURNS "DINNER of the Society will be held in Lane,
Crawford's Restaurant on SATUR-
LAMMERT BROS.
AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORA.
Public Auctions
of the Sale by Public Auction DAY, 23rd instant, at 8.30 p.m.,THE Undersigned have received to of the Punt when the toast of "The Immortalstructions to sell by Public 11th day of January, 1932, at Memory" will be proposed by Mr. $ p.m., at the Offices of the W. L. Handyskie.
Public Works Department, by | Subscription (exclusive of wines), Order of His Excellency the Gov |ernór, of one' Lot of Crown Land
$4.00 each.
All Members wishing to become
at Ma Tau Kok, in the Colony Subscribers are requested to for of Hong Kong, for a term of 70ward their names, years, with the option of renewal convenience.
at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 75 years. PARTICULARS OF THE LOT.
No, of Bale
Kowloon
Registry Nu
Opposite Kowloon
Local:7.
6.
Yan Chung Strest.
Boundary
བ
ft.
扎
about
00
As par calu plna, 43,00 810
PUBLIC WORKS DEPARTMENT.
at their early
DAVID S. ROBB, Joint Hon. Secretary, Lowe, Bingham & Matthews. Hong Kong, 6th January, 1982.
GENERAL NOTICES.
ST. PATRICK'S SOCIETY OF HONG KONG
Auction
ON
THURSDAY, January 7, 1982,
commencing at 11 am,
at their Sales Rooms, 4. Duddell Street,
47 Cases Perfumery
5 Cases Falt Hats
and
A Quantity of MISCELLANEOUS GOODS AND FURNITURE, Terma--Cash on Delivery...
EXCHANGES.
TO-DAY'S: QUOTATIONS.
On London
Bank, wire. A Bank, on demand
sight Documentary,
-On Paris-
On demand
WEDNESDAY, JANUARY 6;1(1932.
HONG KONG STOCK EXCHANGE Opening Daily Official Quotations, Jan. 6, 1932. Next Settlement Day, Tuesday, January 26, 1932,
Last dividend and when paid
Bank of Asia
Insurances.
Union Ins,
Buy Sell:
GEB
are Slee Neur. Fin
#bra
4.00
....650 Deo.
| May 29,83
May 29, #1
Mar, 16, TI
1950 Dec.bon. 10or 1-day 19, 3
#18 Mc 1000
Final 16 for 1001 |Interim KAJ- a/n 1950
Dep. Non-
$1950 De
(Find's boyun #1
and $24 for 133: Interim sa 1933
1460 od boats to
i suntleg Sai for 1927
Dr. Las dividend for 1024
Des. - fonts Nons for 1090 sex am - on preferred
for 2081 adet 1988 seva mai!
:
Dr. Pinal 1 Coupon S. July 5, #1
Dea. 81-40 tot 1991
1/51⁄4
STOCK
1/5 5/16
Bank, 4 months' sight 1/5 7/16 Credits 4 months
Banks.
1/875
4
months* sight
1/85%
Hong Kong Bank............... Chartered Bank
하늘
.... 10
...1470) Deo. Interdie 13 ut 14-Jü957-6),
Deo. tut. 7-gub, ta, 1/2kanje
Aug.
Sep.
Mercantile B., AMB.
**
2
-C.
+1
77
Deonta 1931 low UTAN
615
196
Credits; 4 months'
Dec 05 for 1x30.
Sep 8:31 Feb. 18,
aight
670
On Berlin-
Canton Ins............
On demand
Nom.
On New York....
On demand
244
China Underwriters...5
10 Dozen Shoe Brushes
Credits, 60 days' sight 25%
China Fire Jas
On Bombay...
-Wire
95
H. K. Fire I
On demand................
95
Shipping
On Calcutta.
Wire
95
Douglases
On demand
95
On: Singapore.....s
H. K. Steamboa Indo-China (Pref.) ...$
* 148
..... Theo
On demand
61%
(Def.)
190
· Last dirhlind for 192
-On Manila
Shells Bearerne
Op demand
48
Union Waterboats
*74
21⁄44% dis
Kailan Mining Ad. sf-
***
(Bank's
67 Nom.
1/64 20.7/16
Langkats (Single)...Th.
