FRIDAY, DECEMBER 4, 1931.
THE CHINA
MAIL.
THE BEST MEANS OF SELECTING FOOTBALL WINNERS ROUND THE LOCAL
ARSENAL TRAVEL TO
WEDNESDAY CAMP
EVERTON VISIT LONDON
WOLVES ENTERTAIN BURY IN THE SECOND DIVISION,
CELTIC AND RANGERS AT HOME
ENGLISH LEAGUE.
Bolton W. Chelsen Grimsby T. Buddersfield Leicester C.
Liverpool
Middlesbro
(2) v. M'chester C (0) (2) v. Sunderland (1) v. Blackburn R. (1) (-) v. West Bram. (1) v. Birmingham (4). Shrek UJ.
Newcastle U. (4) v. Portsmouth
Wednesday
*West Ham
(-)
Accrington
Leeds U. Bradford Bury Wolverhampton Plymouth A. Stoke City Southampton Notts Forest Nolie County Millwall Tottenham H.
Burnley Port Vale Barnsley Oldham Swansea T Manchester U. Prenton N.E. Chesterfield Bradford C. Charlton A,
Second Division. JIOME.
AWAY.
Third Division (North).
ПОНЕ
P. W. L. D. F. A.Ft.
AWAY.
Goals Total
P. W. L. D. F. A. Pts. Ps. 7 5 1 1 13 6.1 27
Goals
Goal Total
Goals
P. W. L.. D.
4 2 2
F. 16
A.Pus.
P. W. L. D.
F.
A. Pl. Pts.
7 10
9. R 0 1
25
7 17 27
10 9
1 0 23
6 18
8 1 4 3
11
14 5 23
21
23 12 13
A 4 2',2 16 11 10
23
8 3 2 3
16 18
23
Lincoln City Gateshead Southport Chester
9 & 1 0 30 4
16
1 0 24 6 12
9 & 1 1 18 14 11 23
8 7 0 1 16 6 15
9 2 4 3 7 17
7
22
8 1 1 6 2 11
8
25.19 11
8 4 1 3
5 11
Wrexhami
9
25 2
4 12
21
York City
18 10
3 5 1 16
4
26 7 18
82 3 2 14 16
18
21 24
18
11
16 9.
22 12
11 13
12 14
13 1
19 17 10
5 3 0 20 11
3 3 3 18
4 1 2 10
19
14 16
15 12
12
Third Division (Souti
HOME.
Goals
W. L. D. F. A.Pts. 4 0 3 13 3 11 6 14 8 7 1 0 18 G 8-61 131 13. 13
Third Division (North).
3) v. N. Brighton
(0)
First Division.
Carlisle U.
Bristol C.
(1) v. Hull City
(5)
Crewe A.
(2) v. Lincoln C.
(0)
Avon Villa
(4) v. Derby C,
(1) v. Blackpool
(6) (0)
Doncaster R.
(1) v. Harticpools
(1)
Rochdale Rotherham Stockpurt C. Tranmere R. (1)Wrexham
(-) v. Chester
(-)
(-) v. Walsall
(3) v. Gateshead
(1)
Southend U.
(2) v. Halifax T.
(2)
Brentford
(1) v. Barrow
(1)
Fulham
Watford
(7) York City
(2). Darlington
(1)
(1) v. Arsenal
(2)
Crystal Palace
Exeter C.
(-) v. Everton
(-)
Coventry C.
Second Division.
SCOTTISH LEAGUE.
Bradford
(5) v. Port Vale
Burnley
4 2
(2) v. Barnsles
(2)
Carlton A.
(1) v. Oldham
A.
{1)
T. (~) (-)
Chesterfiel - v. Swanze
Mahester U. v. Millwall
First Division.
Airdrieqíans (2) v. Hearts Notis Porest (-) v. Leeds U. Preston N.E. () v. Notts County (-) (Ayr U. (2) v. Dunder
Southampton () v. Plymouth A. (3) Celtic Stoke C. (2) v. Bristol C. Tottenham (3) v. Bradford C. Wolves
(7) v. Bury
Third Division (South).
