BANKS
KIONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Terned sad Falls Paldeg um 291,200,000 Biosers. Tanda 1-
en $10,500.00%
Monero Lină Miy of Propelatara m... $18,000,000 KRAD WYPTOBĄ HONG" LONG,
BOARD OF DIREOTOME |-
Hon. Mr. C. 0. «. Moekla. Chaleman.
Ken. Mr. J. J. Paterson, Deputy Chairman
BSB Me, W. M. Bali, T. X Pagros, Sug
A. M. Devopton, May, '3. A. Floramic, Bog.
• London Lewis, Xaq. T. H. K. Shot, Hag,
AYGY
BANKKON
BATAVIA
MONDAY
CALGUTTA
SANTOR PERFOO
COLOMBO DAZHBX
·BRALEMONG MAMBURS
3. R. Varna, Big-
Cilat Masagot.
*, Greyburn, Mes
ANCHIS:---
LONDON
LIOKS
MANILA
MUAB (7+hara
MOEDAY
*EW YORK
PRIPING
PENANG
RANGOON VAIGON
SAN FRAMBOU
MHANDL
HTHO APORE
BOUKAMATA
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA, Incorporated by Royal Charter, 1858.
HEAD OFFICE: LONDON,
Paid-up Capital Boserve Fand
.£8,000,000 £4,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietors
.£3,000,000
Agencies and Branches:
ALON STAR
KUCHING
MADRAS
MANILA
AMBITUAR
DANONGS
DATAVIA BOMBAY GALGUITA
DANTIA DAWNPORN
DEBU DOLOMBO DAIREN
DELFI
ALPHONG HAMBURG ЗАМКОВ
MRDAN
BLW TORK
PEPING (TUÀ (IX)
PKNANG
BANGOOR
BAIGUN
BEMARANG
BRABMBAK
BILANGBAI
BINDAPORS
BAZRIN
BITIAWAN
AURO IGNO
BUUBABAYA
iono
TAIPING
TIENT IN
KAMACHI
TOKTO
KLANG
TONDIAH (Baksi) TSINGTAO
KUALA KANGSAR
TOKOLAMA
ZAMBOANGA
ПРОД
XORE
KUALA LUMPTI
Foreign Exchange and General
THE CHINA MAIL.
THE HO HONG BANK, LTD.
(Established 1917.)
HEAD OFFICE>-SINGAPORE Hong Kong Branch: 18, Queen's Rd. C.
Authorised Capital Straits $20,000,000 Issued Capitali
"
Paid-up Capital ...
8,000,000 4,000,000
Beserve Liabilities
of Shareholders
12
M
. 4,000,000 2,687,000
Surplus
Branches, Agencies and Correspon- dents in the principal cities of the world.
*
Every description of Banking, and Exchange business transacted.
TAN ENG HOOL
Manager.
LA BANQUE DE L'INDOCHINE.
HEAD OFFICE:
Commerce and
Finance.
SHARE MARKET.
Weekly Reports by Brokers.
G. A. HARRIMAN.
Forward
Settlement
Days-
November 24 and December 22.
CARROLL BROS.
Hong Kong, November 20. Owing to a sharp drop in Ster- ling Exchange at the beginning of the weck the share market has Hong Kong, Novombòr 21. G. A. Harriman's weakly share been much brighter and although report and market review issued at prices did not advance to any great extent the further decline which sot noon, states:-
Had We have experienced a very quiet in last week was arrested. market during the past week, and the November settlement not been with few exceptions there is little so noar at hand there would in all change to report. Apart from ad- probability have been a better im- justments for Settlement account provement. The money market at thore was nothing doing in the the moment appears to be tight and speculativo section although when as a result further forced liquida exchange took a temporary tumble tion for the Settlement may have to 173 a little more animation was to be made which coupled with a shown but proved to be only short- riau in Exchange this morning has lived. A few small dealings in caused an easier tendency in thej the investment section took place murket both in the speculative and However we jin Lands at 80/801⁄2, Tramways at Investment sections.
at believe |$20.80/21, and
that when $18 to $18.10. There waR also settlement is out of the way 8 ja fair volume of business passing firmer tone will provall.
in the sterling section with Banks done at $1,550/75, and Unions at |$415/90. The quiet period which Evory description of Banking and usually sets in before each Settle. Exchange Business transactod, ment prevails at the close of busi
Interest allowed on Current Accounts nes to-day and not much material been quiet and present quotation is and Fixed Deposita according to archange can be looked for until after $1,675 nominal.
96, Boulevard Haussmann, PARIS. Capital fully paid up .Frs. 120,000,000 Rosorvos (31.12.1930) Fr. 110,588,456
BRANCHES:
Indo-China. Chinn. Other Places Saigon
Canton Hanol
Bangkok Fort-Bayard Haiphong Battambang Hankeou
Djibouti Cantho which will
Hongkong
Noumea Mongtze
Papeete Peping Shanghal
Pondicherry Tientsin Yunnanfou Singapore
Banking business transacted.