P
**
S'hai Exploration...Tls.
H
Loans ........Th.
Nom.
Nom.
1% prem.
8% p.a.
· LAMMERT BROS.,
Auctioneers. Hong Kong, January 5, 1932.
TH
NHE Undersigned have received instructions to sell by Public
HE ANNUAL GENERAL Auction
T MEETING jof St. Patrick's
Society of Hong Kong will be held in the Hong Kong Hotel Roof Gar- den on FRIDAY, January 8, at 5.15 p.m.
G. P. MURPHY,
P. T. MAHONY, Joint Hon. Secretaries.
Hong Kong, January 4, 1982,
NOTICE.
No. S. 603,-IT IS HEREBY THE PUBLIC IS HEREBY NOTIFIED that SEALED TEND-
***NOTIFIED that
we
have
THE ELECTROTECH (HONG KONG) CORPORATION, INC. IN USA.
January, 1992, for vice.
ON
FRIDAY, January 8, 1932, commencing at 10.30 am.. at No. 58, Hollywood Road, A Quantity of VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE..
(full particulars from catalogue.) On View from Thursday, Janu- ary 7, 1932. BAN
Terms: Chan on Delivery.
LAMMERT BROS.,
Auctioneers.
品 !
Hong Kong, January 4, 1932.
MOST CRIMINAL LAND."
American Judge's View Of The United States.
ERS in TRIPLICATE, which should opened the Office of be clearly marked "Tender for Shaukiwan Quarry Lot No. 1,′′ will be received
the at Colonial Secretary's Office until and have started the Electro- Noon
of MONDAY, the 18th 'mechanical works and Radio Ser CHINESE AMAH destres_position to įday of Jook after Children or Cooking be-the occupation, for a period com tween the hours of 8 a.m. and 7 pmmencing from the date of notifica- tention of the public to the fact Wo want to attract the kind at- Can speak English-Apply Box No. tion of acceptance of tender and that the Radio Service, as well as 709, c/o "China Mail"
ending on 31st December, 1934, of any acetylene welding, repair of
The United States is the most the piece.or parcel of ground as automobiles, cycles,
criminal country on earth, saya one sewing shown coloured red on
aplan machinea, are given by trained ex-of her judges, Mr. George M. signed by the Director of Public perts.
Bourquin, of Trenton, New Jersey Works and dated 22nd December, 2.457, THE PEAK, to let, fully furnish-
(reports the British United Press.) ed for nine months from end of 1931, and subject to the conditions
He had just sentenced eight peo- February. Grass tennis court. Bent which can be ascertained at the
ple found guilty of violating the $400. Apply Box No, 709, c/o "Chha ofice of the Director of Public
liquor laws, and then announced: Mall."
TO LET.
APARTMENTS TO LET.
AIRLIE HOTEL. Nathan Road, Kowloon, European Management.
ments.
Works.
Upset annual, feu $4,000.
Each tender must be accom- panied by a receipt to the effect that the tenderer has deposited in the Colonial Treasury a sum of Under $100 as a pledge of the bona fides of his offer, which sum shall be
23-25,
Excel-
P. J. SAERY-SIRYK, 1, Middle Road, Kowloon, Behind Y.M.C.A., across the Peninsula Hotel. Tel. 56830,
NOTICE.
All Firms, Associations, Clubs, lent cuisine. Modern Apart forfeited to the Crown in the event etc., who have not yet sent in the
Terms Moderate. of the tenderer, whose tender is Three minutes from ferry accepted, refusing to carry out the particulars of their concerns for Tel 57357.
terme and conditions of his the 1932 issue of the Hong Kong offer.
TUITION GIVEN.
TUITION GIVEN in Drawing, Water Colour, Painting and Sculpture. For further particulars apply to:-35 Ashley Road, lat door, Kowloon, or Vanity Fair, Hong Kong.
On the acceptance of a tender Dollar Directory are requested to the deposits of unsuccessful ten-forward the necessary information derera will be returned to them..
to the publishers without delay.
The HONG KONG DOLLAR DIRECTORY CO. China Mail Bullding, 3a, Wyndham Street.
Form of tender and further par- ticulars can be obtained from the office of the Director of Public Works.