Bournemouth (2) v. Fulham
Luton T.
Brighton
C.
Norwich Bournemouth Reuding
Queen's Pk. R.
2.2
118
4 1 3 21 1 3 4 14
8 2 2 3 19
(2)
Cardi C.
(0)
(-) v. Third Lapork (-)
Torquay U
Mansfield T
(1).Cowdenbeath (9) v. Partick T
Bristol R.
(3)
(1)
Clapton O.
9.3 4 2 16
(0)
Dundee U.
(-) v. Clyde
(--)
Thames
91 44 9
Hamilton A.
(3) v. Queen's P.R.
(1)
Northampton T.
8 2 4 2
*
12
Leith A.
(1)
(0) v. Aberdeen.
(0)
Swindon Town
9 2 5 215
18
Brighton Bristol R.
(2) v. Coventry C.
(0)
Morton
(2) v. Kilmarnock
(2)
Gillingham
2 2 3
$
7
- v. Reading
Motherwell
(3) v. St. Mirren 03)
(-) v. Cardiff C.
Rangers
(1) v. Falkirk
(0)
(2) v. Tham3247M
(-) v. Exeter C,
(4) v. Gillingham
Clanton 0.
Crystal Pai. Mind T. Norwich C.
Queen's P.R. (0) v. Southend U.
(0) v. Luton T.
Swindon T. Torquay U. Word
Iverton
(1) The figures in brackets denote
-the result of the. corresponding:
CONGRATULATIONS.
AWAY.
Goals
Darlington
Accrington S.
Crowo. A.
Barrow
Tranmere R.
9 6 2 1 22 13 13
2187 12 719
# 13 14 i i
17 5 13
Halifax
16
Hartlepools
Walsall
14
City
Total
P. W. L. D. F. A. Pis. PU. 951 3 22 14 13 24
15.13
7.9
N 2 G
0 0 2T
8 IG
22
28
8 12
16
16
15
15
RI
14
072
11
10
Stockport C. Carlisie U. Rochdale
Doncaster R.
Rotherham
New Brighton
4 16 '19
1 16 10
3 0
3 1 11
6
2 13 14 7.
8 4 2 2 17 16
8 3 4 1 11 13
Motherwell Rangera
2 5 2
6
1 6 0 3 10
SCOTTISH LEAGUE.
First Division. HOME.
Goala
P. W. L. D. F. A.Pts. 10 9 0.1
AWAY.
9
Goals Total P. W. L. D. F. A. Pts Pts.
33
4 2 2 14 12 10
31 18 15
24
9
22
42
11520 5
21
10 7 -2 31
6 19 7 16
10 6 1 4 25 14 14
8 4
1 1 19 11
13
79
12 16
8. 21
Third Lanark
9 7
1 30 14 15
11 5
4 2 22 30 12
7 21
8 0
10 3 6 1 12 23
26
9 5 4-0 16 14 10
26
10 3 2 5 18
41 2 4 5 12 17
3 3
Aberdeen
St. Mirrea Celtic Kilmarnock
Clyde Partick T Hearts Queen's P.R. Cowdenbeath Dundee Hamilion A. Falkirk
Airdrieonians
11 7 2 2 26 12 16
0 1 2 31 11 14
9 7 11 21.10 15
6 2 3 21 14
15
3 2 18
18 14 10
3 2 14 12
5 5.1 24 23 1-3 3 17 14
26 22 17 13 42 26
22 10
2 3 26 15 13 .10 5 3 2 27 19 12 .10 4 4 2 27 15 10
3 3 4 12
10
11
13
10
10
Morton Dundee U.
4
10
Leith Ath.
2
9
Ayr United
11 3
7 1 39 25
16
10 5 0 26 22 10
11
10 5 4 1 14
2 15 19 7 2 18 33 10 17 2 14 35 11 2 6 3 12 18
11 1 8 2 12 26
10 1 9 0.12 31
2
10 1 7 2 12 24
11 1 9
1 14 38
10 0 8
2
10 0 6
4 14 32
married life will be yours and that you are both in perfect health."
