10
P. & O.-British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
ነነ
HUGE FLEET.
The Presidents and Hong Kong.
It is interesting, particularly just at this time when the President Coolidge, newest of the great fleet of President liners is calling at Hong Kong on her maiden voyage, to note the location of the other vessels of this huge feet, all of which are en route at the same time
THE
on
CHINA MAFÉ.
November 29 for (Canada) and, Seattle.
Victoria
CONSIGNEES.
LLOYD TRIESTINO NAV. CO.
NOTICE TO CONSIGNEES.
J
President Lincoln leaves Hong Kong on November 24 for the voy age to New York via Shanghai, Kobe, Yokohama, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Balbon and Cristobal, Panama Canal, Havana (Cuba) and New York, and will re- turn over the same route, arriving From TRIESTE, VENICE, BRINDISI, here on her next voyage on Febru
ary 22.
President Madison left Seattle on November 14, is now en route be tween Victoria (Canada) and Yoko-
President McKinley sailed from again on December 4.
Steamor,
"VENEZIA-L”
PORT SAID. SUEZ, MASSAVA, ADEN, KARACHI, COLOMBO PENANG, SINGAPORE & SAIGON.
either to or from Hong Kong. Tak-hama, and will arrive in Hong Kong CONSIGNEES of Cargo are hereby
ing them in alphabetical order and mentioning their connection with
Informed that all Goods are being tanded at their risk into the Godowns
Hong Kong, we find them scattered Hong Kong last on October 27, is of the Hongkong and Kowloon Wharf
over the entire world as follows:- President Adams, left Hong Kong on August 9 and will again arrive, in Hong Kong on November 28, two Prealdent the ahead days
of
now en route between Los Angeles and Balboa (Panama Canal) en route to New York, and will again arrive in Hong Kong on January
25.
President Monroe sailed
from
Ioon, whence and/or from the "wharves and Godown Company, Ltd., at Kow- delivery may be obtained.
Cargo from Saigon must be taken immediate delivery of ox ship.
Optional Cargo will not be landed hero, unless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but final port of call to which the option extends.
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULP Coolidge, which will arrive in Hong Hong Kong on October 4 en route carried on from port to port to the
WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
6.6.
Tona
+KASHGAR
*KIDDERPORE 5,300
From Hung Hoa. About
9,000
KAJPUTANA
+CORFU
*180MALI.
1931. E 21st Nov. Noon 1st Dec. 17,000 6th Doc. 15,000 19th
Doa. 6,800 26th
RAWALPINDI
*KARMALA CHITRAL +KASHMIR NALDERA t⭑SOUDAN
Destination.
Keng early on, Monday morning.
The President Cleveland, left Hong Kong on November 1, and in now in the Port of Seattle, from which she will sall for the Orient on November 28, and will again call in Hong Kong on December 18, en route to Manilo.
Preside Coolidge, sister ship of the President Hoover, and now on her maiden voyage to Hong Kong, will arrive here on November 30. and will sail for Manila on Decem- ber 1
President Fillmore left Hong Kong on September 20, and is now in New York.
Hong
President Garfield left
Marseilles, London, Rotterdam, Ant. Kong
werp & HulL
Straits, Colomba & Bombay.
Marseilles & London.
Marseilles & London. Dec. Marseilles, Havre, London, Hamburg,
Rotterdam, Antwerp & Holl
1932.
Marseilles & London. 17.000 2nd Jan. Bombay,
16th 9,000
Jan. M'seilles, L'don, R'dam & A'werp. 16,000 30th Jan. Bombay, Marseilles & London.
9,000 13th Feb. M'scilles, L'don, R'dam & A'wap. 16,000. 27th Feb. Bombay, Marseilles & London.
6,800 6th Mar Marseilles, London, Havre, Hamburg,
Rotterdam, Anwerp & Hull, . CARTHAGE 15,000 12th Mar. Maratilles & London. RAJPUTANA 17,000 26th Mar. Narseilles & London. CORFU
15,000 9th Apr. Marseilles & London. RAWALPINDI 17,000 23rd Apr. Bombay, Marsollles & London. RANPURA
17,000 7th May Bombay, Marseilles & London, 15,000 21st May Bombay, Marseilles & London.
CHITRAL
•Cargo only. Calls Casablanca. Calls Djibouti. Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Con atauinople, Pireaus, Smyrus and other Lovant Parts by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS,
TAKADA BIRDHANA TILAWA
1 1981
Doc.
7,000 2nd 8,000 13th Dec. Singapore, Penang & Calcutta. 10,000 24th Doc.,
B.L. Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.
on
on November 1, and on November 30 will arrive at Suez, and will again call at Hong Kong en route February 20 next, around the world.