Current Accounts opened and Fix-
ed Deposite received for one year or shorter periods at ratos
J. STUART,
MARRIN
be quoted on application.
QUNUMI PATANI
ILOILO
Manager.
Nam-Dinh
Thanh Hoa Bus
IFO
голови
Hong Kong, 17th August, 1981.
KOBN
Phon-Fonh Quinhen Tourane Vinh
.
KOWLOON
KUALA LUMPUR-
TINTAIN
ΣΟΚΤΟ
TSINGTAO
TUKUMAMA
Mari Astruzio opened in Losal OurancY sad Bread Beyondta, recetrad för ona ya N shorter periods in Emond Currency and Biorliga um terma whlak will be quoted na application. dawg Kong, 306h Pobenary, 1901.
HONG KONG SAVINGS BANK
The Badawn of the above Bank la sondasi. by the HONG KONG AND SHANGHAI SAILING DORPORATION, Balog may b sisland an spoliantion.
FOR THE HONGKONG AND IRINOBAI KANKING CORPORATION.
V. M. GRAYBURN.
Hong Kong, 15th July, 1000.
Chief Manage
THE BANK OF CANTON, LTD. Established 1912.
Head Onco-Hong Kong.
Kälberfood. Deplină (II.X. Denomwy) $11,000,000
Beserta Xand mana
BRANGIES:-
9.000.000
Canton, Skoghal, Haxhaw, Buster, Bangkok. New York and Son Frauders.
DORRESPONDENTO
LONDON BANKERS ↑—
The Lord's Bank, Támitol.
da si principal nilian of the World
Presign" anahangs and banking basun et
wwany Geniallon benasschert.
- Deposit Boxes (rselves slaan) að a'zoorly
wendel of from 1 to $43.
LOOK POONG SHAN,
NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.
(ENTINELANDS TRADING SOCIETY)
BANKERS...
Reablished 193.
Song Kang Ofori-II, Qaven's Head Content.
Aviberland Ospital. Osildars 169,000,000- Paid-Up Captial'. Dalidan 14
(0000010) Boterys Fund wenn Qulidərs 66,212,000
Ipad Class-AMSTERDAM” Mostara Bank Ofori-BATAVIA, Das BOHM) Bandjarmasin, Bandoeng". Bombay,
Climate, Cherthon, Distab, Dipk jakaria”, The Hague", "aidah, EM, Kosa-hačia. Makassar, Medan, Präine Palaning. _Pekalongan_ Pasang. Fontlucak,
Rotsirlam", |
Bacarang?.
(Bomain), Bingapore Boorabats Renkarta (Bole), Togná, Tjilajap mak Waliorredes”.
• Takes offene Mera Mãe duponth banse de. Jok. London Bankam (--Bakional. Fevriadial Bank Lad
Correspondants all over the worki
Basking buslans of vary dasceĺption trouached.
1. STOXXINKL.
Exg Kong, 2015 Åsgast, 1990.
THE
Maseru.
Chief Manager. AMERICAN EXPRESS COMPANY,
THE BANK OF CHINA. 行銀國中
INTERNATIONAL EXCHANGE
Bubscribed' Capital....$25,000,000.00
INC.
Head Office: 65. Broadway. New York.
Capital
special charter of The National Gov. ernment sa ad
Reorganised October 25, 1923, under
Surplus
BOSTO
.U.8.$6,000,000 .U.S.$1,672,454 .U.S.$1,008,200
BRANCHES
BANK
Autwory
Athona
Faid-Up Capital
$24,710,200,00
Reserve Funds
..$ 8,820,508.82
Baita Biarri
Besamela Boston Air Calze
O
Селма
Gango
Hamburg ДА Interision Jorossiamo
Kondom Liverpool Lovene Lu Lat Karalien
Msata Carla Manila
Munto
M Milan
HEAD OFFICE: SHANGHAL
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's Bond Central
Owing to our numerous branches in China and large connections in the ha- portant commercial centres of the world, we are able to extend to our ellents special facilities for domestic and foreign banking and exchanges.
We also handle the issue of Bonda and other Publis, Funds of the Chin sas Government bath at home and abroad.
BHOU J. CHEN,
Hong Kong, 6th March, 1981.
Manage.
Bomber
Colombe
Comentimala Copenhage Zinburgh
Ümers
25 Naples Pr Turis
Faking Faimo Kesterdam Bene Bateboal
لعل سبطانة
Southampto Bingspos
Mor Tizat
Viena
Yenion
·Yea chama Surish
Branches of American Express Company in Principal cities of Unit- ed States of America and Canada.
All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.