CINEMAS.
Reviews from Official Sources.
"THE RIGHT TO LOVE.”
What price English?
In Hollywood, Paul Lukas standa as a shining example to those who struggle with mispronunciation, the pitfalls of grammar, and accents.
When Lukas came from Hungary to Hollywood three years ‘ago, there were no talking pictures and it mattered not if one said. "ve" or "we," With sound came Worry and the difference between a “y” and a "he" became the difference between a success and fallure, a contract and oblivion. Lukas, quick to grasp the situation, set about In his own unique manner to master the English Language.
Lukas, featured with Ruth Chatterton in "Anybody's Woman," again supports her in the Para- mount talking pleture, "The Right · to Love," which begina a three days' engagement at the Central Theatre.. He is under contract to Paramount, and will likely have the leading male part in the forthcoming
feature, "Ladies' Man." i
THE BAT WHISPERS."
Luxurious furnishings that would do credit, to a Long Island manafon were used by Roland West in the sets for his latest United Artists production The Bat Whispers," featuring Chester Morris, which is now at the Queen's Theatre.
Among the important items were. costly Oriental rugs, rented from a private collection. nt considerable expense and magnificent pieces of perlod furniture in the gloomy,
Ages.
The paintings and old or namental articles followed out the shadowy, mystic motif required for the mystory comedy drama.
"THE HOTTENTOT."
will be celebrating your Golden our very sincere and hearty con- that many more happy, years of austere Italian style of the Middle Wedding, and we wish a magic gratulations upon so long and-har- (0) match last season. Dashes in- Admiral Sir Lionel Halsey: carpet could transport us to join monious a wedded te, and our (dicate that one of the teams men-"His Royal Highness; the Prince of the frendis gathered at your hause earnest hopes that you and Lady
In connection with their golden () v. Northampton (0) tioned did not compete in that Wale, desires me to extend to you on that day, As it is, we can only Ho Tung may long be spared wedding celebration, Sir Robert and (1) v. Brentford (3)Division last season.
and Lady Ho Tung his hearty con- send you our very cordial congratu- enjoy many more years of good Lady Ho Tung have received the fol gratulatiins and many good wishes.lations and best wishes for many health and happiness."
lowing additional congratulatory 1 I offer you and Lady Ho Tung more anniversaries."
Sir Travers Clark:-"My wife messages from their frienda:-- my very bearly congratulations. 1 The Rt. Hon. Stanley Baldwin:- ¦ and I offer you and Lady Ho Tung much regret that distance will pre- "Mrs. Baldwin and I were much our warmest congratulations on vent my attending your celebrations, interested to bear that Lady Ho your golden wedding. Although but I can assure you that we shall Tung and you are celebrating your we cannot be present with you in and drink your golden wedding, and I should like person, yet we shall be in spirit and very good health on that auspicious to take this opportunity of sending we wish you both the best of luck
you our congratulations and best und health."
H.E. Sir Cecil Clementi:Please allow me to send Lady Ho Tung and
Goals Total A. Pts, Pts. 96 2 1 21 13 13
27 think of you both
First Division.
HOME.
AWAY.
Coals
P. W. L. D.
F. A. Pla.
P. W. L. D. F.
¿ 7 @
$1 11 14.
Wednesday
West Bromwich
8 7 0 1 28 8 15 9 5 1 3 20 G B 8.4 1·3 20 # 11 Ifuddersfield T. 950 4 21 7. 14 Liverpool
96 1 2 29 16 14 Sheffield U. Aston Villa Newcastle U.
# 3 5 1 18 27 7
22
941 11 24 9
94 32 20 14 10
22
21 8 3 5 0 16 18 6 **20
8 3 5 0 8 19
6 20
9 5 3 1 21 12 11
8 4 3 1 15 12 9
20
H
8 2 3 3 14 13
#
19
12
8 3 4 1 14. 19
7 19
# 2 5 1 13.23
5
th
9 2 4 3 14 22
7
18
Arsenal
Leicester City Middlesborough Birmingham Balton W. Manchester C. Derby C West Ham U. Portsmouth
Blackburn R. Sunderland Chelsea.