President Grant left Hong Kong on November 10 and will arrive in San Francisco on November 25 en Toute to New York. She will again arrive in Hong Kong on February
8.
President Harrison, sailed from Hong Kong lost on August 23 en route around the world, sailing from Ilonolulu on November 20, and will again arrive in Hong Kong on December 12.
President Hayes left Hong Kong on September 16 en route around
and is now
between
the world Balboa (Panama Canal) and Los Angeles, and is due to arrive in Hong Kong on December 26.
Prealdent Hoover, sister ship of the President Coolidge, arrived in Hong Kong on her maiden voyage now in on September 21. She Is San Francisco, having already com pleted ane round trip voyage from New York to the Orient and is now on her second voyage das to arrive in Hong Kong on December 28 next.
President Jackson left Hong Kong last on October 18 en route to New York via Shanghai, Japan porte, Honolulu, San Franclaco, LOB Angeles, Panama Canal, Havana
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). (Cuba) and New York. She sails
from New York on November 26 on her return voyage via San Francisco and the Pacific, and is due to again Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney call in Hong Kong on January 11.
1981.
TANDA
NANKIN NELLORE
7,000 | 2nd Dea.
5 p.m. 1982 7.000 2nd Jan. 7,000 ↑ 80th Jan.
& Melbourne.
Regular monthly sallings from Hong Kong to Shanghai and Japan
and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney-19 days.
Frequent connections from Australia with the following:--
The Union E.8. Company's steamers to the United Kingdom via New
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London nad
The P. & O. Branch Service of steamers to London via Saez. The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
President Jefferson leaves Hong Kong on November 21 for the voy- age to Manila, returning to Hong Kong on November 28 and sailing
around the world via the Suez Canal, New York, Panama Canal, San Francisco, thence across the Pacific and will again arrive in Hong Kong on January 28.
President Pierce
sailed from
Hong Kong last on September 1 for the voyage to New York via China and Japan ports, Honolulu, San Francisco, Los
Angeles, thence through the Panama Canal to Now York. She sailed from New York November 19 for the return to Hong Kong via Havana (Cuba), Panama Canal, Sap Francisco, Honolulu, Japan ports and Shang- hat, and will arrive in Hong Kong again on January 9.
President Polk, left Hong Kong on November 15 en route around the world; arriving in Singapore on November 28, and after completing her voyage will return to Hong Kong on March 6.
President Taft, sailed from Hong Kong on November 16 en route to Seattle. She is now between Yoko- hama and Victoria (Canada) where she will arrive on December 1, and will again arrive in Hong Kong on January 1.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 23rd inst. will be subject to rent,
All claims against the verse? muret be presented to the Undersigned on or before the 2nd pròx.,, or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns. where they will be examined on the 2ård inst. at 10 am, by our surveyors, Messrs. Goddard & Douglas,
No Fire Insurance has been effect- ed.
Bill of Lading will be countersign- ed by
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Hong Kong, 17th November, 1991,
aengers either to or from Hong Kong. Each of these ships is a direct connection between Hong Kong and the rest of the world.
It is doubtful if any person in Hong Kong realise what the regular calls of a big passenger fleet means to a port like Hong Kong. For example the Robert Dollar Company President Van Buren last sailed spent in Hong Kong last year in from Hong Kong on October 18, en actual cash over three million dol- route around the world and is now lars, every cent of which went to Marseilles and share holders in local companies or en route between New York. She will again arrive to labourers and clerks as wages for in Hong Kong on her next voyage support of their families. around the world on February 6.
As the fleet of President liners President Wilson last sailed from increases, so the expenditures of Hong Kong on September 15. She the Company at Hong Kong will aniled from New York on October increase and the arrival of tho 29, from San Francisco on Novem- President Coolidge in Hong Kong ber 20 and will arrive in Hong will be welcomed as the newest and Kong next on December 14. finest of the fleet of ships'engaged Every one of these President in the various services built up by liners is carrying freight and pas-, Captain Robert Dollar.
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.
ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment la guaranteed. We have over thirty years' experience. We own two Slip- ways and cas accommodate any craft of 200 feet long. Town Office: 44, Connaught Road Central, Hơng Kong. Shipyard: Skam-abul-po, Kowloon, Hong Kong.
Estimates furnished on application.
Hong Kong, April 1, 1924.
Tel. 20458. Kowloon Tel. 557008,
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD., HEAD OFFICE AND WORKS: Telegramar KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 23820.
Talephones:
KOWLOON DOCK 58558,
"MANIFESTO, HONG KONG.”
DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND · ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.
SATURDAY, NOVEMBER 21, 1931.
SPECIAL ROUND
TRIP FARES
TO
EUROPE.