Personal handed.
investment
accounts
The Company offers to intending Travellers the use of its "Travelers Chequer" and Letters of Crodit and,
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, in addition, the world-wide service of its thoroughly equipped, Travel De- partment
LIMITED.
Established 1880.
Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000. Reserve Fund
.Yen 116,200,000,
Head Office:-YOKOHAMA
Branches and Agencies at:
Alexandria
Batavia
Berlin
Bombay
Calcatta
Canton
Changchun
Dairen (Dalny),
airen
Nagasaki
Nagoya
Nowchwang
New York
Osaka
Wengtion (Mukden) Rio de Janeiro
Hamburg Elankow
Harbin
Trong Ko
London
Los Angder
عالمية
Paris
Peiping Rangoon
San Francisco Seattle Semarang
Shanghai
Shimono thi
Singapore Boerabaya Sydney
Tientaln
Tokyo
Taioriau Interest allowed on Current. Aðs COUELA.
Deposits received for fixed periode at rates to be obtained on application.
"EL MORL
Massagen. Hong Kong, Lith Sepjambus 1831.
Afiliated with .. THE CHASE NATIONAL BANK Resources ..Over 0$2,500,000,000
E. W. DUGGAN,
Manager.
rangements.
Safe Deposit Boxes to let Travellers' cheques issued.
A. BONNAUD,
5, Queen's Road Central, French Bank Building. Hong Kong, 1st Novembar, 1981.
Humphreys
the coming!
Ewo Cottons have remained steady with fair inquiries for fer- Ard delivery.
Banks. Hong Kong Banks have
Bank of East Asia)
the Settlement. However buyera are also nominal at $129.50.
are fairly plentiful at slightly under Insurances, —Union Insurances, quoted rates and in conformity with after sales at $480/435 have fur the usual custom before cach Settle- ther buyers at $480 with sellers at Manager, ment 'Bargain Hunters' are again $405. China Underwriters have | busy. The tone of the market is been in good demand, transactions. steady.
taking place at $4.70/.80 and more Banks-Hong Kong & Shanghai abarea could be placed at $4.70. Banks were slightly better, bual- Shipping Douglases and Steam- ness having been put through at boata continue neglected.
Sholl $1,50/75. Bank of East Asias Transports have buyers at 42/-. were dormant at a nominal quota Indo-Chinas Pref. are wanted at tion of $1291⁄2.
65/- and Defd, shares at 80/- Insurances-Unions were realis-there being sellers of the latter atļ ed at $415/80. China Underwriters | 86/-. Waterboats are nominal at were steady and were in demand at $27. 84.70, sales having been reported at $4.05/80.
THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK.
HEAD OFFICE: 55, Wall Street, New York.
Capital, Surplus and
Undivided Profit■ ..U.S.$226,037,892
Branches in:-
ARGENTINE BELGIUM BRAZIL
CHILE
CHINA COLOMBIA CUBA DOMINICAN
REPUBLIC
INDIA
ITALY
JAPAN
LONDON
MEXICO
PANAMA PERU PHILIPPINE ISLANDS POKTO HICO STRAITS
SETTLEMENTS URUGUAY VENEZUELA
Commercial and Travellers' Letters
of Gradit, Travollars Checusa, Bille
Shipping Hong Kong Steam- bosts were on offer at $25.
Mining-Raubs changed hands at
$424.
Dock, Wharves and Godowns.-- Hong Kong & Kowloon Wharves maintained their strength with buyers at $151, business having been done at $151/68. Providents remained very steady with buyera offering $5.15 for the old shares and $2.45 for the new.
Hotels and Real Estate -Hong|
of Exchange and Cable Transfers Kong and Shanghal Hotels (old) bought and sold. Current account the medium of a fairly large turn and Savings Bank accounts opened over rates varying between
at
and Fixed Deposits in local and for- eign currencies taken at rates that $14.40/15.10, the market closing may be ascertained on application to easier with buyers at $14.65. Hozg the Back.
Kong Lands were very firm, shares
We are also able to offer our Cu-having changed hands at $79/ tomers the services of the Branches $80%. Humphreys (old) strength- with enquiries
of the International Banking Corpora. tion in San Francisco and Spain and ened
A little
also of The National City Bank of at $18, sales having been made at New York (Franes), 8.A in Paris $18 to $18.10. Hong Kong Realties and Nics.
receded a little with business done) Masagar. at $11%.
F. McD. COURTNEY,
Hong Kong, June 18, 1981.
THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO.)
Cotton Milla.-Ewo. Cottons at |tracted some attention, buyers pre- |vailing at T16.80.
Public Utilities-Hong Kong Trams fluctuated between $20.60 and $214. Star Ferries improved a bit with buyers at $92. China
HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa.Lights were enquired for at $27.