Blackpool Grimsby T
7 G 1 0 27 11 12 -761021 8 06 2 1 24 14 13 85 2 1 19 9
513 20 10 13
7 1 0 22 9 14 3.3 3 3 18 15
0 1 2 22 10 14
8 3 4 1 11 35
94-4 1 8 12 9
10 4 4 2 22 26 18.
9 3 4 2 16.17
7 2 4 0 12 14
10 4 4 2 18 20
14 10 H
8 2 5 1 12 19
9 0 G 3 8 27 91
44 14 20
9 09 D
9 0 G
8
.occusion."
The Rt. Hon. Ramsay Mac wishes." Donald:-"My daughter and I were
The Rt. Hon. Neville Chamber-
yourself my warmest good wishes
Mr.
1
The first all-talking picture with Shanghai:-Sir Victor Sassoon.. Commander Davey, Mr. Collett and
steeplechase race track as its Sassoon Staff, Mr. and Mrs. Wang major location is "The Hottentot," Ching-wel, Mr. Yu Ya-ching, directed by Roy Del Ruth from J. B. Stewart, and colleagues, Ac
Harvey Thew's Vitaphone adapta- countants Office, Wayfoong, Mr. ton of the celebrated Mapes-Collier Davaid Yui, Mr. and Mrs. Hayim, the Queen's Theatre on Sunday for stage comedy success. It comes to Mr. MacBain, Mr. S. W. Sutterle, Mr. and Mrs. Cumine, Mr. H. Clark, climatic scene a colourful classic of Mr. Yavdynsky, Mr. B. R. Forster,
a run of threo days.
"The Hottentot" has for its
Yuen, Mr. Chang Dart Man, M.lovelorn "Jockey brings home the Peter Chant, Miss A. Macbeth, Mr. floral wreath of victory after Kum Hon. Son and family, Mr. Liang series of ludicrous malabaps Lal Man-wai and the course, Man-lai, Mr.
much interested and delighted to lain: "My wife and I should like hear that you and Lady Ho Tung to send you and Lady Ho Tung on this auspicious occasion. I hope Mr. H. A. Thompson, Miss Lily the turf in which a terrified and
GIVE HIM WHAT HE WANTS
colleagues of United Photoplay Ser- vice, Ltd., Mr. Robert Fan.
Peking: Mr. Ho Shuet-hong. Nanking: Dr. Wellington Koo, Tientsin:-Mr. Liang Yuen-hing and Miss Helen Liang.
Hankow:-Mr. W. S. Dupree, re- presentative of Jardine, Matheson, Co., Ltd.
There is an all-star cast.
Wong..
4
over
Canton:Mr. Choy Chong. Macao Mr. J. Braga, Mr. F. J. Gellion.
Swatow:--Mr. Ye Wah-kow. London:-Mr. Hung Man-chui, Mr., George She, and Dr. Alfred, Szc
Singapor :-Mr. and Mra. Q. S. (Ambassador),
"VALOR"
OIL HEATING STOVE
ABSOLUTELY
STRONG
NO
AND
SMELL
ARTISTIC
PRICES: $30.00, $40.00 & $50.00
HARDWARE DEPARTMENT.
PHONE 28151,
LANE, CRAWFORD, LTD.
CAPSTAN
COOLER-SWEETER BETTER
THEDA BANDAE KUPA
EB-1116
MH
NEW GRILL ROOM
HONG KONG
HOTEL
OPENING.
6th December, 1931.
ON THE OCCASION
A DINNER DANCE (under auspices, H.K.W.G. &
will be held M.C.L.), at 8.30 p.m. under the Distinguished Patronage of His Excellency the Governor and Lady Peel
RESERVATIONS
4t the
HONG KONG
PENINSULA
HOTELS
AN AUSPICIOUS OCCASION
Opening
HONG KONG HOTEL'S
5.12.31.
NEW GRILL ROOM
THE HONG KONG & SHANGHAI HOTELS, LTD.:
Page 5Page 6