The Government does not bind
REPAIR your Broken Dolls and Toys. Itself to accept the highest, or any
Send them to us. We will fix and re- tender.
new at moderate terms. Apply No.) 35, Ashley Road, Kowloon, 1st floor, or Vanity Fair, Hong Kong.
PRIVATE LESSONS in English, French, Music, Shorthand, and Type- writing. Torms moderate. 8, Almai Villas, Austin Road, Kowloon
́HOME TUTIION.
WESTOVER-STEVENAGE : Within In healthy an hour from London. neighbourhood, SCHOOL for GIRLÁ and SMALL BOYS. A Law Boarders received in the House of the Principal. individual care and attention. Particulars apply torudda
For
MISS RUTH CULLEY,
(Camb, Higher Laval, Camb, Teachers' Diploms) MIES GERTRUDE TURNER,
(National Frodel Higher (Certificate).
MISCELLANEOUS.
HAROLD T. CREASY, Director of Public Worki. 31st December, 1991.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE HEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, STRAITS AND MANILA.
The Steamship,
“BENARTY": Consigness of Cargo are hereby in formed that all Goods are befog land- ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of Hong Kong and Kowloon Whing! and. Godown Co., Ltd., when from the "wharyan- delivery taine
No claims
and/or
AMERICAN CHEMICAL DIAMONDS.
Equal to real diamonds in brilliancy of lustre and hardness. Cuts glass like real dia monds, Proof against fire, stool Alo, nitric
"This is the most criminal coun- try on earth, its laws are the most poorly enforced and its justice rapst weakly administered,"
Judge Bourquin attributed this state of affairs to the treatment ac- corded to the police, "No one loves
a policeman," he said, "and they are abused and discouraged.”
DAILY
- On Shanghai---- Dollar On-demand
On Yokohnny--
On demand.. Sovereigns
buying rate) Silver (per oz.)
Bar Silver in Hong
Kong
Copper Cash................ Copper Cents. Rate of Native In-
terest
Chinese Sub. Coin 26%. dis. Hong Loan Sub. Goin Pr
· LONDON EXCHANGES
Rugby, Yesterday,
Mining.
Benguets ........
Rouba Venetu:is Gold Fields $
Docks, WharrÁS, Godawns, &c,
*** (80
*** 12
H. K. & K. Wharves..5 (168) H. K. & W. Docks...$
South Ch. Motora (A) $
(85
China Providents (old))
(ar) 2.85
Shanghai Docks ...Tis.
Lands, Hotels &. Buildings.
***
H.K. & S. H. (old)5 18.25
(new)$ H.K. Lands
Shangha Lande.Th.. Humphreys
Paris
85 11/16
Hongkews. Th N. Engineering
***
.Th,
New York
3.36%
LAI
Brussels
24.22
Montreal
8.99
Geneva
17.264
Amsterdam
8.38
Milan Beriln *Stockholm
Copenhagen
60%
14.20
17 11/16
Oslo
Vienna
Prague
Helsingfors.
119% 230
Cotton Mills.
Madrid
89-15/16
Ewa Cottont.....Th.
Lisbon Athens
1094
Shanghai Coman...Tha
Montevideo
811⁄2 nom.
570
Bucharest
Rio
Buenos Aires Bombay Shanghal Hong Kong Yokohama
Silver Spot & For-
ward ****
18.8/32
184
80 Normal
260
40%
1/6 9/64
1/11 11/16
.1/5%- 2/04
20 7/16 -British Wireless Servics
CROSS-WORD PUZZLE.
(This cross-word puzzle hou been made by an export but our readers are sparned to look out for occasional phonetic 'spellings, such as harbor, plow,and altko.)
2021822
27
linney of lustre will never become dull. Price: per carat ten shillings.
Terms: Cash or COD. THE AMERICAN CHEMICAL DIAMOND CO., P.O.
BO!
36
Box No. 210, Fening.
42
Job Frinting
VISITING CARDS zeitly and Goods have left the Godarskega pont Be TER
Wyndham St.
Goods
PLASH
12
13
"
H. K. Realties
Chinese Estater.....
Piiri
+
Mar. 4, 19
June 19,29
Mar. 31,81
... 104
Dee. Yourth Io
Deo.