Incorporated by Special Imperial
E
Charter, 1899,
Hong Kong Electrics remained in demand at $75% Telephones (partly paid) changed hands at $20.20.
Comenta werè
Miscellaneous.
-
Crater Bank ja Tsemom. Bank Noteð Ársrags amount ...Zag. 45,800,098
BAAKOHES AND AGENDIES. rather popular, transactions' having ZAN-Tokyo, Yokobama, Lobs, Osaka. FORMOSA |—ðina. Jagi, Karenko, Elan. been effected at $18.70/19.30. Hong CHINA-Baaghal. Baakov, Amoy Foodow, $17- closing steady at the former Makong, Nanio, Balmakir, Telebu, Talaan. Kong Ropes were dealt in at $10.50/
OTHERS-g Loog, Blaganors, Boarabaya, figure. Dairy Farms eased off
Bemarking Batarla,
Bombay. London, Saw York, Dairsa,
Dalslightly with sales at $28.50/$60. LONDON BANKRUS.
Takao," Tagojui, Town, ilaito, Tallo.
Swatow, Caaso
The London Donly Waimaster and Farr's Be
The Bank has Correspondente la ali the wine Commercial Dantese throughout the world.
K. MAGURA,
HONG KONG BRANCH:
* A. Das Vaux Bond Central. Hong Kong, 19th January, 1998
Manager.
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
Established 1018.
·HEAD OFFICE:
10, Des Voeux Road, Central. HONG KONG,
Watsons were realised at $15.50 and $15.75. Hong Kong Amusementa had a sharp decline, being put through at $19.
THE 'MERCANTILE 'BANK OF
INDIA, LTD.
BRAD OFFION:
15. Gracechurch › Blesah, London, B.9.8 Authorised Capital'.. £3,000,000 Subscribed Capital.... 1,800,000 Paid-up Capital..... 1,050,000 Reserva Fond and Rest 1,686,845 ·
DANKERS! The Bank of Kapland & Midland Bank, LA. КЛАНСИРА Bangkok Гроб
New York. PANER Fors Louds
(Misuriting) Rangoo *Seghal Kuala Lämpur • Himla
Kuala Krai - Kasia Tápia
Bonny
Karachi
Capital and Surplus
over HL$ 8,000,000.00
Caladie
Kota Bharu
Cotaba
Total Resources ..................
over H$30,000,000.00 Every description of Banking and Exchange business "transacted.
Galla,
Нова Жел
Current and Fixed Deposit Accounts in local and for- eign currencies opened for ellants.
Savings Account and Safe Deposit Boxes.
Branches and. Agencias all over the world:
KAN TONG PO,
Kusnino (Falang) Blogspers „Madras › Java Mengrubuyu
HONG LONG BRINEL
Zowy develpiken of Banking and Fandango brasi meme ténzmoted.
Truculiers - Gegint losgadi, 45
- Trustes and Executorships under- taken.
Mirad Deppise, på Bila that may bị sesjetaal, sa application
THE C. LA BANDES, /
Chief Manager.
|V. Orasan's Hand Garden),
Manager
(Continued on Page 7.)
SATURDAY, NOVEMBER 21, 1931.
INDIGESTION "Saratoglio directly lavour able lailuence on the whole ne vous systems, especially on thom nerves which affect the digestive
g","
Dr. P. Rodart
Prof. of Med.
Frayed Nerves
Nerve-relia magniles
cause all this trouble
Get d
Easily induced fatigue, distasta for work, difficulty in concentration," lack of appetite, fitful sleep, loss of weight-; all these may be signals that something is wrong with the nervous system The only logical way to overcome these complaints is to go to the root of the trouble-the nerves. Strengthen those nerves with Sanatogen-the finest tonic food obtainable. Sanatogen feeds the nerve cells with the exact pro- portion of those elements-glycero- phosphate and albumin-from which new nerve-strength is derived. By no doing Sanatogen conquers all symptoms of nerve-weakness.
A well-known London physician says:
"Sanatogen goes straight to the core of well- being, viz. the cells, and builds these up. into a permanent and solid fabric of health.” Start taking Sanatogen to-day. You will soon notice its wonderful influence on your health; your nerves will no longer trouble you, you will sleep better. and your appetite will immediately improve.
Our whole organism depends upon the nervousf (system-which
fibre
in every paIT of the body. NumeroU complaints are caused by one and the are thing. Narva
Weaknras
SLEEPLESSNESS
in usually disco overtrained nerves. Bantogen strength
en and soothes the
SANATOGEN
The True Tonic Food Obtainable at all Chemists and Stores
GRAND WINTER
SALE
Commencing TO-DAY 21st November,
1931
PRICES GREATLY REDUCED
IN
ALL DEPARTMENTS.
COME EARLY.
BEST BARGAINS GO FIRST.
SHOP AT
THE WING ON CO., LTD.