"S.S. PRESIDENT LINCOLN"
will sail for
NEW YORK
via Shanghai, Kobe, Yoko- hama, Honolulu, San Fran- cisco, Los Angeles and Panama Canal
at
4.00 P.M. TUESDAY, NOV. 24
DOLLAK STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
VIKI
EXPRESS
EARDER
PAKURA
SERVICE
BARBER WILHELMSEN
LINE
THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Panama. All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.
Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.
42 Days To New York.
For Passenger and Freight information please apply:--
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Bulldings. Telephone 28021.
Agents.
1981
BIRDHANA
THYBER WILAWA
NANKIN SANTHIA KARMALA
Dec.
8,000
CHITRAL TALMA
• NELLORE
4th
*KALYAN TAKADA
KASHMIR *BOUDAN NALDERA TANDA CARTHAGE
RAJPUTANA ›
9th
Jan.
8,000 22nd Nov. Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Osaka.
6 a.m. 9,000 28th Nov Shanghai & Kobe. 10,000
Doc. 4th BAWALPINDI 17,000 4th Dec.
7,000 7th
18th Doc. Doc. 0,000 18th
1932. 16,000 1st Jan 10,000 7,000 9,000 7,000 16th 9,000.15th
On Lloyds
Amoy, Moji, Kobo & Osaka, .. Shanghai, Kobe & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe, Osaka & Y'hama. Amoy, Moji, Kobe & Osaka. Shanghai, Moji, Koba & Yokohama.
List of
Ερριστού
Cast
3rd
6,800 26th
-10,000
29th
7,000
· 15,000
12th
17,000
26th
•Cargo only.
Shanghal, Kobe & Yokohama.
Jan. Amoy, Moji, Kobe & Osaka.
S'hal, Moji, Kobe, Osaka & Y'bama. Jan. Jan. Shanghai & Kobe.
Jan.
Jan Amoy, Moll, Kobe 4 Osaka.
Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama.
Kobe & Yokohama. Shanghai, Jan. Shanghai, Kobe & Yokobam. Feb. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Feb. Shanghai, Kobe & Yokohama. Feb, Shanghal, Kobe & Yokohama.
Steal
Manufac
terers.
All dates are approximate and subject to alteration without motion, All Cabins are fitted with Elsetrie Fans. or Punks Lowers System. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parceli msururing not more than 6 cu. It will be received at the Com» ̈pany's 'Office up to Noon as the day previons to sailing,
For further information, Passage, Freight, Handbooks, sic, appir, toime
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. & 0. Building, Connaught Rd C., Hong Kongan
Amerata.
T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN.”
Harbour Cell Flaxs
Boller-
maker
BRITISH WUCHOW LINE
SAILING DATES FOR NOV., 1931 (Subject to Change). DEPARTURE HOURS: Hong Kong 5,30 p.m., Wuchów 3 past.
Bhipwright
Steamer.
Lesvos Eon Kont
Arrives Wuchow
In No. 1 Dock. Dimensions:-655′0′′ 0.A. x 88′6′′ x 48′8′′ Mid. 24,000 tons Gross.
The Company possesses Six Granite Docks and Two Patent Slipware. The dimensions of No. 1, Dock are 700′0′′ x 88′0′′ x 37′6′′ over, kill, H. W 0.8T Salvage Tag "Henry Keswick” 2,000 LH.F, Wireless Call Signal V.P.BT. and Flag Call Signal T.HQ.B. Shecriegs capable of Ulfting 83 tons.
Codes Usod: Al, A.B.C. Fifth Editions Engisóéring. First and Becond Edition. Western Union. Bentley and Wathies.
Kindly send enquiries to the Chief Manager,
R. M. DYER, B.Sc., MINA, Kowloon Docks, Hongkong.
Lesvos Wuchow
Arrives Hoar Kur
27th SAT.
28th
29th MON.
Brd, FEL
10th 4th
TAI HING TUES. 24 THURS. 26th FRI.
28th BUN. TAI MING THURS. 28th SAT.
And THURS, 80th WED. TAI HINC MON.
Regular Service of Fast, High Class River Steamers having good.
Accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in State-rooms and Baloon. The ss. "Ta! Hing" is t Led with Wireless.
Ports of Call-Bashul, Shubing, Takhing & Doshing. Fares Return. (not including mesia) $20.00, 200 Hanla and Wlass ara, to be obtained on board.
Hong Kong Arrivals & Departures from Tai Hing Wharf.
For Information apply ta
19, Connaught Road, West,
Phone 20893.
SANG WO
Com
Page 10Page 11
SATURDAY, NOVEMBER 21, 1931.
YES-YOU ARE GOING OUT BUT YOU ARE GOING WITH ME-I'LL
NEED YOU. SO JUST PUT THAT HAT DOWN UNTIL I FIX UP-
YOU MEAN·
YOU'LL NEED
SOME MONEY-