$7/6 Jun
tree IfTax O'pon,80)
Dec. 81.
4.05
TRAN
Tinn
Oot. T. 12,50 for year 1+10 May 8,
2.70 Deo. Nome
****290
1368121
Deo.
Flax) T. As for 1st.
Feb. 6, 1
Mar. Deal, Int-850 year 21-3-33.-
Dec. 18,31
***
| Dec. go the 2000.
Dee,
dividand for £2PL............
Dec. In cents on ull) for 600.
10 cents ou now
Dee.Interi Fi #a/o 1891
Deo.
T. 0.9% for 1850***
Apt. T. fur ár 23-4-5).
Doc. for 1500
Mar: 19, KI
ápril 8,
DOL, 8. $1
Mar. 4.-31
------- July 23, 32
Dec. | Intārim 12 mán 1981
Apr. 15, 1 Aug. 29. 31
(new)
Deo, Intertes T. Dos Bol for 1290,
20-1081
July 50 83
Feb. 24, 31
19.15
. Dec. | Lateslor #S DURA LỰC TRI
Fob. 46 for your 23-3-22
Fent. 1; #1 FJuly 28, 81
18.20.2.0.75 for 1830)
Mar. 13, #4
Apr.
and
T. sei for half year 11-19-21, Doo.
Oct.
∙lube
T. 0-as for your 30-4-51 Oct 8, 22
Den Interim reste aje 1951
Aug. 15, 21
10.80
Apr
jên ciw, an oldş for pear
18.
Jane 15, $3
Dee #4 for 1080,
Feb, 18,81
20
Dea. BLS for 1200).
June 18,8x
Sept. so ete for's BAT MISSI Doc.#.50 for 130 Lea.
Ded: 81, 83
Mar. 18,
Zoong Sings...Ils.
Public Utilities.
H. K. Tramway....) Peak Trams (old) .....$ (new) ...5
* H
-Star Ferries
Yaumati Ferries ........$ China Light....$ H. K. Electrics $ Macao
++
Sandakas Light....S H.K. Tes. fully paid $
"
part paid $
China Buses...TIS! S'poreTnctions(Ord.)s/- |§}-
".. (Pref.)s/-
Industrials.
China Sugars
Malabon Sugars serious
Cald: Mag. Ord....T.
71
Canton Jes
Pref....Tis:
Cement (com.):
10
JF.
(old)
14
(new)
H. K. Rapes nie
Storia, &e.
[HORIZONTAL (Cont):
CAL: (Cont.)
ctures on wh)
ant name of an land in Aegden
tation of thi
"from the
China Agriculture...$
Dairy Farm
Watsons Der A Wings a
Lane Crawfords (old).
Mackintoshs
Sinceres
Wm Powells
H.K. Amusement...$ C. Entertainment (old)
Ch. Entrainment H.K. Cuctions (aid)
B. Ind. Fonds H. K. Gore L
HITEWARIANTE
WANT
་
140 is on how 30-43)
June Yone
7.900 for 1982..
₤14
4. [10]
Feb. 15,
Sept.) (1142) on pratarmos abarai}
Feb. 6, 81
Sahlwet to income tax
In Liquidation
Mar. 4, #1
Mar,29,21
Det, 0, 31
Dea, Pa. 4.50 for 1890 Dea. {F} wh July for your 81-1-31
Enti
Ded, 06 AFT
Deo, } 75 cents fur 1920,
for 1900 Mar. 18, #1
10.8076enta for jaar 32-10-30.j
Mar. 27, 1
101
Poc #3,60 for 1990.
Mir. 18,81
Mar, 10, 81
P
B.
.10
Feb. Laat druimd for your £5.5.35
19
Feb 8 for your 28-5-21
Apr, 10, 3
........ - Feb; Microls for yanı: 28-33ST.
June 17, 81
19.96 Mar, $2.50 for yun? 31-5-21
Blogit. 30, 83
TO FIGHT MEASLES.
Series That Saves The Lives Of
children in the London school area will have the disease...
A few ounces of the blood? persen - who has ¦ had time within years of
FOR SALE
RANI
D ASAFGEVANGEN
WISKO GOMET KNE 160 BRODARA DE
KERAONDS GRGAB
makes
display of
holding